| Піран Піран / Піран | ||
 | ||
Герб  | ||
| Держава | Словенія | |
|---|---|---|
| Регіон | Узбережжя та словенський карст | |
| Висота над рівнем моря | макс. 41 м над рівнем моря | |
| Поверхня | 44,6 км² | |
| Мешканці | 17 882 (31-12-2012) | |
| Назвіть мешканців | Піранезі | |
| Префікс тел | 386 5 | |
| ПОШТОВИЙ ІНДЕКС | 6330 | |
| Часовий пояс | UTC 1 | |
| Меценат | Святого Георгія | |
Позиція
| ||
| Туристичний сайт | ||
| Інституційний веб-сайт | ||
Піран (або Піран Істрія, в СловенськаПіран), на думку багатьох, найкрасивіше місто на узбережжі Істрії Словенія, - одне з тих місць, де культура та розваги чудово поєднуються. Відомий тим, що він є батьківщиною композитора Джузеппе Тартіні і пишається красою своїх середньовічних та ренесансних будівель, він також є привабливим місцем для тих, хто хоче відпочити біля моря, можливо, оживленого подіями та музикою на пляжі.
Знати
Географічні записки
Піран знаходиться на Півострів Істрія, в Піранській затоці і омивається Адріатичним морем. Історичний центр міста розташований на невеликому півострові, оточеному морем з трьох сторін і стінами, що датуються VII століттям нашої ери. на четвертому.
Коли йти
| Клімат | ген | Лют | березня | квіт | маг | вниз | Лип | голка | встановити | Жовт | листопад | груд |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Максимум (° C) | 11,8 | 13,2 | 16,9 | 18,7 | 22,4 | 26,7 | 32,3 | 31,5 | 24,7 | 20,7 | 16,9 | 10,2 |
| Мінімум (° C) | 4,1 | 4,6 | 7,2 | 8,9 | 11,8 | 13,7 | 14,2 | 14,2 | 13,4 | 10,9 | 7,8 | 5,3 |
Найкращий час для відвідування цього маленького прибережного містечка - це, очевидно, літо, коли можна поєднати культурний туризм з морським. Тим, хто не дуже любить натовп, бажано навесні відвідати місто, подалі від свят та мостів.
Передумови
Місто Пірано вперше згадується Анонімним Равеннатом у 7 столітті під назвою Пірант (Πιρανὸν). За традицією, Піран був заснований, як Венеція, від біженців Оквілеї втікачі від гунів. Місто, відоме греками, було включено до складу Римської держави разом з рештоюІстрія у 2 столітті до нашої ери. З 830 по 935 рік Піран підпорядковувався Королівству РосіяІталія, пізніше став баварським володінням разом з Фріулі, щоб перейти в 976 р. під Карінтія: домен, який проіснував до 1040 року.
Наступні два століття характеризувалися поступовим наближенням міста до Венеціанської республіки спочатку за допомогою комерційних та дипломатичних відносин, а потім за допомогою реального політичного союзу (у 1283 р.). Так розпочалася тривала асоціація між Піраном і Серенісімою, яка закінчилася лише падінням останньої в 1797 році.
Оточений могутніми стінами, Піран протистояв різним атакам піратів або різних ворогів Венеції, відбиваючи дві облоги Генуезький у 1354 і 1379 роках.
У ці століття Піран вразив серію епідемій: останньою була велика чума, яка в 1558 р. Зменшила її жителів на дві третини.
Коли Трієст став головним портом доменів Габсбургів, занепад Венеції також ознаменував регрес солоної промисловості, і для Пірану почалася повільна тенденція до зниження, поки - після падіння Серенісіми в 1797 році - він не перейшов до Австрії, за винятком коротка наполеонівська інтермедія, під час якої була подана в район Росії Копер.
У перші десятиліття XIX століття сольова активність відновила свою давню силу: Піран став замінним портом Трієста, і саме в той період - до Порторож - побудована міська верф. Місто, майже майже заселене італійцями, Піран брав участь у боротьбі між італійцями та слов'янами (словенцями та хорватами) за здійснення влади на півострові Істрія, піднявшись у 1894 р. Проти накладання двомовних столів (італійською - словенською) австрійським урядом .
У другій половині 19 століття на Піран позитивно вплинули туристичні потоки, що зробило сусідній Порторож одним із найпривабливіших місць у всій Австро-Угорській імперії.
Частково евакуйований під час Великої війни, Піран пізніше був призначений до Італії. Італійський період не характеризувався особливими подіями.
Наприкінці Другої світової війни, після німецької окупації, Піран був включений до зони B вільної території Трієста, підпорядкованої військовому управлінню Тито-Югославії, переживаючи один з найважчих періодів у своїй історії.
Починаючи з 1993 року він був побратимом, серед іншого Кастель Гоффредо, в Італія.
Як зорієнтуватися
Піран: повноекранна карта.Вузькі вулички та невеличкі будиночки надають місту особливого шарму. Місто розділене на два історичні райони: Порада є Марчіана (або Мартана) розділені на вході в порт і на просторі, що належав давньому мандрагору; вони оточені численними районами та невеликими хуторами.
Як отримати
.jpg/220px-Portorož_(14135166976).jpg)
Літаком
Найближчі аеропорти (в порядку відстані):
- 1 Аеропорт Порторож (Аеродром Порторож), до Порторож. невеликий аеропорт, в який лише рейси до Любляна є Белград та статут.
- 2 Міжнародний аеропорт Фріулі-Венеція Джулія, Через Аквілею, 46 - Рончі дей легіонарі (на 80 км).
- 3 Міжнародний аеропорт Брник - Любляна (на 130 км).
Автомобілем
Дістатися до Пірану можна державною дорогою 111. У центрі майже немає паркінгів, але поруч є багатоповерхова автостоянка (Parkinh House Arze).
З Трієста щодня здійснюється навігаційна служба.
У поїзді
Найближча залізнична станція - це Копер (Копер словенською), що за 15 км від Пірану.
Автобусом
Піран пов'язаний з частими автобусами з Острів є Копер (близько 20 хвилин) і савтобусна зупинка з Трієст (близько 1 години). Є автобуси, які зв’язують Піран з Порторож.
Від Любляна автобуси відправляються приблизно щогодини, а подорож триває від двох до двох з половиною годин, залежно від маршруту. Повний список автобусів доступний тут.
Як обійти
Село настільки невелике і здебільшого закрите для машин, що доцільно відвідати його пішки або на велосипеді: це займе не більше півгодини. З площі Тартіні автобус відправляється на автостоянку Fornace кожні 15 хвилин. Порторож, добре пов’язаний з центром Пірану за допомогою трансферу за помірною ціною 1 €.
Що бачити
_(3955630623).jpg/220px-Piran_(8)_(3955630623).jpg)
.jpg/220px-Piran,_Slovenia_(6843586627).jpg)
- 1 Собор Сан-Джорджо та баптистерій. Побудований протягом XIV століття, він був освячений в 1344 році. Нинішній вигляд у стилі бароко датується реставрацією 1637 року. Дзвіниця, натхненна Венеція присвячений Сан-Марко, він був закінчений у 1608 р., а сусідній баптистерій - у 1650 р. Важливими витворами мистецтва є дві статуї Сан-Джорджо та дві картини Анджело Де Костера із зображенням Меса у Болсені вид Чудо святого Георгія. Можна піднятися на дзвіницю, щоб насолодитися ще кращим видом на село.
- 2 Церква Пресвятої Богородиці. Датуючись 1439 роком, він колись був присвячений Сан-Мікеле. Нинішній вигляд бароко датується реставрацією XVII століття. Важливими є чотири фрески із зображенням Історії св. Августина у виконанні Г. Анжелі зі школи Тієполо.
- 3 Церква Мадонни делла Неве.
- 4 Церква Сан-Франческо.
Пінакотека: влітку щодня з 9 до 12 та з 17 до 20, решта року: за домовленістю. Розташований поруч з монастирем менших монастирів, він був побудований в 1301 році. Нинішній інтер'єр датується 17 століттям, а екстер'єр - 19 століттям. Найвідоміший витвір мистецтва, який зберігався в цій церкві, був Вітторе Карпаччо: Мадонна з дитиною, два ангели-музиканти та святі, вливатися Італія в 1940 р. Церква містить важливі шедеври, такі як овал Христос і самарянка Грегоріо Лаццаріні, Остання вечеря, картини пап Олександра V та Григорія II, святої Магдалини, святого Іоанна Непомуцького та святих Петра та Павла. У монастирі є прекрасна монастир, а на першому поверсі створена картинна галерея з чотирнадцятьма роботами венеціанських живописців. - 5 Площа Тартіні. Опинившись за міськими стінами та використовуючи як незначний порт для піранських рибальських човнів, воно набуло великого значення з будівництвом ратуші в стилі неоренесансу, спроектованої та побудованої архієктором Трієсту Джованні Рігетті. Білий еліпс у центрі площі, побудований на честь трьохсот річниці від дня народження Тартіні, набуває форм рейок електричного трамвая, який колись з'єднував місто з Порторож. У центрі площі встановлений пам'ятник, присвячений Тартіні з нагоди 200-річчя з дня його народження.
- 6 Пьяцца Примо Маджо. Центр життя Пірану до 12 століття, ринок розміщувався на цій площі, а стара ратуша виходила на нього.
- 7 Міські стіни. Перші стіни датуються 7 століттям, і протягом багатьох років, паралельно з розширенням міста, вони розширювались, аж до спорудження третьої стіни в 16 столітті. Сьогоднішні стіни були побудовані між 1470 і 1534 роками і мали вісім оборонних веж.
Пінакотека: влітку щодня з 9 до 12 та з 17 до 20, решта року: за домовленістю. Розташований поруч з монастирем менших монастирів, він був побудований в 1301 році. Нинішній інтер'єр датується 17 століттям, а екстер'єр - 19 століттям. Найвідоміший витвір мистецтва, який зберігався в цій церкві, був Вітторе Карпаччо: Мадонна з дитиною, два ангели-музиканти та святі, вливатися Події та вечірки
- Ринок антикваріату та ремесел. Кожної четвертої суботи місяця. Різні експоненти встановили кіоски на площі Тартіні.
На площі Тартіні також встановлені інші ринки.
- Свято Успіння Пресвятої Богородиці. 14-15 серпня. День до Середина серпня, статуя Богоматері Струнянської, під час урочистої процесії, несеться від собору Пірану до головної пристані. Звідси процесія човнів вирушає до Струняна. Опинившись у місці призначення, статуя переноситься до церкви Санта-Марія-делла-Візіоне. Після урочистої меси, після заходу сонця, процесія продовжується факелами та свічками до хреста над скелею Байя-делла-Луна.
- Фестиваль Музичні вечори. протягом деяких літніх вечорів. В монастир монастиря Сан-Франческо є можливість відвідувати концерти
- Фестиваль оливкової олії. Квітень.
- Тартіні фестиваль (Фестиваль класичної музики). Серпень і вересень. У період із серпня по вересень місто вшановує пам’ять одного з найзнаменитіших синів, диригента Джузеппе Тартіні, присвячуючи йому цей прекрасний фестиваль класичної музики, один з небагатьох у своєму роді в регіоні.
Що робити
- Спостерігайте за заходом сонця. Як і в багатьох портових містах, навіть у Пірані, на кінчику маяка, захоплююче спостерігати, як сонце переходить горизонт.
- Плавати. Хоча справжніх пляжів немає, можна поплавати зі скель або навіть зануритися зі стін міста (лише подекуди).
- . Можна взяти участь в екскурсіях, які дозволяють побачити узбережжя Словенії з узбережжя, деякі з них також включають можливість дайвінгу.
- Піші прогулянки на природі. Район Пірану та його околиці - справжній рай для туристів. На додаток до імпровізованих маршрутів, ви можете вибрати один або кілька різних офіційні туристичні стежки представлений на туристичному веб-сайті Пірану.
- Прогуляйтеся вздовж набережної від церкви Сан-Джорджо у Фієсо. Маршрут довжиною близько 1 км.
- 1 Відвідування акваріума (Акварій Піран), Кідрічево набрежжя 4, ☎ 386 56 73 25 72, @[email protected]. Січень-березень: 9: 00-17: 00, кінець березня-червень та вересень-листопад: 9: 00-19: 00, літо: 09: 00-22: 00. Піран завжди мав, очевидно, враховуючи його позицію, морське покликання. Тому в місті виникли два інститути, зацікавлені у вивченні моря та морського життя: інститут морської біології та акваріум. Сьогодні в акваріумі, народженому в 1964 році, мешкає майже 140 видів морських тварин та 200 прикладів морських екосистем.
Покупки
Сувенірних крамничок у Пірані не так багато, але все одно легко знайти, де придбати листівки та невеликі пристосування.
- 1 Бенечанка - Піранське Соліне (Соляні посудини Пірану), Ulica IX. корпуса 2 (У кінці площі Тартіні), ☎ 386 5 673 31 10, @[email protected]. Працює щодня з 9 до 18. У венеціанському будинку магазин продає сіль із сусідніх соляних піран.
- 2 Чоколадниця, Тартинієв пл. 5, ☎ 386 5 6733100. Пн-Нд: 8-13, 16-21. На площі Тартіні невеликий шоколадний магазин, виготовлений за оригінальними рецептами Альфонса Відетіча.
- 3 Меркатор, Левстикова вулиця 5. Пн, Вівторок, Ср., Сб: 7:00 - 21:00, Чт: 8:00 - 20:00, Пт: 7:00 - 20:00, Нд: 8:00 - 14:00. Невеликий супермаркет великої американської мережі.
Як повеселитися
Показує
- 1 Театр Тартіні Піран, Кідрічево набрежжя 6, ☎ 386 05 676 67 01, факс: 386 05 676 67 18, @[email protected].
- 2 Спортивний центр Піран, Тартинієв пл. 10, ☎ 386 5 671 03 90, факс: 386 5 671 03 95, @[email protected]. Спортивний центр управляє футбольним стадіоном, гімназією та гандбольними та баскетбольними майданчиками в Пірані.
Нічні клуби
Більшість нічних клубів розташовані неподалік Порторож, проте в Пірані є такі бари:
- 3 Кафе-театр, Стьєнкова 1, ☎ 386 05 169 41 00, факс: 386 041 711 888.
- 4 Три папікса, Кідрічево набрежжя 4, ☎ 386 05 673 24 49. Нічний клуб
Де поїсти
На набережній (Prešernovo nabrežje) є численні ресторани з критими верандами та прекрасними краєвидами. Ціни та меню цих ресторанів схожі. У ресторанах, розташованих у "менш туристичних" районах (насправді просто не на набережній), можна знайти ресторани з трохи дешевшими цінами та численні піцерії та морозиво.
У багатьох ресторанах можна скуштувати Gibanica, типовий словенський десерт, який готується з основи пісочного тіста, наповненого шарами маку, білого сиру, волоських горіхів та яблук, розташованих у точному порядку та відокремлених філовим тістом. В кінці тісто покривається заливкою з вершків і вершкового масла.
Середні ціни
- 1 Фонтан, Галлусова вулиця 2 (на площі Прімо Маджо (Trg 1.maja)), ☎ 386 5 673-1200. Невеликий ресторан з верандою, де подають морепродукти та типові словенські страви.
- Гостільниця, Прешерново набрежжя, ☎ 386 5 6732226. Великий вибір рибних страв.
- 2 Нептун, Župančičeva ulica 7, ☎ 386 5 6734111. Невеликий ресторан на дорозі за гавані, що спеціалізується на морській рибі.
- 3 Павло (1-2) (два місця на набережній), Прешерново набрежжя, ☎ 386 5 6747101, 386 5 6747102. На набережній зі столами всередині та зовні (на веранді). Тут можна їсти хороші страви на основі як м’яса, так і риби. Спробувати - це Гібаніка.
- Піцерія Батана, Кідрічево набрежжя 4, ☎ 386 5 6762517. Піцерія у внутрішній гавані.
- 4 Pri Mari, Дантеєва 17 (Біля автостоянки Fornace.), ☎ 386 5 6734735. Невеликий ресторан, де подають морепродукти.
- Ресторан Riva, Грегорчичева 43 (на набережній, майже в кінці невеликого півострова.), ☎ 386 5 6732225. Тут подають численні страви на основі м'яса та риби.
- 5 Три V де, Прешерново набрежжя 4, ☎ 386 5 6730290. Ресторан на набережній, де подають різноманітні м'ясні та рибні страви.
Високі ціни
- 6 Ресторан Міралонда, Стьєнкова 1 (в готелі Піран), ☎ 386 5 6762514. Ресторан з різноманітним і розширеним меню.
Де зупинись
Оскільки готелів у Пірані небагато, найкращий варіант зупинитися в країні - це зняти квартиру (зазвичай на тиждень) або зупинитися в готелі типу "ліжко та сніданок".
Помірні ціни
- 1 Хостел Валь, Грегорчичева 38а, ☎ 386 5 6732555. Цей хостел має 22 номери (двомісні, тримісні або чотиримісні).
- 2 Хостел Піран, Водопівцева 9 (Розташований в пішохідній зоні, в історичному центрі міста.), ☎ 386 040752660, @[email protected]. У всіх номерах є телевізор, ванна кімната та кухня спільно використовуються між 4 кімнатами.
Середні ціни
- 3 Готель Barbara Fiesa, Ніна 68 (За межами старого міста, на затоці між Піраном та Струняном, у Фієсо поруч Порторож), ☎ 386 5 617 9000, @[email protected]. В готелі 6 номерів вищий і 36 звичайних, все з балконом з видом на море або озеро, туалетами та кондиціонером.
- 4 Ліжко та сніданок - Чудо моря, Томшичева 23, ☎ 386 51 44 55 11, @[email protected]. Нещодавно відремонтований готель типу "ліжко та сніданок" з 12 спальнями з двоспальними ліжками та 2 односпальними ліжками. Усі номери оснащені супутниковим телебаченням, туалетом і душем. Безкоштовний доступ до Інтернету через Wi-Fi та можливість оренди велосипедів.
- 5 Готель Макс, Ulica IX. Корпуса 26 (У старому місті Піран), ☎ 386 5 6733436, @[email protected]. Невеликий готель із лише 6 двомісними номерами, усі з телевізором, туалетом та душем.
Високі ціни
- 6 Готель Піран (на гавані), ☎ 386 5 6762502, @[email protected]. 4-зірковий готель на 80 номерів та 10 люксів. Безкоштовне підключення до Інтернету.
- 7 Готель Тартіні, Тартинієв пл. 15 (біля порту), ☎ 386 5 6711665, @[email protected]. В готелі 43 номери з видом на площу або море.
Безпека
- 4 Аптека Тартіні, Площа Тартіні 4, ☎ 386 05 673 01 50. Пн-Пт: 7.30-20, Сб: 7.30-13.
- 5 Будинок здоров’я в Пірані (туристична клініка), strada dei Salinai 1, Lucia, 6320 Порторож, ☎ 386 5 677 33 20 (швидка допомога). 1 липня - 23 липня та 16 серпня - 28 серпня: Пн-Сб 8: 00-12: 00 та 16: 30-20: 00 (години роботи офісу). Екстрені служби працюють кожен день у році з 7:00 до 20:00, а також нічна служба з 20:00 до 7:00). Це невелика клініка, розроблена спеціально для потреб чи надзвичайних ситуацій багатьох туристів, які відвідують цю місцевість.
Як підтримувати зв’язок
Пошта
У Пірані є лише одне поштове відділення, хоча інші можна знайти в сусідньому Порторожі;
- Піранське поштове відділення (Пошта Піран), через Леніна 1, ☎ 386 5 671 33 00. 8: 00-19: 00 (субота лише до 12:00).
Інтернет
У центрі села є бездротовий доступ до Інтернету без реєстрації (Alternet). Крім того, якщо ви не взяли з собою комп’ютер або пристрій, здатний під’єднатися до Інтернету, у місті є кілька Інтернет-пунктів, а також сусідні Порторож та Люсія. На території Пірану ми згадуємо:
- Бар у нас, Прешерново набрежжя, ☎ 386 41 338 612.
- 6 Готель Mladinski Val Pirano, Грегорчичева 38а, ☎ 386 5 673 25 55, @[email protected].
Навколо
- Постойна (Постойна) - Постойна печера
- Порторож, Казино Порторож -
- Острів (Ізола) —
- Копер (Копер) —
- Липіця - відоме місце для ліпіцанів (білі коні)
- Трієст - На 30 км, близько години на машині
Корисна інформація
- Пірано був побратимом з 1993 року Кастель Гоффредо.
- Банки, як правило, працюють з 8:30 до 12:00 та з 15:00 до 17:00.
- 7 Туристично-інформаційний офіс Пірану, Площа Тартіні 2, ☎ 386 05 673 44 40, @[email protected]. Вересень-червень: 9: 00-17: 00, липень та серпень: 9: 00-20: 00.
