Мілан - Milan

Інші місця з такою ж назвою див Мілан (неоднозначність).

Мілан - величезне місто з кількома район статті, що містять інформацію про конкретні визначні пам'ятки, ресторани та помешкання.

Мілан (Італійська: Мілано; Міланський: Мілан) є фінансово найважливішим містом в Росії Італія, і додому на фондовій біржі Borsa Italiana. Це друге за чисельністю населення місто в країні, але воно розташоване в центрі найбільшого міського та столичного району Італії. Хоча воно не вважалося таким гарним, як деякі італійські міста, воно було значно зруйноване бомбардуванням Другої світової війни, але місто відбудувалось у процвітаючу космополітичну бізнес-столицю. По суті, для туриста, що робить Мілан цікавим порівняно з іншими місцями, це те, що місто справді більше стосується способу життя, насолоджуючись мирськими задоволеннями: рай для покупок, футболу, опери та нічного життя. Мілан залишається ринком для італійської моди - шанувальники моди, супермоделі та міжнародні папарацці спускаються на місто два рази на рік на весняні та осінні ярмарки.

Мілан славиться своїм багатством історичних та сучасних пам'яток - Дуомо, одним з найбільших та найбільших Готичний собори у світі, Ла Скала, один з найкращих оперних театрів у світі, галерея Вітторіо Емануеле, гламурна аркадна торгова галерея 19-го століття, художня галерея Брера, з одними з найкращих художніх творів у Європі, Піреллі вежа, величний приклад модерністської італійської архітектури 1960-х, Сан-Сіро, величезний і знаменитий стадіон, або Кастелло Сфорцеско, великий середньовічний замок. Отже, у вас є своя частка старих і нових пам’яток. Плюс до цього, вона містить одну з найвідоміших картин у світі - картину Леонардо да Вінчі Остання вечеря.

Райони

45 ° 28′12 ″ пн.ш. 9 ° 10′55 ″ сх.д.

Карта Мілана

Зрозумійте

Захоплюючий вид на Мілан з чудового даху Дуомо

Мілан часто описують як представника "сучасної" Італії. Відмінності між Римом та Міланом видно з кількох прислів'їв, таких як італійська приказка про відмінності двох міст, що приблизно перекладається: "Рим - це сладострасна жінка, чиї дари дуже очевидні, тоді як Мілан - сором'язлива, скромна дівчина, скарби якої ", Мілан - найсучасніший з усіх італійських міст, проте більшість своєї минулої історії все ще зберігає в цілості.

На перший погляд Мілан виглядає жвавим і відносно стильним (з блискучими вітринами та елегантними магазинами) мегаполісом, з великою кількістю великих палаців та вишуканих церков у центрі, але може здатися трохи прозаїчним, бездушним та діловим орієнтоване місце. Може бути досить дощово, сіро і туманно, а деякі будівлі, стародавні або сучасні, мають досить суворий вигляд. Незважаючи на те, що парків багато, Мілан виглядає так, ніби в ньому дуже мало зелені, і, крім дуже доглянутої історичної частини, багато районів справді досить мізерні та брудні. Однак Мілан, на відміну від більшості, як правило, історичних європейських міст, які кидають вам пам’ятки, вимагає чимало досліджень - сприйміть його таким, як він є, і ви можете насолодитися його модним блиском та діловою сучасністю, але, можливо, це виявиться не дуже «захоплюючий». Однак, якщо ви витрачаєте час, прогулюючись менш відомими районами, такими як гарненький Навільї, шикарний район Брера, жвавий університетський квартал або деякі менші церкви та будівлі, ви знайдете різноманітне місто, наповнене даними кожен куточок з історією та безліччю прихованих дорогоцінних каменів. До того ж, з такою усталеною історією в театрі, музиці, літературі, спорті, мистецтві та моді, ви дійсно не можете багато чого пропустити.

Мілан, як багато хто помічав, не повною мірою відчуває себе частиною Італії. Незважаючи на подібність із знаковими італійськими містами, такими як Верона або Венеція, місто має іншу атмосферу. Мілан відчуває себе більше галасливою, зайнятою, модною діловою столицею - де в декількох кафе багато людей зупиняються лише для швидкого еспресо біля бару, і де туристи часом здаються навіть більш спокійними, ніж місцеві жителі. Мілан, на відміну від традиційно червоних теракотових італійських міст, досить сірий, оскільки багато будівель побудовані з використанням вапняку або темних каменів. Старі будівлі переважно мають вигляд австрійського / німецького неокласичного вигляду з деякими незначними французькими впливами. Однак, коли влітку велосипеди на старомодних велосипедах, стільцях у ресторанах та столах на вулиці наповнювались як місцевими жителями, так і туристами, а люди гуляли пішохідними алеями, лизали морозиво чи несли важкі сумки для покупок, Мілан похвалився деякими "італійськими" чуття ".

Коли відвідати

Мілан, залежно від того, як ви хочете здійснити екскурсію містом, є чудовим місцем для відвідування майже цілий рік. Майте на увазі, що більшість місць, включаючи туристичні напрямки та музеї, не працюють у понеділок.

Восени погода тепла або прохолодна, а в наступні місяці може бути досить дощовою та туманною. Відкрито всі основні майданчики та магазини, оскільки це робоча частина року.

Взимку в місті може замерзнути (часто нижче або навколо точки замерзання), і погода зазвичай туманна і дощова, якщо не сніжна. Однак за кілька тижнів до Різдва місто стає чудовим для відвідування - основні визначні пам'ятки осяяні приголомшливими вогнями, величезна ялинка встановлена ​​перед Дуомо, продавці та ринки можна знайти скрізь, багато магазинів а вітрини прикрашені, а на вулицях метушиться як місцеві жителі, так і туристи. Однак єдиним мінусом є те, що він може стати надзвичайно переповненим, галасливим та зайнятим.

Навесні температури, як правило, подібні до осінніх. Атмосфера стає серйознішою від атмосфери урочистостей. Парки стає приємно відвідувати, оскільки дерева цвітуть. Місто також досить приємно відвідати на Карнавалі, де люди одягаються та святкують, а також на Великдень, де проводяться спеціальні служби у церквах та деякі особливі заходи.

Влітку в Мілані може стати надзвичайно спекотно і волого, тут і там дивна потужна дощ. Хоча в липні, окрім погоди, більшість магазинів залишаються відкритими, у серпні, коли багато місцевих жителів їдуть на літні канікули, багато підприємств та приміщень закриваються (з повідомленням Chiuso per ferie, або закрити на канікули). Місто може стати зовсім порожнім, коли деякі туристи розгулюють околиці та кілька головних визначних пам'яток закриті. Хоча це не найкращий час для покупок, а погода не завжди приємна, добре, якщо ви хочете насолодитися містом для себе, коли спекотно і тихо, і, можливо, захочете прогулятися, потягуючи біля відкритих барів або біля морозива, або прогулянки в переважно тихому парку.

Залазь

Літаком

Airbus 330 Alitalia, що вилітає в Мальпенсі з Альпами на задньому плані

Мілан (MIL ^IATA) два основних міжнародних аеропорти Мальпенса (найбільший за 40 км) MXP ^IATA і Лінати (7 км від центру міста). Оріо аль Серіо аеропорту поблизу Бергамо (45 км на схід) і Парма аеропорту (100 км на південь), який іноді називають додатковими аеропортами Мілана, в основному приймають бюджетні авіакомпанії. Дістатися до та з аеропортів та Мілана, автобуси - дешевий та популярний варіант.

Аеропорт Мальпенса

Основна стаття: Аеропорт Мілана Мальпенса

Головним міжнародним аеропортом є 45.638.72305555555561 Аеропорт Мілана Мальпенса, приблизно в 40 км на північний захід від центру міста. Є рейси з багатьох країн світу, і це вторинна база на далекі відстані для національного перевізника Італії Alitalia, після Риму-Фьюмічіно. З Мальпенси можна доїхати до центральної частини Мілана поїздом, маршрутним автобусом або таксі.

Аеропорт Лінате

Лінате - це невеликий аеропорт з обмеженою кількістю реактивних мостів, тому посадку та посадку часто проводять на під’їзді з пасажирами, які перебувають між літаком і терміналом

• 45.46039.282 Аеропорт Лінате (ЛІН ^IATA). Невеликий, ефективний аеропорт з однією злітно-посадковою смугою недалеко від центру міста (7 км). Основна увага приділяється внутрішнім та внутрішньоєвропейським рейсам, а також діловим подорожам. У Alitalia є велика база, яка пропонує рейси з усієї Італії та Європи. Інші європейські перевізники прапорів також здійснюють сполучення з Лінате замість Мальпенси або на додаток до неї. З’єднувальні рейси в Лінате можуть зайняти набагато більше часу, ніж деінде, оскільки немає проходу: ви виходите з літака, виходите із зони безпеки, знову проходите охорону разом із пасажирами, які щойно прибули з Мілана, а не з рейсом, що з'єднує , і лише тоді ви зможете сісти на новий літак. Якщо ви здійснюєте з'єднання поза межами Шенгенської зони, це не має великої різниці, оскільки в цих випадках вам доведеться пройти через охорону знову (наприклад, Лондон до Палермо через Лінате), але якщо обидва рейси знаходяться в межах Шенгенської зони тоді вам не доведеться проходити через охорону знову, якщо аеропорт має прохід (наприклад, Палермо до Генуї через Лінате).  

Оскільки аеропорт знаходиться недалеко від міста, його обслуговує автобуси міської мережі громадського транспорту: Автобус No 73 за межами будівлі терміналу йде до площі Сан-Бабіла, в центрі міста, яка обслуговується лінією метро MM1. Автобус курсує кожні десять хвилин і коштує 1,50 євро, квитки можна придбати в газетному кіоску всередині терміналу аеропорту або в торгових автоматах банкоматів біля автобусної зупинки. Цей автобус не є спеціальною службою, а звичайним міським автобусом, що має багато зупинок на шляху, і може бути переповненим у години пік. Це також означає, що застосовуються ті самі речі, що і для будь-якого громадського транспорту в місті (див #Обійти для більш детальної інформації).

Також є інші автобуси з цього аеропорту. Autostradale експлуатує маршрутний автобус біля терміналу в’їзду 6, що з’єднує аеропорт Лінате з центральним залізничним вокзалом Мілана (Центральний Мілан) на схід (площа Луїджі ді Савойя), що курсує кожні 30 хвилин; квитки коштують 5 євро на дорослого (квиток продається в місцевій газетній кіоску та на борту). Цей автобус також зупиняється по дорозі на залізничній станції Lambrate. Подорож триває приблизно 27 хвилин. Інший автобусне сполучення, що експлуатується компанією «Мальпенса Шаттл», з’єднує аеропорт Мальпенса з аеропортом Лінате кількома зупинками на шляху, що дозволяє під’єднатись до центру міста на метро (розклади, тарифи та бронювання квитків доступні в Інтернеті). Подорож триває близько 1 години, залежно від умов дорожнього руху.

Таксі від Лінате до центру міста коштує близько 12-20 євро залежно від умов дорожнього руху. Мінімальна плата становить 12 євро. Якщо ви їдете до центру, ігноруйте всіх хлопців, які стоять біля виходу на термінал, кажучи "таксі" ... вони прямують до місць за межами центральної частини Мілана (тобто до віддалених міст) і стягуватимуть мінімум 70 євро. Черги до звичайних таксі можуть затягнутися в пікові години приміських поїздок (рано ввечері), і особливо погано під час Тижня моди.

У 2022 році будується нова лінія метро MM4, щоб зв’язати термінал аеропорту Лінате безпосередньо з Сан-Бабілою в центрі міста.

Аеропорт Оріо аль Серіо

Деякі бюджетні авіакомпанії літають до 45.665479.699483 Аеропорт Оріо аль Серіо (BGY ^IATA), приблизно в 45 км на північний схід від Мілана, недалеко від міста Бергамо. Ryanair позначає це як Аеропорт Мілана Бергамо. Оріо аль-Серіо насправді ближче до Мілана, ніж Мальпенса, і дістатися звідти до Мілана займає приблизно стільки ж часу. Найпростіший шлях звідси до Мілану, окрім того, що він бере таксі що поверне вам близько 100 євро, це на автобус. Усі автобуси вирушають до Мілана безпосередньо за межами секції прибуття аеропорту та з Ферранте-Апорті на східній стороні Центрального вокзалу Мілана для всіх компаній нижче.

Оріо Шаттл, від аеропорту Оріо до центрального вокзалу Мілана, мабуть, найкращий вибір. Час відправлення може бути різним, але автобуси зазвичай їдуть кожні півгодини вдень, рідше вночі та займають близько 1 години або більше. Однак остерігайтеся різати речі занадто тонко, бо на трасі до Мілана в будні дуже багато людей. Вартість проїзду в один бік для дорослих починається від € 4. Квитки продаються в аеропорту Оріо-аль-Серіо в Бергамо та на Центральному залізничному вокзалі Мілана. Будьте на автобусній зупинці Мілана принаймні за 15 хвилин до номінального часу відправлення, інакше вас можуть залишити. Квитки можна придбати через Інтернет, але продавці в аеропорту та на залізничному вокзалі запропонують 3 квитки за ціною 2. Зані Віаджі також курсувати автобус від аеропорту Бергамо до центрального вокзалу Мілана з зупинкою на станції Cascina Gobba MM2 на північно-східній околиці Мілана. Вартість проїзду для дорослих: 9 євро в один бік. Квитки продаються в офісі в аеропорту або через Інтернет.

Є ще кілька автобусних компаній, що пропонують пряме автобусне сполучення з аеропорту Бергамо до центральної частини Мілана, аеропорту Мальпенса та Лінате. Бажано заздалегідь не купувати квитки на автобус через Інтернет, оскільки тоді пасажиру нічого не залишається, як чекати автобуса, який він / вона забронював. Після того, як ви вийдете з митної зони, є багато кіосків та агентів, які запропонують квитки на автобус до центру міста за 9 євро в зворотному напрямку або 5 євро в один бік. Це надає гнучкість у виборі першого автобуса, що відправляється, замість того, щоб чекати в аеропорту.

Ви також можете сісти на автобус або таксі до Бергамо залізничний вокзал (досить далеко від аеропорту) та а поїзд звідти до Мілана. Автобуси до Бергамо управляються ZANI і займають 10 хвилин за вартістю близько 1,50 євро. Потяги з Бергамо до Мілана курсують кожні 30–60 хвилин і займають близько 1 години. Вартість проїзду в один бік для дорослих приблизно 4 євро.

Потягом

Центральний залізничний вокзал

Мілан обслуговують дві великі національні компанії: Треніталія і НТВ (зазвичай відомий під комерційною назвою Італо), обидва з яких базуються в Milano Centrale. Її також обслуговують інші міжміські компанії, такі як SNCF. Нарешті, регіональним транспортом управляє Тренорд, який керує всією регіональною мережею поїздів.

Центральний Мілан

Головний залізничний вокзал є 45.4861111111119.20361111111114 Центральний Мілан (або Centrale FS). Регулярні швидкісні та швидкі поїзди обслуговують усі італійські міста, включаючи Турин, Венеція, Рим, Неаполь, і Флоренція. Є міжнародні служби Цюріх, Женева, Мюнхен, Відень, Марсель від Trenitalia та NTV (але для Паризького вокзалу Ліона використовуйте станцію Porta Garibaldi). "Тренорд" курсує регіональні поїзди до Лекко, Сондріо, Тірано, Бергамо, Брешія та інші міста.

Саму будівлю станції варто відвідати, будучи шедевром раціоналістичної архітектури, і вона була капітально відремонтована в 2008 році (як би не намагалися, вони не змогли взагалі стерти слово "фашисти" з імпозантного фасаду.) Є багато маленьких магазини та кафе, як "на узбережжі", так і "біля поїзда", що обмежує квитки. На західній стороні вокзалу в підвалі є супермаркет (Sapori & Dintori Conad), а на головній площі біля станції - точки Інтернету. Камера зберігання багажу (щодня 06: 00-23: 00) стягує 6 євро за перші п’ять годин, потім від 6 до 12 годин 0,90 євро / годину, з 13 годин - 0,40 євро / годину. Вам потрібно буде пред'явити посвідчення особи або паспорт.

Вночі частини Центрального вокзалу стають спальним місцем для бродяг. Зазвичай навколо вокзалу є діти, які агресивно націлюють туристів на кишенькові злодії, тож зверніть увагу на свою сумку. Район вокзалу не знаходиться у значній частині міста вночі, хоча в районі є ряд пристойних бюджетних готелів (див Спати нижче) та деякі готелі міжнародного бренду, орієнтовані на бізнес. Загалом район на південь від станції (який характеризується кількома хмарочосами) є діловим та місцевим урядовим центром, досить активним у робочий час, але майже безлюдним вночі.

Центральний вокзал знаходиться на лініях метро MM2 (для Кастелло) та MM3 (для Дуомо). Збоку зупинки таксі, автобуси банкоматів - із західної сторони (площа IV Листопада) та автобуси до аеропортів Лінате, Мальпенса та Оріо на східній стороні (площа Луїджі ді Савойя).

Мілано Порта Гарібальді

45.4845979.1875965 Мілано Порта Гарібальді це фактично дві станції, основна на поверхні, з 20 платформами, що використовуються регіональними та національними поїздами та деякими приміськими лініями. Є поїзди до головних міст Ломбардії (Комо, Бергамо, Лекко, Варезе, Павія, Лоді серед інших) та до аеропорту Мальпенса. Це також термінал поїздів SNCF до Париж Ліонський вокзал; квитки потрібно купувати в окремій касі SNCF. Інша станція (зазвичай називається Мілано Порта Гарібальді Пассанте або Соттерранеа) знаходиться під ним, з двома підземними платформами, що використовуються приміськими приміськими лініями. Наприклад, ви можете дістатися до ярмарку Ро на приміських лініях S5 до Варезе та S6 до Новари, зійшовши на Rho Fieramilano.

Станція Porta Garibaldi знаходиться на лініях метро MM2 і MM5 (побачити #Обійти).

Інші станції

Ще однією важливою залізничною станцією є 45.4680569.1766676 Кадорна , що обслуговується Тренорд, де зупиняється експрес аеропорту Мальпенса, а також зупинка для ліній метро ММ1 та ММ2. Звідси відправляються поїзди до Мальпенси та станції Комо-Лаго.

Інші основні залізничні станції Ламбрат (пов'язаний з MM2 лінія метро), Греко-Піреллі, Рогоредо (пов'язаний з MM3 лінія метро) і Порта Генова (пов'язаний з MM2 лінія метро) і Бовіса (підключений до Пассанте приміський приміський поїзд) та Домодоссола (пов'язаний з MM5 лінія метро). Станція Домодоссола знаходиться дуже близько до міської секції Міланського виставкового центру - fieramilanocity, також підключений до системи метро через MM1 лінія метро (зупинка Амендола).

Автомобілем

Мілан є важливим вузлом дорожнього руху, на якому автомагістралі їдуть з усіх боків, як з інших місць Італії, так і з сусідніх районів Франція і Швейцарія. Як і скрізь в Італії, це платні дороги, якими керують Società Autostrade per l'Italia. Таким чином, дорожнє сполучення є чудовим, але це також означає, що через нього проходить велика кількість транспорту (на додаток до того, щоб їхати до самого Мілана і назад), а дорожні затори, мабуть, навіть більша проблема, ніж зазвичай, навколо міст такого розміру. Їхати до центральної частини Мілана на машині - це не гарна ідея, див #Обійти розділ для отримання додаткової інформації.

Припаркуватися і кататися

Через інтенсивний рух настійно не рекомендується їздити в Мілані протягом робочих днів. Їхати набагато краще у вихідні дні. Рекомендація полягає в тому, щоб залишити свою машину в одному з добре позначених, величезних приміські автостоянки біля кількох виїздів на автодорогу Мілана; ними керує банкомат і їх легко зв’язати з лініями метро Мілана, але вони закриваються близько опівночі. Вони біля виїздів на шосе в Касчіна Гобба (схід), Лампуньяно (північний захід), Моліно-Доріно (північний захід), Бонола (північний захід), Ро-Перо (північний захід), Бішельє (південний захід) та Сан-Донато (південь) Схід).

Автобусом

Головний автовокзал Мілана - це 45.48939.12817 Станція Лампуньяно, сполучене з рештою міста на метро. Основні національні автобусні лінії експлуатуються Autostradale. Flixbus обслуговує внутрішні та міжнародні маршрути. Також деякі невеликі компанії [1] також пропонують міжнародні маршрути до / з Мілана. Не лякайтеся бруду цього місця. Зупинка автобуса до аеропорту знаходиться на відстані 2,5 км (Fiera Milano City).

Обійти

Дуомо - це розв'язувальна станція, що обслуговує лінії 1 та 3 лінії Міланського метро.

Карта мережі метро (натисніть, щоб збільшити)

Громадським транспортом

Azienda Trasporti Milanesi S.p.A. (ATM) управляє мережею громадського транспорту, яка є досить ефективною (особливо лінії метро та трамваї (трамваї)). Існує три способи оплати: традиційні паперові квитки, кредитні / дебетові картки та додаток.

Одноразові квитки коштують 2,00 євро та доступні в кіосках, у табакері, в барах та в автоматичних квиткових автоматах на станціях метро. Цілодобові (7,00 євро), триденні (12,00 євро), щотижневі (17,00 євро) квитки, а також «карнет» з 10 одноразових поїздок (18,00 євро) доступні з більшості газетних кіосків (включаючи газетні кіоски в метро), табакерії (тютюнник - шукайте великий знак Т), кав’ярні та бюро туристичної інформації.

Якщо ваша подорож починається з метро, ​​ви також можете використовувати безконтактні кредитні / дебетові картки, і в цьому випадку комісія обмежена, так що ви не сплачуєте більше 24-годинної ставки в будь-який день. Якщо ви зупиняєтесь на кілька днів, дешевше купити паперовий 3-денний або тижневий квиток. Лише певні турнікети обладнані пристроями для зчитування карток, тому шукайте помаранчеві вивіски.

Існує програма для банкоматів для iOS і Android що можна використовувати для придбання одноразових або щоденних квитків.

Під час посадки в автобус або трамвай або входу в систему метро через турнікети, вам потрібно перевірити свій квиток, вставивши його в автомат. Для окремих квитків машина друкує час і дату на квитку, і з цього часу вона діє 90 хвилин. Протягом цього часу квиток дозволяє необмежену поїздку на трамваях і автобусах, один в'їзд до метро (ви можете пересаджуватись між лініями метро, ​​але не виїзд) і один проїзд міською частиною приміського поїзда.

Досі існують три різні типи квиткових автоматів у трамваях та автобусах. Щоб перевірити папір нового типу за допомогою квитків із магнітною стрічкою (це повинні бути єдині, які ви коли-небудь продасте), вам потрібно скористатися оранжевою та жовтою машинами. Якщо у вас є новий магнітний квиток типу кредитної картки, вам слід перевірити його щоразу, коли ви сідаєте в новий автобус чи трамвай.

На метро

Метро (скорочення від Митрополитана, логотип - великий білий М на червоному тлі) має чотири лінії, кожна з яких зазвичай ідентифікується кольором, як показано нижче, і є найкращим способом обійти Мілан. Рядки:  М1  (росса);  М2  (верде);  М3  (джалла);  М5  (лілла).  М4  знаходиться в стадії будівництва, яка повинна бути завершена до 2022 року, як і багато інших розширень існуючих ліній. Мережа метро є найширшою в Італії (лінії розділені на різні ділянки, а 113 станцій охоплюють більшість районів міста). У години пік поїзди курсують кожні 2 хвилини на М1 та М2, кожні 4 хвилини на М3 та на М5. Обслуговування починається близько 6:00 ранку, а останні поїзди курсують близько опівночі. З опівночі до 6:00 ранку замінна автобусна лінія (NM1, NM2, NM3 - лінія M5 не має автобусної лінії) курсує кожні 30 хвилин.

На трамваї

Один із легко впізнаваних історичних трамваїв у старій помаранчевій лівреї.

Трамваї (трамваї) бігати над землею по залізничних лініях, що пролягають вулицями.

Перебування над землею означає, що ви бачите, що проїжджаєте, тому, якщо вам не потрібно далеко їхати, це зручно та весело. Деякі трамвайні лінії експлуатуються ультрасучасним жовтим трамваєм, інші - традиційними помаранчевими старовинними вагонами (старшими за багато в музеях інших міст) з дерев'яними панелями всередині та скляними люстрами. Більшість трамвайних зупинок мають електронні інформаційні панелі із зазначенням, скільки хвилин потрібно чекати до наступного доступного сервісу та схему ліній з усіма зупинками. Квитків на борту немає, але електронні дозатори є на всіх станціях метро або купують у кіосках газет на станціях метро.

Банкомат також організовує вечері за спеціальною пропозицією ресторанний трамвай (ATMosfera), Ви можете насолодитися вечерею, прогулюючись містом старим трамваєм.

Автобусом

Автобуси, мабуть, повинні бути вашим третім варіантом громадського транспорту. Настільки ж зручний, досить пунктуальний та чистий, з багатьма маршрутами на вибір. Лінії зазвичай зупиняються між опівночі та 2 ранку, однак деякі лінії, особливо в передмістях, закінчують свою службу раніше. Є 11 ліній (N6, N15, N24, N27, N42, N50, N54, N57, N80, N90 / 91 та N94), які курсують щовечора з частотою 30 хвилин, з’єднуючи центр міста з передмістями та більшістю головних вулиць. . У будь-якому випадку заздалегідь перевірте свій маршрут і розклад, якщо хочете подорожувати пізно вночі.

З 20:00 до 02:00 спеціальний трансфер здійснюється банкоматом, що називається Радіобус, черговий автобус, до якого можна дістатися лише за попереднім замовленням. Радіобус - це хороша, дешева та ефективна альтернатива таксі. Ви можете забронювати їх по телефону за номером 02 4803 4803 принаймні за 20 хвилин до цього (краще пару годин). Автобус зупинятиметься у спеціально відведеному місці (на них є шестигранна панель із синім написом РАДІОБУС і номер телефону на білому) і залишить вас практично в будь-якому місці. Запам’ятайте місце прийому. Водій буде чекати, коли дами увійдуть до домашніх дверей як ввічливість. Вартість € 2 на людину. Ви можете придбати квитки заздалегідь, або заплатити в автобусі.

Кілька автобусів з'єднують приміські міста та села, що оточують Мілан. Деякими управляє банкомат. Ви можете подорожувати на більшості з них із міжміським квитком (biglietto interurbano), який продається у двох формах: включаючи поїздки в Мілані або без них. У формі без ви можете перейти лише до кінця рядка, тоді як із сукупною версією ви можете перейти до будь-якої лінії банкомату. Існує кілька правил та обмежень відстані, тому пам’ятайте про них, купуючи квиток.

Більшість зупинок мають електронні інформаційні панелі із зазначенням, скільки хвилин слід чекати до наступного доступного сервісу.

На таксі

Таксі може коштувати дорого, і водіям дозволяється підвозити пасажирів з призначених таксі, через телефонні бронювання та безпосередньо з тротуару вулиці. До основних компаній таксі можна дістатись о 02.40.40, 02.69.69 або 02.80.80, або ж, за набором стаціонарного телефону 848.814.781, який буде підключений до найближчої станції таксі. Якщо ви забронюєте таксі по телефону, ви почнете платити з того моменту, коли водій приймає дзвінок і приходить за вами.

Місцеве законодавство визначає деякі поїздки з фіксованою платою: Мілан до аеропорту Мальпенса - 70 євро, аеропорт Мальпенса - ярмарок Ро - 55 євро, аеропорт Мальпенса - аеропорт Лінате - 85 євро, аеропорт Лінате - Міланський ярмарок - 40 євро. Усі збори призначені для подорожі в один бік, без зупинок; час очікування таксі та бронювання - це додаткові послуги. Вечорами буде стягуватися додаткова плата, тому не дивуйтесь, якщо на лічильнику при вході є 6 євро, навіть якщо ви знаходитесь на таксі.

Потягом

Приміська залізнична система або S-лінії (логотип - великий зелений S на синьому фоні) включає спеціальний рядок, відомий як Passante ferroviario (залізничне сполучення), вважається четвертою лінією метро Мілана (хоча поїзди курсують кожні 6-15 хв.), і має ще вісім ліній, кожна з яких позначена номером (S1, S2, S5, S6, S12, S13 через Пасанте Ферровіаріо та S3, S4, S8, S9, S11 через інші залізниці), що з'єднує міста району метро з Міланом. Приміські поїзди їздять рідше, ніж поїзди метро (зазвичай кожні 30 хвилин або 1 годину), але, оскільки деякі лінії розділяють колії та станції, ви можете очікувати до 10 поїздів на годину в центральній частині Мілана між станціями Ланцетті та Порта Вітторія. Приміські залізничні лінії на картах метро зазвичай позначаються синім кольором. Пассант не використовується інтенсивно міланцями, і в непікові години станції можуть бути безлюдними, тому не рекомендується для одиноких (і особливо жінок) мандрівників.

Автомобілем

Водіння - це точно не гарна ідея, щоб потрапити в центр міста. Як і в більшості великих міст, дорожній рух є значною проблемою, не кажучи вже про клопоти з парковкою. У робочий час рух часто заблокований як у межах міста, так і на кільці шосе, що оточує його. Вночі це набагато краще, але у вас, мабуть, будуть проблеми з пошуком місця, де можна залишити машину настільки близько, щоб можна було дістатись до нічних клубів.

Якщо вам доведеться їхати в Мілані, переконайтеся, що у вас є актуальна карта, що показує безліч односторонніх перевезень, які є у місті.

Плата за затори

З 1 січня 2008 року автомобілі, які в'їжджають в центральну частину Мілана в межах колишніх стін міста (cerchia dei navigli) повинен сплатити збір (€ 2, € 3, € 5 або € 10 в залежності від двигуна та віку автомобіля), плата та площа зборів відомі як Площа С. Не існує пільг для іноземних автомобілів (автомобілів на іноземних номерах).

У всіх під’їздах цієї зони є камери, і всі реєстраційні знаки записані. Оплату можна здійснити, придбавши вхідні картки на газетних стендах, в Інтернеті або за допомогою смс (за телефоном телефонуйте за номером 020202). Несплата протягом 48 годин з моменту в'їзду на територію передбачає штраф у розмірі 75 євро.

Обмін автомобілями

У місті є дві служби спільного використання автомобілів, Car2Go і Насолоджуйтесь. З невеликою орендою, від 25 до 29 центів на хвилину, можна взяти напрокат смарт-автомобіль або Fiat 500 відповідно, щоб вільно пересуватися містом. Немає додаткових витрат, і навіть плата за затори включена у вартість оренди.

Пішки

Піші прогулянки, безумовно, є можливою, і хоча Мілан є великим містом, багато основних туристичних визначних пам'яток знаходяться в межах легкої та приємної прогулянки одна від одної. Кілька туристичних гарячих точок, таких як Корсо Вітторіо Емануеле або Віа Данте, призначені лише для пішоходів, тому ходьба не повинна бути проблемою. Яким би не був жаркий день, ви побачите елегантно одягнених людей обох статей у позачасовому режимі без краплі поту. Є багато місць, де можна посидіти, крім всюдисущих кафе, особливо в парках. Отримайте пристойну карту міста перед тим, як вирушати в дорогу, оскільки дороги не завжди підтримують пряму лінію, і різні площі можуть заплутати новачка. У багатьох парках є зони, призначені лише для собак, але будьте обережні, гуляючи, оскільки дві речі, які ви побачите на землі на вулицях, - це кінчики сигарет та фекалії собак.

Велосипедом

Велосипеди доступні через послугу спільного використання велосипедів ВелосипедMI. Ви можете зареєструватися на річну або тимчасову підписку на будь-якій станції BikeMi. Якщо ви реєструєтесь для тимчасової передплати (щотижня або щодня), код користувача разом із вашим паролем буде надісланий на адресу електронної пошти, обрану під час реєстрації. Ваші коди активні, як тільки ви їх отримаєте. BikeDistrict це веб-сайт, що пропонує велосипедні вказівки, щоб безпечно пересуватися містом. Вводячи адреси відправлення та призначення, BikeDistrict знаходить найкращий маршрут для велосипедів, уникаючи, наскільки це можливо, бруківки, трамвайних рейок, жвавих вулиць та маршрутів, які потенційно небезпечні для велосипедистів. Запропонований маршрут відображається на карті та забарвлюється відповідно до рівня їзди на велосипеді на кожній вулиці, разом із інформацією в режимі реального часу про станції спільного користування велосипедами та з розташуванням служб, пов’язаних з велоспортом, таких як майстерні з ремонту велосипедів.

Пьяцца дель Дуомо

Розмовляти

Як і слід було очікувати від міста в Італії, основною мовою в Мілані є Італійська. Однак традиційною мовою в Мілані є міланський діалект ломбардської мови, який не є взаєморозумілим зі стандартною італійською мовою. Ви все ще можете почути, як деякі люди похилого віку в околицях міста розмовляють по-міланськи, але загалом це вмирає. З огляду на це, існує багато літератури на міланському діалекті, тому ті, хто глибоко цікавиться міланською культурою, можуть подумати про її вивчення.

Побачити

Поки Мілан - ні Венеція, насправді має досить багато каналів, що називаються Навіглі - голова до південна частина міста випробувати їх унікальну природу

Побачити # Райони для списків.

У Мілані можна побачити багато речей - від вишуканих церков, старих палаців, чудових музеїв, театрів та оперних театрів світового класу, культурних перлин, вражаючих будівель, витончених сучасних архітектурних творів та чудових вулиць та площ.

У Мілані є одні з найдавніших церкви in Italy, older than the ones in Rome because Milan was the capital of the Northern part of the late Roman Empire. The cathedral, Duomo is the symbol and the heart of Milan. Santa Maria delle Grazie in the Western part of the city is the home for Leonardo da Vinci's painting The Last Supper and a UNESCO World Heritage Site. For those passionate about art Milan offers a large variety of art museums, mainly of Italian Renaissance and Baroque. Note, though, that most museums are closed on Mondays.

For long periods Milan has been surrounded by walls, built during the Roman Empire, the Middle Ages and the rule of the Habsburg. Many of the gates are still there and well worth a visit. During the centuries some of them have been completely annihilated and many are built on the same place as a former gate. There are seven gates standing dating from various ages. Clockwise from 12 o'clock they are: Porta Nuova, Porta Venezia (formerly called Porta Orientale and Porta Renza), Porta Romana, Porta Ticinese (two gates; one closer to Duomo and one further out), Porta Sempione and Porta Garibaldi (formerly Porta Comasina).

Despite not having as much greenery as some cities, Milan offers several parks and gardens, scattered all over the city. Maybe the most visited of them is Parco Sempione, also home to the Sforzesco Castle. Many smaller and less-famous parks can be found in the southern part of the city.

Not all points of interest are right in the absolute centre - some of the most wonderful gems can be found near the outskirts or even outside of Milan.

Роби

Побачити #Districts for listings.

La Scala

If you are into fashion, Milan Fashion Week is one of the world's four major ones. If you are not, avoid it, as hotel prices skyrocket.

• Exhibitions - Many exhibitions are held during the year, ranging from wines to computers, industrial equipment and chocolate. fieramilanocity is the old exhibitions ground in central Milan a few km northwest of Duomo (MM1 Amendola Fiera or MM1 Lotto - Fiera 2 Stations), the new fairgrounds of fieramilano are in Rho (northwest of Milan, MM1 Rho Fiera Station, A4 highway Pero exit).
• La Scala, one of the world's most famous opera houses, is in Milan. It also hosts classical music concerts. Other places to enjoy classical music include Teatro dal Verme, Auditorium di Milano and the Giuseppe Verdi conservatory.
• If you like theater and preferably understand Italian, there are a couple of theater houses in Milan. Piccolo Teatro di Milano has three theaters, Teatridithalia - Elfo e Portaromana Associati has two.
• From Torre Branca and the roof of Duomo you have good views of the city - certainly worth taking a couple of photos of.
• Milan has been a hotspot for the Telugu film industry of India. Most of the new films in that language include scenes in Milan. The first 15-20 minutes of the movie Attarintiki Daaredi, the highest-grossing Telegu-language picture of its time, was shot in Milan. So if you ever see the shooting of these films, it's fun to stay and watch if you're allowed to!
• Watch football ie soccer. The city has two teams playing in Serie A, the top tier of Italian football, AC Milan and Internazionale. They share the San Siro stadium, capacity 80,000, which is 3 km west of city centre with its own metro stop. Matches between the two teams are known as the Derby della Madonnina, which while lacking the intensity of its counterpart in Rome, is also a fairly heated one, with occasional crowd violence between the supporters.
• UEFA 2020/21 Finals are scheduled be played at San Siro in October 2021. On Wed 6 Oct Italy play Spain in the semi-final, and on Sun 10 Oct the final is here. The other semi-final and the match for third place are due to be held at Juventus stadium in Turin.

Events

• If you're into Italian fashion, there are few if any better shopping destinations than Milan. All the usual suspects have their brand stores in the historical center. Більше того, Milan Fashion Week, one of the "big four" fashion industry events in the world are held twice yearly (Feb-Mar and Sep-Oct).
• Corteo dei Re Magi. Jan 6, yearly. A parade in Milan featuring the Biblical Three Wise Men who visited Jesus on Epiphany. 
• Oh bej, oh bej. Dec 7, yearly. Translates to "oh beautiful, oh beautiful" and is a feast to the memory of Saint Ambrose, the patron saint of Milan. Formerly the festivities were held in the church named after him, nowadays a more commercialised version of it, perhaps more interesting but less colorful, is held in the old exhibition center. 

Купуйте

Побачити #Districts for listings.

Milan, being a worldwide trendsetter, is a fashion shoppers' paradise.

There is pretty much every form of shopping in this city that one can imagine: from the designer's prestigious emporia, retail giants' outlets, small entrepreneur's tiny and funky boutiques, to second-hand average shops.

Even if you don't quite have the budget for luxury shopping, just a visit to Galleria Vittorio Emmanuele II should be de rigueur

The main shopping area is the so-called Fashion Quadrangle (quadrilatero della moda), a set of blocks roughly between Duomo Square (Piazza Duomo), Cavour Square (Piazza Cavour) and San Babila Square (Piazza San Babila). Here in Montenapoleone Street (with prime brand shops), Della Spiga Street, Vittorio Emanuele Street, Sant' Andrea Street, Porta Venezia avenue and Manzoni Street, it contains the most prestigious boutiques and showrooms in the world. Everything reeks of ostentation and the splendor of a chic, fashionable lifestyle. Shop windows shine, exhibiting the trendiest shoes, coolest glasses, funkiest dresses, most glamorous clothes, and most luxurious crystal chandeliers.

Shopping districts

The huge Corso Buenos Aires may not be the top street for Milan's fashion, but it's the longest and most popular shopping area in the city, and contains a huge variety of shops - from designer boutiques, trendy outlets and funky furniture stores, to second-hand bargain sales, old antique dealers and newsagents.

For people wanting to spend a bit less while still buying beautiful pieces, other areas are better. One of these is Corso Vercelli (MM1 Pagano, MM1 Conciliazione subway stations), another one is Corso Buenos Aires (MM1 Porta Venezia, MM1 Lima, MM1/MM2 Loreto subway stations), reputed as being the longest shopping street of Europe.

Brera district (Lanza, or Montenapoleone metro stops) is also not to be missed for trendy and young, yet stylish, boutiques. The Brera district is great for other things, such as browsing through traditional rare art stores and galleries, sipping a hot drink at a refined-air cafe, attending a funky disco, or looking for exotic furniture. However, today, there are a lot of young designers who have up-and coming boutiques, which are slightly less expensive than their Montenapoleone counterparts, but are quite fashionable and of high quality. The Brera district is great because it combines chic, old-air shops, with zeitgeist, modernist and youthful ones. Jewelry stores include Papic oro e argento or Alcozer & J. Bijoux, fashion shops include Accessori or Laura Ashley, and furniture stores include Zohar or Lucitalia.

Also in the Centro Storico are the Piazza del Duomo, Via Dante, Piazza San Babila, and the Corso Giacomo Matteotti which are excellent shopping places. In the Galleria, you get brand fashion stores, two bookstores (Rizzoli and Libreria Bocca) and a silverware store called Bernasconi plus a Gucci cafe (and many, many more!). In the Corso Giacomo, you can find Abercrombie & Fitch, in Piazza del Duomo you have Grimoldi, Ruggeri, Donna and La Rinascente department store, in Piazza San Babila you can find Upim, Eddy Monetti, Guess and Valextra, and there are loads of shops in the Via Dante, so there are really heaps of shopping opportunities in this area.

For hipsters, there's the elongated Porta Ticinese area, especially on Saturday, when the flea market Fiera di Senigallia takes place near Porta Genova MM2 subway and train station. This is a great place to wander and browse, and save money if you've somehow survived Milan's high end boutiques. Sort through new and second-hand clothes, old furniture, fake art nouveau lamps, perfumed candles and every kind of essence, books, comics, records, videos and DVDs. In the Corso Ticense, several shops, such as Diesel, RVM Orologi, Dress, Energie, Colors & Beauty, Tintoria La Boutique, Blu Max, Le Jean Marie, Brazilian, Ethic, L'Uomo outlet, Les Tropezziennes, Atelier cucine e ..., Panca's Show Room, or Cinius (and loads more) are present. There are also several banks and post offices, such as the Banca Popolare and Poste Italiane, and a CTS Viaggi travel agency. Thus, with so many shops, you can keep your shopping bags full, and browse even further.

The other market in Milan is the Mercatone del Naviglio Grande. This takes place along the Alzaia Naviglio Grandeon the last Sunday of each month. Dedicated to antiques, the market has over 400 exhibitors, so you're certain to find something that catches your eye.

Їсти

Ossobuco

Cotoletta alla Milanese

Risotto alla Milanese

Побачити #Districts for listings.

Although Milan is a city that changes its mind as quickly as fashion trends come and go, it remains one of the strongest bastions of traditional Italian cooking, where homemade elements are still very much praised and appreciated. There are trattorias, enoteche (wine bars) and restaurants (including luxury ones) everywhere that offer traditional Milanese and Italian dishes to eat. This city's traditional cooking is based on filling dishes like osso buco (braised veal shanks) and risotto alla milanese (chicken-broth risotto made with saffron).

Dining times tend to be a shade earlier than in Rome or Florence, with lunch generally served between 12:30 and 14:30 and dinner from 19:30 to 21:30. Dinner, and sometimes lunch, are usually preceded by that great Milanese institution, the aperitivo—a glass of sparkling wine or a Campari soda in a sophisticated hotel bar.

Avoid the restaurants around the Duomo: they tend to be tourist-only spots, with low-quality food at inflated prices. Be aware that most restaurants charge an extra "serving tax" or "table rent", called coperto, of about €2 per consumer. Also avoid restaurants or cafes around the central station, where it has been reported that hidden serving tax can be up to €5 per person with cheap quality food.

There is much confusion regarding tipping in Italy. Italians do not typically leave tips at restaurants. In touristy locations there will often be a line left blank for a tip to be added. Just draw a line through it and leave a couple of euros. Never leave tips at bar counters.

Breakfast

In bars you can enjoy great caffè espresso, cappuccino and a brioche for as little as €2. At bars in the Duomo and San Babila areas, breakfast can be very expensive if you sit down. If in doubt go to the bar and eat there, you'll pay what the Italians do- and they will admire your audacity too.

Fast food

Milan, as a big city, is filled with several different forms of fast-foods, from the foreign giants and national chains, to independently owned take-aways and sandwich bars. Most fast-food restaurants are found in the Duomo, Buenos Aires and central station areas, as these are the most crowded and busy ones in the city. In the Piazza Duomo and Galleria, one can find international fast-foods such as McDonald's і Burger King, but Italian chains of the Autogrill group such as Spizzico і Ciao and Autogrill can be found all over the city. There are several Ciao outlets in places such as no. 12 Corso Europa or no. 54 Via Montebianco, and for McDonald's, you get a restaurant in the Piazza del Duomo and Galleria, and also some in the Corso Buenos Aires, plus some others in places such as Corso Vercelli or Piazzale Lotto. Other fast-foods which can be found in Milan include Garbagnati (Cordusio metro station) which is a self-service restaurant and bakery, which has several vegetarian courses, or the Luini (Duomo metro station) which is a restaurant which is famous for making Southern Italian-style pieces of dough with mozzarella and tomatoes inside.

Pizza

Although Milan cannot claim to be the birthplace of pizza, (that claim belongs to Naples), you can still find good pizzas in Milan. The best areas for pizza are near Via Marghera, and on the Navigli. Also the northeastern outskirts of the city have some good and non-touristy pizza places.

Expect to pay €8-15 for a pizza and a beer. In Milan, pizza is often eaten with a knife and fork, but of course eating with one's hands is possible and welcome. Most people do both.

Watch out for frozen pizza in Milan (it usually states it on the menu). Always check the restaurant has a wood burning oven and that they are using it.

Aperitivo

Milan has established a local version of the Aperitivo or Happy Hour. Italians drink very moderately and "happy hour" is not a drinking, but a social event.

Roughly from 19:00 to 21:00, many bars offer drinks and cocktails at a fixed price (€5-8 each), accompanied by free all-you-can-eat buffets with snacks, pastas, and many other small appetizers. But be careful not to confuse "aperitivo" with "free dinner". It's a snack to be enjoyed with a drink. Italians will immediately see you as a buffoon- and it's seen as tacky to fill up on finger food for dinner, although it's common to spot them doing so.

A whole lot of these places can be found in Southern Milan. Another great area for aperitivo, not far from Duomo, is Corso Buenos Aires.

Snacks

In summer enjoy gelato, excellent Italian ice cream. The quality mark gelato artigianale ("artisanal ice cream") indicates gelaterias that produce their own ice creams, without industrial processing.

Bakeries are open every day, you can enjoy great and inexpensive bread-related food, such as pizza and focaccia. You can find a bakery almost everywhere in Milan, even in the Duomo area, and is a good alternative to bars for a fast lunch.

Напій

The simplest and plainest place to have a drink in Milan is a drinking fountain - there are loads of them around the city!

Побачити #Districts for listings.

There are plenty of bars and cafés in Milan of all kinds - from fancy old-fashioned ones, where you can enjoy a formal hot drink, to avant-garde modern places, and youthful spots for a happy hour/late-night drink. Some also offer some food too.

Milan by night

Milan has a great variety of places where you can have fun. A great starting point is Corso Como, near Garibaldi Station, full of bars and glamorous clubs. In the summertime, this street is packed with young and attractive people.

Another place where you can go is the Navigli quarter, near Porta Ticinese Avenue and XXIV Maggio Square, where you can find a lot of small pubs, open air cafes and restaurants by the water canals (navigli). In many pubs and bars you can find a free booklet named Zero2 which is a guide to Milan Nightlife: if you don't know what to do or where to go, do grab one!

Other popular night spots with bars and people are Viale Monte Nero (on Wednesday it's packed with people in the piazza in front of a bar called "Momo"), and Piazzale Susa (and nearby Citta' Studi area). In the Centro Storico, nights are overwhelmingly crowded at the Colonne di San Lorenzo (not far from Navigli quarter), and in the cozy Latin-quarter of Brera. Another good spot is the pedestrian part of Corso Sempione near the Peace Arch (Arco della Pace).

There are bars and clubs open all week long but usually few people go out at night on Mondays or Tuesdays, the vast majority prefer to have fun on Thursdays, Fridays and Saturdays. However, Wednesday night appears to be one of the coolest to go out in stylish VIP-frequented clubs.

Milan has an alternative club scene, with a few crews making electronic music parties outside clubs. Ultracheap, every time in a different location (lofts, warehouses, farms, pools, city parks) those kind of parties attract people aged 20–28. The biggest one is called RESET!^{[мертве посилання]} and attracts 1500-2000 people once a month

LGBT travellers

Although Milan has a variety of bars, clubs, restaurants and venues for gay and lesbian travellers, many only operate one night a week. Choosing from one of the "mainstays" listed in the районні статті and asking anyone where to go should lead you in the right direction. Also, venues are not concentrated in one area of town, but rather spread throughout the city.

Foreign travellers are often confused by the ARCI card regime that is required for entry into many clubs. It's a relic from the times of police raids that has now conferred tax benefits on these private club owners. No need to fear—just show up and purchase one at any of the clubs. ти must bring some ID or you cannot purchase one.

Open air meeting places such as Parco Nord, the gardens behind Cadorna station or Ortomercato are not recommended (criminals and hustlers). The safest way to cruise is to take the late night metro and get into the second-last coach, which is usually occupied by the gays and lesbians.

• Milano Pride. a parade and festival, is held at the end of June each year. (free). (оновлено січня 2021 року)

From hostels and guesthouses to uber-luxury hotels, Milan has it all for you

Спати

Побачити #Districts for listings.

In the area just south of the Central railway station you can find a dense concentration of hotels. This is a rather shabby part of the city where you can run into dubious individuals especially at nighttime. On the other hand, the hotels are clean and safe, for the most part streets are lit and the metro station isn't far away. Accommodation in the central parts of Milan tend to be more luxurious and thus more expensive. If you are arriving by car, consider staying at a hotel further away, preferably close to a metro station.

Залишатися в безпеці

Unless you venture into the dangerous suburbs, Milan is a rather safe city. Certain areas near Loreto, the central railway station, and Porto di Mare (Southern end of the yellow metro line) can be unsafe at night. At the station, do not seek help from any random person offering to help with the booking machines or ATMs or under any other pretext. After they have helped, they will pursue you to get as much money as possible for their "help". Or they can pretend to be helpful, cheating instead. A possible scenario: they guide you through the interface of the ticket machine in a metro station, and advice you to pay using notes instead of coins (allegedly the ticket machine wouldn't accept coins). If you insert a €20 note, the machine would give it back after a few moments. However, before it happens, they will grab your attention saying that the ticket should appear in the bottom of the machine, and simultaneously an old beggar with body odor will appear begging for money. You wouldn't notice it but the beggar will collect the €20 note that the machine would give back to you. The "helper" would then show to you that the maximum amount of change given by the machine is less than €10.

Milan is home to two rival football (soccer) clubs; AC Milan і Internazionale. While not as heated as its counterpart in Rome, the Milan Derby (Derby della Madonnina) is still a rather intense one, and rioting has been known to occur between the supporters of the two rival clubs. Avoid wearing anything that identifies you as a supporter of either team whenever possible, and should you be supporting one of them on matchday, be careful not to wander into a groups of supporters of the other club. Also be sure to avoid wearing Juventus jerseys, as they have a very heated rivalry with Internazionale, and doing so may result in you being targeted for violence by Inter fans, particularly on match days.

Beware of the migrant vendors in the streets: most of the merchandise they sell is imitation/fake luxury goods. Even at a fraction of the cost of the original merchandise, the quality is spotty, and the goods are not well maintained in storage. Remember that it's illegal to bring pirated goods into some countries and therefore such souvenirs might get even more expensive when trying to bring them home.

They may also try giving you "free" friendship bracelets (sometimes calling them 'a gift'). After you take the bracelet, a coloured piece of string, they will hit you up for money and relentlessly pursue you until they get as much as they can. They will be forceful, physically tying the bracelet to your wrist, or laying it on your shoulder as you try and walk away. This is especially true in the tourist areas around the Duomo і Castello Sforzesco. They usually first ask "Where are you from?" Just ignore them. In empty places, watch for strangers directly approaching you. Try to be with other people like in a bus station or a shopping mall.

Beware of people hanging around the square outside Duomo: they will walk up to you and forcefully give you corn on the hands to feed the pigeons on the pretense that they are free. All the pigeons in the surrounding area will then fly to you. The people will then relentlessly pursue you and ask you for money.

Be careful crossing the street: drivers don't usually respect pedestrian crossings unless there is a red light for them to stop.

Підключіться

Thanks to Open Wifi Milano you can surf the web for free in many areas of the city: both in the town center and in the outskirts. To use this connection you have to register and to login. For further information you can visit: the official website.

Справитися

Consulates

• Austria, Piazza del Liberty 8/4, 20121 Milano (in Duomo quarter, 350 m (1,150 ft) from San Babila  1  4  або Duomo  1  3  station), ☏ 39 02 77 80 78-0, факс: 39 02 78 36 25, ✉[email protected]. M–F 09:00–12:00. 
• India, Piazza Paolo Ferrari, 8, 20121 Milano (in Scala quarter, 300 m (980 ft) from Cordusio  1  or 350 m (1,150 ft) from Duomo  1  3 ), ☏ 39 02 80 57 691, 39 02 86 53 37, факс: 39 02 72 00 2226, 39 02 86 45 1458. 
• 45.47629.194671 Франція, Via Mangili, 1, 20121 Milan (in Porta Nuova quarter, 200 m (660 ft) from Turati  3  station; corner of via della Moscova and via Turati, in front of US consulate), ☏ 39 02 65 59 141. M Tu Th F 09:00–12:00, W 13:30–16:30. (updated Sep 2019)
• Japan, Via Privata Cesare Mangili 2/4, 20121 Milano (in Porta Nuova quarter, 250 m (820 ft) from Turati  3  station), ☏ 39 02 624 1141, факс: 39 02 659 7201, ✉[email protected]. MF 09:1512:15 & 13:3016:30. 
• United Kingdom, Via San Paolo, 7, 20121 Milan (in Duomo quarter, 400 m (1,300 ft) from Duomo  1  3  station), ☏ 39 02 723 001, факс: 39 02 864 65081, ✉[email protected]. 
• United States (in Porta Nuova quarter, few meters from Turati  3  station). 
• Slovenia, Via San Senatore, 5, 20122 Milano (in Porta Romana quarter, 400 m (1,300 ft) from Missori  3  station), ☏ 39 02 481 7646, факс: 39 02 481 7646, ✉[email protected]. 

Йдіть далі

• Lake Como— A huge, impressive, beautiful lake in the foothills of the Alps. See the villages of Como, Menaggio, Bellagio & Varenna. Como can be reached by regular trains (50 minutes from Cadorna station; 40 minutes from Milano Centrale) and buses.
• Monza— Medium-size town with a beautiful pedestrian-only centre (local museum housing the medieval crown of the Longobard kings) and a marvellous park, Parco di Monza, the largest enclosed park in Europe. Inside the park there is the Autodromo Nazionale where the Formula 1 GP, Superbike and other minor races take place. Accessible by regular trains (15 minutes from Centrale or Porta Garibaldi stations) and buses.
• Bergamo— Elegant walled hilltop Renaissance university town. Bergamo is serviced by regular trains (from Centrale, Porta Garibaldi and Lambrate stations, about 1 hour trip time) and buses.
• Crespi d'Adda — A planned industrial city between Bergamo and Milan. It has been inscribed on the UNESCO World Heritage List.

Lake Garda

• Lake Garda— Beautiful lake with a lot of beautiful small cities, the best is Sirmione. Two big theme parks are nearby: Gardaland, the best in Italy, and Canevaworld Resort, home of Movieland (a movie theme park) and a water park. Accessible by way of regular trains (65–85 minutes from Centrale station) and buses. Very crowded during summer and weekends.
• Iseo — picture-perfect Italian town, sandwiched between the imposing Rhaetian Alps and crystal-blue waters of the eponymous lake, boasts an extraordinarily well-preserved medieval castle. From Iseo you can also take a ferry boat and reach Monte Isola, the highest European lake island and the largest Italian one.
• Oltrepò Pavese — Wine region of Lombardy, about 70 km to the south of Milan, worth a day or weekend trip to relax, walk or cycle and have the Italian Sunday brunch at one of the excellent local restaurants.
• Serravalle Scrivia, Via della Moda, no. 1 (Serravalle Scrivia exit in the A7 Milan - Genoa autostrada. Reachable by A26/7 autostrada link or Arquata Scrivia railway station (Milan - Genoa)), ☏ 39 01-4360-9000. All days: 10AM - 8PM. One of the biggest shopping outlets in Europe, containing 180 stores, despite being 1 hours' drive from the city and in the Piedmont region, it is definitely worth a visit if you're a shopping fan. And it has a very pleasant feel because it is more like a mini-town than an actual outlet, with Italian-style piazzas and pretty alleyways, surrounded by rolling hills and a lovely local countryside, and absent of cars. With over 20 million visitors having come ever since its opening in 2000, you can find luxurious designer names, such as Dolce & Gabbana, Etro, Diesel, Roberto Cavalli, Ferragamo, Timberland, Tommy Hilfiger, Prada, Geox, Swatch, Bulgari, Swarovski, and several more (at bargain prices)! Then, if you want to have a meal, you can stop for some fast-foods at Burger King or the Italian Spizzico, have an ice-cream or sip at a drink in a café. Despite the slightly long trip, it makes a truly great day out, and is heaven for any fashionista or passionate shopper! Tour company-operated buses, including one that leaves from near the Castle, will take you there and back (roughly €20 for the round-trip as of early 2008). Reputed to be the first designer outlet in Italy and the biggest in Europe. Over 180 stores stock clothing, footwear and accessories, and it has a parking with 3,000 parking lots, a children's playground, bars and restaurants. 
• Excursions without a car: You don't need a car to escape from the business, the traffic, the congestion, the fog in wintertime, and the afa (humid heat in summer), of the city of Milan to a wonderful world of lakes, mountains, castles and good food: just take the train and, sometimes, the boat.
• Biking Trips: Beginning at the 24th May Square (Piazza 24 Maggio) there is an excellent and very long bike road on the right (northern) bank of the canal. Be aware to take the Naviglio Grande (going west on the northern bank of the canal) and follow it as long as you want. After few kilometers you'll reach the nice Chiesetta di San Cristoforo, a popular spot for marriages. If you are well trained, proceed through the countryside. About 10 km to Gaggiano, a very nice and tiny village, and 20 km to Abbiategrasso. If you are still in the mood for riding, follow the canal on the right and reach Robecco sul Naviglio.
• Martesana bike road: near via De Marchi departs the Martesana cycle path. Martesana is an artificial channel and the bike road follows its path up to Cassano D'Adda (32 km one way). This itinerary offers great views on old villas and mills along the quiet canal. In Cassano D'Adda the bike path joins the Adda bike way, which runs up to Lecco (60 km) following the Adda river

КІНЕЦЬ ←	N  S	→ Florence-Rome → Napoli
Turin ← Novara ←	W  Е	→ Bergamo-Verona-Venice → Trieste
КІНЕЦЬ ←	N  S	→ Genoa
КІНЕЦЬ ←	S  N	→ Varese
Brescia ←	Е  W	→ КІНЕЦЬ