У цій статті перелічено сайти, зареєстровані в Світова спадщина в Італія.
Зрозумійте
У 2015 роціІталія налічує 53 об’єкти Всесвітньої спадщини, у тому числі 48 культурних та 5 природних, що робить її найбільш наділеною країною на об’єктах Світової спадщини ЮНЕСКО.
Перелік
| Сайт | Тип | Критерій | Опис | Малювання | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сакрі Монті з П’ємонту та Ломбардії | Культурний | (ii) (iv) | Сакрі Монті з П'ємонту та Ломбардії - це релігійні місця, призначені для християнської віри, групи каплиць, розкиданих у природному середовищі, споруджені між XVIe та XVIIe століття і містить побожні художні вирази (архітектура, скульптури, картини). Розташування дев'яти священних гір. |  | |||||||||||||||||||||
| 1 Наскальне мистецтво Валькамоніка | Культурний | (iii) (vi) | Долина Камоніка, розташована в гірській місцевості регіону Ломбардія, приховує один з найбільш щільних наборів доісторичних петрогліфів - більше ніж 140 000 символів та фігури, які були висічені у скелі більше ніж 8000 років. | .jpg/150px-Armato_-_Seradina_R_12_-_Capo_di_Ponte_(Foto_Luca_Giarelli).jpg) | |||||||||||||||||||||
| 2 Ассізі, базиліка Святого Франциска та інші францисканські місця | Культурний | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | Ассізі, середньовічне місто, побудоване на пагорбі, є батьківщиною святого Франциска і тісно пов'язане з роботою францисканського ордену. Його шедеври середньовічного мистецтва - базиліка Святого Франциска та картини Цимабуе, П'єтро Лоренцетті, Сімоне Мартіні та Джотто - зробили Ассізі фундаментальним посиланням у мистецькому та архітектурному розвитку Італії та Італії, Європи. |  | |||||||||||||||||||||
| 3 Кастель-дель-Монте | Культурний | (i) (ii) (iii) | Розташування цього замку, математична та астрономічна строгість його плану, досконалість його форми демонструють символічні амбіції, що оживили імператора Фрідріха II, коли він побудував його поблизу Барі, на півдні Італії, у 13 столітті. Унікальний приклад у середньовічній військовій архітектурі - Кастель-дель-Монте - ідеальне поєднання класичної античності, мусульманського Сходу та цистерціанської готики Північної Європи. |  | |||||||||||||||||||||
| 4 Собор, Торре Чівіка та Пьяцца Гранде | Культурний | (i) (ii) (iii) (iv) | Розкішний Моденський собор XII століття, робота двох великих художників, Ланфранко та Вілігельмо, є найвищим прикладом зародження романського мистецтва. Разом із площею та стрункою вежею, що пов’язана з нею, вона свідчить про силу віри своїх будівельників та силу династії Каносса, її спонсорів. |  | |||||||||||||||||||||
| 5 Історичний центр Флоренції | Культурний | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | Побудований на етруському місці, Флоренція, символ Відродження, відігравала важливу економічну та культурну роль під час Медічі в 15-16 століттях. Його шість століть надзвичайної художньої творчості насамперед ілюструє його собор 13 століття, Санта-Марія-дель-Фьоре, церква Санта-Кроче, палац Уффіці та палац Пітті, які є роботами таких художників, як Джотто, Брунеллескі, Боттічеллі та Мікеланджело. |  | |||||||||||||||||||||
| 6 Історичний центр міста Пієнца | Культурний | (i) (ii) (iv) | Саме в цьому тосканському місті були вперше застосовані концепції містобудування в епоху Відродження, після рішення папи Пія II у 1459 р. Про перетворення його батьківщини та доручення цієї роботи Бернардо Росселліно. Він застосував на практиці принципи свого господаря Леона Баттісти Альберті і побудував надзвичайну площу Пія II, навколо якої височать палац Піколоміні, палац Борджія та собор із суто ренесансною зовнішністю, але інтер'єр якого натхнен пізньою готикою церков на півдні Німеччини. |  | |||||||||||||||||||||
| 7 Історичний центр Неаполя | Культурний | (ii) (iv) | З Неаполіса, заснованого грецькими колоністами в 470 р. До н. Н. Е. У сьогоднішньому місті Неаполь зберіг відбиток культур, які, в свою чергу, з'явилися в Середземноморському басейні та в Європі. Це робить його унікальним місцем із такими чудовими пам'ятниками, як церква Санта-К'яра або Кастель-Нуово, якщо назвати лише дві. |  | |||||||||||||||||||||
| 8 Історичний центр Риму, властивості Святого Престолу, розташовані в цьому місті, користуються правами екстериторіальності та Сен-Поль-Ор-ле-Мур | Культурний | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | Заснований за легендою Ромулом та Ремом у 753 р. До н. Місто Рим спочатку було центром Римської республіки, потім Римської імперії і, нарешті, столицею християнського світу в 4 столітті нашої ери. На Всесвітній спадщині, розширеній у 1990 році до стін Урбана VIII, є деякі головні пам’ятки античності, такі як Форум та Мавзолей Августа, Колони Траяна та Марка Аврелія, Мавзолей Адріана, Пантеон, а також релігійні та громадські будівлі папського Риму. |  | |||||||||||||||||||||
| 9 Історичний центр Сан-Джиміньяно | Культурний | (i) (iii) (iv) | Місто Сан-Джиміньяно-делле-Белле-Торрі знаходиться в Тоскані, 56 км на південь від Флоренції. Це був важливий пункт передачі паломникам, які їхали до Риму та з нього через Via Francigena. Шляхетські сім'ї, які контролювали місто, побудували 72 будинки-вежі (висотою до 50 м), символи їх багатства та могутності. З них залишилося лише 14, але Сан-Джиміньяно зберіг свою феодальну атмосферу та вигляд. У місті також зберігаються шедеври італійського мистецтва XIV-XV століть. |  | |||||||||||||||||||||
| 10 Історичний центр Сієни | Культурний | (i) (ii) (iv) | Сієна є втіленням середньовічного міста. Переміщаючи своє суперництво з Флоренцією на містобудівний план, її мешканці з часом переслідували готичну мрію і зберегли у своєму місті аспект, набутий між 12 і 15 століттями. У той час Дуччо, брати Лоренцетті та Сімоне Мартіні прокладали стежки італійського та, ширше, європейського мистецтва. Все місто, побудоване навколо площі Пьяцца-дель-Кампо, було задумано як витвір мистецтва, інтегрований у навколишній пейзаж. |  | |||||||||||||||||||||
| 11 Історичний центр Урбіно | Культурний | (ii) (iv) | Урбіно, невелике містечко на вершині пагорба в регіоні Марке, пережило вражаючий культурний розквіт у 15 столітті, залучаючи художників та науковців з усієї Італії та за її межами, і, в свою чергу, впливаючи на розвиток інших регіонів Європи. Економічний та культурний застій, що розпочався у 16 столітті, забезпечив виняткове збереження зовнішнього вигляду, який він мав у епоху Відродження. |  | |||||||||||||||||||||
| 12 Ретієва залізниця в ландшафтах Альбули і Берніна | Культурний | (ii) (iv) | Ретейська залізниця в ландшафті Альбула і Берніна об'єднує дві історичні залізничні лінії, які перетинають швейцарські Альпи на двох перевалах. Відкрита в 1904 році, лінія Альбула на півночі північно-західної частини ділянки формується 67 км довго. Він має вражаючий набір споруд з 42 тунелями та критими галереями та 144 віадуками та мостами. 61 км лінії Берніни загалом 13 тунелів та галерей, а також 52 віадуки та мости. Власність демонструє зразкове використання залізниці для відкриття центральних Альп на початку 20 століття; ці дві залізничні лінії мали тривалий соціально-економічний вплив на гірське життя. Дві лінії представляють винятковий технічний, архітектурний та екологічний ансамбль. Вони втілюють архітектурні та будівельні досягнення в гармонії з пейзажами, через які вони перетинаються. |  | |||||||||||||||||||||
| 13 Узбережжя Амальфі | Культурний | (ii) (iv) (v) | Прибережна смуга Амальфі має велику природну красу. З початку Середньовіччя воно було інтенсивно заселене. У ньому є кілька міст, таких як Амальфі та Равелло, в яких є особливо чудові архітектурні та художні роботи. Сільські райони свідчать про пристосованість її мешканців, які скористались різноманітністю земель для її обробки - від виноградників та садів на терасах на низьких схилах до великих пасовищ високогір’я. |  | |||||||||||||||||||||
| 14 Креспі д'Адда | Культурний | (iv) (v) | Креспі д'Адда, в Какваре Сан-Гервазіо в Ломбардії, є винятковим прикладом цих "робочих сіл" 19 та 20 століть у Європі та США. Їх будували освічені промисловці, які прагнули задовольнити потреби своїх робітників. Сайт залишився надзвичайно цілим і частково зберіг промислове використання, але зміна економічних та соціальних умов загрожує його виживанню. |  | |||||||||||||||||||||
| 15 Феррара, місто епохи Відродження, та його дельта По | Культурний | (ii) (iii) (iv) (v) (vi) | Народившись біля броду на По, Феррара стала в 15-16 століттях інтелектуальним та мистецьким центром, що залучав найбільших художників та уми італійського Відродження. П’єро делла Франческа, Якопо Белліні та Андреа Мантенья прикрашали палаци будинку Есте. Гуманістичні уявлення про ідеальне місто сформувались тут у мікрорайонах, побудованих з 1492 року Біаджо Россетті згідно з новими принципами перспективи. Це досягнення ознаменувало зародження сучасного містобудування та подальший його розвиток. |  | |||||||||||||||||||||
| 16 Strade Nuove та палацова система Роллі Генуї | Культурний | (ii) (iv) | Strade Nuove та палацова система Роллі в історичному центрі Генуї датуються кінцем 16 - початком 17 століть. Сайт являє собою перший в Європі приклад проекту розвитку міст, складеного державним органом в унітарних рамках і пов'язаного з певною системою державного розміщення в приватних резиденціях, як було постановлено Сенатом у 1576 р., Коли Республіка Генуя висота його фінансової та морської сили. Місце включає набір палаців епохи Відродження та бароко, що межують з "новими вулицями" (Strade Nuove). Палацці пропонує надзвичайну різноманітність різноманітних рішень, вони мають універсальну цінність завдяки пристосуванню до особливих характеристик ділянки та до вимог конкретної економічної та соціальної організації. Вони також є оригінальним прикладом державної системи приватних резиденцій, які були необхідні для розміщення державних відвідувачів. | _9.jpg/150px-Palazzo_Doria_Tursi_(Genova)_9.jpg) | |||||||||||||||||||||
| 17 Падуанський ботанічний сад (Orto botanico) | Культурний | (ii) (iii) | Перший у світі ботанічний сад був створений в Падуї в 1545 році. Він зберіг свій початковий план - сад із круглими стінами, символ світу, оточений стрічкою води. Згодом були додані нові елементи, як архітектурні (монументальні входи та балюстради), так і практичні (насосна установка та теплиці). Це продовжує, як і в минулому, надихати на наукові дослідження. |  | |||||||||||||||||||||
| 18 Домініканська церква та монастир Санта-Марія-делле-Граці з "Тайною вечерею" Леонардо да Вінчі | Культурний | (i) (ii) | Невід'ємна частина архітектурного ансамблю, побудованого в Мілані з 1463 року і переробленого в кінці XV століття Браманте, трапезна монастиря Санта-Марія Грацій зберігає на своїй північній стіні безперечний шедевр "Таємна вечеря", написаний з 1495 - 1497 Леонардо да Вінчі, що відкрило нову еру в історії мистецтва. |  | |||||||||||||||||||||
| 19 Труллі Альберобелло | Культурний | (iii) (iv) (v) | Труллі - це сухі кам'яні житла в регіоні Апулія на півдні Італії. Це чудові приклади будівництва без мінометів, техніка, успадкована з доісторичних часів і досі застосовувана в регіоні. Житлові будинки, увінчані пірамідальними, куполоподібними або конічними дахами, побудовані вапняковою галькою, зібраною з сусідніх полів. |  | |||||||||||||||||||||
| Лангобарди в Італії. Місця влади (AD 568-774) | Культурний | (ii) (iii) (vi) | Лангобарди в Італії, Місця сили (568-774 рр. Н. Е.) Включають сім груп важливих будівель (включаючи фортеці, церкви, монастирі тощо), розташованих у Фріулі, Брешії, Кастельсепріо, Сполето, Кампелло-суль-Клітунно, Беневенто, Монте-Сант ' Анджело. Вони свідчать про досягнення лангобардів, які приїхали з Північної Європи, щоб оселитися в Італії, де вони розвинули специфічну культуру і управляли величезними територіями з 6 по 8 століття. Ломбардський синтез декількох архітектурних стилів знаменує перехід між Античністю та Європейським Середньовіччям; вона базується на спадщині Стародавнього Риму, християнської духовності, впливі Візантії та германської Європи. Сім місць свідчать про важливу роль, яку відіграли лангобарди у культурному та духовному розвитку середньовічного загальновизнаного християнства, зокрема, підтримуючи чернечий рух. Сім ділянок влади |  | |||||||||||||||||||||
| 20 Сассі і парк рупестристських церков Матера | Культурний | (iii) (iv) (v) | Розташований в районі Базіліката, це найвидатніший і найповніший приклад комплексу печерних жител у Середземноморському регіоні, який ідеально підходить для його рельєфу та екосистеми. Перша заселена територія датується палеолітом, а пізніші житла ілюструють ряд важливих етапів в історії людства. |  | |||||||||||||||||||||
| 21 Мантуя і Саббіонета | Культурний | (ii) (iii) | Мантуя і Саббіонета, на півночі Італії, в долині По, представляють два аспекти містобудування Відродження. Мантуя демонструє оновлення та поступове розширення існуючого міста, тоді як Саббіонета, що знаходиться на відстані тридцяти кілометрів, ілюструє реалізацію теорій того часу про ідеальне місто. Перший має дуже неправильне розміщення, яке місцями стає регулярним, що свідчить про кілька етапів зростання з часів Риму. Там є багато середньовічних будівель, таких як ротонда 11 століття та театр бароко. Побудований у другій половині 16 століття під егідою Веспасіана Гонзага Колонни, Саббіонету можна описати як місто одного періоду з шаховим планом під прямим кутом. Два міста представляють виняткове свідчення міських, архітектурних та мистецьких досягнень епохи Відродження, спільним знаменником яких є бачення та амбіції правлячої родини Гонзагасів. Обидва місця важливі для цінності їх архітектури та їх визначної ролі у розповсюдженні культури Відродження. Ідеали останнього, що сприяють родині Гонзаге, присутні в морфології та архітектурі цих міст. |  | |||||||||||||||||||||
| 22 Палеохристиянські пам'ятники Равенни | Культурний | (i) (ii) (iii) (iv) | Столиця Римської імперії в V столітті, потім Візантійської Італії до VIII століття, Равенна має колекцію мозаїк та ранньохристиянських пам'ятників, унікальних у світі. Ці вісім будівель - мавзолей Галла Плацидія, неонійський баптистерій, базиліка Сант-Аполлінаре Нуово, баптистерій аріанів, каплиця архієпископства, мавзолей Теодоріха, церква Сан-Вітале, базиліка Сант-Аполлінаре в Класі - були побудовані в V і VI ст. Усі вони свідчать про велике мистецьке майстерність, яка дивовижно поєднує греко-римські традиції, християнську іконографію та стилі Сходу та Заходу. |  | |||||||||||||||||||||
| 23 Етруські некрополі Черветері та Тарквінії | Культурний | (i) (iii) (iv) | Ці два великі етруські некрополі відображають різні типи похоронних практик між 9 і 1 століттями до нашої ери і є одними з найкрасивіших свідчень етруського світу, цієї міської цивілізації на півночі Середземномор'я. Деякі могили монументальні, витесані в скелі та увінчані вражаючими могилами. Багато з них мають барельєфи, а інші містять чудові фрески. Некрополь поблизу Черветері, відомий як Бандітачча, включає тисячі гробниць, розташованих майже в міському плані, з кварталами, вулицями та невеликими площами. Могили бувають різних типів: траншеї, вкопані в скелі, могили або інші, витесані в скелі у формі хатини або будинку з розкішшю архітектурних деталей. Вони є єдиним свідченням, яке дійшло до нас про етруську житлову архітектуру. Некрополь Тарквінії, який також називають Монтероцці, містить 6000 гробниць, висічених у скелі. Він знаменитий своїми 200 розписаними гробницями, найстаріша з яких датується 7 століттям до н. |  | |||||||||||||||||||||
Венеціанська оборона з 16 століття до 17 століття: Stato da Terra - Західний Stato da Mar
Інші сайти в Хорватія і в Чорногорія | Культурний | (iii) (iv) | Цей об'єкт складається з 6 оборонних споруд, розташованих в Італії, Хорватії та Чорногорії, які розкинуті на понад 1 000 км між регіоном Ломбардія, Італією та східним узбережжям Адріатичного моря. Укріплення Стато-да-Терра захищали Венеціанську Республіку на північному заході від інших європейських держав, а також Стато-да-Мар, морські шляхи та порти від Адріатичного моря до Леванта. Вони були необхідні для підтримки експансії та могутності Серенісіми. Введення пороху спричинило суттєві зміни у військовій техніці та архітектурі, що знайшло своє відображення в дизайні укріплень alla moderna (або бастіонних), які поширилися по всій Європі. |  | |||||||||||||||||||||
| 27 Королівський палац 18 століття в Казерті з парком, акведуком Ванвітеллі та комплексом Сан-Леусіо | Культурний | (i) (ii) (iii) (iv) | Монументальний ансамбль Казерти, створений Карлом III (Карло Борбоне) у середині 18 століття, щоб конкурувати з Версалем та королівським палацом у Мадриді, є винятковим у тому, що він об'єднує розкішний палац із парком та садами, але також натуральна лісиста частина, мисливські будиночки та промисловий комплекс з виробництва шовку. Це красномовна і конкретна епоха Просвітництва, скоріше інтегрована, ніж нав'язана її природному ландшафту. |  | |||||||||||||||||||||
| 28 Арабсько-нормандський Палермо та собори Чефалу та Монреале | Культурний | (ii) (iv) | Арабсько-нормандський Палермо (два палаци, три церкви, собор і міст) і собори Чефалу і Монреале на північному узбережжі Сицилії становлять серію з дев'яти цивільних і релігійних споруд часів нормандського королівства Сицилії (1130-1194). Разом вони ілюструють соціокультурний синкретизм між західною, ісламською та візантійською культурами острова, що була джерелом нових концепцій простору, будівництва та оздоблення. Вони також свідчать про плідне співіснування народів різного походження та релігій (мусульманських, візантійських, латинських, єврейських, ломбардських та французьких). |  | |||||||||||||||||||||
| 29 Національний парк Чіленто і Валь-ді-Діано з археологічними розкопками Пестум і Велія та Чартуз Падула | Культурний | (iii) (iv) | Район Чиленто являє собою культурний ландшафт виняткової якості. Його вражаючі набори святилищ і поселень, розкидані вздовж трьох гірських хребтів, що мають тенденцію до сходу та заходу, вражаюче відображають історичний розвиток регіону як головний торговий шлях, але також як культурний та політичний інтерфейс у доісторію та Середньовіччя. Це також було кордоном між грецькими колоніями Велика Греція та корінними етруськими та луканськими народами, і на цьому місці збереглися залишки двох важливих класичних міст, Пестума та Велії. |  | |||||||||||||||||||||
| 30 Виноробний краєвид Росії П’ємонт : Ланге-Реро та Монферрато | Культурний | (iii) (v) | Цей ландшафт відповідає п'яти окремим виноградникам і Шато де Кавур, ім'я якого є символом як розвитку виноградника, так і історії Італії. Розташований на півдні П’ємонту, між По та Лігурійськими Апеннінами, цей культурний ландшафт об’єднує всі технічні та економічні процеси, пов’язані з виноградниками та виноробством, діяльність, яка характерна для цього регіону протягом століть. Пилок лози датується V століттям до н. AD були знайдені в просторі блага. На той час П’ємонт був місцем контактів та обміну між етрусками та кельтами. Етруські та кельтські слова, особливо пов’язані з вином, все ще з’являються на місцевому діалекті. Під час Римської імперії Пліній Старший згадував цей регіон як один із найбільш сприятливих для вирощування виноградної лози, а Страбон говорив про місцеві бочки. |  | |||||||||||||||||||||
| 31 Пьяцца дель Дуомо в Пізі | Культурний | (i) (ii) (iv) (vi) | Piazza del Duomo об’єднує на величезній галявині монументальний комплекс, відомий у всьому світі. Це чотири шедеври середньовічної архітектури, які справили великий вплив на монументальне мистецтво в Італії з 11 по 14 століття: собор, баптистерій, колокольня (або «Пізанська вежа») та кладовище. |  | |||||||||||||||||||||
| 32 Портовенере, Чінкве-Терре та острови (Пальмарія, Тіно та Тінетто) | Культурний | (ii) (iv) (v) | Ця прибережна територія Лігурії, яка простягається від Чінкве-Терре до Портовенере, є культурним ландшафтом, що має велику панорамну та культурну цінність. Форма та розташування малих міст та візерунок навколишнього ландшафту, долаючи недоліки крутої та нерівної місцевості, знаменують віхи продовження людської діяльності в цьому регіоні протягом останнього тисячоліття. |  | |||||||||||||||||||||
| Резиденції королівської родини Савойї | Культурний | (i) (ii) (iv) (v) | Коли герцог Савойський Еммануель-Філібер вирішив перенести столицю герцогства в Турин в 1562 році, він взяв на себе велику будівельну програму, символ влади королівського дому Савойї, яку мали здійснити його наступники . Цей набір високоякісних будівель, спроектований та оздоблений найбільшими архітекторами та художниками того часу, випромінює навколишню сільську місцевість, починаючи від королівського палацу, розташованого в "командній зоні" Туріна, і досягаючи численних заміських резиденцій. мисливські будиночки. |  | |||||||||||||||||||||
| Доісторичні пальові місця навколо Альп Сайт спільно використовуєНімеччина, 'Австрія, Франція, Італія, Словенія та Швейцарський | Культурний | (iv) (v) | Ця серійна власність включає 111 ділянок, де є залишки доісторичних житлових будинків (на палях) в Альпах та навколо них. Датується приблизно від 5000 до приблизно 500 р. До н. Н.е., вони розташовані по краях озер, річок або заболочених земель. Лише невелика кількість була розкопана, але вони надали матеріал, який дає змогу зрозуміти повсякденне життя в альпійській Європі від епохи неоліту та бронзового століття, а також інформацію про те, як громади взаємодіяли з оточенням. П'ятдесят шість об'єктів розташовані у Швейцарії. Ці заклади становлять унікальну групу особливо багатих та дуже добре збережених археологічних пам’яток; вони представляють важливі джерела для вивчення перших аграрних товариств регіону. |  | |||||||||||||||||||||
| 33 Су Нураксі з Баруміні | Культурний | (i) (iii) (iv) | Протягом 2 тис. До н. Н. Е., В епоху бронзи, на Сардинії розвинувся унікальний у своєму роді тип оборонної споруди, відомий як нурагі. Ансамбль складається з круглих оборонних веж у вигляді зрізаних конусів, побудованих у вільному камені та обладнаних внутрішніми кімнатами зі склепінням. Комплекс Баруміні, який був розширений і зміцнений у першій половині І тис. Н. Е. Під тиском карфагенян, є найкращим і найповнішим прикладом цієї чудової форми доісторичної архітектури. |  | |||||||||||||||||||||
| 34 Сіракузи та скелястий некрополь Панталіка | Культурний | (ii) (iii) (iv) (vi) | Сайт складається з двох окремих елементів, що містять виняткові залишки, датовані грецькою та римською епохами: Некрополь Панталіки має понад 5000 посічених у скелях гробниць поблизу кар’єрів під відкритим небом і в основному датується періодом між 13 і 7 століттями Е. Тут також є залишки візантійського періоду, зокрема фундаменти "Анакторону" (княжого палацу). Інша частина місця, стародавні Сиракузи, включає ядро першого фундаменту, у 8 столітті до нашої ери. Н.е., з приходом перших грецьких колоністів з Коринфу: Ортигія. Місце цього міста містить залишки, такі як храм Афіни (V ст. До н. Е., Згодом перетворений на собор), грецький театр, римський амфітеатр, форт та багато інших скарбів. Історичний Сіракузи пропонує унікальне свідчення про розвиток середземноморської цивілізації протягом трьох тисячоліть. |  | |||||||||||||||||||||
| 35 Валь д'Орча | Культурний | (iv) (vi) | Ландшафт долини Орчія є частиною сільськогосподарського глибинця Сієни, перероблений та розвинений під час його інтеграції на територію міста в XIV-XV століттях, щоб відобразити модель належного управління, все завдяки створенню естетично приємного образу . Естетичні якості пейзажу з крейдяними рівнинами, з яких піднімаються майже конічні пагорби, на вершині яких групуються укріплені поселення, надихнули багатьох художників. Їхні роботи ілюструють красу сільськогосподарських ландшафтів, керованих генієм Відродження. Напис включає: колонізований та спланований аграрно-скотарський ландшафт, що відображає інноваційні системи землекористування, кілька міст і сіл, ферми та Via Francigena, римську дорогу з абатствами, корчмами, святилищами, мостами, які з нею пов’язані. |  | |||||||||||||||||||||
| 36 Венеція та її лагуна | Культурний | (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) | Місто-острів, засноване в V столітті, охоплює 118 острівців. Він став великою морською державою в 10 столітті. Венеція в цілому - це надзвичайний шедевр архітектури, оскільки навіть найменший пам’ятник містить роботи деяких найбільших художників світу, таких як Джорджоне, Тиціан, Тінторетто, Веронезе та інші. |  | |||||||||||||||||||||
| 37 Вілла Адріана | Культурний | (i) (ii) (iii) | Цей винятковий комплекс класичних будівель, створений у II столітті римським імператором Адріаном, відтворює найкращі елементи матеріальних культур Єгипту, Греції та Риму у формі "ідеального міста". |  | |||||||||||||||||||||
| 38 Вілла д'Есте | Культурний | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | Вілла д'Есте в Тіволі із своїм палацом та садом є одним із найвидатніших і найповніших свідчень культури Відродження в її найвишуканішому вигляді. Вілла d'Este завдяки своєму інноваційному дизайну та винахідливості архітектурних робіт у своєму саду (фонтани, водойми тощо) є незрівнянним прикладом італійського саду XVI століття. Вілла д'Есте, одна з перших "giardini delle meraviglie", дуже рано послужила зразком для розвитку садів у Європі. |  | |||||||||||||||||||||
| 39 Римська вілла Казале | Культурний | (i) (ii) (iii) | Експлуатацію сільської місцевості в римський період символізує вілла, центр великого маєтку, на якому базувалася сільська економіка Західної імперії. У своїй формі IV століття римська вілла Казале є одним з найрозкішніших зразків цього типу пам'ятників. Це особливо чудово своїм багатством і якістю мозаїк, які прикрашають майже кожну кімнату, і які є найкрасивішими на сьогоднішній день у всьому римському світі. |  | |||||||||||||||||||||
| Вілли та сади Медичі в Тоскані | Культурний | (ii) (iv) (vi) | Ці дванадцять вілл та два сади, розкидані по тосканському ландшафту, свідчать про вплив Медічі на сучасну європейську культуру завдяки їхньому заступництву. Створено в гармонії з природою між XVe століття і XVIIe століття, вілли та сади представляють оригінальну систему споруд, присвячених відпочинку, мистецтву та знанням. Вілли впроваджують інновації за своєю формою та функціями, створюючи новий тип княжого житла в сільській місцевості, що повністю відрізняється від ферм, що належали в той час всім багатим флорентійцям, а також від замків, емблем сеньйоріальних влад. Перший приклад зв’язку між архітектурою, садами та навколишнім середовищем, вілли є постійним посиланням для всіх італійських та європейських груп подібних княжих резиденцій. Їхні сади та інтеграція їх у природне середовище сприяли появі естетичної чутливості до ландшафту, характерного для гуманізму та Відродження. |  | |||||||||||||||||||||
| 40 Місто Верона | Культурний | (ii) (iv) | Історичне місто Верона було засноване в 1 столітті до н. Він пройшов періоди експансії за правління родини Скалігер у 13-14 століттях та за Венеціанської республіки з 15 по 18 століття. Винятковим прикладом твердині, Верона зберегла значну кількість пам'яток античності, середньовіччя та епохи Відродження. |  | |||||||||||||||||||||
| 41 Місто Віченца та палладіанські вілли у Венето | Культурний | (i) (ii) | Заснований у 2 столітті до н. Н. Е. На півночі Італії місто процвітало під владою Венеції з початку 15-го до кінця 18-го століття. Робота Андреа Палладіо (1508-1580), заснована на глибокому дослідженні класичної римської архітектури, надала місту унікальний вигляд. Його міські інтервенції та його вілли, з якими він поширився по всьому Венето, мали вирішальний вплив на подальший хід архітектури. Його роботи надихнули характерний архітектурний стиль (палладіанство), який поширився в Англії, інших країнах Європи та Північної Америки. |  | |||||||||||||||||||||
| Валь ді Ното, Місця пізнього бароко на південному сході Сицилії | Культурний | (i) (ii) (iv) (v) | Les huit villes du sud-est de la Sicile -- Caltagirone, Militello Val di Catania, Catane, Modica, Noto, Palazzolo, Raguse et Scicli -- ont toutes été reconstruites après 1693, sur le site ou à côté des villes qui s'y dressaient avant le tremblement de terre de cette même année. Elles représentent une initiative collective considérable, menée à terme à un haut niveau architectural et artistique. Globalement conforme au style baroque tardif de l'époque, elles représentent des innovations marquantes dans le domaine de l'urbanisme et de la construction urbaine. |  | |||||||||||||||||||||
| 42 Zone archéologique d’Agrigente | Culturel | (i)(ii)(iii)(iv) | Colonie grecque fondée au VIe siècle av. J.-C., Agrigente est devenue l'une des principales cités du monde méditerranéen. Les vestiges des magnifiques temples doriques qui dominaient la cité antique, dont une grande partie demeure intacte sous les champs et les vergers d'aujourd'hui, témoignent de sa suprématie et de sa fierté. Une sélection de zones de fouilles apporte des éclaircissements sur la cité hellénistique et romaine et sur les pratiques funéraires de ses habitants paléochrétiens. |  | |||||||||||||||||||||
| 43 Zone archéologique et la basilique patriarcale d’Aquilée | Culturel | (iii)(iv)(vi) | Aquilée, dans la province du Frioul-Vénétie Julienne, fut l'une des villes les plus importantes et les plus riches du Haut-Empire avant d'être détruite par Attila au milieu du Ve siècle. La plupart de ses vestiges demeurent intacts sous les prairies environnantes, constituant ainsi la plus grande réserve archéologique de son espèce. Sa basilique patriarcale, avec son exceptionnel pavement de mosaïque, est un édifice remarquable qui a également joué un rôle essentiel dans l'évangélisation d'une grande partie de l'Europe centrale. |  | |||||||||||||||||||||
| 44 Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata | Culturel | (iii)(iv)(v) | L’éruption du Vésuve, le 24 août de l’an 79, a enseveli les deux villes romaines florissantes de Pompéi et d’Herculanum ainsi que nombre de riches maisons de la région. Depuis le milieu du XVIIIe siècle, elles sont progressivement mises au jour et rendues accessibles au public. La vaste étendue de la ville commerciale de Pompéi contraste avec les vestiges plus restreints mais mieux préservés de la cité résidentielle de détente d’Herculanum, tandis que les superbes peintures murales de la villa Oplontis de Torre Annunziata donnent un témoignage très vivant du mode de vie opulent des citoyens les plus riches des débuts de l’Empire romain. | .jpg/150px-80045_Pompei,_Metropolitan_City_of_Naples,_Italy_-_panoramio_(2).jpg) | |||||||||||||||||||||
| Forêts primaires de hêtres des Carpates et d’autres régions d’Europe | Naturel | (ix) | Le site est une extension transnationale des forêts primaires de hêtres des Carpates et forêts anciennes de hêtres d’Allemagne (Slovaquie, Ukraine et Allemagne) qui s’étend désormais sur douze pays. Depuis la fin du dernier âge glaciaire, les forêts de hêtres d’Europe se sont rapidement répandues à partir de quelques refuges isolés dans les Alpes, les Carpates, la Méditerranée et les Pyrénées en quelques milliers d’années, un processus qui se poursuit encore aujourd’hui. L’expansion réussie du hêtre s’explique par sa flexibilité et sa tolérance à différentes conditions climatiques, géographiques et physiques. Localisation des forêts primaires de hêtres |  | |||||||||||||||||||||
| 45 Îles Eoliennes | Naturel | (viii) | Les Iles Eoliennes, qui constituent un exemple exceptionnel de construction et de destruction d'îles par le volcanisme, sont toujours le théâtre de phénomènes volcaniques. Etudiées au moins depuis le XVIIIe siècle, ces îles qui ont fourni aux ouvrages de volcanologie la description de deux types d'éruption (vulcanienne et strombolienne) occupent, par conséquent, une place éminente dans la formation de tous les géologues depuis plus de 200 ans. Aujourd'hui encore, elles offrent un champ fécond d'étude pour la volcanologie. |  | |||||||||||||||||||||
| 46 Les Dolomites | Naturel | (vii)(viii) | La chaîne de montagnes des Dolomites, située dans le nord des Alpes italiennes, compte 18 sommets de plus de 3000 mètres. Le site couvre 141 903 ha et constitue un des plus beaux paysages de montagne du monde, caractérisé par des murailles verticales, des falaises abruptes et une forte densité de vallées très étroites, longues et profondes. Le bien comprend neuf éléments représentatifs de la diversité de ces paysages spectaculaires - pics, pinacles, murailles - qui sont d'importance internationale pour la géomorphologie. On y trouve aussi des reliefs glaciaires et des systèmes karstiques. Le tout est caractérisé par une nature dynamique avec de fréquents éboulements, inondations et avalanches. Le bien présente aussi un des meilleurs exemples de préservation de systèmes de plateformes carbonatées du Mésozoïque, incluant des registres fossilifères. |  | |||||||||||||||||||||
| 47 Etna | Naturel | (viii) | Ce site emblématique recouvre une zone inhabitée de 19 237 ha, il s’agit des parties les plus hautes du Mont Etna, sur le littoral oriental de la Sicile. L’Etna est la plus haute montagne se trouvant sur une île méditerranéenne mais aussi le stratovolcan le plus actif du monde. Cette activité volcanique remonte à plus de 500 000 ans et elle est décrite depuis au moins 2 700 ans. L’activité éruptive quasi continue de l’Etna continue d’influencer la vulcanologie, la géophysique et d’autres disciplines des sciences de la terre. Le volcan abrite d’importants écosystèmes, y compris une flore et une faune endémiques uniques. Compte tenu de son activité, l’Etna représente un laboratoire naturel pour l’étude des processus écologiques et biologiques. L’assemblage accessible et varié de caractéristiques volcaniques telles que les cratères de sommet, les cônes de cendre, les coulées de lave, les grottes de lave et la dépression du Valle de Bove fait de l’Etna une destination privilégiée pour la recherche et l’éducation. | .jpg/150px-Addio_Torre_del_Flosofo_-_Aftermath_Etna_Volcano_Paroxysmal_Eruption_October_26_2013_-_Creative_Commons_by_gnuckx_(10577473525).jpg) | |||||||||||||||||||||
| 48 Monte San Giorgio (bien partagé avec la Suisse) | Naturel | (viii) | La montagne boisée, de forme pyramidale, du Monte San Giorgio, près du lac de Lugano, est considérée comme le meilleur témoin de la vie marine du Trias (il y a 245 à 230 millions d’années). La séquence témoigne de la vie dans un lagon tropical abrité et en partie séparé de la haute mer par un récif. Des formes de vie marine diverses ont prospéré dans ce lagon, notamment des reptiles, des poissons, des bivalves, des ammonites, des échinodermes et des crustacés. Comme le lagon était proche de la terre, on trouve aussi quelques fossiles terrestres de reptiles, d’insectes et de plantes, notamment. Il en résulte une ressource fossilifère très riche. |  | |||||||||||||||||||||
Légende des critères
| |||||||||||||||||||||||||
