Пенху (澎湖 Пенгу на мандарині, Phîⁿ-ô͘ або Phêⁿ-ô͘ в Міннані), який також називають Пескадорес - це віддалений острівний архіпелаг у Тайванській протоці між Тайванем і Китаєм. Це під юрисдикцією Тайвань.
Зрозумійте
Пенху (вимовляється як «pung hoo») - це архіпелаг, не єдиний острів. Море навколо Пенгу - це насичена бірюза та пісочний корал, тому запакуйте пляжне взуття.
Пенху, розташований на захід від головного острова Тайваню, складається з 90 острівців; більшість - нежилі. Є 7 адміністративних районів, 1 міський та 6 селищних. Місто - Магонг (馬 公), а селища - Хусі (湖西), Байша (白沙), Сію (西 嶼), Цимей (七美), Вангань (望安). Місто Магонг, Хусі, Баїсія і Сію знаходяться на головних островах Пенху; Цімей і Ван'ань - поодинокі острівці на півдні моря.
Погода
Як правило, літні місяці (з квітня по вересень) дуже спекотні та вологі, зазвичай понад 30 градусів, і становлять високий сезон. Зимові місяці (з жовтня по лютий) дуже вітряні. Березень та квітень можуть бути найкращою причиною для відвідування. Острів набагато тихіший у зимовий час (низький сезон), але часто ціною надзвичайно сильного вітру. Коли приходять вітри, човни до інших островів, таких як Ци-Мей, часто скасовуються.
Історія
Зафіксована історія Пенху сягає раніше, ніж історія головного острова Тайвань. Згідно з документами, деякі Хань китайський з південного сходу Фуцзянь (福建) приплив до Пенху та заснував рибальські громади в династії Сун (приблизно 9-10 століття). Протягом віку Монгольська імперія (蒙古 帝國), заснований на все більшій кількості людей, що збиралися, правитель почав створювати офіційну військову частину (巡檢 司) в Пенху, Пенху формально став районом провінції Фуцзянь в Монгольській імперії.
Наступна імперія Мін (династія Мін, 1368-1624) правила Пенху за конвенцією. У середині династії Мін, приблизно в 15 столітті, Південно-Китайське море стало етапом міжнародної торгівлі серед китайських піратів, японських Ронінів та європейських флотів. Пенгу та Формоза також взяли участь у гострих змаганнях. Згідно з європейськими документами, Пенгу викликали Пескадорес потім, що означає "Острів рибалки" португальською.
1604, також епоха відкриттів, європейці мали багато конфліктів на азіатському просторі. ЛОС (Голландська Ост-Індська компанія / Vereenigde Oostindische Compagie) планувала створити торговий пункт поблизу Китаю / імперії Мін. Голландці намагалися окупувати Макао, але зазнали поразки від португальців. Командир ЛОС Війбранд ван Варвейк (韋麻郎) відійшов до Пескадореса для поселення, а потім послав гінця до імперії Мін з проханням дозволити торгувати, але їх прохання було відхилено. Більше того, імперія Мін послала генерала Шан Чжоудзуо (沈 有 容, 1557-1628) для вигнання флотів ЛОС з Пескадореса. Ця подія була записана в кам'яна табличка : 「沈 有 容 諭 退 紅毛番 韋麻郎 等」 (Це означає "Шан Чжоудзуо вигнав Віджбранта та його людей"); Ви все ще можете побачити кам'яну табличку за адресою Храм Тянь-Хоу (天 后宮) в теперішньому місті Магонг.
Інша історія сталася в 1622 році. Цього моменту на південно-східному Азійському морі було багато конфліктів з комерційних причин у європейців. Тож вони заздрили б, що Португалія успішно взяла китайський Макао. Коен, офіцер VOC, він чув, що ще один конкурент Іспанець незабаром захопить Формозу, тому він дав Корнеліс Рейєрсен наказ: намагання створити торговий пункт у Пескадоресі чи Формозі, якщо він не зміг взяти Макао силою. Програвши битву при Макао, Рейєрсен повернувся і залишився в Пенгу / Пескадорес і розпочав будувати форт у нинішньому місті Фенггей / Фенгкуей (風 櫃), місто Магонг. Зараз це місце - відоме мальовниче місце - Пагорб зміїної голови (蛇頭 山).
Через 2 роки (1624) імперія Мін змінила головного адміністратора провінції Фуцзянь (на ім'я 南 居 益). Він вважав, що Пенху належав до імперії Мін, він не дозволив іноземцю окупувати їх територію, тому імперія Мін знову силою вислала з Пенху голландські флоти. Досвідчений 8 місяців навколо війни в Форт Фенггей, Рейерсен досягнув згоди з імперією Мін, йому було дозволено експлуатувати Формоза (У 17-му все ще не було нічиєї землі), але їм довелося знищити їх форт Фенгей у Пенху. Тому всі будівельні матеріали там були перевезені у Формозу для будівництва Форт Зеландія (安平古堡).
Регіони
| Північне Пенху (Байша, Сію) Північні острови Пенху, які з’єднані з головним островом мостами. |
| Головний острів (Місто Магонг, Хусі,) Головний острів Пенху включає адміністративні поділи міста Магонг і Хусі. |
| Південне Пенху (Вангань, Ци-мей) Менші острови на південь від основної групи островів, що має безліч природних мальовничих пам’яток. |
Міста
- 1 Макунг (馬 公 市). Столиця Пенху (також пишеться як Магонг, як поштова адреса).
Острови
- 2 Байша (白沙 鄉). Він розташований на північ від головного острова Пенху і пов’язаний з островом Сію Транс-океанічним мостом Пенху.
- 3 Хусі (湖西 鄉). Він розташований у західній частині головного острова Пенху і є найбільшим містечком у окрузі Пенху.
- 4 Джибей (吉貝 嶼). Щоб дістатися до Джибея з головного острова, ви коротко прогуляєтесь на човні від Північноморського туристичного центру (北海 遊客 中心), який розташований на острові Байша (白沙). Оператори катерів пропонують пакетні пропозиції, що включають вартість проїзду на човні, необмежене використання водних видів спорту, таких як бігуни на хвилях - хоча хтось інший займається справжньою їздою - бананові човни, підводне плавання з маскою, водні гірки та інші види водних розваг та скутер для використання навколо острів.
- 5 Сімей (七美 鄉). Щоб дістатися до Кімей з головного острова, ви берете човен від туристичного центру Південного моря (南海 遊客 中心), який розташований на рекультивованій землі біля гавані Магонг на дорозі Сінінінг. З острова Кімей ви можете побачити знаменитий подвійний серцевий кам'яний водоспад (雙 心 石 滬), який є великою кам'яною традиційною риболовецькою пасткою, виконаною у формі двох сердець. Ви також можете побачити те, що, як вважають, є місцем старої криниці з прісною водою, яка зараз є священною святинею, присвяченою Семи Красуням (七美), від якої цей острів і отримав свою назву.
- 6 Ванган (望安 嶼). Щоб дістатися до цього острова, ви берете човен із сусіднього туристичного центру Південного моря. Головною цікавиною на острові Ванган є старі руїни сільських будинків у внутрішньому дворику, які скупчені навколо кількох традиційних колодязів з прісною водою та, звичайно, кількох храмів біля моря. Вважають, що ці внутрішні будинки є одними з найстаріших (можливо, навіть найстаріших) таких руїн на Тайвані. Зараз ці будинки заросли деревами. Сподіваємось, хтось незабаром визнає їх місцеве, національне та міжнародне архітектурне, культурне та історичне значення та почне їх реставрувати, оскільки вони тоді стануть ще кращою туристичною визначною пам'яткою, особливо як Чайні та B & B.
- 7 Сію (西 嶼 鄉). Основні мальовничі місця включають форти та маяк. Вони були побудовані або реконструйовані за часів династії Цин, і їх зарахували до національних пам'яток Тайваню.
Найкраще взяти напрокат мотоцикл із сусіднього поромного терміналу острова Ванган, котрий у літо повинен коштувати від 350 до 400 новозеландських доларів, але ціна, швидше за все, буде дешевшою в інший час року, коли, ймовірно, пропонуються знижки.
Інші напрямки
Aimen Village (Ai-men) знаходиться недалеко від аеропорту Магонг. Просто поверніть ліворуч на дорогу за межами аеропорту і йдіть дорогою 5 хвилин. Aimen Village знаходиться в декількох хвилинах ходьби від прекрасного пляжу Еймен. Просто поверніть праворуч і пройдіться маленькою доріжкою, коли в’їдете в село Аймен. Цей провулок легко знайти, оскільки він позначений позначками, а також вистелений кораловими огорожами. У селі Аймен є кілька готелів типу "ліжко та сніданок", до яких можна легко дійти пішки.
Острів Сію також має кілька сіл, таких як село Еркан, які не тільки варто відвідати, але й гарне місце для проживання, якщо ви шукаєте відпочинок на острові.
Сотні готелів типу "ліжко та сніданок" розкидані по Пенгу як у районі міста Магонг, так і по всій населених островах архіпелагу.
Розмовляти
Спільними мовами є Китайська мандарин і пеньгуський акцент Тайванська. Не рідко можна зустріти людей, особливо молодих людей, які також володіють англійською та японською мовами, але вам, безумовно, краще бути готовими розмовляти якоюсь мандаринською чи тайванською мовами в Пенху.
Залазь
До основних островів Пенгу можна дістатися на човні чи літаку Тайвань головного острова, а також літаком з Кінмен острів (недалеко від узбережжя від Сямень, Китай).
Літаком
Основною точкою входу в Пенху є внутрішній аеропорт Магонг, який розташований посередині головного острова, який не знаходиться недалеко від міста Магонг, оскільки він знаходиться в 20 хвилинах їзди від міста Магонг.
Аеропорт Магонг, Пенху, принаймні з 6 внутрішніх аеропортів Тайваню, включаючи Тайбей (Суншань), Тайчжун, Цзяі, Тайнань, Гаосюн і Острів Цзіньмень. Авіакомпанії Uni Air та Mandarin Airlines забезпечують часті та зручні рейси до Пенху. Обидва мають веб-сайти на англійській мові. Очікується, що в найближчі кілька років почнуться кілька регіональних міжнародних рейсів.
Аеропорт Маґонг чистий і сучасний, з кафе та безкоштовним Wi-Fi. Однак у терміналі доступно дуже мало електричних або USB-приладів.
Поїздка на таксі від аеропорту до міста Магонг не повинна коштувати більше 300 новозеландських доларів. Однак, якщо ви зможете зателефонувати і замовити таксі до вашого прибуття китайською мовою, вартість впаде до 20 доларів). Деякі номери таксі: 0937713723; 0931873045. Водії таксі не говорять англійською. Крім того, таксі не користуються лічильниками в Пенху, тому перед тим, як вирушити в дорогу, обов’язково поцікавтесь до місця призначення.
Багато готелів типу "ліжко та сніданок" Penghu пропонують (часто безкоштовний) трансфер до / з аеропорту Магонг та поромного терміналу гавані.
На поромі
Цілий рік з Гаосюна курсує пором, який займає 5 годин 5 хвилин і прибуває до центру причалу Маґонг, звідки ви можете легко прогулятися вздовж головної вулиці та навколо центру міста. Однак це частіше влітку, ніж взимку; також очікуйте скасування через тайфуни (літо) або сильний вітер (зима). Влітку 2011 року від Гаосюна до Магонга коштує 860-1700 новозеландських доларів в один бік (див. Повну інформацію онлайн). Магонг до Гаосюна трохи дешевший і коштує від 819-1619 доларів. Ця послуга може бути недоступна щодня, і час плавання може змінюватися відповідно до сезону.
Менший пором пливе між гаванью Маґонг та Путаєм, лише влітку (до середини жовтня). Ця подорож займає близько 90 хвилин.
Обійти
Тільки ті, хто має чинне тайванське водійське посвідчення, або діюче ВПО (Міжнародне водійське посвідчення - Тайвань вказано на передній обкладинці цього документа як прийняття міжнародного водійського посвідчення) можуть брати в оренду транспортні засоби. Однак переконайтесь, що ваш ВПО містить переклад китайською мовою. Аеропорт знаходиться в 15-20 хвилинах їзди від головної вулиці міста Магонг, Zhong-Zheng Rd.
У Росії багато заправок Магонг, але в інших місцях набагато менше. Крім того, багато з них закриваються о 17:00 (не в Магонгі), тому переконайтеся, що у вас вистачає бензину, коли ви їдете для поїздки по головних островах.
Якщо під час прогулянки біля будівлі аеропорту ви повернете праворуч, то на розі будівлі аеропорту знайдете зупинку громадського автобуса. Автобусна зупинка чітко позначена, а також має розклад руху та прейскурант. Це, безумовно, найдешевший варіант.
Є громадські автобуси, які їздять по всьому острову, пов’язаному з головним мостом, аж до селища Ваян (Вайан), яке розташоване неподалік від дальнього кінця острова Сію. Основна будівля автовокзалу - це велика будівля, яка знаходиться на відстані двох вулиць від вулиці Джундженг, що йдуть від і через дорогу від Макдональдса.
Побачити
Серед головних визначних пам'яток міста Маґонг - храм Тяньхоу, де моряки та рибалки молилися до морської богині Мадзу про безпечне мореплавання протягом століть. Поруч знаходиться 400-річний колодязь Four Eyes, один колодязь з прісною водою з чотирма отворами, щоб ним могли користуватися багато людей одночасно. Це на мальовничій старовинній вулиці, яка зі смаком відновлена до колишньої слави.
Фільм Хоу Сяо-Сяна Хлопчики з Фенгкуея (風 櫃 來 的 人, 1983) був розстріляний у Фенгкуеї, на головному острові.
Маршрути
Одного разу на ніч у Маґонгу, потім сідайте на човен до острова Ци-Мей і зупиніться в одному з декількох готелів типу "ліжко та сніданок" на ніч. Повернувшись до Магонга, проведіть ще одну ніч в одному з численних готелів типу "ліжко та сніданок" в одному із сіл, розкиданих по островах, де можна побачити руїни та деякі відреставровані традиційні будинки на внутрішньому дворику, зокрема в селі Еркан, Сію. з коралів та місцевих каменів
Роби
Скутер та їзда на велосипеді по острову
Настійно рекомендується їхати на велосипеді від Веселкового мосту Магонга вздовж велосипедної доріжки біля берега моря. Звідси відкривається чудовий вид на воду на острів Сію.
Пляжі
Туристи можуть прогулятися вздовж пляжу Шань-ши або Ай-мен (кожен за 200 доларів на таксі). Більшість туристів також люблять покататися на човні, щоб побачити деякі з багатьох інших островів.
- Місто Магонг: Шань-ши (山水), Ши-лі (嵵 裡), 713 пішохідна стежка
- Містечко Хусі: Парк Лін-ту (林 投), Ай-мен (隘 門), Пляж сміття довгих чоловіків (龍門 後 灣)
- Містечко Байша: Хоу-ляо (後 寮)
- Містечко Сію: Хоу-ло (后 螺), Ней-ан (內 垵), Сяо-Чі-Цзяо (小池 角)
Вітрильний спорт Південного моря
Також настійно рекомендуємо здійснити поїздку на човні до Сім острова краси (китайською мовою це називається Qi-mei, хоча частіше це романізується як Ci-mei або Chi-mei), острів на південь. Подорож на човні від туристичного центру Південного моря Маґонг займає близько 90 хвилин, і по дорозі можна побачити ще кілька островів. Острів Ци-Мей - прекрасне місце, щоб зупинитися в готелі типу "ліжко та сніданок" на одну ніч. Острів невеликий, але горбистий із скелями, що падають у море з південного боку. Коз можна спостерігати, як вони пасуться по всьому острову, і ще одна цікава особливість - це сухі камені та / або коралові огорожі. Найкращий спосіб подорожувати - це на велосипедах, і це повинно бути частиною пакету послуг із B & B. Однак вам знадобиться тайванська ліцензія. Можливо, найкраще подорожувати з якимись тайванськими друзями, оскільки тут майже ніхто не говорить англійською.
Вітрильний спорт у Північному морі
Острів Джи-бей, це коротка поїздка на човні на північ і має одні з найкращих пляжів.
Пішохідна екскурсія по старому замку Магонг
Довідник англійською мовою, введення храму Мадзу, центральної старої вулиці або будь-якого іншого, якщо ви надішлете поштою на [email protected] (Роксі).
Їсти
Найкраще місце для хліба, тортів, кави та чаю у західному стилі - це Donutes, який знаходиться на головній дорозі вниз із пагорба від Макдональдса.
Пенху відомий багатьма місцевими делікатесами. Тут пропонуються першокласні свіжі морепродукти, хоча, як правило, це досить дорого, окрім інших страв, десертів та закусок, деякі з яких доступні лише в Пенху.
Коричневий цукровий пиріг (黑 糖糕) можна замовити в декількох магазинах по алеї, що спускаються від старої криниці, де ви також можете знайти трав’яне желе (仙草 凍 刨冰) та морозиво з фруктовим сорбетом рожевого кактуса (仙人掌 冰), яке широко доступне в Магонг або на острові Ванган.
Пряні червоні олійні цукерки (四川 紅油 抄手) можна знайти за адресою 四川 席 炒 手 馬 市 仁愛 仁愛 路 25 號 у місті Маґонг, Тел. 886-6-9272899 Західна їжа в Пенгу не обмежується лише Макдональдсом. П'ятизірковий готель Pescadores пропонує страви західного стилю, як і готель "He-tian" M, який знаходиться за адресою 2, MínQuán Rd, Magong, Тел. 886 6 926 3936, до якої можна легко дійти пішки від головної вулиці.
Напій
Навколо Маґонгу є кілька барів, розкиданих переважно біля центру міста.
Спати
Бронюйте наперед, адже готелі в Пенху можуть швидко заповнитись влітку. Готелі пропонують знижки в міжсезоння (взимку та на початку весни).
Місто Магонг
Центр міста
- MF Hotel PengHu
- Готель Bowa (Поблизу гавані Магонг)
- Панорама Бел
- Yi Mei B&B (Традиційний стиль)
- PH Hostel
- 82G Backpacker Inn
Передмістя
- Хостел Bayhouse Penghu (Біля пляжу)
Купуйте
Багато банкоматів в Магонг, але деінде менше. Більшість магазинів приймають лише готівку. Ви можете шукати банкомати в Банку Тайваню (臺灣 銀行) або Банку Юшань (玉山 銀行) у центрі міста для зняття готівки.
Підключіться
У більшості готелів є безкоштовний Wi-Fi. 4G доступний практично скрізь на основних островах архіпелагу.
Залишатися в безпеці
Як і скрізь (або навіть більше, ніж деінде) на Тайвані, Пенху дуже безпечний: практично немає крадіжок, а населення завжди готове допомогти.
Тайфуни поширені в цій частині світу протягом літніх місяців, тому пам’ятайте, що слідкуйте за прогнозами погоди, оскільки рейси можуть затримуватися або скасовуватися, коли відбувається тайфун.
Взимку Пенгу також добре відомий дуже сильним вітром, тому, якщо ви їдете на мотоциклі, обов’язково їдьте обережно. Часті дорожні знаки "сильного вітру" все одно нагадуватимуть вас.
Йдіть далі
- Кінмен острів