Карта велошляху Швальма
Покажчик у Швальмштадті-Трейсі
Покажчик у Ренцендорфі
Той, що відкрився у 2010 році Велодоріжка Швальма веде вздовж Швальму від джерела в Кеддінгені Альсфельд до Фельсберг (Гессен). Тут, в Едерській низовині, Швальм впадає в Едер. Особливо у верхній частині та до Боркена, вона проходить близько до природи довгими ділянками через великі ліси та дрібні села та поля. Протяжність більше 100 км, це одна з найбільших трас, яка також може набрати багато очок, коли мова йде про вказівки. Від джерела велосипедна доріжка часто проходить разом із Гессіанський далекий велосипедний маршрут R4: Від Сплячої Красуні до Нібелунгів. Ви також повинні поглянути на цей опис, де подання проходить у зворотному напрямку з півночі на південь. Варто побачити фортецю Зігенгайн з музеєм Швальма та фахверкові старі міста Альсфельд, Зігенгайн та Трейса. На завершення туру Фельсберг ще має запропонувати кілька замків.
Новий маршрут з 2013 року
Маршрут подекуди перероблений. Боркен залишається осторонь, і замість них озера Гомбетер і Сінглізер-Сі обводяться гравійними дорогами на північ і схід. Якість шляху ще більше погіршилася, але маршрут став трохи тихішим, і ви можете частіше бачити Швальм.
Примітка: існувала велодоріжка R20, яка охоплювала частину велосипедної доріжки Швальма. Супутні ознаки в основному були видалені.
Профіль маршруту
Вказівка / логотип велосипедної доріжки Швальма
- Довжина: 106 км
- Покажчик: добре до дуже добре із покажчиками, що відповідають стандартам
- Схили: горбистий від джерела до Альсфельда, звідти, за винятком короткого нахилу в Шлірбах, трохи горбистий до рівнинного
- Стан шляху: Quelle - Alsfeld тим часом добре підготовлені, розділені польові та лісові стежки, Alsfeld - Treysa прокладено до 1 км, Treysa до Gensungen багато розколених польових та лісових доріжок; див. також розділ Безпека
- Транспортне навантаження: Тихі ділянки (польові та лісові стежки) домінують, але ділянки поруч із федеральними дорогами, сільськими та місцевими дорогами також становлять 35%.
- Підходить велосипед: Туристичний велосипед із протекторними шинами та 7-ступінчастою передачею, MTB
- Придатність для сім'ї: частково
- Вбудована придатність: лише в районі Швальмштадт (Лосгаузен, Зігенгайн, Трейса)
фон
регіону Швальм.
підготовка
Магазини та зупинки відпочинку можна знайти переважно у великих містах. Більший вибір можна знайти в детальному описі ADFC Швальмштадт.
потрапити туди
Потягом
Залізничні станції та зупинки можна знайти в Фельсберг-Gensungen, Похитування, Кора-Сінгліс, Кора, Нейентальний-Зіммерсроде, Нейентальний-Шлірбах, Швальмштадт-Трейса (все KBS 620) і Альсфельд (KBS 635).
Якщо ви хочете перейти до джерела: Окремі велосипеди можна перевозити на автобусі від залізничного вокзалу Мюкке (залізнична зупинка Фогельсберга від Гіссена через Альсфельд до Фульди) до Ульріхштейна. Звідти ви можете проїхати R 4 до велосипедної доріжки Швальма.
На велосипеді
Підключення у джерела до:
У Ренцендорфі підключення до:
- Гессіанський міжміський велосипедний маршрут R2 з боку Лаутербаха
В Альсфельді підключення до:
- Замковий маршрут з напрямку Бург-Гемюнден
- D4/Гессіанський міжміський велосипедний маршрут R2/Велодоріжка долини Антріфт з напрямку Марбург - Нойштадт - Антріфталь
У районі Віллінгсгаузен-Лосгаузен з'єднання з:
- D 4: Міттельландський маршрут/Веломаршрут німецької єдності/Залізнична велодоріжка Роткяппхенланд зі сторони Обераула - Бад Герсфельд
У Швальмштадті підключення до:
- Schwalm-Efze-Weg R14
- Гессіанський міжміський велосипедний маршрут R4
- Залізнична велодоріжка Роткяппхенланд/Веломаршрут німецької єдності з напрямку Марбург - Нойштадт
У Ваберні підключення до:
У Фельсберзі з'єднання з:
Автомобілем
З Кеддінгена можна доїхати майже до джерела. Місце для паркування там відсутнє, але на маршруті мало руху. A 49 - від кассель приходить - проходить приблизно паралельно маршруту. В даний час він закінчується в Нойенталі.
Опис маршруту
Весна Швальм у Фогельсберзі
Ви повинні проїхати по цій алеї. Край ратуші Альсфельда впізнаваний.
Гарна велосипедна доріжка на дамбі за Зігенгайном
Вид на Швальм і дамбу в басейні утримання повені
1-й етап: Швальмкелле - Альсфельд: 19 км
- Весна Швальма - Коротка прогулянка веде до джерела, яке влітку досить заростає. Спочатку йде лісова стежка довжиною 3 км із покритим водою покривом. Далі йде крута брукована ґрунтова дорога з видом на самотній краєвид.
- Сторндорф - Ви зустрічаєтесь з ним перед Рензендорфом Гессіанський міжміський велосипедний маршрут R2 до Ренцендорфа. Той, хто їхав на велосипеді вгору за течією, прямує сюди Велосипедна доріжка вулкана далі, це будучи Базальтова екскурсія як альтернативний маршрут
- Ренцендорф - Місце має залізничний вокзал. Продовжуємо зеленою долиною добрими стежками. В Альтенбург вона йде по грунтовій лісовій стежці поруч із Швальмом до Альсфельда.
- → Якщо після крутого спуску повернути ліворуч, а не праворуч, можна проїхати сільською дорогою до Альсфельда. Після в'їзду в місто є покажчик R4. Цей шлях кращий і коротший, але не пригода.
- Альсфельд - Велодоріжка селом досить складна. Якщо загубишся, ти ще краще пізнаєш старе фахверкове місто.
2 етап: Альсфельд - Трейса: 30 км
- Мюнх-Лойзель - За селом велосипедна доріжка проходить порожнім водосховищем, яке використовується для захисту від повені. Ви їдете на велосипеді до дамби (фото). Якщо басейн заповнений, потрібно використовувати дорогу від Мюнх-Лойзеля до Гейдельбаха.
- Рельсгаузен - 1000-річна каплиця на Шенберзі (базальтовий конус) перед селом з правого боку
- Зальмсгаузен - Якщо ви їдете на велосипеді прямо вперед, а не вліво, ви переходите міст і, слідуючи вузькою сільською дорогою та в кінці R17, ви досягнете Залізнична велодоріжка Роткяппхенланд.
- Зелла - Фахверкове село. Потім шматок сільської дороги вгору
- Лосгаузен - Тут міттельландський маршрут D4 розгалужується на схід.
- ~
~> Тут перетинається новий Залізнична велодоріжка Роткяппхенланд Гесс. R4 міжміська велодоріжка та велосипедна доріжка Швальма. Якщо розгалужитися ліворуч, можна майже зручно дістатися до залізничного вокзалу Трейса. Там, де закінчується залізнична велосипедна доріжка, є також стоянка, а за нею прокладена брукована доріжка, яка веде нас назад до шляху Швальма.
~> Тут перетинається новий - 1 Козячий гай (215 м) - Колишня резиденція та районне місто тепер є районом Швальмштадт з близько 4175 жителів і добре відома на національному рівні бароковою водною фортецею, яка під час Тридцятилітньої війни була четвертим за величиною укріпленням у Гессен брали і не могли взяти. Хороші автобусні сполучення майже у всіх напрямках.
- ~ ~> На набережній утримуючого басейну ви їдете по асфальтовій доріжці навколо промислової зони; пізніше спуск із дамби у басейн утримання.
- 2 Ашеродний перехід (215 м) - З району 250 мешканців с Швальмштадт Ви не помічаєте багато чого, тому що проїжджаєте повз нього приблизно 300 метрів на північ у басейні утримання. Є хороші автобусні сполучення з усіма частинами міста Швальмштадтс.
- ~ ~> Ви їдете далі на асфальтованих фермерських дорогах паралельно залізничній лінії колишнього Кнульвальдбана, перш ніж переїхати іншу дамбу утримуючого басейну назад до Швальму, і цим ви дійдете до місця призначення під невеликим віадуком Майн-Везер -Бан.
- 3 Трейса - залізничний вокзал (210 м) - найбільший район Росії Швальмштадт був незалежним містом до 1970 року, а зараз є адміністративним центром Швальмштадтс. Хто на залізничний вокзал (KBS 620) або до фахверкового старого міста з ринковою площею, ратушею, Йоханнісбруннен і пам'яткою Трейса, руїнами церкви Мертвих Св. Мартіна з прекрасним видом, слідуйте за знаками для місцевої велосипедної мережі. Кілька автобусних ліній курсують до навколишніх міст та громад, здебільшого від привокзальної станції, де є сполучення з місцевим та міжміським транспортом.
3 етап: Трейса - Бад Цвестен: 23 км
Швальмштадт - Нойенталь
На важких для проїзду гравійних дорогах навколо Лействізена
Один із багатьох Швальмюлен, тут безпосередньо перед Бісхаузеном прямо на велосипедній доріжці
Neuental - Bad Zwesten
Озираючись назад із поселення Бісхаузен у Швальмталі
Фонтанний храм в Бад-Цвестен
Третій етап велосипедної доріжки Швальма проходить між Wiesenhof bei Швальмштадт-Алендорф-ан-дер-Ландсбург і Бад Цвестен ідентичний Гессу. Міжміський велосипедний маршрут R4, а також між Нідерурфом і Бад Цвестен ідентичний Гессу. Міжміський велосипедний маршрут R5. Можливо, найгірша частина велошляху Швальма в Росії Північний Гессен між Трейсою і Роммерсгаузеном може бути альтернативно через Гесс. Міжміський велосипедний маршрут R4 необхідно обходити через Алендорф-на-Ландсбурзі.
Висотні метри знаходяться у напрямку руху Трейса-Бад Цвестен близько 165 м, у зворотному напрямку близько 175 м.
- ~ ~> Йдучи по криволінійному шляху Швальм, ви приїжджаєте на гравійні фермерські дороги до природного заповідника Лействізен біля Роммерсгаузена, який ви їдете по гравійних доріжках, які іноді дуже важкі для проїзду, для чого вам майже потрібен гірський велосипед або, якщо потрібно , демонтуйте та штовхайте. Теоретично можна було б продовжити ділянку через Гесс. Уникайте велосипедного маршруту R4. Пізніше вам доведеться їхати через невеликий лісовий масив.
- 1 Роммерсгаузен (210 м) - найбільша визначна пам'ятка району з 465 жителів Швальмштадт це замок Роммерсгаузен, побудований у 16 столітті, з прилеглим парком. Він працює лише з кількома поїздками Рядок 471.
- ~ ~> Через міст через Швальм, який випускається лише для пішоходів та велосипедистів, а невеличка пішохідна та велосипедна доріжка вздовж цього досягає сусіднього села лише за 400 метрів.
- 2 Діттерсгаузен (205 м) - р-н с Швальмштадт так само, як Роммерсгаузен на повороті річки Швальм, і його обслуговують автобусні маршрути 460 і 471 підійшов.
- ~ ~> Спочатку заасфальтуйте, а потім гравієм уздовж краю невеликого лісу до Візенгофу, де ви повернетесь на Гесс. Зустрічається веломаршрут R4. Потім разом на асфальтовій фермерській дорозі вгору хребтом, з іншого боку якого відкривається прекрасний вид на Шлірбах, до якого ви нарешті доїжджаєте через гравійну фермерську дорогу, по якій важко їхати, і круто вниз по вулиці Ам Лох.
- 3 Шлірбах - залізничний вокзал (205 м) - З добрими 335 жителями знаходиться невеликий район Росії Нейентальний з власною залізничною станцією або зупинкою (KBS 620) посередині Швальмталь. На додаток до залізничного сполучення, Schlierbach також використовується Рядок 419 підійшов.
- ~ ~> Від станції Шлірбах спочатку праворуч, а потім ліворуч по гравійних фермерських дорогах уздовж залізниці Майн-Везер. За кладовищем Вальтерсбрюк вниз у село.
- 4 Вальтерсбрюк (200 м) - Район з приблизно 450 жителями Нейентальний один раз перетинається магістраллю Везер-Бан, але ніколи не мав власної залізничної станції та зупинки біля неї. У селі діють автобусні маршрути 411 і 419.
- ~ ~> Спочатку ви їдете на гравійній фермерській дорозі вздовж залізниці Майн-Везер повз більшу зону відпочинку з притулком, потім по асфальтовій фермерській дорозі вниз до Бісхаузен-Зедлунг (перехрестя Циммерроде). Ви їдете під федеральним автобаном 49 і проїжджаєте красивий старий млин біля входу в Бісгаузен.
- 5 Бісгаузен (200 м) - Район муніципалітету розташований з добрими 380 жителями Нейентальний між Гільзою та Швальмом. Сусіднє село Ціммерроде, приблизно в одному кілометрі від велосипедної доріжки Швальм, має власний залізничний вокзал або зупинку на залізниці Майн-Везер (KBS 620). Автобусні маршрути діють у Бісгаузені 411 і 419.
- ~ ~> Незабаром після Бісхаузена ви перетинаєте Гільзу і повинні під'їхати на десятиметровий пагорб дорогою 3074. Далі далі йде довжина 3 км, переважно рівнинна на захід від Швальму.
- 6 Нідерурф (205 м) - р-н с Бад Цвестен є перехрестям у гессіанській мережі міжміських велосипедних доріжок, оскільки тут Гесс. R5 міжміська велосипедна доріжка до велошляху Швальма та Гесса. Зустрічається веломаршрут R4. Місце обслуговують автобусні маршрути 407 і 411 підійшов.
- ~ ~> Niederurff залишається на схід; Ви їдете на спуск і перетинаєте Швальм. Зараз три довгі відстані велосипедних доріжок пролягають по погано судноплавній грунтовій доріжці (лише частково заглибленій) уздовж узлісся. Позаду Лісовий кемпінг Ви їдете вздовж Вальцебаха знову ненадовго вгору до околиці місця призначення.
- 7 Бад Цвестен (200 м) - Громада, в якій проживає близько 3920 жителів, має мінеральне джерело, біля якого, серед іншого, знаходиться Bad Zwestener Löwensprudel розливається в пляшки. З автобусною лінією 408 є хороші автобусні сполучення Кора і Бад Вільдунген з подальшими сполученнями також курсують маршрути шкільних автобусів 407 і 411.
4-й етап: Бад Цвестен - Фельсберг: 31 км
Бад Цвестен - Боркен
Озираючись на Бад-Цвестен та навколишні поля
Вітрильний човен на Singliser See
Боркен - Фельсберг
У цьому підземному переході в Сінглісі вам слід зійти або похилити голову!
Останній вид на Швальм, що впадає в Едер за цим залізничним мостом
.JPG/250px-Schwalmmündung_Altenburg_(Felsberg).JPG)
Устя Швальму з Альтенбургом на задньому плані
RegionalExpress Deutsche Bahn на тлі Альтенбурга
Четвертий і останній етап велосипедного шляху Швальма знаходиться між ними Бад Цвестен і Сингліс ідентичний Гессу. Міжміський велосипедний маршрут R4 та Гесс. Міжміський велосипедний маршрут R5. Приблизно половина маршруту є твердим, а друга половина, на жаль, є лише гравієм і часто вимагає більшої концентрації уваги під час руху. Натомість етап переважно вільний від автомобілів та рівнинний, за винятком невеликих підйомів. Ви все одно повинні мати хороший перемикач передач, як це є у відкритій сільській місцевості Швальм-Едер-Ауе часто може бути дуже вітряним. В Фельсберг-Gensungen потім підключається до Велодоріжка Едера або Велодоріжка Чаттенгау-Фульда.
Висотні метри знаходяться у напрямку руху Бад Цвестен-Фельсберг близько 90 м, а у зворотному напрямку - близько 135 м.
- ~ ~> На асфальтованих фермерських дорогах ви, як правило, рухаєтесь прямо вперед без об’їздів, завжди дотримуючись курсу Швальму. Ви можете виїхати в об’їзд до одного з млинів на Швальмі луговою стежкою (зазначеною позначкою).
- 1 Керстенхаузен (190 м) - Майже 600 жителів великого району Росії Кора на федеральній дорозі 3. Три довгі велосипедні доріжки пролягають містом безпосередньо вздовж цього, на щастя, є широкі тротуари, якими ви можете скористатися як велосипедист, якщо це необхідно. Маршрути автобусів курсують 407 і 408.
- ~ ~> Від Керстенхаузена потрібно їхати окружною дорогою 73 за 2 км до кладовища Арнсбах, до якої, на жаль, немає альтернативних маршрутів під федеральною автомагістраллю 49 через так звану Швальмпфорте. Але особливо сім'ям з малими дітьми слід уникати дороги, особливо в годину пік, оскільки вона часом буває дуже вузькою, заплутаною та швидкою. Але принаймні якість дороги хороша.
- 2 Перехрестя Арнсбах (200 м) - Район на 525 жителів Кора знаходиться за 500 метрів на південь від трьох міжміських велосипедних доріжок, але ви пройдете кладовище. З Арнсбаха ви можете їздити на велосипеді місцевим велосипедним маршрутом 101 через Трокненерфурт до Боркенер-Зе. Місце обслуговують автобусні маршрути 407, 411 і 419 підійшов.
- ~ ~> Асфальтовою пішохідною доріжкою та велосипедною доріжкою ви їдете прямо уздовж узлісся, перш ніж переїхати Швальм через дерев'яний міст та Озеро для природних ванн Stockelache (з харчуванням) досягнуто. За допомогою набору світлофорів ви можете проїхати Landesstraße 3223 і продовжити їзду на велосипеді вздовж асфальтованих фермерських доріг повз фруктових дерев.
- 3 Маленький гліс (190 м) - Район близько 1500 жителів Кора. Варто побачити поруч Церква Святого Михайла особливо це Імператорський хрест на дитячому майданчику на Гундсбургштрассе (див. карту). Лінії працюють 407 і 413.
- ~ ~> Ми продовжуємо місцевою дорогою під державною дорогою 3150 і ненадовго піднімаємося на пагорб на південь від Гросенгенгліса. Тут ви повертаєте на південь і їдете з видом на Кора назад до Швальму; хто на залізничний вокзал Кора (KBS 620), вам доведеться залишити три великі велодоріжки на південь перед Гомбетхером (див. карту). Потім вони бігають у прекрасному ландшафті по гравійній доріжці безпосередньо над озером Гомбетер з видом на нього. На жаль, ви не можете спуститися до банку, принаймні немає дорог загального користування.
- 4 Гомбет (175 м) - ще один район із 765 жителями Кора і використовується автобусними маршрутами 407 і 413 підійшов. Місце знаходиться між двома великими озерами прямо на Швальмі.
- ~ ~> З Гомбета ви їдете на гравійних фермерських дорогах на північ від Швальма, і, на жаль, ви не можете побачити прекрасний Синглізер Сій у безпосередній близькості. Щоб об’їхати цей шлях, ви їдете по трьох довгих велосипедних доріжках через міст через бічний рукав Швальму і приїжджаєте до Сінгліса, де вам слід пройти частину державної дороги 3149. Біля озера ви знайдете ресторан поруч із ресторанами Об’єкт аквагольфу (тільки влітку).
- 5 Сінгліс - залізничний вокзал (170 м) - Середній район Росії Кора має власну невелику залізничну станцію або зупинку на магістралі Везер-Бан (KBS 620). У селі велосипедний маршрут робить невеликий об'їзд, якщо ви хочете його скоротити, рухайтесь по Майн-Везер-Штрассе (див. Карту). Автобусні маршрути продовжують курсувати 407 і 424.
- ~ ~> За минулим залізничним вокзалом Сінгліс рухайтесь затіненою гравійною стежкою уздовж Майн-Везер-Бан до Landesstraße 3148. Їдьте по ній 400 метрів на північ, або ж через 200 метрів ви можете пройти луговою стежкою (позначеною як поганий маршрут ) об'їхати решту 200 метрів. Потім Гесс знову розгалужується на асфальтованих фермерських дорогах. R4 міжміська велодоріжка перед залізничним шлагбаумом.
- 6 Аттерсгаузен (170 м) з приблизно 660 жителями - це район Росії Похитування, знаходиться в 500 метрах на захід від велосипедної доріжки Швальм на Гессі. Міжміський велосипедний маршрут R4 і, хоча він розташований безпосередньо на магістралі Везер-Бан, не має власної залізничної станції чи зупинки. Натомість автобусні маршрути курсують 424, 450 і 457.
- ~ ~> Після того, як ви проїхали ще одну дорогу по магістралі Везер-Бан, ви повернули на схід і їхали прямо по твердих доріжках через Швальм до футбольного поля, де тримаєтеся ліворуч і перетинаєте Ефзе і, нарешті, наступне місце в цьому Швальм-Едер-Ауе досягли.
- 7 Унсгаузен (170 м) - У районі с Похитування на Бундештрассе 254 проживає близько 435 людей. Місцевий Efzetalradweg R17 (від Хомберг (Ефзе)) і автобусні маршрути працюють 450 і 457.
- ~ ~> З околиць Унсгаузена ви їдете на окремій асфальтованій пішохідній доріжці та велосипедній доріжці приблизно 1,5 км уздовж федеральних доріг 253 та 254, між ними можна проїхати по Efzetalradweg (R17) Похитування до залізничного вокзалу (KBS 620 і KBS 621) цикл.
- 8 Харле (165 м) - район близько 840 жителів Похитування від автобусних маршрутів 442, 450 і 457 відкрив. Колишню укріплену церкву, побудовану з базальтової скелі, вежу якої, ймовірно, побудували ще в 1388 році, варто побачити.
- ~ ~> На виїзді з Гарла є ще одне інформаційне табло для велодоріжки Швальма, від якого ви їдете на північний схід через поля асфальтовими та гравійними фермерськими дорогами. Повернувши праворуч та ліворуч, ви нарешті доїжджаєте до останнього мосту велошляху Швальма через Швальм. Незабаром після цього ви також перетнете Рунду і проїдете під Майн-Везер-Бан (точка початку і кінця Швальмхёхенвег (S 59)), перш ніж дістатися до перехрестя до лиману Швальму через гравійну фермерську дорогу вздовж залізничної лінії. Саме до цього веде лугова стежка довжиною близько 100 метрів. На жаль, в гирлі Швальму немає місця для сидіння.
- 9 Рунда - рот ластівки (160 м) - Насправді розташований Альтенбург, район близько 30 жителів Фельсберг ближче до гирла Швальму, але з іншого боку берега. Це, мабуть, Рунда (Рядок 442), також район с Фельсберг сьогодні передостаннє місце на велосипедній доріжці Швальма і приблизно за 500 метрів від нього. Раніше велосипедна доріжка Швальма пролягала безпосередньо через село, але в останні роки вона була перенесена на поточний шлях між Едером та залізницею Майн-Везер. В результаті якість доріжки (раніше асфальт, сьогодні гравій) погіршилась.
- ~ ~> Останній відрізок маршруту вимагає повної концентрації уваги велосипедиста, оскільки ви можете легко зісковзнути на дрібному гравії на кривих. Врешті-решт, шлях прокладений за пунктом завантаження залізниці Майн-Везер, і ви зможете дістатися до залізничного вокзалу без подальших об'їздів Фельсберг-Gensungen.
- 10 Харл - Генсунген Генсунген (155 м) - останнє місце на велодоріжці Швальма. З добрими 2950 жителями це найбільший район Росії Фельсберг, крім велошляху Швальма, який починається або прибуває сюди, також Велодоріжка Едера (до Фріцлар, або. кассель) та Велодоріжка Чаттенгау-Фульда (до Гуденсберг, або. Мельсунген). Тут поряд з різними регіональними поїздами курсують кілька місцевих автобусних маршрутів (KBS 620).
