Моншау - Monschau

Моншау - гарне фахверкове місто в Ейфель, Північний Рейн-Вестфалія. Завдяки своєму романтичному міському тлі із однойменним замком він дуже популярний.

фон

Моншау лежить на переході регіонів Високі крила і Рурейфель.

Райони належать Моншау Конц, Імгенбройх, Кальтергерберг, Мюценіх, Двори і головне місто Моншау.

Моншау має частку в Ейфельський національний парк

потрапити туди

У головному місті Моншау практично неможливо припаркуватися безкоштовно. Часто наявні місця для паркування майже вичерпані. Тому необхідно терміново розглянути можливість прибуття іншими видами транспорту. Також можна подумати про більш тривалу прогулянку від інших районів.

Літаком

Подорожувати до Моншау можна лише громадським транспортом через Аахен. З цієї причини бажано, за умови, що не використовується орендований автомобіль, їхати до аеропортів, що дозволяють легко подорожувати до Аахена. Для регулярних рейсів підходять такі аеропорти:

• Кельнський аеропорт Бонн: Є лише один щоденний прямий зв’язок з цього аеропорту до Аахена, але він прибуває посеред ночі близько 2 години ночі, тому до Моншау немає зв’язку. Вдень можна подорожувати до Аахена через Köln Hbf (S-Bahn) на лініях RE та 1 та 9. Менше часу очікування при використанні RE 1 (підключення до шини SB63 приблизно 17 хвилин). Загальний час подорожі становить приблизно 2:30 годин.

• Дюссельдорфський аеропорт: З аеропорту Дюссельдорфа ви можете подорожувати безкоштовно (RE 1) або з пересадкою в Дюссельдорфі Hbf (RE 4) до Аахена Hbf. Час очікування на автобусне сполучення становить приблизно 17 хвилин у випадку RE 1 та приблизно 39 хвилин у випадку RE 4. Загальний час подорожі становить приблизно 3:00 години.

• Аеропорт Маастрихт Ахен: Аеропорт Маастрихт / Аахен обслуговується в основному бюджетними авіакомпаніями і знаходиться в місті Бік, приблизно в 30 км від кордону поблизу Аахена. Кілька маршрутних автобусів курсують звідси з нерегулярними інтервалами щодня до автовокзалу Аахена, звідки можливе сполучення з Моншау. В іншому випадку ви можете подорожувати автобусом через Маастрихт та Аахен Hbf.

• Аеропорт Льєжа: Аеропорт Льєжа розташований приблизно за 40 км на південний захід від Моншау. На вихідних можна подорожувати від бельгійського залізничного вокзалу в Ейпені автобусом до Моншау або автобусом через Аахен.

Мандрівники, які подорожують на власному невеликому літаку, також можуть приземлитися на аеродромі Аахен-Мерцбрюк (код ІКАО: EDKA) або на аеродромі Ельзенборн (EBLB) (закритий). Однак у жодному з двох аеропортів немає зв’язку на громадському транспорті.

Потягом

Прямі поїзди залізничним транспортом до Моншау вже неможливі, оскільки регулярні залізничні пасажирські перевезення були припинені в 1940-х роках. Однак є регулярні автобусні сполучення (див. Там) до Моншау від залізничних станцій Aachen Hauptbahnhof та Aachen Rothe Erde, а також від бельгійського залізничного вокзалу в Eupen у вихідні дні.

До центрального вокзалу Аахена можна дістатися з трьох різних напрямків, як місцевих, так і міжміських:

• З боку Франкфурта-на-Майні, Кельна та Дюрена: Лінія ICE 79 курсує шість разів на день з Франкфурта через Кельн та Аахен до Брюсселя, доповнюючись поїздами Thalys на лінії 80 з Дортмунда або Кельна до Парижа через Аахен кожні дві години. Крім того, лінії RegionalExpress 1 та 9 від Падерборна та Зігена закінчуються, зупиняючись в Кельні Hbf та Дюрені в Аахені (час подорожі від Кельна Hbf приблизно 55 хвилин).

• З боку Дюссельдорфа: Лінії RegionalExpress 1 (через Кельн) і 4 (через Менхенгладбах) курсують до Аахена від головного вокзалу Дюссельдорфа. Час у дорозі від Дюссельдорфа Hbf становить приблизно 1:20 годин.

• Приїзд з Брюсселя / Льєжу: Лінія ICE 79 курсує шість разів на день з Брюсселя через Льєж та Аахен до Франкфурта-на-Майні. Крім того, лінія Thalys 80 курсує цим маршрутом від Парижа до Кельна або Дортмунда із зупинками в Брюсселі, Льєжі та Аахені. Крім того, існує двогодинне сполучення InterRegio між залізничними станціями InterCity Verviers-Central, а також Welkenraedt та Aachen Hbf, так що ви також можете подорожувати IC-лінією A з Остенде або Брюсселя.

Автобусом

• з Аахен Від автовокзалу лініями AVV 66 / SB66 у напрямку гаражу Моншау або SB63 у напрямку Simmerath / Vogelsang / Gemünd (пересадка на зупинці Roetgen Post на AVV лінія 66 / SB66). Час у дорозі приблизно 70 хвилин, відправлення кожні півгодини у будні, майже щогодини у вихідні, чергуючи лінії 66 та SB63.
• від залізничної станції Аахен-Рот-Ерде лінією AVV 66 / SB66 у напрямку автостоянки Моншау. Час у дорозі приблизно 60 хвилин, відправлення кожні півгодини у будні, майже кожні дві години у вихідні.
• Від головного вокзалу Аахена лінією AVV SB63 у напрямку Сіммерат / Фогельсанг / Гемюнд перейдіть на зупинку Roetgen Post до AVV лінії 66 / SB66 у напрямку Моншау Паркаус (безпечне сполучення). Час у дорозі приблизно 55 хвилин, відправлення кожні півгодини у робочі дні, майже кожні дві години у вихідні.
• з Eupen (Бельгія) у вихідні дні лінією 385 у напрямку Кальтергерберг / Кюхельшайд до зупинки Monschau Parkhaus

Лінія 66 / SB66 також курсує кілька разів на день у вихідні дні в літні місяці з велосипедним причепом, швидкісна поїздка курсує до станції Кальтергерберг Vennbahnradweg. На всіх згаданих маршрутах поїздки з групами від 10 осіб і більше повинні здійснюватися по телефону DB Rheinlandbus (BVR Busverkehr Rheinland GmbH) повинні бути зареєстровані, інакше в перевезенні може бути відмовлено.

У районі Моншау та його околицях є різні автобусні маршрути, які зв’язують старе місто з навколишніми селами більш-менш регулярно (зазвичай кожну годину або дві години). Тариф Aachener Verkehrsverbund (AVV) застосовується до всіх цих автобусних маршрутів.

Під час Різдвяного ярмарку в Моншау маршрутні автобуси (не входять до тарифу AVV) також курсують через невеликі проміжки часу між старим містом та автостоянками в Гефені, Імгенбруйху та Гаазі.

На вулиці

• З Кельн або виїжджає з Нідерландів через А4 до розв'язки автостради Аахен. Там переїжджайте на A44 у напрямку Lüttich до виїзду Aachen-Lichtenbusch. Звідти продовжуйте рух по федеральній дорозі 258 до Моншау.
• Або ж через A1 до виходу Wißkirchen. Звідти продовжуйте рух по B266 до Herhahn, потім лівою дорогою в напрямку Dreiborn / Monschau, а потім продовжуйте B258 до Monschau.
• З Дюссельдорф Виїзд з A44 до виїзду з Аахена-Ліхтенбуша. Звідти продовжуйте по федеральній дорозі 258 до Моншау.
• З Бонн (A565, альтернативно також через B56 безпосередньо до Euskirchen) або Кобленц від A61 до виходу з Рейнбаха. Звідти далі через Euskirchen до Шлейдена (B266), а там на B258 до Monschau.
• З Льєж Виїжджаючи від A3 / E40 до Eupen, слідуйте знакам до Monschau.
• З трієр і Віттліх Виїжджаючи від A60 / E42 до автомагістрального трикутника в Батті, далі продовжуйте, ніби йде від Льєжу. Крім того, ви можете виїхати на вулицю Санкт-Віт і поїхати до Моншау через Амель, Бютгенбах, Ельзенборн та Кальтергерберг. Однак цей маршрут вимагає довшої їзди сільськими дорогами і підходить лише обмежено для водіїв, які не знайомі з місцезнаходженням.

Проїжджати на автомобілі до старого міста Моншау, як правило, не дозволяється у вихідні дні влітку (дотримуйтесь знаків блокування), а також не рекомендується поза часом блокування, оскільки є лише кілька місць для паркування. Гаражі доступні в районі Бургау (південний кінець старого міста, що надходить з Тріра), на Зайденфабрік (північний кінець старого міста, що йде від Аахена) та на Ауклостер (східний кінець старого міста, розв'язка відразу за Хефеном ). Крім того, у вихідні дні ви можете припаркуватися на стоянках колишньої середньої школи та гімназії на вулиці Хааг (Walter-Scheibler-Straße / Schönforster Straße) між Моншау та Мюценіхом. Звідти йде пішохідна доріжка до міста, яка займає близько 20 хвилин; однак це не є безбар'єрним, оскільки існує велика кількість сходів, на які можна піднятися.

На велосипеді

• назовні Аахен і Лімбург, але також від Сен-Віт або трієр ви повинні Веннбан використання.
• від Кельнська затока на Велодоріжка Рур-Уфера; від Дюрен можна прибути протягом одного дня.

мобільність

В принципі, до всіх туристичних напрямків старого міста Моншау можна дійти пішки за кілька хвилин. Однак слід зазначити, що практично все старе місто викладено бруківкою, що може стати проблемою для інвалідів-колясочників, користувачів засобів для ходьби та велосипедистів (особливо, коли воно мокре). Крім того, є основні схили, якими потрібно подолати, особливо під час відвідування середньовічного замку та руїн Халлера. Історичний центр міста позначений як зона, що заспокоює рух ("Spielstraße"), але слід очікувати, що жителі будуть змушені їздити через старе місто на машині, навіть коли є велика кількість туристів.

З Моншау (автостоянка або зупинка Schmiede) регулярно курсують автобуси до всіх інших районів (див. Розділ «Автобус»).

• Подорожі в обидва боки зі станцією Моншауер - гумові шини Шлях з можливістю посадки з ринкової площі та автостоянки в Бургау, Бік поїзда з розкладом руху.

Туристичні пам'ятки

У Моншау є затишне невелике фахверкове старе місто з понад 330 будинками.

Церкви

Старе місто

• Au церква / монастир, у східному кінці старого міста за ринковою площею. Різні мінливі художні виставки.остання зміна: не вказано

• 50.5533436.2409341  Парафіяльна церква "Народження святої Марії", Кірхштрассе. .сам корабель, як правило, огороджений сталевою решіткою, але в тамбур можна зайти.остання зміна: не вказано

• 50.5545466.240992  Протестантська церква, на міській вулиці. .Тепер знову відкритий після масштабних ремонтних робіт.остання зміна: не вказано

Замки

• 50.55316.239723  Замок Моншау. .Розташований над містом і використовується як молодіжний гуртожиток та місце для проведення концертів та подібних вистав.остання зміна: не вказано
• 50.555833336.241388894  Галлер. .Середньовічні укріплення суперечливого походження. Трохи нижче - оглядовий майданчик з хорошим оглядом старого міста.остання зміна: не вказано

Будинки

• 50.55476.240855  Червоний дім, Лауфенштрассе 10. Тел.: 49 (0)2472 50 71. .Родове місце сімейства виробників тканини Шейблер вражає добре збереженими предметами інтер'єру в стилі того часу (18 століття). Особливою родзинкою є різьблені вручну перила дерев’яних сходів висотою у кілька поверхів. Екскурсії можна проводити через рівні проміжки часу.остання зміна: не вказано
• 50.55536.240286  Будинок Трісторф. .Будівля, яку місцеві жителі зазвичай називають лише "Зелений будинок" або "Кувен-хаус", розташована неподалік від Червоного будинку і взимку прикрашена вишуканою світловою установкою у вікнах. Крім того, є відділення РАГС Моншау, де за додаткову плату можна проводити весілля. Перед будівлею стилізоване дерево з листям із скляних панелей, на яких викарбувано імена деяких весільних пар.остання зміна: не вказано

Музеї

• 50.553386.23687  Моншауський скляний завод, Бургау, 15, 52156 Моншау,. Тел.: 49(0)2472 8025785, Факс: 49(0)2472 8025787, Електронна адреса: [email protected]. остання зміна: вересень 2020 рік
• 50.5814646.2677278  Музей друку Вайс, Am Handwerkerzentrum 16, 52156 Monschau. Тел.: 49 (0)2472 98 29 82, Факс: 49 (0)2472 98 21 05. остання зміна: не вказано
• 50.5625388888896.23833055555569  Гірчичний млин Моншау, Лауфенштрассе 118, 52156 Моншау. Тел.: 49 (0)2472 2245, Факс: 49 (0)2472 5999, Електронна адреса: [email protected]. .остання зміна: не вказано
• 50.5548966.24437110  Центр мистецтва та культури району міста Аахен, Austraße 9, 52156 Monschau. Тел.: 49 (0)2472 80 31 94, Електронна адреса: [email protected]. З мінливими виставками.остання зміна: не вказано

Парки

• Курортні сади

діяльності

• Класика Моншау - Фестиваль просто неба з програмою, що змінюється щороку, та міжнародними виконавцями. Дивіться програму www.monschau-klassik.de

• Різдвяний ярмарок Моншау з живим ліжечком. Кожні вихідні в Адвенті, п’ятницю та суботу з 11:00 до 21:00, неділю з 11:00 до 20:00. Вистави живого вертепу відбуваються по суботах та неділях у музеї пивоварні; однак у 2017 році ці вистави були скасовані через організаційні проблеми. monschau-weihnachtsmarkt.de

• Залізничний велосипед у Високому Фенсі - Дразін-маршрут із велосипедними візками від Моншау-Кальтергерберг до Саузбродта (час у дорозі близько 45 хвилин). Додаткова інформація: www.railbike.be

• Велотури до Бельгії - біжить вище Моншау з Веннбан 125 км залізничної велосипедної доріжки. Цей маршрут відкриває німецькомовну частину Бельгія в основному, але ви також можете швидко дістатися до Аахена.
• Марафон Моншау - вимогливий марафон через область Моншау. Він проводиться щороку у другу неділю серпня.
• Багато менших спортивних змагань, деякі також у сусідніх міських районах (Каное, Веннлауф, І т. Д).

магазин

В основному в старому місті є переважно туристично орієнтовані магазини, що пропонують сувеніри та всілякі "Клімбіми" та одяг. Тільки в нижній Лауфенштрассе, навпроти будинку Трісторфа, досі є невеликий, добре укомплектований продуктовий магазин. Кілька пекарень та кафе, а також багато гастрономічних закладів (включаючи деякі з вуличними розпродажами) піклуються про фізичне самопочуття, навіть якщо ви голодні в перервах.

• Багато магазинів також працюють по неділях. Однак ціни часто надмірні.
• Фірмові страви: Printen, гірчиця, Monschauer Dütchen, Monschauer Venn-Brocken.
• У районі Імгенбройх є невеликий торговий центр, що включає універмаг (Віктор) з усім необхідним (одяг, предмети домашнього вжитку, канцтовари, спортивний відділ тощо), магазин здорового харчування, кілька пекарів, супермаркети (Aldi, Lidl, Netto, Kaufland, Real), 2 магазини зі знижками на текстиль, а також магазин будівельної та електроніки.

кухня

Більшість ресторанів Моншау є туристичними; У меню ресторанів зазвичай пропонуються звичайні, завищені та якісно не обов'язково видатні страви від панірованого шніцеля до тарілок на грилі. Знайти розумне співвідношення ціни / продуктивності в старому місті далеко не просто. У багатьох ресторанах м’ясо (будь то нарізане м’ясо, шніцель, стейк тощо) у «гірчичному соусі Моншауера» - це «фірмове блюдо», яке тут, очевидно, обов’язково, але з’явилося лише за останні кілька років. Загалом, ресторани в Моншау повинні бути готові до вищого рівня цін.

• Monschauer Dütchen - це маленькі хрусткі яєчні печива, винайдені в кафе Rur в 1853 році. Вони наповнені вершками, морозивом та фруктами, варіантів безліч. Сьогодні ви можете спробувати їх у багатьох кондитерських та кафе Моншау.

Дешево

середній

Елітний

• "Schnabuleum" розташований у перерахованому кар'єрі кам'яному будинку навпроти історичного гірчичного млина. У затишній атмосфері іноді бувають цілком неординарні витвори з ... гірчицею! Теплі страви подаються на обід з 12:00 до 14:30 та ввечері з 18 до 21:30. Поточне меню можна вивчити на домашній сторінці, а також забронювати столик в Інтернеті. Шнабулей
• У місті Хьофен, в районі Альцен, вже багато років працює ресторан "Zaunkönig", де в приємній атмосфері пропонують вишукані страви середземноморської кухні (і ціни за тією ж ціною) з турецьким забарвленням. Kauferberg 23, 52156 Monschau, Німеччина.
• Між старим містом та Гаагою шеф-кухар Клаус Ціммерманнс протягом кількох років переймає сімейний бізнес після закінчення навчання в галузі зоряної гастрономії та пропонує високоякісну кухню за прийнятним співвідношенням ціна / ефективність. Hubertusklause, Бергштрассе 45, 52156 Моншау.

нічне життя

Справжнього нічного життя у справжньому розумінні цього слова у старому місті не існує через вікову структуру. Найкращі місця для зустрічей - у двох протилежних ресторанах "zum Haller" та "MON-Bistro" (обидва на Ешбахштрассе, на мосту до ринку) або в "Braukeller" (готель Horchem, Rurstrasse 14). Молоді люди, як правило, виїжджають в Аахен або в паби навколишніх сіл.

Однак слід зазначити, що іноді буває важко знайти місця в пабі чи ресторані, особливо в контексті великих заходів (наприклад, Різдвяний ярмарок у вихідні вихідні).

розміщення

• Молодіжний хостел Burg Monschau

• Кемпінги

• У Моншау та прилеглих селах (районах) є численні готелі, пансіонати та номери, там має бути щось для кожного бюджету.

Навчіться

Дитячі садки представлені у всіх 7 міських районах.

Початкові школи розташовані в районах Мюценіх (з місцем розташування в Гефені) та Концен (з місцем розташування в Імгенбройху).

У районі середніх шкіл в Моншау ви знайдете такі школи, що фінансуються Асоціацією шкіл Північного Ейфеля (шкільна асоціація підтримується громадами Ретгена, Хюргенвальда та Сіммерату та міста Моншау):

• Михайлівська середня школа
• Середня школа Ельвіна Крістоффеля
• Громадська загальноосвітня школа Моншау-Ретген-Сіммерат.

Є також Бішофль. Жіноча загальноосвітня школа Св. Урсула під спонсорством єпархії

Іншими навчальними закладами є:

• VHS - Volkshochschule Südkreis Aachen
• Музична школа Моншау
• AZJ - Навчальний центр правосуддя NRW

Робота

• Можливо, ви можете працювати у великій поліграфічній компанії.

безпеки

здоров'я

Завдяки своїй демографічній структурі (громадяни похилого віку становлять більшість населення старого міста), Моншау має велику кількість медичних практик як у старому місті, так і в околицях. Найближча лікарня знаходиться в Сіммерат, з іншого боку, в старому місті вже кілька років немає аптеки (але Імгенбройх, приблизно за 3 км від старого міста, має кілька аптек).

Центр управління пожежної охорони / швидкої допомоги / невідкладної допомоги: тел. 112

Практичні поради

Оскільки туризм є одним з основних джерел доходу міста, туристи, як правило, добре підготовлені. Ви можете розраховувати на базові знання французької та голландської мов практично скрізь, за часів до введення євро було звичайно, що всі ресторани та магазини також приймають бельгійські франки та голландські гульдени як платіжний засіб. На сьогодні туристи, крім Німеччини, приїжджають переважно з Великобританії, Нідерландів, Бельгії та Франції.

Банкомати розташовані у відділеннях Sparkasse Aachen (Laufenstrasse) та Raiffeisenbank (Rurstrasse).

Громадські туалети розташовані на шовковій фабриці біля входу в гараж, недалеко від зупинки "Паркхаус".

• 50.553296.241551  Туризм у Моншау, Stadtstrasse 16, 52156 Monschau. Тел.: 49(0)2472 8048 0, Факс: 49(0)2472 4534. Працює: щодня з 10:00 до 17:00.остання зміна: не вказано

поїздки

• Будинок Тернелл на півдорозі до Eupen

Сусідні місця в Німеччині

• Сіммерат (Пряме сполучення автобусною лінією 82; частина з них курсує як мікроавтобус)
• Шлейден (мало автобусних сполучень на день, переважно із пересадкою в Сіммераті)
• Гелленталь (мало автобусних сполучень на день, зі змінами в Сіммераті та Шлейдені)
• Ретген (пряме підключення до шини)

у Бельгії

• Eupen, Центр німецькомовної меншини в Бельгії; У вихідні дні є пряме автобусне сполучення
• Waimes, з верхів’ями р Руб
• Бутгенбах
• Бюллінген

література

Веб-посилання

http://www.monschau.de - Офіційний веб-сайт Моншау