Трієст (Трієст німецькою мовою, Трст словенською та хорватською мовами) - місто на північному сході Італія колись це був дуже впливовий і потужний центр політики, літератури, музики, мистецтва та культури Австро-угорська панування.
Сьогодні про Трієст часто забувають, оскільки туристи прямують до великих італійських міст Рим і Мілан і це дуже чарівне і недооцінене місто, з тихою і прекрасною майже східноєвропейською атмосферою, кількома пабами та кафе, приголомшливою архітектурою та прекрасним видом на море. На деякий час це також була резиденція відомого ірландського письменника Джеймса Джойса.
Зрозумійте
Трієст - столиця автономного регіону Росія Фріулі Венеція Джулія та має понад 204 000 жителів (2018). Він знаходиться на перетині кількох комерційних та культурних потоків: середня Європа Німеччини на півночі, слов’янські маси та Балкани на сході, Італія, а потім країни Латинської Америки на заході та Середземне море на півдні.
Його мистецька та культурна спадщина пов'язана з особливим розташуванням "прикордонного міста". Ви можете знайти кілька старих Роман архітектура (невеликий театр біля моря, красива арка у старе місто та цікавий римський музей), Австрійський архітектура ампіру в центрі міста (схоже на речі, які ви можете знайти в Відень) і приємна атмосфера метисаж середземноморських стилів, оскільки Трієст був дуже важливим портом протягом 18 століття.
Розмовляти
Регіон Фріулі-Венеція-Джулія є офіційно чотиримовним (італійський, словенський, фріульський та німецький). Знаки часто бувають лише в Італійська у Трієсті, оскільки місто загалом розмовляє італійською мовою, а місцевий діалект (форма венеціанської мови) називається Трієстин. Навколишні села та міста часто населені переважно словенською мовою. Мешканці та ті, хто працює у місті, можуть легко знайти безкоштовні курси вивчення італійської, словенської, німецької, англійської та багатьох інших мов. Прогулюючись Трієстом, ви також, швидше за все, почуєте Хорватська/Сербська, Румунські та албанські, головним чином із населення іммігрантів (більшість іммігрантів у Трієст походять з Балкан та Румунії) та людей, які відвідують місто під час коротких поїздок по магазинах.
Залазь
Літаком
1 Аеропорт Трієст - Фріулі Венеція Джулія (TRS IATA) (33 км (21 милі) на північ від центру міста). 
Аеропорт знаходиться недалеко від A4 Трієст-Венеція автострада (Редіпулія вихід). Доступні автостоянки на тривалий та короткий термін. Варіанти транспорту включають:
- Автобус № 51, яким керує APT, курсує до аеропорту від автовокзалу Трієста (поруч із залізничним вокзалом). Будні автобуси відправляються о 5 хвилинах 35 хв за годину. По неділях обслуговування здійснюється кожні 1-2 години. Автобус займає близько 55 хвилин. Квитки можна придбати на міських автобусних станціях або в аеропорту: у залі прибуття, з автоматом для самостійного придбання квитків та на пошті.
- Залізнична станція '' Аеропорт Трієст '' знаходиться перед аеропортом. Станція знаходиться на залізничній лінії Трієст-Венеція, за 25 хвилин їзди від Трієста.
- Таксі працює біля залу прибуття з 08:00 до 00:00. Вартість проїзду на таксі до Трієста становить близько 70 євро і займає 30-35 хвилин.
Інші аеропорти поблизу (менш ніж за 2 години до Трієста на приватному або громадському транспорті) включають Венеція Марко Поло, Венеція Тревізо, Любляна (Словенія) та Пула (Хорватія).
Автобусом
Місцеві маршрути включати Удіне, Градо, Сан-Кандідо / Іннічен
Біля 2 Автовокзал Трієст, автобусні сполучення з кількома європейськими країнами, в тому числі Словенія (Ізола - Ізола, Копер - Каподістрія, Любляна, Піран - Пірано, Порторож - Портороза, Постойна - Постумія, Сежана - Сесана), Хорватія (Дубровник, Пореч - Паренцо, Пула - Пола, Опатія - Аббазія, Рієка - Фіуме, Ровінь - Ровіньо, Спліт - Спалато, Задар - Зара) і Сербія (Белград - Belgrado). З’єднання з Німеччиною та Австрією здійснюється через Flixbus.
Автомобілем
A4 Венеція-Трієст, платні ворота Монфальконе-Лізерт, пункт виходу "Сістіана" (SS 14 "Костьєра"). Місто розташоване за 24 км від автостради.
SS 202 Трієстіна: автострада А4, платні ворота Лісерт, плато Карсо, Опічіна, Падрічіано, Трієст
SS 15 Via Flavia: Копер (Словенія) - рабуйський кордон
SS 58, шосе Карніола: Любляна (Словенія) - Кордон Фернетті - Опічіна, де шосе приєднується до SS 202, Трієст
Потягом
3 Центральний залізничний вокзал Трієста. Там є камера зберігання багажу, яка працює з 8-18 год. Одна штука - 5 євро.
Багато поїздів з Венеція і Удіне, InterCity поїзди з Рим і Флоренція, FrecciaBianca від Мілан і Торіно на Центральному залізничному вокзалі. Якщо ви прибуваєте на поїзді, останні 15 хвилин подорожі у вас є прекрасний вигляд, адже залізниця йде уздовж моря, і якщо погода хороша, це має бути дуже вражаючим.
Станом на кінець 2018 року пряме залізничне сполучення з / до Словенії було відновлено. Зараз з Центрального Трієсту до Любляни ходять 2 поїзди щодня, що забезпечує подальше сполучення з Центральною та Східною Європою.
З Сежани до Трієста курсує автобус: автобуси їдуть лише рано вранці та рано вдень.
Обійти
Пішки
Як і більшість Європи, прогулянка містом, щоб помилуватися його старовинною архітектурою, є дуже популярним видом діяльності. Ви можете подорожувати у своєму власному темпі і навіть випити кави по дорозі. Трієст не особливо великий, і якщо у вас немає багажу, немає необхідності сідати на автобус.
Громадським транспортом
Трієст має мережу автобусів, що курсують за суворим розкладом. Це часто можна перевірити в Інтернеті. Маршрути дуже часті протягом дня, але рідше після 21:00 вечора, у неділю та святкові дні. Забастовки іноді зачіпають автобуси, але Трієст - це невелике місто, і до більшості визначних місць можна легко дійти пішки.
Вартість квитків - 1,25 євро за кожен, їх можна придбати у тютюнників та в машинах, які можна знайти на деяких жвавих автобусних зупинках. Квитки дійсні протягом 60 хвилин і дозволяють необмежену зміну маршрутів протягом цього часу. Потрапивши на борт, квитки повинні бути перевірені за допомогою машин, які проставляють час першого використання.
- 1 Трамвай Трієст – Опічина. Автобусна система включає трамвай №2 до Опічини, який вважається самою визначною пам'яткою. З 2016 року трамвай працює не працює через нещасний випадок. Реставраційні роботи з метою можливого подальшого відкриття тривають, можливо, у 2020 році.
За невелику додаткову плату (2-4 євро) ви можете отримати необмежену кількість автобусних та трамвайних послуг Картка FVG, яку можна придбати в туристичному бюро Трієста на площі Уніта д’Італія.
Побачити
На відміну від багатьох інших італійських міст, туристичний пропуск за системою "все включено" цілком вартий ціни. Картка FVG їх можна придбати в туристичному центрі на площі Уніта та включає безкоштовний доступ майже до всіх основних визначних пам'яток району Трієста та багатьох інших сусідніх міст. 18 євро за 48 годин, 21 євро за 72 години та 29 євро за 7 днів.
Пам'ятки
- 1 Città Vecchia (Старе місто). Трієст може похвалитися великим старим містом: є багато дуже вузьких та кривих вулиць із типовими середньовічними будинками. Майже вся територія закрита для руху.
- 2 Австрійський квартал. Половина міста була побудована під австро-угорським пануванням, тому є багато палаців, що нагадують Відень. Знаковим місцем цього кварталу є велична Площа П'яцца Уніта (Площа Єдності), яка є найбільшою в Європі площею моря. Найбільш сучасні архітектурні стилі - неокласика, модерн, еклектика та бароко.
- 3 Сан-Джусто - собор і замок. Прогулянка замковими валами та бастіонами забезпечує повну панораму міста Трієст, його пагорби та море.
- Музей
- Капітолійський храм
- Церква Сан-Джованні
- Сан-Мікеле-аль-Карнале
- Вівтар Першої світової війни
- Римський форум та громадянське будівництво
- Замок Сан-Джусто
- Парк пам’яті Пам'ятний парк Першої світової війни,
- Лапідарійний сад. Містить римські та середньовічні реліквії, виявлені в Трієсті. У ньому стоїть кенотаф археолога Йоганна Вінкельмана, батька неокласицизму, який помер у Трієсті в 1769 році.
- 4 Замок Мірамаре. Цей історичний замок 19-го століття знаходиться за 20 хвилин їзди від площі Обердан на автобусі №6.
- Палати Максиміліана та його супруги Карлоти з Бельгії; гостьові кімнати; інформаційна кімната, що розповідає історію замку та будівництво парку.
- Квартира герцога Амадео з Аости з меблями 1930-х років у раціоналістичному стилі.
- Тронний зал
- Парк пропонує публіці шанс на цікаву прогулянку серед ботанічних видів та важливу колекцію скульптур, розсіяних уздовж численних стежок.
- Стайні, будівля, яка була відреставрована і тепер використовується для тимчасових виставок;
- Старі теплиці
- Маленький замок що містить місце Дирекції природного морського заповідника Мірамаре та невелику кількість акваріумів
- 5 Римський театр. Трієст або Тергест, який, ймовірно, сягає доісторичного періоду, був огороджений стінами, побудованими в 33-32 рр. До н. Е. За наказом імператора Октавія. Місто значно розвинулося протягом 1 та 2 століття нашої ери. Римський театр лежить біля підніжжя пагорба Сан-Джусто і виходить на море. Споруда частково використовує пологий схил пагорба, і більша частина будівельних робіт виконана в камені. Найвища частина сходів амфітеатру та сцени, імовірно, були зроблені з дерева. Статуї, що прикрашали театр (який з’явився у 30-х роках минулого століття), зараз зберігаються в Міському музеї. У трьох написах періоду Траяна згадується певний К. Петроній Модест, людина, яка була тісно пов’язана з розвитком театру, який був зведений у другій половині І ст.
- 6 Il Faro della Vittoria (Маяк Перемоги). Маяк Перемоги, вражаюча робота трієстського архітектора Ардуіно Берлама (1880-1946) та скульптора Джованні Майєра (1863-1943), виконує дві важливі функції. Окрім освітлення затоки Трієст, для полегшення навігації він також служить пам'ятним пам'ятником, присвяченим загиблим у Першій світовій війні. Маяк увінчаний рельєфною мідною статуєю Перемоги, виліпленою Джованні Майєром. Під цією статуєю кріпиться якір торпедного катера Audace (першого італійського корабля, який зайшов у порт Трієст 3 листопада 1918 р.).
- 7 Арко ді Ріккардо. Августові ворота, побудовані в римських стінах у 33 р. Н. Е. Він стоїть на площі Барбакан, на вузьких вуличках старого міста.
- 8 Канал Гранде. Прекрасний грандіозний канал Трієста, просто на вулиці від площі П'яцца Уніта. Крок на міст, щоб позувати бронзовій статуї Джеймса Джойса, одній із багатьох знакових статуй Трієста, які ходять вулицями, а не стоять на п’єдесталах.
Музеї
- 9 Музей Револтелла, Через Діас 27. Цей музей був подарований місту в 1869 році бароном Паскуале Револтеллою, великим покровителем мистецтв, який любив оточувати себе дорогоцінними та авангардистськими роботами. У будівлі, відреставрованій та прибудованій архітектором Карло Скарпою, сьогодні музей зберігає одну з найкращих колекцій Італії сучасного та сучасного мистецтва 19 століття.
- 10 [мертве посилання]Museo di Storia, Arte e Orto Lapidario (Музей історії та мистецтва та Лапідарійний сад), Piazza della Cattedrale, 1 Трієст. Вт-Су 09: 00-18: 00. Археологічні, історичні та художні колекції. Доісторичні та пралюдські знахідки місцевого походження; Римські та середньовічні скульптури та епіграфи. Єгипетські, грецькі, римські та доримські антикваріати. Нумізматична колекція. Бібліотеки фотографій та книг. € 5, € 3 знижено.
- 11 Museo di Storia Naturale. Зоологічні, ботанічні, геологічні, палеонтологічні та мінералогічні колекції. Віварій. Спеціалізована наукова бібліотека.
- 12 Museo della Comunità Ebraica di Trieste "Carlo e Vera Wagner" (Музей "Карло е Віра Вагнер" єврейської громади Трієста). Колекція ритуального мистецтва єврейської громади Трієста, переважно срібні вироби та тканини.
- 13 Museo della Risiera di San Sabba (Музей Рісієра ді Сан-Сабба). Національний пам'ятник - свідчення єдиного нацистського табору знищення в Італії.
- 14 Залізничний музей Трієст Кампо Марціо. Закрито з 18 липня 2017 року на реставрацію.. У колишньому залізничному домі музей розміщений кресленнями, моделями та повнорозмірними поїздними двигунами та вагонами, а також кінними трамваями з минулого Трієста.
- 15 Музей Сарторіо, Ларго Папа Джованні XXIII, 1, ☏ 39 040 301479. Вт-Су 10: 00-18: 00. Художні колекції, подаровані місту родиною Сарторіо. Картини 19-20 століть; скульптури; ескізи Джамбаттісти Тьеполо. Повна: 6 євро; знижений: 4 євро.
Природні чудеса
- 16 Гротта Гіганте (15 км міським автобусом No42. Ззовні є дві широкі стоянки.). Ця гігантська печера претендує на найбільшу туристичну печеру у світі (з 1997 року в Книзі рекордів Гіннеса). Величезний зал висотою 107 м, довжиною 280 м і шириною 65 м. Багатомовна екскурсія триває близько 45 хвилин. Ви також можете відвідати Музей спелеології знаходиться поруч із печерою, крім різноманітних спелеологічних, геологічних та палеонтологічних знахідок, до неї входять також цінні археологічні предмети та колекція плакатів печери.
Місця поклоніння
- 17 Церква Святого Спиридона (Сербська православна церква Св. Спиридона), 9, Via San Spiridione. Ту-Са 09: 00-12: 00, 17: 00-20: 00; Ж 09: 00-12: 00.
- 18 Трієстська синагога, ☏ 39 040 6726736. Вс 10: 00-12: 00; Чт 15: 30-17: 30. Це один з найбільших у Європі, і був побудований у 1912 році. Тільки екскурсії.
Роби
_Il_Lungomare_005.jpg/220px-Barcola_(TS)_Il_Lungomare_005.jpg)
- 1 Моло Audace. Довгий причал навпроти площі Уніка д’Італія. Дивовижне місце для відпочинку та споглядання заходу сонця.
- Карст (Крас словенською мовою, Карсо італійською). Вапнякове плато над містом по обидва боки кордону. Він ідеально підходить для прогулянок і пропонує чудовий вид на Трієстську затоку, прибережні райони Словенії та північну Хорватію. Багато сіл на Карсті є більшості словенськомовних районів. Головне місто в Карсті - Опічина.
- 2 Strada Vicentina (Трамваєм №2 до станції Обеліско або сісти на автобус). Пішохідна дорога, що тягнеться від Опічини до Просекко, довжиною близько 6 км. Види чудові.
- Баркола. Бетонний пляж Трієста, без піску, на південь від Мірамаре. Тут можна засмагати.
- Плавання з Discover Friuli, ☏ 39 339 7245055, ✉[email protected]. Це туристичне агентство пропонує південні та цілоденні круїзи на вітрильниках навколо Трієстської затоки, звідки відкривається чудовий вид на Дуїно, Мірамаре та навколишній пейзаж з моря. 100-234 євро залежно від довжини / розміру групи.
Купуйте
Протягом 1970-х та 1980-х років Трієст був місцем шопінгу номер один для туристів з Югославії.
- Гетто і Piazza Unità. для меблів бідермайєра та ліберті, богемського посуду та австрійського срібла та інших вишуканих антикваріатів.
- Скляний завод з Франції та Венеції.
- Картини
- Відбитки і антикварні гравюри, а також книги, листівки та історичні фотографії.
Їсти
Кухня Трієста відображає живі традиції багатьох груп населення, які пройшли через місто протягом століть. У міських ресторанах, які називаються "шведськими столами", можна знайти смачні приклади місцевої австрійської та слов'янської традицій.
- Калдайя Традиційне блюдо з вареної свинини.
- Джота суп, приготовлений зі свининою, картоплею, капустою та дрібно перемеленою квасолею
- Ньоккі у стилі австрійських вареників, виготовлених із усього, від шинки до фаршированих слив.
- Бродетто Рибний суп
- Різотто Вершкове блюдо з рису
- Сардоні в смаку ароматизовані пірчарди
- Салати загальними улюбленими тут є цикорій та ракета (рукола)
- Брускандолі
- Фермери плато, яким імператорський указ дозволив продавати власну продукцію протягом 8 днів, організували т.зв. осміззе, де можна скуштувати місцеві вина та продукти, такі як сир табор Монрупіно та мед із Сан-Дорліго.
- кондитерські у Трієсті пропонують смачні місцеві сорти найвідоміших австрійських тортів: торт Sacher, крапфен, струколо котто та струколо де помi (місцеві сорти штруделя), чифлелетті (печиво з борошна, яєць та картоплі та смажене на олії)
- Протягом Великдень Ви можете скуштувати пінцу, солодкий квашений хліб, який багато жінок все ще готують вдома і несуть у пекарню, щоб готувати. Багатшими варіантами цього є титола, прикрашена круто звареним яйцем, путіцца та пресницею. Фрітоле, млинці, фаршировані та смажені в олії та улюбленому, маленькі круглі печива, приготовані з мигдалем та ароматами, характерні для Карнавалу.
Ресторани
- Аль Бараттоло, Piazza S. Антоніо Нуово 2. Враховуючи, що цей ресторан знаходиться прямо біля Гранд Канале, у нього дуже помірні ціни (і, звичайно, прекрасний вид).
- У першій маленькій алеї ліворуч від площі Пьяцца Юніта д’Італія, що веде до пагорба, є кілька невеликих макаронних ресторанів та бістро.
- [мертве посилання]Antica Trattoria Le Barettine (Le Barettine), Via del Bastione, 3, ☏ 39 040 3229528, 39 348 4780518 (Мобільний), ✉[email protected]. М Вт 19: 30-23: 00; Чт-Вс 12: 30-15: 00, 19: 30-23: 00. Італійський ресторан морепродуктів, величезна колекція вин, в історичному центрі Трієста. €30-50.
- Шведський стіл да Сіора Роза, Piazza Hortis 3, ☏ 39 040 301460. Вт-Са 08: 00-21: 30. Один із найстаріших сімейних ресторанів Трієста, який працював ще до Другої світової війни, і тут подають типові трієстинські страви. Особливо відомий своїм проскутто котто: варена шинка, подана з пікантною гірчицею та хроном. 10-25 євро на людину.
Напій
Деякі місцеві фірмові страви включають:
- Фрамбуа - з фрамбоаз - м’ята та тамаринд
- Граппа
- Вино Terrano серед інших популярних місцевих вин - россо, мальвазія та біла Вітовська гарганья.
Кава
Кава була важливою частиною Трієста з 1700-х років. Одні з найвідоміших кафе, відомі своїми знаменитими меценатами, як і їжа та напої, включають:
- Caffè Tommaseo, Ріва 3 листопада.
- Кафе Сан-Марко, через Баттісті, 18. Відкритий з 1914 року, Сан-Марко користується такою ж популярністю серед сучасних студентів та туристів, як і за часів Саби та Джотті.
- Кафе Торінезе, Корсо Італія, 2. Ідеально збережена перлина 19 століття.
- Caffè Pasticceria Pirona. Один з небагатьох, що залишився петесерії (торт, де також продають каву та лікери, а також напої, виготовлені з), щоб зберегти свій віденський шарм. Одним із найвідданіших клієнтів був не хто інший, як Джеймс Джойс.
- Caffè degli Specchi, Площа Уніта д’Італія.
- Шоколад, через Кавану 15. Це необхідно для гарячого шоколаду в зимовий час та шоколадного морозива влітку.
Місцеві жителі зазвичай насолоджуються кавою у барі у формі капо в Б, невеликий капучино (на зразок маккіато, але з більшою кількістю молока та піни), поданий у скляній чашці. Це унікальний вид кави, який подають лише у Трієсті.
Спати
.jpg/220px-Transept_ceiling_of_Saint_Spyridon_Serbian_Orthodox_church_(Trieste).jpg){kind=spacer}
Корисна туристична інформація на площі Уніта може надати вам список житла та навіть зробити бронювання для вас. Вони також мають безкоштовні карти.
Бюджет
- 1 Молодіжний хостел Tergeste, Віале Мірамаре, 331 (Візьміть лінію 36 від площі Обердан до Гриньяно. Подорож займає від 10 до 20 хвилин залежно від дорожнього руху та проходить залізничні колії та пляж Баркола. Вийдіть на розв’язку Мірамаре, за дві хвилини ходьби від хостелу.), ☏ 39 40 224102, ✉[email protected]. 74 ліжка, ресторан у приміщенні та снек-бар та ресторан на панорамній терасі. До молодіжного хостелу легко дістатися на автобусі. Він має фантастичне розташування з Адріатичним морем лише в декількох метрах перед ним.
- 2 [мертве посилання]B&B Adria, Сістіана, 59 / V, ☏ 39 328 09 77 182, ✉[email protected]. Поруч із Замком Дуїно, набережною Рільке над природним заповідником Дуїнських скель, дуже хороші сполучення з громадським транспортом до аеропорту та центру міста. Персонал дуже привітний та корисний. Двомісні номери мінімум / максимум € 22/24 за особу / ніч, сніданок включений.
Середній діапазон
- 3 Готель Porta Cavana, Via Felice Venezian, 14, ☏ 39 4030 1313, ✉[email protected]. Неподалік від прекрасної площі Пьяцца Уніта, у її номерах є CD-програвач та кабельне телебачення. Персонал привітний та розмовляє англійською. Одиночні / парні мін / макс. € 36-130.
- 4 Готель Рома, Через Гегу 7, ☏ 39 040 370040, ✉[email protected]. 3-зірковий готель у центрі. Будівля 19-го століття, бар готелю та навіть бізнес-приміщення.
- 5 NH Веселий Трієст, Корсо Кавур 7, ☏ 39 040 7600055.
- Готель Al Ponte, viale Trieste 124, Gradisca, ☏ 39 0481 961116.
- 6 DoubleTree by Hilton Trieste, Piazza della Repubblica, 1, ☏ 39-040-9712950, ✉[email protected]. Перевірь: 15:00, перевіряти: 12:00. 4-зірковий готель, який має 125 номерів і люксів, 6 залів для переговорів, спа-центр, фітнес-центр, ресторан і бар. $120.
Розпливтесь
- 7 Грайф Марія Терезія, Віале Мірамаре 109, ☏ 39 040 410115. Елегантний готель за декілька хвилин їзди на машині від центру, з критим басейном. €120-250.
Залишатися в безпеці
Трієст довгий час був найбезпечнішим містом Італії (можливо, через те, що він був прикордонним містом, а тому раніше був повним прикордонної поліції та інших служб безпеки), і згідно зі зростаючою кількістю повідомлень зараз він є одним із найбезпечніших міст Європи. Дуже мало проблем, пов’язаних з нічним прогулянками вулицями, взяттям таксі чи кишеньковими злодіями. Очевидно, слід вживати звичайних запобіжних заходів, і, як і скрізь в Італії, будьте обережні з водіями, які, як правило, думають, що їм належить дорога.
Як і в більшості міст Європи, головний залізничний вокзал може залучити деяких хитромудрих та підозрілих людей. Просто упевнитися в тому, куди ти йдеш, достатньо, щоб уникнути неприємностей.
Робота
Спікери італійської, словенської чи німецької мови повинні легко знаходити роботу в Трієсті. У місті є багато наукових парків, в яких працюють вчені з усього світу, і спілкування в цих центрах, як правило, ведеться англійською мовою. Є також кілька шкіл англійської мови, в яких працюють носії мови.
Йдіть далі
- По всій сільській місцевості ви можете знайти невеликі красиві ферми, де ви знайдете красиві різні види домашньої салямі, сиру та шинки та характерне червоне вино. Уздовж Рів'єри (Муджа, Сістіана, Дуїно) ви також можете знайти кілька приємних місць для сну.
- Гарний острів Градо просто на захід робить хорошу південну подорож на човні (зворотній квиток 6 євро) [1].
- Венеція і Любляна також є основними найближчими напрямками.
- Печери Скоцьян в Словенії знаходиться декілька хвилин від Бассовиці, одного з передмість над Трієстом.
- Словенські прибережні міста Росія Копер і Піран є приблизно 30 хвилин їзди (1 година на автобусі) та робите чудову одноденну поїздку. Автобуси відправляються з автовокзалу (5,30 євро в один бік). Міста-побратими Горіція (в Італії) та Нова Гориця (у Словенії) приблизно 45 хвилин їзди на поїзді від Трієста. З Нової Гориці легко сісти на сполучний поїзд до озера Блед або інших частинах Словенських Альп.
- У літні місяці щодня курсують пороми до Пірану (Словенія) та Пореч, Ровінь і Пула в Хорватії вартість зворотного квитка близько 40 євро. До міст Хорватії в Істрії можна дістатися з Трієста на машині трохи більше години. Поїздки до Австрії (2 години на машині, 3 години на поїзді) можливі з Трієста через будь-який з них Удіне або Нова Гориця