Дубровник - Dubrovnik

Дубровник це старе місто на узбережжі Адріатичного моря на крайньому півдні Хорватія. Це один з найвизначніших туристичних курортів Середземного моря, морський порт і центр округу Дубровник-Неретва. У 2011 році його населення становить близько 43 000. Дубровник отримав прізвисько "Перлина Адріатики" і входить до списку Світова спадщина ЮНЕСКО.

Зрозумійте

Місто Дубровник (лат.: Рагуза) була побудована на морській торгівлі. У середні віки він став єдиним містом-державою в Адріатиці, який конкурував Венеція. За підтримки свого багатства та кваліфікованої дипломатії місто досягло значного рівня розвитку протягом 15-16 століть. Крім того, Дубровник був одним із центрів розвитку хорватської мови та літератури, де проживало багато відомих поетів, драматургів, художників, математиків, фізиків та інших науковців.

Сьогодні Дубровник - це найгордіше перо в туристичній шапі Хорватії, елітний напрямок і одне з найкрасивіших міст Середземномор’я. Як і багато напрямків в Адріатиці, він набагато дорожчий і туристичний центр, ніж інші місця Хорватії. Їй вдалося пережити багато століть, постійно погрожуючи своїй території, особливо з боку могутніх Османська імперія та Венеції. Ще в 19 столітті його відкрили знаменитості як місце, яке слід побачити. Джордж Бернард Шоу якось сказав, що "ті, хто шукає рай на Землі, повинні приїхати до Дубровника і знайти його". Роялті, президенти та дипломати всі підтримують місто. Покійний Папа Римський Іоанн Павло II був шанувальником Дубровника і навіть був почесним громадянином. З 23 найкращих розкішних готелів Хорватії в 2010 році 13 були в Дубровнику.

Дубровник просякнутий приголомшливою архітектурою та скульптурними деталями, може похвалитися вражаючими церквами, монастирями, музеями та фонтанами. Безліч типових містечок та екскурсій включають: Елафітські острови, привабливе місто Цавтат, долина Конавле, Млет Острів, Корчула Острів, Стон та півострів Пелешац. Сусідні міста Котор та Пераст в Чорногорія або Мостар в Боснія і Герцеговина також зробити для інтригуючих одноденних поїздок.

Залазь

Літаком

• 42.56138918.2683331 Аеропорт Дубровника (DBV ^IATA) (знаходиться приблизно в 20 км (12 миль) на південь від міста.).  

Наступні авіакомпанії виконують рейси до / з аеропорту Дубровника:

Aer Lingus (Дублін-сезонні), Аерофлот (Москва - сезонний), Повітряна Сербія (Белград-сезонні), Австрійські авіалінії (Відень),Авіалінії B&H (Сараєво-сезонні), Бмібабі (Іст-Мідлендс-сезонні), British Airways (Лондон-Гетвік-сезонний), Croatia Airlines (Амстердам, Афіни, Белград-сезонні, Дюссельдорф, Франкфурт, Лондон-Гетвік, Мюнхен, Париж-Шарль де Голль, Пула, Рим-Фумічіно, Спліт, Тель-Авів, Відень, Загреб, Цюріх), Дунайські крила (Братислава), EasyJet (Берлін-Шонефельд-сезонний, Лондон Гатвік-сезонні), Женева-сезонні, Ліверпуль-сезонні, Лондон Гатвік-сезонні, Мілан-Мальпенса-сезонна, Париж-Лишньо-сезонний), Естонське повітря (Таллінн), Finnair (Гельсінкі), Eurowings (Берлін-Шенефельд, Кельн/Бонн, Гамбург), Авіакомпанія Iberia (Мадрид-сезонні), Iberia експлуатується Air Nostrum (Валенсія-сезонна), Ізраїр (Тель-Авів - сезонний), Jetairfly (Брюссель - сезонний), Jet2.com (Белфаст-сезонні, Едінбург-сезонні, Лідс-сезонні, Манчестер-сезонні), Lufthansa (Мюнхен), Luxair (Люксембург), Норвезький повітряний човник (Берген, Осло-Гардермуен, Ставангер, Стокгольм-Арланда, Тронхейм, Варшава),Таром (Бухарест - Анрі Коанда, сезонний) Thomson Airways (Лондон Гатвік, Лондон-Лутон, Манчестер-сезонні), Турецькі авіалінії (Стамбул-сезонні), Вуелінг (Барселона-сезонні), Wizzair (Лондон-Лутон-сезонний)

Точний перелік напрямків та авіакомпаній, особливо бюджетних, змінюється щороку, але завжди є цілорічне обслуговування до / з Загреб сезонні регулярні та чартерні рейси до / з багатьох інших аеропортів Європи.

Трансфер до аеропорту

Croatia Airlines експлуатує автобуси між аеропортом та головним автовокзалом у місті Кантафіг (45 кн., 45 хв.), Що за 2,5 км на північний захід від Старого міста. Таксі від аеропорту до центру коштуватиме 320 кн. Поїздка до аеропорту автобусом має на меті виїзд з головної автостанції за 2 години до кожного міжнародного рейсу, вартість якої становить 50 кн в один бік та 80 кн в зворотному напрямку. Час відправлення також відображається в туристичному інформаційному бюро на Воротах Пале. Автобус проходить недалеко від Старого міста по дорозі до аеропорту, і ви можете сісти на цей автобус на зупинці на вулиці Петра Кресіміра 4, трохи вище Старого міста, біля нижньої станції канатної дороги. Переконайтесь, що ви люто махаєте рукою, інакше водій може не зупинитися.

Автомобілем

Подорож зі Спліта вздовж прибережної дороги (Ядранська магістраль або D8) є прекрасною мальовничою подорожжю по маленьких, приємних селах та інших туристичних напрямках. Просто знайте, що в літні місяці поїздка, ймовірно, займе кілька годин довше, ніж передбачалося. Те, що виглядає як коротка поїздка на карті, може зайняти 6 годин.

Набагато швидшим способом просто дістатися зі Спліта до Дубровника на машині є їхати шосе А1 до Плоче, а потім продовжити через Опузен та Неум до Дубровника.

Автобусом

Головний автовокзал знаходиться в місті Кантафіг, недалеко від порту Груз та мосту Туджмана, за 2,5 км на північний захід від Старого міста. Місцевий автобус 7 курсує між цією станцією та Бабиним куком, а автобус 1 обслуговує Старе місто.

Прямі автобуси курсують до / з Загреб (205-234 кн., 11 год., 7 щодня), Корчула (100 кн., 3 год., 1 щодня), Мостар (100 кн., 3 год., 2 на день), Оребіч (100 кн., 2,5 год., 1 день), Рієка (400 кн., 12 год., 3 на день), Сараєво (160 кн., 5 год., 1 щодня), Спліт (100-150 кн., 4,5 год., 14 щодня), Задар (200 кн., 8 год., 7 на день). У високий сезон щодня їде автобус, який відправляється об 11:00 до Чорногорія міста Герцег-Нові, Бар, Котор, і Будва. А о 15:00 до Приєдор і Баня-Лука (10 годин) у Боснії. Подорож в один бік до Будви коштує 128 kn або 10 €. Зворотні квитки набагато дешевші та доцільніші, просто зверніть увагу на вибір автобусної компанії.

Приїжджаючи автобусом із Спліта або міст на північ, поліцейські можуть сісти в автобус, і при перетині через вас можуть попросити дійсний документ, що посвідчує особу. Неум коридор, якому належить Боснія і Герцеговина. Тоді як автобусні компанії перелічують тривалість подорожі приблизно. 4 години, будьте готові до поїздки ближче до 5,5-6 годин, включаючи перевірку кордону з Боснією.

Під час подорожі до Чорногорії та аеропорту сідайте праворуч (не ззаду водія), щоб отримати найкращі огляди, і навпаки - для повернення. Подорожуючи до Боснії, сідайте ліворуч (позаду водія) для найкращих оглядів.

Список відправлень для міжнародного автовокзалу доступний за адресою веб-сайт міського автобусного оператора. Детальнішу інформацію можна знайти онлайн.

На всіх міжміських автобусах ви платите окрему плату в розмірі € 2 або 10 kn за водій. Тож будьте готові до змін.

Човном

Круїзні судна

• Багато круїзних суден прибувають до цього порту заходу, як правило, в доці Порт Дубровника (Порт Груз) навпроти головного автовокзалу, за 2,5 км на північний захід від огородженого старого міста. Найпростіший та найдешевший спосіб дістатися від головного автовокзалу до Старого міста - за допомогою місцевих автобусів №1, 1А та 1В, які курсують майже постійно. Деякі круїзні судна причалюються до берега на схід від Старого міста і подають пасажирів прямо до Старого порту. У 2010 році понад 900 000 пасажирів круїзних суден відвідали Дубровник.

Пороми

Ядролінія

• Від Рієка[1] Уздовж узбережжя курсують пороми. Телефоную за номером Спліт, Старий Град, Корчула і Собра на шляху. Час у дорозі до 20 годин, тож подумайте про те, щоб придбати кабіну. У ресторані подають пристойну їжу за напрочуд розумними цінами, але податок у розмірі 23% не включений у меню. Хоча подорож мальовнича, нічого не заважає розвагам. Приходьте, підготувавшись з хорошою книгою, або просто посидьте на палубі і спостерігайте, як проходить Адріатичне море. Цього більш ніж достатньо для розваги на півдня.
• Від Барі[2] в Італії. Тупа вібрація двигуна або колихання човна від сильного вітру, швидше за все, не дадуть вам спати. Каюти настійно рекомендуються. Незважаючи на те, що ви можете сидіти досить комфортно всередині з дешевшим проходом на палубі, внутрішня температура становить 16⁰C або нижче, і це робить холодну ніч навіть у розпал літа.

Обійти

Старе місто може бути порівняно складним для орієнтації при перших появах, оскільки воно насправді є воїном маленьких вуличок. Однак на в’їздах на багато з цих вулиць є таблички, що рекламують, які підприємства, магазини, ресторани та помешкання можна знайти в цьому напрямку.

Деякі з цих ознак, як видається, навмисно вводять в оману або жахливо застаріли. Наприклад, у Старому місті немає офісу жодної автобусної компанії, незважаючи на те, що можуть говорити знаки.

Місто повністю пішохідне та досить маленьке, щоб обійти пішки, хоча деякі вулиці трохи круті.

На морському таксі

Морські таксі (як моторний човен) курсують із затоки і їдуть до замку, вони вміщують приблизно 3-4 людини і, як правило, хороший варіант. Не дорого, але і недешево. Все-таки це вартий вибору для сімей.

Автобусом

Якщо ви не зупиняєтесь у Старому місті, доїхати на автобусі досить просто, оскільки майже кожен з них веде до Старого міста. Однак може бути доцільним отримати розклад [3] про всяк випадок. Для квитків, придбаних у будь-якому кіоску, коштує 12 кн., Або 15 кн., Придбаних в автобусі; квиток дійсний 1 год. У вибраних кіосках (включаючи міжнародний автовокзал) ви можете придбати денну абонемент за 30 кн. Цей пропуск діє протягом 24 годин необмеженого проїзду в мережі міських автобусів, починаючи з першого підтвердження. Найпростіший спосіб дістатися від Головного автовокзалу до Старого міста - це скористатися (переважно сучасними та обладнаними кондиціонерами) автобусами номер 1, 1А та 1В, які курсують майже постійно. На ці автобуси можна сісти з автобусної зупинки біля головного автовокзалу. Окрім цього, є ще одне автобусне сполучення, яке заходить всередину автовокзалу і везе вас прямо до Старого міста. Графіки руху можна отримати на інформаційному прилавку Головного автовокзалу. Автобуси в Дубровнику обслуговує Лібертас а карту автобусної мережі можна знайти в їх веб-сайт.

Прокат автомобілів

• Прокат автомобілів Marker (Трансфер до / з аеропорту Дубровник), Святог Джурджа 6-пальова брама-Старе місто, ☏ 385 91 739 75 45, факс: 385 20 418 730, ✉[email protected]. Трансфери в аеропорту, прокат автомобілів, мотоциклів та скутерів. Від € 32 на день. 
• Kompas Прокат автомобілів, Кардінала Степінка 52, ☏ 385 20 436 541, факс: 385 20 436 571, ✉[email protected]. 
• EasyRent, Uz glavicu 7, ☏ 385 98 1952 114, факс: 385 20 773 953, ✉[email protected]. Автомобілі від € 22 на день. 

Побачити

Дубровник був сильно бомбардований наприкінці 1991 року під час хорватської війни за незалежність (частина серії воєн у регіоні). Майже всю шкоду відшкодовано; однак, якщо придивитися до старого міста, помітні пошкодження мінометів на брукованих вулицях та сліди від куль у кам'яних будинках.

Старе місто

• 42.64118.11031 Колона Роланда (перед дзвіницею). Тонкий кам’яний прапор легендарного лицаря. Також відома як колона Орландо. З часу свого заснування в 1950 році Дубровницькі літні фестивалі відкриваються підняттям прапора, що несе девіз міста Лібертус на штаті Орландо.  
• Дзвіниця (після в’їзду до міста Плоче). На вершині вежі знаходяться знамениті "Зеленці" (Зелені), бронзові статуї, які вражають гігантський дзвін щогодини. Їх замінили копіями, а оригінали знаходяться в атріумі палацу Спонза. 
• 42.641118.11062 Палац Спонза (На захід від дзвіниці). Щодня 10: 00-22: 00. Готичний палац епохи Відродження, одна з небагатьох будівель, яка зберегла свою форму до катастрофічного землетрусу 1667 року. Розташовує історичні архіви. Меморіальна кімната захисників. 20 кн.  
• 42.64027818.1108333 Палац Ректора, Перед двором 1, ☏ 385 20 321 437. У колишньому палаці Головної ради знаходиться музей, присвячений історії міста.  
• Війна Фото обмежена, Антунінська 6. Щодня 09: 00-21: 00. Виставковий центр фотографії війни та конфліктів. Експонати змінюються протягом сезону. Приголомшливі зображення всесвітньо відомих фотожурналістів. 
• 42.64176118.1068544 Пальові ворота (Vrata od Pila), у західному кінці набережної плато (Stradun) (Старе місто). Зручним початковим місцем для прогулянки Старим містом є Ворота Пале. Перед тим, як увійти до Старого міста, форт Ловрєнац, перший серед багатьох пам'яток, які варто побачити в Дубровнику, забезпечує гарний вид на Старе місто та його стіну. 
• 42.641418.10815 Площа Страдун (Старе місто). Stradun (Placa) - центральна вулиця міста Дубровник і місце, де оживає старе місто. Вдень досліджуйте тіні перпендикулярних вулиць та провулків з його боків, а вночі здійснюйте прогулянки по Страдуну з морозивом у руках. Рівномірна барокова архітектура будинків на Плаці, з магазинами на рівні вулиці та їхніми, схожими на коліна, входами, отримала свій сучасний вигляд під час відновлення міста, яке відбулося після катастрофічного землетрусу в 1667 році, коли велика кількість розкішних готичних та ренесансних палаців було зруйновано. Архітектурний дизайн Placa відкриває ефективні рішення та діловий сенс Республіки Дубровник у ті важкі часи. Сьогодні Placa все ще є торговим центром та місцем проведення основних заходів.  
• Фонтан Великого Онофріо. У західному (Палевому) вході до старого міста, фонтанні сходи сьогодні є улюбленим місцем зустрічі місцевої молоді, де туристи і голуби відпочивають та освіжаються прохолодною водою. 
• Старий порт. Східна частина Старого міста Дубровника; деякі пасажири круїзних суден подаються до Старого порту. 
• 42.64073118.1044126 Форт Ловрієнац. Щодня 09: 00-17: 30. Монументальний форт височіє вище 37 м високої скелі. Це змінило ролі в ході історії. Головною метою його будівництва була оборона, а головною ідеєю був захист свободи Дубровника. На шляху історичних артефактів залишається не так багато, але форт відкриває вражаючі краєвиди на огороджене місто. 30 kn, або безкоштовно, показавши свій квиток на City Walls.  
• Акваріум. Щодня 08: 00-21: 00. 30 кн. 

Міські стіни

Прогулянка по стінах навколо старого міста, чудові краєвиди. Настійно рекомендується відвідувати стіни в ранні ранкові години або пізно в другій половині дня в середині літніх місяців, оскільки може стати спекотно.

Дубровник оточений мурованими стінами довжиною 2 км, якими він славиться по всьому світу. Через історію Міські стіни були захистом від ворога, сьогодні міські стіни Дубровника привозять відвідувачів з усього світу, які хочуть побачити це місто-музей. Є 3 входи до міських стін: на Страдуні біля воріт Пале, біля форту Святого Іоанна та біля воріт Митного дому.

У межах міських стін ви побачите форти Мінчета та форт Сент-Джонс на південно-східній стороні. Крім того, в межах міських стін знаходяться форт Лоуренс на Пале і форт Ревелін на Плоче. Головний вхід до міських стін знаходиться біля Внутрішніх ворітних воріт.

Форт Мінчета - одна з найкрасивіших культурних визначних пам'яток Дубровника. Він розташований на північно-західній стороні міста всередині міських стін. Він був побудований за проектом будівельника епохи Відродження Юрая Далматинаця. Вежу Святого Луки ви можете побачити, проходячи уздовж набережної міських стін до воріт Плоче. Вежа Святого Луки захищала вхід до гавані Дубровника протягом усієї історії міста.

Форт Святого Іоанна був побудований у 16 ​​столітті, і його справді варто відвідати - на його першому поверсі можна відвідати Акваріум, а на першому та другому поверсі - Морський музей. (докладніше про це в кінці сторінки).

Форт Бокар розташований на березі міських стін. Він був розроблений флорентійським архітектором Мікелоцці в 15 столітті.

Години: 08: 00-19: 00 літо, 10: 00-15: 00 зима, щодня. Вартість входу до стін: 150 kn для дорослих, 50 kn для дітей та 50 kn для студентів з дійсним студентським квитком.

Церкви

• 42.641818.10787 Францисканський монастир, Плака 2, ☏ 385 20 321 410. 09:00-18:00. У цьому прекрасному монастирі з бароковою церквою знаходиться романська монастир і третя за віком аптека у світі.  
• 42.6418.1108338 Собор Успіння Діви Марії, Кнеза Дамяна Джуде 1, ☏ 385 20 323 459. Пн-Са 08: 00-20: 00, Пн 11: 00-17: 30. Ця вражаюча будівля знаходиться в Поляні Марін Држич. Імовірно, оригінальна церква була побудована на гроші, подаровані Річардом Левосерцем, який пережив аварію корабля, повертаючись додому з Третього хрестового походу. Нинішній собор римського бароко датується 18 століттям.  
• 42.64055618.1102789 Церква Святого Влаза (Церква Светого Влаха). Барокова церква, присвячена покровителю міста.  

• Церква св. Ігнатія та єзуїтська колегія (На підвищеній площі біля південного краю Старого міста). Меса проводиться англійською мовою щодня об 11:00 влітку. Багато прикрашений єзуїтський костел, до якого підходять романтичні барокові сходи за зразком Іспанських сходів у Римі (1738). Побудована між 1667 і 1725 роками за проектом архітектора Ігнацці Поццо, і, як і більшість єзуїтських церков цього періоду, була побудована за зразком Гесе в Римі, матері-церкви єзуїтів. 
• Домініканський монастир. Щодня 09: 00-18: 00. Це надзвичайно цінний історичний комплекс, який, крім свого релігійного призначення, також представляє важливу мистецьку скарбницю стародавнього Дубровника. 
• Церква Святого Себастьяна (біля воріт Плоче). Церква XV століття, побудована біля воріт Плоче, оскільки Святий Себастьян є святим захисником від чуми. 
• Сербська православна церква та музей ікон (Православна церква і музей ікони). Побудований у 1865-1877 роках, стоїть за вражаючими кованими воротами. У них розміщений ряд ікон, переважно візантійських та критських. Музей біля церкви має велику колекцію ікон. Вхід до церкви: безкоштовний; Вхід до музею 5-10 кн. 

Музеї

Деякі музеї пропонують квиток зі знижкою, якщо ви відвідуєте більше одного музею. Наприклад, його 40 кн. Для Палацу Ректорів, 45 кн. Для Палацу Ректорів та Етнографічного музею та 50 кн. Для Палацу Ректорів, Етнографічного музею та Морського музею. Ви можете використовувати ці квитки кілька днів.

• Будинок Буковаць (Kuća Bukovac), Буковчева 5, Цавтат, ☏ 385 20 478 646. Вт-Са 09:00 - 13:00, 16: 00-20: 00; Вс 16: 00-20: 00. Включає роботи Влахо Буковаца (1855-1922), одного з найвідоміших сучасних хорватських живописців. Частина будинку присвячена виставкам робіт молодих художників. 
• 42.63964218.10963683333310 Музей природознавства Дубровника (Природословний музей), Андровічева 1, ☏ 385 20 324 888. М-Ж 09: 00-16: 00. Колекція 100-річних зразків таксидермії датується 1872 роком і може сподобатися не всім.  
• Музей францисканського монастиря, Плака 2. Щодня 09: 00-18: 00. Розміщує артефакти однієї з найстаріших аптек світу. 30 кн. 
• Музей монастиря Сігурата, Od Sigurate 13, ☏ 385 20 321 467. За запитом. 10 кн. 
• 42.65055618.09138911 Синагога та єврейський музей, Зудіоська 5, ☏ 385 20 321 028. Щодня 10: 00-15: 00. Ця синагога, побудована сефардськими євреями, вважається другою найдавнішою синагогою, яка досі використовується в Європі. Постійна єврейська громада тут була заснована наприкінці XV століття після вигнання з Португалії та Іспанії. Єврейське гетто було створене в 1546 році на Єврейській вулиці в старому місті Дубровника. Громада процвітала і включала поважних лікарів, купців та представників держави. Євреї в Дубровнику користувались відносною свободою, але в певні моменти історії існували певні обмеження щодо їх діяльності. Синагога крихітна та чудова, з важкими оксамитовими портьєрами та пишно розмальованою, опівночі синьою стелею. Музей містить цінні менори та сувої Тори, а також інформацію про історію єврейської громади Дубровника.  
• Музей монастиря домініканців, Св. Доміна 4, ☏ 385 20 321 423. Щодня 09: 00-18: 00. Картини та артефакти минулого Дубровника. 20 кн. 
• Музей палацу Спонза (Музей Державного архіву). 20 кн. 
• Музей Палацу Ректора, Перед двором 1, ☏ 385 20 321 437. Щодня 09: 00-18: 00. Артефакти, картини та меблі часів Дубровницької республіки. 40 кн. 
• Скарбниця собору, Кнеза Дамяна Джуде 1, ☏ 385 20 323 459. Щодня 09: 00-18: 00. Казначейство налічує 138 релікваріїв, які розносять по місту під час свята Святого Блаза. 15 кн. 
• Морський музей, У фортеці Святого Іоанна, ☏ 385 20 323 904. Щодня 09: 00-18: 00. З огляду на те, наскільки судноплавство та суднобудування були життєво важливими для зростання Дубровницької республіки, це один з найважливіших музеїв міста. 40 кн. 
• Будинок Марина Држича, Широка 7, ☏ 385 20 420 490. М-Са 09: 00-13: 00 та за домовленістю. Меморіальний будинок Марина Држича, відомого хорватського драматурга XVI століття з Дубровника. 
• Етнографічний музей (Рупій Зерносховище), Од Рупа 3, ☏ 385 20 323 013. Щодня 09: 00-18: 00. Побудована в 1590 році, ця захоплююча будівля, а експонати демонструють економічний, культурний та духовний розвиток Дубровника. Народні костюми та текстиль надають найкращий колорит регіону, де досі відзначається народна культура. 40 кн. 

Пляжі

• Пляж Лапад. Безпілотний піщаний пляж на півострові Лапад, приблизно в 3,5 км від Старого міста, де можна відпочити в тіні численних дерев. У кінці довгої пішохідної вулиці, повної кафе-барів та ресторанів, ви побачите багато популярних галькових пляжів, відомих як пляжі Лапад. Ці пляжі дійсно прекрасні та добре використовуються. Лапад - це, безумовно, одна з найкрасивіших частин Дубровника, і ви дійсно повинні його відвідати. Якщо ви йдете мисом до правої сторони пляжу Лапад, дивлячись на Адріатику, ви можете пройти уздовж чарівної маленької узбережжя із невеликими бетонними «пляжами» та сходами у море. Вони були введені в епоху Тіто і ідеально підходять для одного або двох сонячних ванн. Прогулянка далі - чудовий місцевий рибний ресторан - ідеальний варіант для завершення дня. Прогулянка назад не особливо добре освітлена, але абсолютно безпечна. 
• Пляж Бандже (біля Старого міста). Добре розташований гальковий пляж. Існує концесійна частина з платою за вхід, але також громадська частина, яка завжди є більш живою та спокійною. Чудовий спосіб перемогти спеку посеред міста. Дивовижний вид на міські стіни, Старе місто Дубровник та острів Локрум. Пляжний волейбол, міні-футбол або водне поло. Ви також можете насолодитися лежачими на шезлонгу та випивши. 

Інший

• Страдун. Прогуляйтеся та насолоджуйтесь напоєм у кафе на головній вулиці Старого міста.
• Гора Срдж, За чудовий вид на місто. На вершині є фортеця, в якій є невеликий музей, що описує її історію. Є кілька способів:
  • Підніматися звивиста стежка до фортеці та великий хрест на вершині пагорба 400 м над Дубровником. Прогулянка від старого міста займає близько 90 хв. Доріжка досить кам’яниста, тому використовуйте відповідне взуття.
  • Візьміть новий відремонтований канатна дорога і ви дійдете від станції Down до гори Srđ менш ніж за 4 хв. Квиток в обидва кінці 170 kn.
  • Йти повз автомобіль через село Босанка. Слідуйте Ядранській дорозі (D8) у напрямку до Млини та їдьте повз Дубровник. Поверніть ліворуч до села Босанка та йдіть дорогою на пагорб.
• Відвідайте Фортеця Ловрієнац. Це було важливим укріпленням для оборони міста від наземних та морських нападів. З метою запобігання заколоту командира фортеці стіни, звернені до міста, мають товщину лише 60 см порівняно з тими, що зазнали вогневого вогню, товщиною 12 м. Над входом у фортецю є напис, де написано: "Non bene pro toto libertas venditur auro", що перекладається як "Свобода продається не за все золото у світі".

Роби

• Cliff Jumping @ Cafe Buža. Див. Перелік кафе Buža у розділі "Напої". 
• Лазареті, Франа Супіла 8 (Плоче, з боку східного входу до Старого міста), ☏ 385 20 324 633, ✉[email protected]. Стара карантинна лікарня служить культурним центром для концертів, виставок, майстер-класів, театру, кіно, нічних клубів та літератури. Концертний зал / бар - це дуже затишне місце з гідною звуковою системою. Галерея Галерія Тутунплок працює щодня з 12:00 до 21:00. Кінофільми та театральні вистави варіюються від 20-40 кн. Концерти коштують 40-100 кн. Нічний клуб працює тут з 10: 00-16: 00 і коштуватиме вам близько 30 кн. Збирає переважно альтернативну юрбу. 
• 42.63969118.1126411 готель imad, Za Karmenom 1. безкоштовно. Купайтеся в Адріатичному морі під старою стіною. У гавані старого міста обійдіть (праворуч) уздовж стіни, за акваріум, і є пристань та кілька скель, де ви можете охолонути спекотним літнім днем. Уникайте наступати на морських їжаків, які зазвичай зустрічаються на скелях у морській воді навколо Дубровника, особливо якщо ви не взуті. Вони в основному знаходяться в чистій воді і їх легко помітити. 

Вітрильний спорт та прогулянки на човні

Дубровник є чудовою відправною точкою для вивчення південного узбережжя Адріатичного моря, насамперед Елафітських островів, Корчули, Пелешаца та Млета. Є багато чартерних агентств, де ви можете зафрахтувати вітрильну або моторну яхту, які базуються в Дубровнику. Більшість з них працюють від пристані для яхт ACI Дубровник (42 ° 40,3 'N 18 ° 07,6' E), яка базується в Комолаці, приблизно в 2 морських милях від входу в порт Груз та в 6 км від старого міста . Він відкритий протягом усього року.

• AYachtCharterDubrovnik.com працює з Комолака та пропонує унікальний вибір яхт та інших видів вітрильників, чудових для сімейного відпочинку.

Дубровник характеризується середземноморським кліматом та загалом слабким північним вітром, що робить свято чартеру дуже популярним серед пар з молодшими дітьми та менш досвідчених шкіперів та екіпажів. Сильний північний вітер, відомий як Бора, більш звичний восени та взимку.

Коли ви зафрахтовуєте яхту через фрахтову агенцію та прибуваєте до призначеного пристані для яхт, потрібно зробити кілька речей. Найголовніше - це реєстрація яхти (зазвичай субота близько 16:00). Не поспішайте з реєстрацією яхт. Ознайомтесь із зафрахтованою яхтою та обладнанням яхт.

Правило полягає в тому, що чим більше часу ви витрачаєте на реєстрацію яхти, тим менше часу вам потрібно для реєстрації яхти. Після цього вам доведеться зробити покупки для чартерних канікул.

Не нехтуйте покупками продуктів, оскільки море непередбачуване, і ви не хочете застрягти на човні, не маючи нічого, щоб з’їсти чи випити. Ви можете робити покупки в пристані для яхт, однак там ціни, як правило, набагато вищі, або ви можете замовити в службах забезпечення яхтами, які зазвичай доставляють продукцію до пристані для яхт без додаткової плати.

• Марина в Дубровнику, [4]. Єдина пристань для яхт у Дубровнику (формально у місті Комолац), призначена для вітрильних яхт та туристичних катамаранів, які починають круїзи в Дубровнику. Це приблизно 5 км від центру міста Дубровник, в Рієці Дубровацкій.

• У постачанні яхт Jam, [5]. Онлайн-каталог забезпечення, де ви можете замовити великий вибір продуктів та інших продуктів за місяці до цього, і все, що ви замовите, чекає на вас у пристані для яхт. Це зручно, тому що це бере на себе ваше навантаження та речі, які ви повинні робити, коли прибуваєте до пристані для яхт на парусному відпочинку.

• Локрум, Поїдьте на поромі до острова Локрум, де розміщений монастир, форт із чудовим видом на Дубровник, ботанічні сади та натуристський пляж. Зберігається як природний парк до цього маленького острова можна дістатися за 10 хвилин їзди на човні від старого порту міста. Він пропонує неперевершену безтурботність, красу та спокій.

Фестивалі

• Дубровницькі літні фестивалі. Музично-театральний фестиваль проводився з 1949 року з 10 липня по 25 серпня. Відомий по всій країні своїм вишуканим вибором драматичних творів, вистав та концертів камерної музики з понад 2000 артистів з 30 країн протягом 47 днів фестивалю. Обов’язково бронюйте заздалегідь і не втрачайте шанс переглянути деякі вистави просто неба. 

Канатна дорога

• Дубровницька канатна дорога, Петра Крешиміра 4. bb, 20000 Дубровник (До канатної дороги найпростіше дістатися зі Старого міста Дубровника. На північній стороні міста є вулиця Бужа, яка веде вас до виходу з міських стін. Звідти потрібно продовжувати підніматися до пожежної станції. Опинившись у пожежному пункті, вам потрібно перетнути вулицю з правого боку та йти прямо. Через кілька хвилин ви побачите станцію канатної дороги з правого боку.). Щодня 09: 00-24: 00. Оригінальна канатна дорога була вибухнена під час конфліктів і закрита в 1991 році. Вона вперше відкрилася для публіки 10 липня 2010 року. Вигляд Старого міста буде конкурувати з такою на будь-якій листівці. На вершині є невеликий магазин та ресторан Panorama з новими відкритими терасами, ресторан з найкращим видом. В Старому місті важко знайти напрямки до канатної дороги. 120 кн в обидва кінці. 

Купуйте

Є багато місцевих ремісників, які спеціалізуються на вітчизняних ремеслах. Серед популярних покупок: скатертини ручної роботи, постільна білизна та серветки. Багато купців стверджують, що краватка була винайдена в Хорватії. Ще одна місцева спеціальність - маленькі ляльки, одягнені в місцевий одяг.

аптека, у францисканському монастирі створює креми для рук та інші предмети туалету за старовинними рецептами. Аптека є однією з найстаріших у цій частині Європи. Він функціонує з часу свого заснування до сьогодні.

Блукаючи Старим містом, ви натрапите на безліч магазинів, де продаються хорватські товари, такі як вино та текстиль.

Якщо у вас є транспорт, є Lidl (німецький супермаркет зі знижками) за 5 км на схід від Старого міста біля села Чибача - тут місцеві жителі роблять покупки, щоб уникнути високих цін на Дубровник.

• Клара Стоунс Ювелірний магазин, Налєсковічева 8 (5-а вулиця ліворуч від Страдуна, якщо їхати від Воріт Пале), ☏ 385 20 321706. Унікальні ювелірні ювелірні прикраси з коралів, перлів та дорогоцінних каменів із сертифікатами автентичності. 
• Вам, мабуть, відомо про телевізійний фантастичний серіал 2011-2019 років Гра престолів. GOT є всюди в Дубровнику, і, як вважають, це суттєво збільшило туристичну скупченість. Купуйте чи не купуйте за власним вибором, але шкода, що вони запалили на вже зайнятому місці.

Запчастини для велосипедів та обслуговування

Дещо дивно, але деякі магазини автозапчастин у районі Дубровника продають велосипеди; їх легко помітити, оскільки нові велосипеди стоять перед магазином. У цих магазинах також можуть бути деякі велосипедні аксесуари та запасні частини, але вони не роблять ніякого ремонту велосипедів. Станом на 2014 рік у місті не було справжнього (штатного) велосипедного магазину; була одна людина (Тончі Кера, див. нижче), яка у вільний час працює механіком велосипедів у сараї поруч із своїм житловим будинком, одночасно займаючись денною роботою в іншому місці.

• Tonći Kera, meštar za bicikle, П. Зораніча 1 (запитайте в гаражі), ☏ 385 20 436-776. Це не звичайна майстерня з ремонту велосипедів, однак оператор цього місцевого гаражу пропонує послугу. 

Їсти

У Старому місті є широкий вибір ресторанів, які в основному пропонують дуже подібне меню місцевих морепродуктів та деяких м'ясних страв. Кухня може бути не дуже образною, але, як правило, вона хорошої якості та дуже свіжа.

Ресторани можна грубо розділити на (дещо) дешевші місця для туристів і більш дорогі, але першокласні гастрономічні ресторани. Є кілька піцерій, переважно на дровах і цілком прийнятні. Шоколад Kraš, що продається в магазинах, дуже смачний. Дубровник, більше, ніж решта Хорватії, добре знає про свій статус туристичної гарячої точки. Орендна плата за приміщення ресторану висока, і, отже, ціни в меню відображають це.

Зауважте, що в піковий сезон листопада – березня майже всі топові ресторани закриваються, залишаючи лише кілька відчайдушних підприємств-туристів, що працюють і все ще стягують високі ціни. Однак ви все ще можете добре харчуватися, а про знижки можна домовлятися.

Дубровницька кухня характерно не дуже гостра і славиться традиціоналізмом. Багато популярних страв характерні для Дубровника, такі як зелена менестра (це назва для багатьох видів капусти та інших овочів з м'ясом), м'ясна страва паштікада та знаменитий десерт на основі карамелі dubrovačka rozata.

Оскільки ресторани Дубровника досить популярні, багато закладів середнього та високого класу пропонують можливість онлайн-бронювання. Англомовні меню є скрізь.

Бюджет

Продукти для самостійного приготування їжі можна придбати у Зоро, Ulica od Puča 7 (в самому центрі Старого міста). Щодня 07: 00-23: 00. .

• Ла Луна, Андріє Хебранга 60, ☏ 385 20 419 736. Daily 09:00-24:00. Large portions. Really good pizza with fresh ingredients. Best to have a medium pizza for 1 person or large if you are really hungry - a large can be split in half for not that hungry couples. Only pizza is served before 17:00, for pasta or other dishes you will have to wait until 17:00. 45 kn/medium pizza. 
• Lokanda Peskarija, Na ponti bb, ☏ 385 20 324 750. Traditional Dalmatian appetizers and meals, you get your meal in a large black fisherman's style pot. 
• Mea Culpa, Široka Street. One of the best pizzerias on what is becoming a 'pizza street'. Go for pizza or a coffee and brandy and exchange banter with the staff. 70 kn/pizza bottle of water. 
• Nishta, Prijeko 30 (At the top of the first set of stairs on Palmotićeva, which is the 3rd street on the left when walking from Pile gate), ☏ 385 92 218 8612. Dubrovnik's only vegetarian restaurant, with vegan and gluten-free options available upon request. 
• Pekara Zlatno Zrno patisserie, Petra Kresimira (outside the city walls near the fire station), ☏ 385 20 412153. Nice patisserie and bakery that stays open late. Expensive, but cheaper than those within the city walls. 
• Poklisar, Ribarnica 1 (in the old harbour), ☏ 385 20 322176. Limited but good menu, including pizza and some very enjoyable live piano music. 
• Pizzeria Scala, Mata Vodopića 3 (near Tommy's supermarket), ☏ 385 91 412-5110. Daily 08:00-24:00. A very nice pizzeria between Lapad and Babin Kuk with good pizza and very good Mexican food/specialities. 40 kn for a normal 30 cm pizza; 50-80 kn for delicious Mexican food/specialities. 
• Spaghetteria Toni, Nikole Bozidarevica 14, ☏ 385 20 323-134. A small Italian-style restaurant in the old town with outdoor seating providing a wide variety of pasta. 
• Taj Mahal (within the old city). Offers a variety of Bosnian and Eastern cuisine such as Cevapcici u lepinji, baklava and tufahi. The wait can be quite long, and vegetarian options are often sold out. 
• Lady Pipi (from Pile Gate second street on left right at the top of the steps). Worth the climb for magnificent views over the old town from the restaurants' terrace and presumably taking its name from an ancient water feature just outside the restaurant (not for the prudish). Grilled fish with vegetables 110 kn, grilled chicken with fries about 70 kn, salads, etc. Be prepared to wait for a table with a terrace view as is very popular with locals - alternatively arrive before 20:00 to avoid the busiest times. Beware of wasps. 

Середнього рівня

• Arka, Gundulićeva poljana (in the Old Town). Dalmatian cuisine in an excellent location. Has some good vegetarian options. The baked moussaka especially is worth a try. 
• Domino Steak House, Od Domina 6, ☏ 385 20 323 103. One of the best for a variety of ways of serving steak. Also serves traditional Dalmatian fare. 
• Dubravka 1836, Brsalje 1 (Pile Gate, Brsalje Sq at entrance to the Old Town.), ☏ 385 20 426 319. Variety of pizzas, meat and seafood dishes, quality domestic and foreign wines, cocktails, homemade ice cream and desserts. Pizza 60 kn, mains 70-160 kn, dessert 30 kn. 
• Konoba Atlantic, Kardinala Stepinca 42, ☏ 385 20 435 726. Tasty Italian food and inexpensive wine. Try the lobster and prawn ravioli. 

• Marco Polo, Lucarica 6 (near St. Blaise church), ☏ 385 99 801 45 66. Daily 10:00-24:00. Good traditional food served in a small outdoor courtyard. Really nice restaurant with different types of food. 
• Proto, Široka Ulica (Old Town). Good seafood. 
• Gil's Little Bistro (formerly on Sv Dominika), Petilovrijenci 4 (midway along old town Stradun), ☏ 385 20 321 168. Daily 10:00-00:00. Friendly place for a mid-town meal. (updated Sep 2019)

Splurge

• Nautika, Brsalje 3 (just outside the Pile gate to the Old City, on the waterfront), ☏ 385 20 44 25 26. Great views of the sea and Old City. Pay attention to the menu prices which switch from kuna to euro throughout. Try the €17 "Mediterranean Lunch" special; otherwise start at 200 kn. 
• Porat Restaurant & Terrace (Restaurant in Hilton Imperial Dubrovnik hotel), Marijana Blazica 2, ☏ 385 20 320-320. Spacious terrace, just outside the Pile gate. Offers international and Croatian cuisine. 

Напій

The most popular hard alcohol in Croatia is home made rakija. This is a very strong distilled drink made from a variety of fruits. Examples include šljivovica, made from plums, loza, made from grapes, and orahovica, made with walnuts. All are quite strong.

There are many excellent local wines from both the Pelješac Peninsula and Konavle and it is often less expensive than soft drinks like Coca Cola. However, be careful when purchasing wine from unlicensed dealers. Though the price is very attractive with some being as low as 10 kn or €1.5 per litre it can sometimes be of low quality. Croatian beer is also good and popular, though none is made in the Dubrovnik region.

Cafes

There are numerous cafes throughout the Old Town and the entire city with prices varying according to the location (particularly, those located on the Stradun are by far the most expensive but you are paying for the ambiance and people-watching as well). Most cafes serve a wide variety of drinks all day.

Bars

Walk towards the sea from Stradun near the Ploce gate, and you'll hit a tiny square with outdoor seating by 4 or 5 different pubs, with live music playing, and large cocktail pitchers with very low alcohol content.

• Cafe Buža, Iza Mura (Follow a sign that says ‘cold drinks’ and enter through a hole in the wall on the south side of the Old Town. Just wander up the stairs (on the right side of Stradun coming from Pile gate), until you hit the city walls, and then walk all the way down.). The tables and chairs are set out on the side of the cliff and the beers are served in bottles and plastic cups. You can sunbathe on the rocks or do some cliff-diving but do watch for rocks below. This is lovely in the evening, when the sun is setting and you gaze over at island of Lokrum. Eclectic chilled out music plays unobtrusively in the background. There isn’t much in the way of shelter apart from some palm leaves so Buža won’t open in bad weather. Higher price range. (updated Feb 2018)
• Casablanca (On one of the streets to the left of Stradun walking from the Pile gate). Look for flashing red and blue lights. This is an interesting, slightly bizarre bar with seating outside on the city stairs, techno music, and may have erotic dancing. 
• D'vino Wine Bar, Palmoticeva 4a (Coming from Pile Gate they are on the third street off of Stradun on the left.), ☏ 385 20 321 223. A selection of over 100 fine domestic and imported wine available by the glass, bottle, and in tasting servings. Largest selection of wines by the glass in Dubrovnik with a very intimate, romantic atmosphere, which is a change of pace from other bars in the city. 
• NoneNina, Pred Dvorom 4, ☏ 385 91 333 0601. Chill music fills this lounge bar at night, making it a great place to unwind after a full day of sightseeing. 
• 42.6400618.11021 Troubadour, Bunićeva poljana 2. A popular bar/café which comes alive at night with daily live music, usually jazz. Can be very expensive though, so you often see people sitting on nearby steps enjoying the music with drinks bought from the nearby Konzum supermarket. (updated Aug 2017)
• 42.640418.1092 Beer Factory, Ul. Miha Pracata 6. Despite its sterile sounding name, this place has a lovely courtyard out the back. Its real draw however is that it is possibly one of the cheapest places to get a beer in the old town. Some reasonably priced snacks are also available. (updated Aug 2017)

Clubs

• Culture Club Revelin, Svetog Dominika 3 (Just inside Ploce gate). Nightly 23:00-06:00. Dubrovnik's liveliest night spot, techno and other styles. (updated Sep 2019)

• Banje Beach Club (formerly EastWest), Frana Supila 10/B (East of Ploce gate), ☏ 385 20 514 6485, ✉[email protected]. Daily to 02:00. Beach club, bar and Med-style restaurant by day, at night you can party in the nightclub. Great view, various kinds of music, popular DJs and beautiful atmosphere. Free entrance until midnight. (updated Sep 2019)
• Klub Orlando, Branitelja Dubrovnika 41 (5 min walk along Branitelja Dubrovnika from the old town's Pile Gate. At number 41, on the left, there is a dark car park, belonging to the old hospital . Walk into it, turn right, pass a small building, then ascend a lot of steps.), ☏ 385 20 312 674. Dingy club, predominantly metal but seems to cater for anything deemed alternative. Cheap drink prices with occasional international touring acts, definitely in the minority as a tourist here. 
• Lazareti, Frana Supila 8 (by east entrance to Old Town). Too cool to publicise hours. House and techno music. (updated Sep 2019)

Спати

Private rooms are a good option for those on a budget, starting from around €10 per person for comfort and privacy exceeding those of hostels. The downside is that they may be far from the Old Town, so make sure you check the location. Owners letting out these rooms accost buses at the bus station, so you can ask around and even bargain a little.

Бюджет

• 42.6619818.070641 Camping Solitudo (Catch bus #7 from the main bus station (every hour) directly or take bus #1 to the Old Town Pile station and change to bus 6 (6 and 7, direction: 'Babin Kuk')). A large site with one large amenity block in the middle, so if you are on the edge there is a reasonable walk to the toilets. 400 m walk to two beaches. Most of the pitches are dirt or gravel so not great on lightweight groundsheets. Bar and food on site. 2 people in a tent: €47. 
• 42.65518418.074732 Guesthouse Villa Micika Dubrovnik, Mata Vodopica 10 (in Lapad, 200 m walk to the beach; take Bus #6 from Pile or the bus station to Lapad post office), ☏ 385 20 437 332, 385 98 243 717, безкоштовний: 385 98 243 717 (Whatsapp and Viber too), ✉[email protected]. Перевірь: 14:00, перевіряти: 11:00. A small cozy guesthouse in Lapad, 300 m from the Lapad beach and another 200 from the pine forest. Funky, clean, character rooms with a large shared terrace and BBQ. Free Internet with Wi-Fi. All rooms have TV with local and international channels, air-con and bathrooms with shower cabin and WC. €18 low season, €48 high season. (updated Sep 2018)
• 42.6597818.0899443 Guest House Letizia, Radnicka St, Đura Basaričeka 30 (in Gruz above the main city port. Go to the Barcelys Hotel and then after hotel 20 m turn on uphill street on left. A few steps above you will find the guest house), ☏ 385 98 9841801, ✉[email protected]. Перевірь: 13:00, перевіряти: 10:00. Free WiFi, a garden and a shared terrace looking out to Gruž Bay. Bright rooms with wooden floors, some have a private balcony. Stone barbecue on the terrace. Guests can also cook in a shared open-plan kitchen, a dining table for 6 is provided, no extra charge is levied for those services. €35-40 per room. 

• Dubrovnik Backpacker's Club, Mostarska 2d, ☏ 385 20 435 375, ✉[email protected]. Home turned into a backpackers hot spot. Family run with location on Lapad, popular after its beaches and green parks, and a 10-min ride from old town and crowds. No booking fee for booking through their website. 

• Youth Hostel Dubrovnik, Vinka Sagrestana 3 (20 min walk from the Old Town), ☏ 385 20 423 241. Перевірь: 13:00, перевіряти: 10:00. 82 beds. The atmosphere leaves something to be desired, but it's usually filled with interesting people up for a chat on the balcony. Dorm bed: €16.70. 
• 42.641418.11044 Hostel & Rooms Ana, Kovacka 4. A great hostel in the heart of the old town. Small and pokey, as all options in the old town are, but this only adds to the atmosphere. Guests gather in the tiny common area each evening with Ana distributing free locally-made grapa to kindle the social atmosphere. (updated Aug 2017)

Середнього рівня

• Hotel Adriatic Dubrovnik, Masarykov put 5 (at the foot of Petka Hill, by the Adriatic Sea), ☏ 385 20 433 609, факс: 385 20 437 333, ✉[email protected]. Перевірь: 14:00, перевіряти: 11:00. Park and sea view rooms. The city centre is reachable by bus. (updated May 2019)
• Hotel Komodor, Masarykov put 3E, Lapad Bay, ☏ 385 20 433 673, факс: 385 20 437 333, ✉[email protected]. Перевірь: 14:00, перевіряти: 11:00. Swimming pool, complimentary breakfast, free parking for hotel guests and free Wifi in public spaces. (updated May 2019)
• Hotel Neptun Dubrovnik, Kardinala Stepinca 31, ☏ 385 20 440 100, факс: 385 20 440 200, ✉[email protected]. Renovated in 2008. 9-story tower with 79 rooms and 12 family suites, all have air-con, a balcony with sea-view and free WiFi. 
• Hotel Lero, Iva Vojnovica 14 (15 min walk from Old Town), ☏ 385 20 341 333, факс: 385 20 332 123, ✉[email protected]. Перевірь: noon, перевіряти: noon. Renovated city hotel with 155 contemporary designed rooms. Sea views and equipped with regular three-star amenities with air-con. Free parking, free WiFi. 
• Hotel Petka, Obala Stjepana Radica 38 (in the Port of Gruz), ☏ 385 20 410 500. Convenient for island-hopping. Clean air-con rooms, restaurant. 
• Hotel Splendid, Masarykov put 6, ☏ 385 20 433 633, ✉[email protected]. Перевірь: 14:00, перевіряти: 11:00. In a Mediterranean garden on a pebble beach in Lapad Bay.It offers free parking for hotel guests, complimentary breakfast, free Wi-Fi in public spaces. (updated May 2019)
• Hotel Vis, Masarykov put 2, ☏ 385 20 433 605, ✉[email protected]. Перевірь: 14:00, перевіряти: 11:00. On a pebble beach in Lapad Bay. It offers parking for hotel guests, complimentary breakfast, Wi-Fi in public spaces. (updated May 2019)
• Pension Stankovich, Matije Gubca 15 (at the entrance of Old Town), ☏ 385 98 182 7338. 
• Dubrovnik b&b, Frana Supila 1 (by east entrance of Old Town), ☏ 385 91 201 55 91. Simple accommodation in great central spot. B&B double from €75. (updated Sep 2019)

Splurge

• Ariston Hotel, Kardinala Stepinca 31, ☏ 385 20 440 100, факс: 385 20 440 200, ✉[email protected]. 115 luxury sea and garden view rooms a few miles from the Old Town of Dubrovnik along the Adriatic Sea. 
• Grand Villa Argentina, Frana Supila 14 (near the Old Town), ☏ 385 20 475 777, факс: 385 20 440 533, ✉[email protected]. 
• Hilton Imperial Dubrovnik, Marijana Blažića 2, ☏ 385 20 320 320. 5-star hotel near the entrance of the Old Town and overlooking the ancient city walls and fortresses. It was built in 1895 and has 139 rooms and 8 suites. 
• Hotel Bellevue, Pera Čingrije 7 (1 km from Old Town.), ☏ 385 20 330-300, факс: 385 20 330-100. 5-star hotel on a clifftop overlooking the Adriatic, 93 rooms on 5 levels. Rooms have a modern nautical themed decor with wooden flooring. Private beach, spa and sauna. 
• Hotel Dubrovnik Palace, Masarykov put 20 (4.5 km from Old Town), ☏ 385 20 430 777. 5-star hotel on a Lapad peninsula, below the park of little Petka woods and with a view to the Elaphite islands. 
• Hotel Excelsior, F. Supila 12, ☏ 385 20 35 33 53. 5-star hotel of 146 bedrooms and 18 suites. Built in 1913 and completely renovated in 1998 overlooking the Old City. Walking distance to the beaches and Old City. 2,000 kn. 
• Hotel Uvala, Masarykov put 5A, 385 20 433 608. 4-star hotel of 51 rooms, overlooking the sea and Lapad Bay.
• Pucic Palace, Ulica Od Puca 1 (in the middle of the Old Town across from Gundulic Square), ☏ 385 20 326 200, факс: 385 20 326 223. 19-room 5-star hotel. 
• 42.69518.0155 Sun Gardens (formerly Radisson Blu), Na moru 1, Orašac (Orašac is 15 km north of city), ☏ 385 20 361 500, факс: 385 20 361 503. 5-star beachside resort, gets rave reviews for comfort, facilities and service. B&B double from €200. (updated Sep 2019)

Залишатися в безпеці

• Dubrovnik is a very safe city, though the usual precautions should be taken to protect yourself from pick-pocketing.
• The streets in the old town can be quite slippery as they've been smoothed down for centuries by people walking over them. At night, avoid the smaller old town streets and stick to the more modern ones with street-lighting (Victorian gaslamps on brackets).

Stay legal

• When entering a port, it is international protocol to hoist a flag, meaning "Ready for inspection by Customs".
• In Croatia you must always have your headlights on while operating a motor vehicle including all cars, motorbikes and scooters during winter daylight savings time. Headlights are no longer required during the day in the summer months, although many motorists still leave them turned on.

Підключіться

Internet cafés

In Dubrovnik Internet cafés are plentiful. Rates are generally 25 kn/hr.

• Dubrovnik Travel Corner, Obala Stjepana Radica 40, ☏ 385 20 492 313, факс: 385 20 492 314, ✉[email protected]. Summer: 08:00-22:00, winter: 09:00-15:00. You can book tours, go online, leave your luggage or make international calls. 

Справитися

• Hrvatski Autoklub (HAK), ☏ 385 1 987. If you are stranded, have car troubles, or need help 
• ATMs: there are few ATMs outside the Old Town.

Laundry

Most private accommodation do not offer laundry facilities. If you are staying awhile and are looking for somewhere to wash your clothes then you might require a self-service laundry

• 42.642610318.1131521 Sanja & Rosie's Launderette Dubrovnik, Put Od Bosanke 2 (Ploce Gate, just outside east entrance to the Old Town), ☏ 385 99 254 6959. Daily 09:00-21:00. Self-service laundromat. Washing and drying machines are available. 50 kn. 
• 42.64220818.10977032 Laundry SPIN Dubrovnik, Ulica Iza Grada (Buza Gate, just outside), ☏ 385 98 170 1433. Daily 08:00-21:00. Self-service laundromat. Washing and drying machines are available. 50 kn. 

Йдіть далі

• Many destinations in Croatia can be accessed from Dubrovnik with popular attractions including Split, Plitvice Lakes National Park, and the capital, Zagreb, which is approximately a 10-hr drive away (6 hr if you travel outside the tourist season and take the new highway). Check out the timetables at libertas Dubrovnik.
• A popular shopping destination for locals, Neum in Herzegovina (Bosnia and Herzegovina) offers many cheap goods for frugal travellers. Buses heading between Split and Dubrovnik will often stop for a short while here to collect various supplies.
• Montenegro Daily buses operates from Dubrovnik through to Kotor, Budva або Herceg Novi.
• Ston is known for oysters and old salt ponds still in use and the longest stone wall in Europe (5 km long).
• Trsteno 15th-century summer residence with renaissance garden.
• Mostar в Bosnia is about 3 hr away by bus, and makes for a good two day trip. The city has a much stronger Turkish feel as opposed to Dubrovnik's Italian.
• Sarajevo is worth visiting as it is considered by some as one of the most beautiful cities in Europe.
• A boat trip to the Elaphiti Islands (Koločep, Šipan, Lopud) is well worth while, with plenty of places to swim, fish or relax.
• Međugorje Visit the Shrine of Međugorje for a religious experience.
• Mljet island. Green island with national park, lakes and monasteries.
• Go on a wine tasting tour to Pelješac peninsula