Гессіанський міжміський велосипедний маршрут R4 - Hessischer Radfernweg R4

Цикл знак від Гесса. R4 міжміська велодоріжка та велосипедна доріжка Швальма у місті Візенгоф у Швальмі

Гессіанський міжміський велосипедний маршрут R4 - велосипедна доріжка довжиною 414 км Бад-Карлсхафен і Гіршхорн (Неккар)що колись повністю Гессен перетинали з півночі на південь. Він не завжди слідує за течією річок через більші річкові долини, а навпаки, збирається зокрема Північний Гессен, в Фогельсберг і в Оденвальд висотою кілька метрів, частково також на погано судноплавних стежках. Якщо ви підкорили гори, однак, ви будете винагороджені прекрасними краєвидами.

Профіль маршруту

За легендою, казка "Спляча красуня" грала на Сабабурзі в Рейнхардсвальді
  • Довжина: На довжині 414 км гессіанський міжміський велосипедний маршрут R4 є найдовшим з дев’яти міжміських велосипедних маршрутів в Гессені.
  • Покажчик: Вся вивіска відповідає стандарту гессіанських велосипедних маршрутів на великі відстані. Як правило, ймовірність загубитися дуже мала.
  • Стан шляху: Здебільшого гессіанський міжміський велосипедний маршрут R4 пролягає по асфальтових доріжках (понад 70%), але також над і над гравійними доріжками, так що велосипедний маршрут не завжди доступний на гоночному велосипеді.
  • Транспортне навантаження: Є етапи, коли вам майже ніколи не доводиться їздити по окружних або державних дорогах, але є також етапи, коли вам доводиться їздити на велосипеді на довші відстані. Здебільшого цими дорогами рідко користуються машини.
  • Підходить велосипед: Туристичного велосипеда з 7-ступінчастою ступицею передач достатньо, але більше передач краще. На деяких етапах може бути корисно не їздити з найтоншими велосипедними шинами.
  • Придатність для сім'ї: Більшість розділів також підходять для сімей з малими дітьми. Для отримання більш детальної інформації, будь ласка, зверніться до опису маршруту для окремих етапів.
  • Вбудована придатність На жаль, велосипедний маршрут не можна використовувати безперервно з роликовими ковзанами або гоночними велосипедами. Більш довгі мощені ділянки вказані в описі маршруту.

фон

Зігфрідбруннен в Оденвальді, намальований Вільгельмом Трюбнером (1851-1917)
Топографічна карта Гессена

Спляча красуня є однією з найвідоміших казок братів imрімм і, як кажуть, знаходиться в Сабабург в Рейнгардсвальд грали, який в народі відомий як Замок Сплячої Красуні. Хоча казка «Спляча красуня» з’являється в назві гессіанського велосипедного маршруту R4, вона не переходить Сабабург. Але ти можеш піти Трендельбург-Вюльмерсен на гравійці Велодоріжка Рейнгардсвальда об'їзд до Рейнгардсвальд а також до Сабабург із замком Сплячої Красуні, зоопарком і джунглі робити. Три визначні пам'ятки з Автобусний маршрут 190 підключений до вихідних та під час гессіанських свят з велосипедною стійкою (макс. 5 велосипедів) між Ганн. Мюнден і Хофгейсмар неправильно.

Нібелунгенська легенда є особливим у Німецька і Скандинавські широко поширена героїчна легенда про німецькі племена, яка, ймовірно, виникла приблизно в 1200 році в цьому районі Пассау Nibelungenlied та інші середньовічні джерела. Оскільки гессіанський міжміський велосипедний маршрут R4 у Оденвальд в Гіршхорн (Неккар) закінчується, Нібелунги також фігурують від його імені. Однак це грає Оденвальд у Нібелунгенліді лише одна роль, яка є визначальною для подальших дій, а саме вбивство вбивці драконів Зігфріда фон Хагена фон Тронже на джерелі. Через те, що точного місцезнаходження цього джерела не зафіксовано, кілька парафій в Оденвальдс про володіння "оригіналом" Зігфрідбруннен.

потрапити туди

Герб Гессі також можна знайти в логотипі R4

З громадським транспортом

До гессіанського міжміського велосипедного маршруту R4 можна порівняно легко дістатися на громадському транспорті. Ось список усіх залізничних маршрутів та велосипедних автобусів у місті Північний Гессен, за допомогою якого ви можете прибути та виїхати на велосипедну екскурсію по гессіанському міжміському велосипедному маршруту R4.

  • Залізнична лінія Оттберген - Геттінген - З 15 грудня 2013 р NordWestBahn. Хоча залізничний вокзал Бад-Карлсхафен все ще в Гессен Вам потрібен квиток з Веркерсвербунда Зюд-Нижня Саксонія для поїздки на Соллінгбан VSN набувати. Велосипеди платять у поїздах VSN (KBS 356).
  • Залізнична лінія Кассель - Варбург - Залізничні станції та зупинки на цій залізничній лінії на гессіанській міжміській велодоріжці R4 можна знайти в Хофгейсмар і Хофгейсмар-Хюмме. Під час RegionalExpress (RE) лише у Хофгейсмар зупиняється, RegioTram (RT) також працює в Гюмме. Однак ви можете сісти на бездротовий транспорт RegioTram лише на своїх велосипедах, як RegionalExpress кассель-Хаген обслуговується дизельними вагонами класу DB 612 зі сходами біля входу (KBS 430).
  • Залізнична лінія Фолькмарсен - Обервельмар - Окрім RegioTram (RT), ця одноколійна залізнична лінія пролягає між ними кассель і Вольфгаген також RegionalExpress (RE) Курхессенбан між кассель і Корбах, але останні, як правило, обслуговуються безбар'єрними дизельними кількома агрегатами класу DB 646, не зупиняються скрізь (KBS 612).
  • Залізнична лінія Кассель - Наумбург - Перший курсує на цій одноколійній залізничній лінії з 1992 року Гессіанський Музей залізниці, Гессенкур'єр. Як правило, раз на місяць у вихідні дні ви можете проїхати велосипедну екскурсію гессіанським міжміським велосипедним маршрутом R4, проїхавшись у старих паровозах та залізничних вагонах Гессенкур'єри підключити (Розклад руху).
  • Залізнична лінія Кассель - Франкфурт-на-Майні - На додаток до RegionalExpress (RE 30), який не зупиняється скрізь, курсуйте по Майн-Везер-Бан. кассель-Франкфурт-на-Майні регіональний поїзд, що зупиняється скрізь (П 38) кассель-Трейса і зупинка RegionalExpress (RE 98) на всіх станціях кассель-Франкфурт-на-Майні. Численні залізничні станції та зупинки на цій залізничній лінії розташовані безпосередньо на гессіанському міжміському велосипедному маршруті R4; останнє місто / муніципалітет із залізничним вокзалом у NVV є Трейса (KBS 620).
  • Залізнична лінія Гіссен - Фульда - На Фогельсбергбані безбар'єрні регіональні поїзди (RB), які курсує Hessische Landesbahn (ГЛБ); замість NVV залізнична лінія вже належить Рейн-Майн-Веркерсвербунд (RMV) Зі зміною розкладу руху на 2011/2012 рр. Працює лише залізничний вокзал Альсфельд на гессіанському міжміському велосипедному маршруті R4, як залізнична станція або зупинка Швальмталь-Ренцендорф був закритий 10 грудня 2011 року через низьку кількість пасажирів (KBS 635).

В описі маршруту розклад руху завжди прив’язаний до номера навчальної книги (KBS). Подальші залізничні маршрути та велосипедні автобуси до і з півдня від Фогельсберги перелічені в наступному розділі.

На велосипеді

Все з Гессом. Веломаршрути, дотичні до велосипедного маршруту R4 на великі відстані, перераховані в описі маршруту, а тому тут ще не всі перелічені. Гессенський планувальник велосипедного маршруту бути.

Опис маршруту

Панорама: Ви можете прокручувати зображення горизонтально.
Панорама басейну гавані в Бад-Карлсхафені, відправна точка гессіанського велосипедного маршруту R4 у напрямку північ-південь.
Зображення: Bad Karlshafen Hafen pano wv ds 08 2007.jpg
Панорама басейну гавані в Бад-Карлсхафені, відправна точка гессіанського велосипедного маршруту R4 у напрямку північ-південь.
Залізнична станція Бад-Карлсхафен (правий берег) є початковою точкою гессіанських міжміських велодоріжок R1 (велосипедна доріжка Фульди) та R4
Бад-Карлсхафен - Трендельбург
Вказівник на Зонненвег до Гельмарсгаузена на Карлсбані
Замок Вюльмерсен (Gut Wülmersen)

1-й етап: Бад-Карлсхафен - Хофгейсмар: 29 км

Тунель Deiseler
Проїжджаючи будинок сторожа залізниці, ви дійдете до тунелю Дейзелера (крайній лівий обхідний тунель гілки)
Трендельбург - Хофгейсмар
Трендельбург з доступною вежею Рапунцель (тримати)
Замок Шенбург у фонтанному парку Гезундбруннен
Ринкова площа та ратуша Хофгейсмара

Перший етап гессіанського міжміського велосипедного маршруту R4 проходить через долини Дімеля та Ессе та частково по колишньому Карлсбану, найстарішій залізниці ГессенОсновним моментом якого став тунель Дейзелера, найстаріший залізничний тунель, який знову відкрився для туристів та велосипедистів у вересні 2014 року. Гессен, є. Однак колишня залізнична лінія лише приблизно гравійна і не підходить для гоночних велосипедів, лише ділянка першої стадії між Хюмме та Хофгейсмар викладений повсюди. Між Бад-Карлсхафен і Трендельбург-Дейзел запускає Монастирський садовий маршрут ідентичний гессіанському далекому велосипедному маршруту R4, між Бад-Карлсхафен і Трендельбург- Походить від Велодоріжка Дімеля і по всьому Казкова велосипедна доріжка. Для отримання детальної карти на велосипеді просто натисніть на POI, які негайно направлять вас до описаного місця.

Висотні метри знаходяться у напрямку руху Бад-Карлсхафен-Хофгейсмар близько 185 м, у зворотному напрямку близько 130 м.

  • 1 Бад-Карлсхафен (100 м) - Курортне містечко на крайній півночі Росії Гессен Налічує близько 3530 жителів та власну залізничну станцію на залізничній лінії Оттберген-Геттінген (KBS 356). Початок також на залізничному вокзалі Велодоріжка Фульди, або Гесс. Міжміський велосипедний маршрут R1; який на початку свого велосипедного маршруту має прекрасний вид на Бад-Карлсхафен і хочете мати Везерталь, можете поїхати в об’їзд Везер Скайуолк до Ганноверські скелі робити. Маршрути автобусів курсують 180 (зі стійкою для велосипедів), 193 і 220, а також Лінія зубрів з велосипедним причепом (після Варбург).
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Перетнувши Везер, ви проїжджаєте повз басейн гавані до Марі-Дюран-Шуле, перед якою стоїть залізниця 971 665-5, і нагадує вам про Карлсбан, який тут мав кінцеву станцію. На заваленому мостами Зонненвегу, колишній залізничній лінії Карлсбану, ви їдете великою дугою подалі від трафіку до Гельмарсгаузена, де варто об’їзд до Крукенбурга.
  • 2 Гельмарсгаузен (110 м) - Санаторій, який офіційно визнаний з 1929 р., Є одним із найстаріших населених пунктів та міст Північний Гессен і має сьогодні як район Росії Бад-Карлсхафен хороших 1480 жителів. Найбільшими визначними пам'ятками є монастир бенедиктинців Гельмарсгаузен та Крукенбург; Гельмарсгаузен обслуговується автобусним маршрутом 180 (зі стійкою для велосипедів) підійшов.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Далі, переважно на заглибленій колишній залізничній лінії Карлсбану, неквапливо з типовим дуже низьким градієнтом залізничної лінії вгору, ви йдете звивистим курсом Дімеля.
  • 3 Вюльмерсен (115 м) - На хуторі містечка Трендельбург є колишній Gut Wülmersen (розмовно його також називають Wasserschloss Wülmersen), в якому є два музеї. Починається у Вюльмерсені Велодоріжка Рейнгардсвальда напрямку Трендельбург-Gottsbüren і до Сабабург; Автобусна лінія зупиняється за адресою: Bundesstraße 83 180 (із стійкою для велосипедів).
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> За Вюльмерсеном гравій на колишній залізничній лінії Карлсбана зараз дуже грубий (найгірша прохідна ділянка), перш ніж дійти до північного порталу тунелю Дейзелера за будинком вахтера, перед яким стара траса відгалужується до на захід від тунелю (у напрямку до Дейзеля). Тих, хто їде на велосипеді через тунель (закритий взимку з початку листопада до кінця березня для захисту кажанів), спочатку не повинно дратувати темрява, оскільки освітлення всередині спрацьовує лише детектором руху, коли ви в’їжджаєте в тунель. Крім того, слід увімкнути велосипедні ліхтарі, оскільки фари висвітлюють не весь тунель, а лише землю (приємний ефект). З південного порталу пішохідна доріжка зі сходами та висувною пандусом (також доступною на велосипеді) веде назад до старого маршруту велодоріжки.
  • 4 Дейзель (115 м) - Район Трендельбург налічує близько 1110 жителів і знаходиться на відстані одного кілометра на захід від гессійського велосипедного маршруту R4. Він про це Монастирський садовий маршрут досягати, що відгалужується на захід незадовго до тунелю Дейзелера і далі Борджентрайх біжить. Автобусні маршрути діють у центрі села 180 (із стійкою для велосипедів) та 181.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> За природним заповідником ви їдете назад по невеликій гравійній доріжці назад до колишньої залізничної лінії Карлсбана і йдете по ній через Дімелауен до незадовго до Трендельбург, де ви знову виїжджаєте з Карлсбана і проїжджаєте на схід від початкової школи та доїжджаєте до старої залізничної станції.
  • 5 Трендельбург (120 м) - приблизно 5065 жителів Північна Гесія У маленькому містечку панує чудовий однойменний Трендельбург з оглядовою вежею 13 століття, на якій, як кажуть, виникла казка Рапунцель братів Грімм. На мисі під замком Велодоріжка Дімеля а Hessischer Radfernweg R4 обведено кружком, це Кемпінг Трендельбург. Маршрути автобусів курсують 140, 180 (обидва з велосипедною стійкою) і 181.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> За колишнім вокзалом м Трендельбург Гессіанський міжміський велосипедний маршрут R4 та Велодоріжка Дімеля. Під час останнього безпосереднім шляхом Трендельбург закінчується, R4 об'їжджає старий млин музей і двічі перетнути Дімель.
  • 6 Приходьте (125 м) - Невеликий район, що налічує близько 415 жителів Трендельбург в основному завдяки панському будинку 18 століття (замок Штаммен), який зберігся в нинішньому вигляді, і колишньому, що належить йому Хофгут Тичинка відомо, де сьогодні можна знайти пивний сад та екскурсії на каное по Дімелю. Автобусні лінії щогодини зупиняються на федеральній трасі 83 140 і 180 (обидва із стійкою для велосипедів).
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Незабаром після замку Штаммен, гессіанський міжміський велосипедний маршрут R4 та Велодоріжка Дімеля і ви продовжуєте їздити на велосипеді вздовж колишнього каналу Ландграф-Карл спочатку по гравійній фермерській дорозі, а потім за межею муніципалітету Трендельбург/Хофгейсмар на асфальтовій фермерській дорозі повз природний заповідник Гюммер Брух. Крім того, ви можете доїхати до Гюмме через колишню залізничну лінію Карлсбана.
  • 7 Гюмме (130 м) - Раніше незалежний муніципалітет зараз є районом Хофгейсмар з добрими 1600 жителями. Гюмме стає одним з найстаріших поселень в окрузі Хофгейсмар вважався і був раніше стиком нових залізничних ліній до Вестфалії та Везера, ніж 30 березня 1848 р. з Карлсбаном (після Бад-Карлсхафен) та Фрідріха-Вільгельмса-Нордбана (після Гребенштейн) найдавніші залізниці Гессен були відкриті. Сьогодні RegioTram закінчується в Гюмме кассель (KBS 430) і автобусні маршрути працюють 140 і 180 з велосипедними стійками.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Разом з Казкова велосипедна доріжка слідуйте за Ессе, яка вже не випрямлена до каналу Ландграф-Карл, на асфальтованих фермерських дорогах навколо лісистого Шенеберга. Хофгейсмар потім можна дістатися через іншу мертву пряму асфальтовану фермерську дорогу та колишній спа-центр Хофгейсмари, Гезундбруннен з парком Брунненпарк та замок Шенбург.
  • 8 Хофгейсмар (160 м) - Міська територія містечка в Північний Гессен був заселений близько 7000 років, і зараз його особливо варто побачити завдяки фахверковому старому місту з пішохідною зоною. Окрім карильйону ратуші, Гезундбруннен із замком Шенбург (раніше називався Мончері), в якому з 1952 року розміщується Євангелічна академія, відомий у всій країні. На додаток до RegioTram та RegionalExpress (KBS 430) автобусні маршрути 140 (Велосипедна стійка), 141, 180 (Велосипедна стійка), 185, 190 (Велосипедна стійка), 191 і 192; в даний час будується нова станційна будівля навпроти старої для Гессентагу 2015 року. В Хофгейсмар відгалужується Казкова велосипедна доріжка до Гребенштейн, Імменхаузен і Ганн. Мюнден від.

2 етап: Хофгейсмар - Вольфгаген: 37 км

Хофгейсмар - Ціренберг
На Міттельберзі біля Фрідріхсдорфа
У Ціренберзі знаходиться найстаріша фахверкова ратуша в Гессені
Вид на високе плато Хоен Дернберг
Ціренберг - Вольфгаген
Віадук Warmetal був побудований в 1896 році і має довжину 140 м.
Прекрасна ринкова площа Вольфгагена
І замок посеред старого міста
Вайдельсбург поблизу Іппінгаузена - найбільша руїна замку в Північному Гессені

Другий етап Гесса. На відстань велосипедний маршрут R4, на жаль, характеризується багатьма районними та сільськими дорогами, а отже, також підходить для перегонів на всьому протязі. Однак це не рекомендується для сімей з малими дітьми, оскільки дороги, якими користуються, інколи проїжджають сильно, і їх неможливо обійти без великих об'їздів (див. Опис маршруту). З Лієбенау- Гноми, близькі до utут Боденгаузена Габіхтсвальд-Елен, веломаршрут ідентичний місцевому Warmetalweg, від Гут Боденгаузен до Вольфгаген-Невеликі стосунки з місцевими жителями Велодоріжка Касселя-Едерзе. Для отримання детальної карти на велосипеді просто натисніть на POI, які негайно направлять вас до описаного місця.

Висотні метри знаходяться у напрямку руху Хофгейсмар-Вольфгаген близько 540 м, у зворотному напрямку близько 430 м.

~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Від безбар'єрного залізничного вокзалу Хофгейсмар (KBS 430) проїжджаєте цікавим внутрішнім містом, яке характеризується фахверковими будинками Хофгейсмар. Якщо Хофгейсмара залишено, Гесс біжить. Далека велосипедна доріжка R4 спочатку на асфальтованих фермерських дорогах вгору до Міттельберга (278 м). На півдні на схилі є ялівцевий верес.
  • 1 Фрідріхсдорф (285 м) сам не пройдений, сам веломаршрут проходить приблизно в 1 км на південь від заснованого Гугенотом району Хофгейсмар повз, звідки міський автобус Хофгейсмар (Рядок 185) неправильно.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Гарний, тіньовий спуск через ліс по асфальтовій лісовій стежці веде до теплого металу. Незадовго до Цверген знаходиться безпосередньо на велосипедній доріжці Карлики в кемпінгу.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> З Цвергена біжить Гесс. Міжміський велосипедний маршрут R4 ідентичний місцевому велосипедному маршруту Warmetalweg. Ви їдете через Warmetal по асфальтованій фермерській дорозі без особливих нахилів.
  • 3 Нідермайзер (170 м) з приблизно 785 жителями має через автобусні маршрути 130, 131, 132 і 141 хороші автобусні сполучення Хофгейсмар (Залізничне сполучення), Гребенштейн (Залізничне сполучення), Колден (Аеропорт), Бреуна і Фолькмарсен (Залізничне сполучення). Село є найбільш густонаселеним районом Росії Лієбенау.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Між Нідермайзером та Ціренберг Веломаршрут пролягає по державній дорозі 3211, яка особливо зайнята в годину пік.У південному кінці Нідермайзера вам доведеться домовитись про невеличку гору.
  • 4 Обермайзер (180 м) - Хоча два села Нідермайзер та Обермайзер мають однакове закінчення, Обермайзер вже знаходиться в муніципалітеті Колден а отже, і в тарифній зоні KasselPlus. Звідси також є хороші (і, отже, дешеві) автобусні сполучення.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> За Обермайзером ви проїжджаєте під федеральною трасою 7 під’їздом і їдете горбисто повз Бергхоф на державній дорозі 3211.
  • 5 Гогенборн (200 м) - Дуже маленький район Ціренберг лише близько 20 жителів знаходиться прямо біля державної дороги 3211, але не проїжджає.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Через безліч дерев на прямій узбіччі дорога 3211 стає вужчою, додатковою небезпечною точкою, якої не можна уникнути. Тільки дуже вузький і красивий Warmetal тут виправдовує цей маршрут.
  • 6 Лаар (210 м) - це наступне місце в Теплом металі, яке складається з кількох будинків "Гуцхоф-Лаар", "Старого млина", Замкового Лаару з його парком і налічує 20 жителів. Замок Ешеберг також неподалік, також із парком.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Між кишечником Лаар і Ціренберг державну дорогу 3211, на цій ділянці у поганому стані, можна обійти без великих об’їздів. Дивіться опис маршруту Warmetalweg. Warmetal знову відкривається повз ферми Strippelmann та Rangen.
  • 7 Ціренберг (280 м) - Від залізничного вокзалу (KBS 612; Курхессенбан) визнаного державою курорту з загальною кількістю 6700 жителів можна використовувати з Автобусний маршрут 117 кожні дві години до прекрасного високого плато Хоген Дернбергс їзди, на якій також є кілька ресторанів. Звідси у вас прекрасний вид на Природний парк ГабіхтсвальдЯкщо вам пощастить, ви можете спостерігати, як пілоти-планери злітають і приземляються. Потім можна спуститися вниз через Хайлербахталь назад до Теплого металу до Гесса. Пройдіть велосипедним маршрутом R4. Далі також володіє Ціренберг невеликої відкритий басейн а на схід від міста дуже близько до велосипедної доріжки знаходиться Кемпінг Zierenberg.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Ззаду Ціренберг Ви їдете без автомобіля на красивій асфальтовій фермерській дорозі через широкий Warmetal. Незадовго до Гут Боденгаузен відгалужується Warmetalweg від Гесса. Велодоріжка R4 з далекого напрямку Габіхтсвальд і Шауенбург.
  • 8 Боденхаузен (310 м) - Колишня садиба зараз являє собою групу садиб на північ від Елена, має чудовий невеликий парк із ставками, але вся територія не є відкритою для громадськості. Однак із велосипедного маршруту можна заглянути у двір; до зупинки на вулиці вже не наближаються.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> На наступному перехресті ви зустрінете місцевий Велодоріжка Касселя-Едерзе, котрі звідси до Венігенхасунгена з Гессом. Міжміський велосипедний маршрут R4 пролягатиме однаково. Спершу, однак, спочатку потрібно проїхати вгору державною дорогою 3390 до хребта або невеликого переходу на північ від Бургассунгена, найвищої точки Гесса. Міжміський велосипедний маршрут R4 в Північний Гессен.
  • 9 Burghasungen (425 м) - The Циренбергер Район, де проживає близько 925 жителів, знаходиться лише за 1 км на південь від велосипедного маршруту, і його варто обійти. Серед іншого через прекрасний вид із Хасунгера Берга, де колись стояв монастир Хасунген, а також на Монастирський музей в центрі села. У Бургассунгені все ще є хороші автобусні сполучення кассель, Ціренберг і Вольфгаген з автобусними маршрутами 110 і 117.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> За пішохідною автостоянкою Солльберг, де ви можете перевести дух після напруженого підйому, ви можете просто скотитися вниз по державній дорозі 3390, перш ніж їхати по державній дорозі 3390 безпосередньо перед Венігенхасунгеном у південному напрямку.
  • 10 Мало хешів (300 м) - невеликий район Росії Вольфгаген, яка була частиною нової мережі міських автобусів м Вольфгаген (Рядок 111) підключений. Сусіднє місто Альтенхасунген також має залізничний вокзал на KBS 612, який в основному обслуговує RegioTram, з яким ви можете поїхати до центру міста кассель може водити. Для цього просто дотримуйтесь між двома місцями Велодоріжка Касселя-Едерзе.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Ви їдете на велосипеді малооб'їздними районними дорогами через Землю Вольфагера. Вони були оновлені в багатьох місцях у 2014 році і тепер ними можна користуватися набагато краще навіть на велосипеді. Також варто зробити об’їзд лише до 1 км від Гесса. Віддалений велосипедний маршрут R4 Заповідник Фестберг поблизу Філіппінталь, гірський хребет, порослий вапняковою травою з прекрасним видом.
  • 11 Філіппінбург (325 м) утворює разом із сусіднім районом Філіппінталь Вольфгаген. Колишні колонії є частиною міської автобусної мережі з Вольфгаген (Рядок 111) підключений.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> До Вольфгаген Зрештою, ви їдете на велосипеді спочатку рівень, потім злегка звиваючись вниз. Якщо ви хочете заздалегідь взяти з собою прекрасний панорамний вид, вам слід зробити 1 км об’їзду від районної клініки Вольфгаген до вежі Офенберг.
  • 12 Вольфгаген (280 м) - Через 63,7 км (від Бад-Карлсхафен закінчився Вольфгаген дуже хороший етап призначення в середині Вольфгагерської землі. Особливо варто побачити старе місто з фахверковими будинками та затишною ринковою площею. Від залізничного вокзалу (KBS 612) на півночі міста ви можете взяти RegioTram або швидший регіональний експрес Курхессенбан до кассель їзди, або у зворотному напрямку Корбах.

3 етап: Вольфгаген - Фріцлар: 31 км

Вольфгаген - Наумбург
Вид з Гесса. Міжміський велосипедний маршрут R4 з півдня до Вольфгагена
Фахверкові будинки в центрі Наумбурга
Наумбург - Фріцлар
Вид з крутого гравійного пагорба на Наумбург і Вайдельсбург. Корисно знати: Ті, хто підкорив невеличку, але круту височину, можуть відпочити на лавці нагорі.
Замок Гарвенсбург у Цюшені
Укріплена церква в Гейсмарі
Велика ринкова площа Фріцлар

Під час другого етапу Гесса. Міжміський велосипедний маршрут R4 характеризувався багатьма районними та сільськими дорогами, третій етап - у першій частині вгору Наумбург-Ельбенберг характеризується гравійними фермерськими дорогами. Між Наумбург-Альтендорф і Фріцлар-Зюшен ви потім проїдете 6 км сільською дорогою 3214, яка, як правило, не дуже зайнята.Але кілька пам'яток це компенсують, наприклад, старі фахверкові будинки в центрі міста, а також Вейдельсбург, Ельбенбергер Тюрмхен та замок Гарвенсбург в безпосередній близькості від велосипедного маршруту і не забути прекрасний типовий Північна Гесія Пейзаж. Між Вольфгаген а Іппгаузен керує Велодоріжка Касселя-Едерзе з Гессом. Міжміський велосипедний маршрут R4 ідентичний, в Наумбург, пункт призначення пункту Гессенкур'єри, є зв’язок із Велодоріжка Гессенкур'єра. Щоб отримати детальну карту їзди на велосипеді, просто натисніть на POI, які негайно направлять вас до описаного місця.

Висотні метри знаходяться у напрямку руху Вольфгаген-Фріцлар близько 258 м, а у зворотному напрямку - близько 350 м.

~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Вольфгаген Ви залишаєте сільську дорогу 3214, незабаром після того, як ви їдете на асфальтованих фермерських дорогах до кількох еміграційних ферм. Замість швидкісної державної дороги 3214 гоночні велосипедисти воліли використовувати менш проїжджену та паралельну районну дорогу 105 через Лекрінггаузен. Гесс. Велодоріжка на великі відстані проходить ідилічно по гравійній фермерській дорозі, ледь помітною в гору вздовж Офенштейнвассера.
  • 1 Лекрінггаузен (305 м) - Невеликий район с Вольфгаген з лише 50 жителями спочатку був заснований гугенотами і знаходиться в 500 метрах від велосипедної доріжки на пагорбі. Автобусне сполучення з Вольфгаген і кассель (Рядок 110).
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Продовжуйте гравійні дороги на захід уздовж високовольтної лінії, безпосередньо перед гілками Іппгаузена Велодоріжка Касселя-Едерзе до Вальдек-Фігенгаген. Гесс. Міжміський велосипедний маршрут R4 сам веде на схід до району Вольфгаген минуле.
  • 2 Ippinghausen (320 m) mit 1135 Einwohnern ist ein kleiner Pass für Radfahrer, da vom Ort auf dem Hess. Radfernweg R4 nach Norden oder Süden immer bergab fährt. Südlich des Ortes, der gute Busverbindungen nach Wolfhagen und Kassel (Linie 110) besitzt, befindet sich die Weidelsburg, vom deren begehbaren Bergfried man eine schöne Rundumsicht in den Naturpark Habichtswald und das Wolfhager Land hat.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Hinter Ippinghausen überquert man die Bundesstraße 251 und fährt auf einem geschotterten Waldweg durch das Elbetal (Rennradfahrer müssen die teilweise stärker befahrene Landesstraße 3214 benutzen), nördlich von Naumburg dann über asphaltierte Wege durch die offene Landschaft. Zwischendurch verläuft der Habichtswaldsteig von der Weidelsburg her ein kurzes Stück identisch mit dem Hess. Radfernweg R4 durch das Elbetal, führt dann aber hinauf zur Warte nördlich von Naumburg.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Ebenfalls eine Schotterpiste ist die Radroute zwischen Naumburg und dem Stadtteil Elberberg mit einer für ungeübte nicht unproblematischen Schotterabfahrt von einem steilen Hügel in Fahrtrichtung Naumburg. Diese Hügel kann notfalls über die nahe Landesstraße 3214 und die Kreisstraße 111 umfahren werden.
  • 4 Elbenberg (255 m) - Der Naumburger Stadtteil bildete sich aus den beiden Orten Elben und Elberberg und hat 1300 Einwohner; sehenswert sind vor allem das Elberberger Türmchen mit schöner Aussicht und das Schloss Elberberg. In Elbenberg halten die Buslinien 144, 152 und 154.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Zwischen Elbenberg und Altendorf führt die Radroute auf direktem Wege über einen asphaltierten Wirtschaftsweg, der auch für Rennräder geeignet ist.
  • 5 Altendorf (245 m) ist ein weiterer Stadtteil von Naumburg im Elbetal, in welchem 240 Einwohner leben. Wie in Elbenberg verkehren hier die Buslinien 144, 152 und 154.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Nachdem man Altendorf durchfahren hat, radelt man weiter auf der hier gut befahrbaren Landesstraße 3214. Nach 3,5 km erreicht man den Abzweig nach Heimarshausen.
  • 6 Heimarshausen (255 m) liegt einen guten Kilometer westlich des Hess. Radfernweg R4. Größte Sehenswürdigkeit des Naumburger Stadtteils mit 440 Einwohnern ist wohl die achteckige Kirche von 1835. Auch Heimarshausen ist gut an das regionale Busnetz angeschlossen (Linien 144, 152 und 154).
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Kurz darauf ist nach einer langen Kurve des Elbetals über die Landesstraße 3214 (circa 2 km) auch Züschen erreicht; man hat den Landkreis Kassel verlassen und befindet sich nun im Schwalm-Eder-Kreis.
  • 7 Züschen (205 m) - Die ehemals selbstständige waldeckische Stadt im Elbetal ist heute ein Stadtteil von Fritzlar. Unweit des Hess. Radfernweg R4 befindet sich das Schloss Garvensburg, welches von 1894 bis 1898 erbaut wurde. Die Elbe wird auf einer alten Flussbrücke aus dem 18. Jahrhundert überquert (kurzes Stück Kopfsteinpflaster). In Züschen verkehren die Buslinien 154 und 514 nach Naumburg, Fritzlar und Bad Wildungen.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Hinter Züschen radelt man zunächst über asphaltierte Wirtschaftswege einen Bergrücken hinauf und wieder hinunter zurück in das Elbetal, bevor der Hess. Radfernweg R4 kurz vor der hier schon nur noch wenig befahrenen Landesstraße 3214 für 200 Meter über einen Wiesenweg ausgeschildert ist, was recht selten für den eigentlich hohen Standard der Hessischen Radfernwege ist. Kurz darauf hat man dann die Wahl zwischen zwei offiziellen Wegstrecken: Der Landesstraße 3214 oder einem mit groben Schotter befestigten Wirtschaftsweg am Waldrand entlang, der vor Ort als "sehr schlechter Wegezustand" ausgewiesen ist. In Wirklichkeit ist dieser angeblich sehr schlechte Wegezustand aber problemlos mit Tourenrädern passierbar.
  • 8 Geismar (190 m) - Der Stadtteil von Fritzlar hat 1000 Einwohner, liegt kurz vor Fritzlar und ist mit der Linie 154 an das Busnetz angeschlossen. Der Hess. Radfernweg R4 folgt der Haupstraße durch den Ort; in Geismar beginnt die circa 50 Höhenmeter starke Steigung hinauf nach Fritzlar, bzw. endet in die Gegenrichtung als schöne Abfahrt.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Nachdem Geismar durchfahren wurde, überquert man vorsichtig über eine Fußgängerinsel die Landesstraße 3383 und fährt auf einem asphaltierten Fuß- und Radweg an der Landesstraße 3214 entlang bergauf am Neuen Friedhof vorbei nach Fritzlar, wo man der Geismarstraße in die kleine durch Fachwerkhäuser geprägte Innenstadt zum Marktplatz folgt.
  • 9 Fritzlar (220 m) ist eine der größeren Städte am Hess. Radfernweg R4. Die schöne Fachwerkaltstadt mit dem Marktplatz und dem Fritzlarer Dom St. Peter ist ein ideales Etappenziel, das auch einen Bahnhof (KBS 621; Kurhessenbahn) unten im Edertal besitzt, der circa 50 Höhenmeter tiefer gelegen als der Marktplatz liegt. Durch die um die 14.000 Einwohner große Stadt verlaufen auch der Eder-Radweg und der Chattengauweg Richtung Gudensberg und nach Baunatal.

4. Etappe: Fritzlar - Bad Zwesten: 31 km

Abkürzung im Bereich Fritzlar-Borken um 10-12 km
Wer Lust hat kann von Fritzlar direkt nach Süden an die Schwalm bei Kleinenglis auf der ehemaligen Strecke des R 4 fahren. Allerdings gibt es ein schlechtes Stück Wegstrecke mit einem größeren Hügel der zu überwinden ist. Aus diesem Grund wurde der R 4 wohl auch umgelegt. Ob die Route als lokale Verbindung noch beschildert ist, ist momentan (in 02-2010) nicht bekannt.
Fritzlar - Borken
Zusammen mit dem Eder-Radweg entlang der Bahnstrecke
Ein Segelboot auf dem Singliser See
Borken - Bad Zwesten
Nördlich des Singliser See auf Schotterwegen entlang der Schwalm
Hinweistafel des Schwalm-Radwegs am Gombether See
Der Brunnentempel in Bad Zwesten

Obwohl die Luftlinie zwischen Fritzlar und Bad Zwesten nur 11 km beträgt, beträgt die Länge des Hess. Radfernweg R4 zwischen den beiden Städten gut 31 km, da die Radroute einen Schwenker entlang der Eder nach Wabern und von dort entlang der Schwalm über Borken zurück nach Bad Zwesten macht. So verläuft der Hess. Radfernweg R4 zwischen Fritzlar und Wabern identisch mit dem Eder-Radweg und zwischen Singlis und Bad Zwesten identisch mit dem Schwalm-Radweg und dem Hess. Radfernweg R5 , weitestgehend autofrei und familienfreundlich. Der Abschnitt Fritzlar-Wabern ist zudem durchgehend für Rennräder geeignet. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Fritzlar-Bad Zwesten um die 110 m und in die Gegenrichtung rund 130 m.

~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Vom Marktplatz in Fritzlar fährt man zunächst südlich des Fritzlarer Doms bergab zur Eder, wo man auf den Eder-Radweg trifft. Zusammen dann am Bahnhof vorbei durch ein Industriegebiet, immer auf asphaltierten Wirtschaftswegen entlang der Bahnstrecke und der Kreisstraße 13 unter der Bundesautobahn 49 hindurch durch die weite Ederniederung.
  • 1 Zennern (170 m) - Der Ortsteil der Gemeinde Wabern mit gut 860 Einwohnern wird nördlich tangiert und besitzt einen eigenen Bahnhof an der KBS 621 (Kurhessenbahn), sowie einen Busanschluss durch die Linien 400, 413 und 457.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Nun kann man schon die Zuckerfabrik von Wabern ausmachen, auf die man nun relativ direkt zufährt über asphaltierte Wirtschaftswege und einen Plattenweg direkt an der Bahnstrecke.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Man verlässt Wabern südlich auf der Landgrafenstraße, unterquert die Bundesstraße 253 und radelt auf einem separaten asphaltierten Fuß- und Radweg neben der neben der Landesstraße 3148 entlang.
  • 3 Uttershausen (170 m) mit circa 660 Einwohnern ist ein Ortsteil von Wabern und besitzt, obwohl direkt an der Main-Weser-Bahn gelegen, keinen eigenen Bahnhof oder Haltepunkt. Stattdessen verkehren die Buslinien 424, 450 und 457.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Kurz hinter Uttershausen überquert man die Main-Weser-Bahn mit Hilfe einer Anrufschranke, die man über einen unbefestigten Weg erreicht. Hier kann man auch schon einmal fünf Minuten warten, bevor der zuständige Mitarbeiter der Deutschen Bahn nach einem Anruf die Schranken öffnet, da auf der Main-Weser-Bahn reger Zugverkehr herrscht. Direkt hinter der Bahnschranke trifft man dann auf den Schwalm-Radweg, mit welchem man zusammen entlang der Bahnstrecke wieder die Landesstraße 3148 erreicht. Dieser folgt man für 400 Meter, alternativ kann man 200 Meter über Wiesenwege parallel zur Straße zurücklegen (als schlechte Wegstrecke ausgeschildert), bevor man in einen Schotterweg abzweigt und diesem entlang der Main-Weser-Bahn schattig folgt.
  • 4 Singlis (170 m) - Der mittelgroße Stadtteil von Borken besitzt einen eigenen kleinen Bahnhof, bzw. Haltepunkt an der Main-Weser-Bahn (KBS 620). Im Ort macht die Radroute einen kleinen Schlenker, wer diesen abkürzen will folgt der Main-Weser-Straße (siehe Karte). Weiter verkehren die Buslinien 407 und 424.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Südlich von Singlis trifft der Hess. Radfernweg R5 (von Homberg (Efze) auf den Hess. Radfernweg R4. Zusammen mit diesem und dem Schwalm-Radweg fährt man durch Singlis hindurch und auf einem geschotterten Weg über ein paar Brücken. Wer weiter den Radwegen folgt, wird den schönen Singliser See leider nicht zu Gesicht bekommen. Dazu muss man ab Singlis ein Stück der Landesstraße 3149 folgen. Am See findet man neben Gastronomie eine Aquagolf-Anlage (nur im Sommer). Auf den Radroute radelt man weiter auf geschotterten Wegen in unmittelbarer Nähe zur Schwalm.
  • 5 Gombeth (175 m) ist mit 765 Einwohnern ein weiterer Stadtteil von Borken und wird von den Buslinien 407 und 413 angefahren. Der Ort liegt genau zwischen den beiden großen Seen direkt an der Schwalm.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Hinter Gombeth verlaufen die drei Fernradwege auf einem Schotterweg direkt oberhalb des Gombether See mit Blick auf diesen. Hinab zu dessen Ufer kann man aber leider nicht, zumindest gibt es keine öffentlichen Wege. Wer zum Bahnhof Borken (KBS 620) will, zweigt unmittelbar hinter dem Gombether See von den den ausgeschilderten Radwegen ab. Die Radwege aber überqueren zunächst die Schwalm und führen dann über asphaltierte Wirtschaftswege einen Hügel hinauf zu einer lokalen Straße. Dieser folgt man dann nach Westen und erreicht nach Unterquerung der Landesstraße 3150 den Ortseingang von Kleinenglis.
  • 6 Kleinenglis (190 m) - Gut 1510 Einwohner großer Stadtteil von Borken. Sehenswert ist neben der Sankt-Michaelskirche vor allem das Kaiserkreuz an einem Kinderspielplatz in der Hundsburgstraße (siehe Karte). Es verkehren die Linien 407 und 413.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Über einen asphaltierten Wirtschaftsweg erreicht man an Obstbäumen vorbei die Landesstraße 3223, die man mit einer Ampelanlage leicht überqueren kann und neben welcher sich der Naturbadesee Stockelache (mit Gastronomie) befindet. Nachdem man die Schwalm über eine Holzbrücke überquert hat weiter auf asphaltierten Wegen am Waldrand entlang.
  • 7 Arnsbach (200 m) - Der 525 Einwohner große Stadtteil von Borken befindet sich 500 Meter südlich der drei Fernradwege, allerdings kommt man am Friedhof vorbei. Von Arnsbach kann man auf der lokalen Radroute 101 über Trockenerfurth zum Borkener See radeln. Der Ort wird von den Buslinien 407, 411 und 419 angefahren.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Vom Friedhof Arnsbach muss man für 2 km die Kreisstraße 73 mit benutzen, zu welcher leider keine alternativen Wege unter der Bundesautobahn 49 hindurch in der sogenannten Schwalmpforte bestehen. Doch gerade Familien mit kleineren Kindern sollten die Straße besonders im Berufsverkehr meiden, da sie teilweise sehr eng, sowie unübersichtlich ist und schnell befahren wird. Aber wenigstens die Straßenqualität ist gut.
  • 8 Kerstenhausen (190 m) - Knapp 600 Einwohner großer Stadtteil von Borken an der Bundesstraße 3. Die drei Fernradwege verlaufen durch den Ort unmittelbar an dieser entlang, zum Glück gibt es breite Bürgersteige auf welche man zur Not als Radfahrer ausweichen kann. Es verkehren die Buslinien 407 und 408.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Schnurgerade verläuft der asphaltierte Wirtschaftsweg westlich von Kerstenhausen, auf welchem die drei Fernradwege ausgeschildert sind. Hinter einer Hecke radelt man dann im Zick-Zack weiter durch die Felder und kann über einen Wiesenweg einen Abstecher zu einer der Mühlen an der Schwalm machen (ausgeschildert). Schließlich sieht man Bad Zwesten vor sich liegen. Wer zum Campingplatz will (bietet auch "Bed and Bike" an) folgt einfach den drei Fernradwegen, da dieser direkt an ihnen liegt.
  • 9 Bad Zwesten (200 m) - Die Gemeinde mit insgesamt circa 3920 Einwohnern besitzt eine Mineralquelle, an der unter anderem der Bad Zwestener Löwensprudel abgefüllt wird. Mit der Buslinie 408 bestehen gute Busverbindungen nach Borken und Bad Wildungen mit weiteren Anschlüssen, außerdem verkehren die Schulbuslinien 407 und 411.

5. Etappe: Bad Zwesten - Ziegenhain: 24 km

Bad Zwesten - Neuental
Teilweise schlecht befahrbarer Weg zwischen Bad Zwesten und Niederurff
Eine der vielen Schwalmmühlen, hier kurz hinter Bischhausen direkt am Radweg
Neuental - Schwalmstadt
Am Friedhof vorbei verlässt man Waltersbrück
Luftaufnahme von Ziegenhain, zu sehen sind unter anderem die Wasserfestung der der Damm des Rückhaltebeckens

Die fünfte Etappe des Hess. Radfernweg R4 verläuft von Bad Zwesten bis zum Wiesenhof bei Schwalmstadt-Allendorf an der Landsburg identisch mit dem Schwalm-Radweg, sowie bis Bad Zwesten-Niederurff identisch mit dem Hess. Radfernweg R5 . Bis auf einen circa drei Kilometer langen Abschnitt auf der Landesstraße 3074 zwischen Niederurff und Bischhausen führt dieser Streckenabschnitt abseits der Straßen autofrei durch die Schwalm. Das Etappenziel dieser fünften Etappe befindet sich in Schwalmstadt-Ziegenhain, Schwalmstadt-Treysa mit seinem Bahnhof an der (KBS 620, u. a. IC und RE) ist nur über den Schwalm-Radweg oder den Bahnradweg Rotkäppchenland erreichbar. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Bad Zwesten-Ziegenhain um die 185 m und in Gegenrichtung rund 175 m.

~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Vorbei am Waldcampingplatz erreicht man den Waldrand. An diesem radelt man dann erst auf einem Schotterweg, später dann auf einem Lehmweg (nur noch teilweise geschottert) entlang. Diesen teilweise sehr schlecht befahrbaren Weg mit Spurrinnen kann man alternativ nur über die Landesstraße 3074 umfahren.
  • 1 Niederurff (205 m) - Der circa 420 Einwohner große Ortsteil von Bad Zwesten ist ein Knotenpunkt im hessischen Radfernwegenetz, da hier der Hess. Radfernweg R5 auf den Hess. Radfernweg R4 und den Schwalm-Radweg trifft. Der Ort wird von den Buslinien 407 und 411 angefahren.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Hinter Niederurff verlaufen der Schwalm-Radweg und der Hess. Radfernweg R4 auf einer Strecke von circa 3 km auf der Landesstraße 3074. Problematisch für Kleinkinder kann der gut zehn Meter hohe Hügel sein, welchen man auf der Landesstraße 3074 überwinden muss.
  • 2 Bischhausen (200 m) - Mit gut 380 Einwohnern liegt der Ortsteil der Gemeinde Neuental zwischen Gilsa und Schwalm. Der Nachbarort Zimmersrode, circa einen Kilometer vom Hess. Radfernweg R4 entfernt, besitzt einen eigenen Bahnhof, bzw. Haltepunkt an der Main-Weser-Bahn (KBS 620). In Bischhausen verkehren die Buslinien 411 und 419.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> An der Schwalmmühle vorbei und unter der Bundesautobahn 49 hindurch erreicht man Bischhausen-Siedlung (Abzweig Zimmersrode), um dann auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg hinauf und entlang der Main-Weser-Bahn an einem größeren Rastplatz mit Schutzhütte vorbei nach Waltersbrück zu radeln.
  • 3 Waltersbrück (200 m) - Der um die 450 Einwohner zählender Ortsteil von Neuental wird einmal von der Main-Weser-Bahn durchquert, besaß aber nie einen eigenen Bahnhof oder Haltepunkt an dieser. Es verkehren im Ort die Buslinien 411 und 419.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Am kleinen Friedhof von Waltersbrück vorbei folgt man auf geschotterten Wegen dem Verlauf der Main-Weser-Bahn sowohl rechts-, als auch linksseitig unweit der Schwalm entlang.
  • 4 Schlierbach (205 m) - Mit gut 335 Einwohnern liegt der kleine Ortsteil von Neuental mit eigenem Bahnhof, bzw. Haltepunkt (620) inmitten des Schwalmtals. Zusätzlich zum Bahnanschluss wird Schlierbach noch von der Linie 419 angefahren.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Über die Straße Am Loh verlässt man steil bergauf Schlierbach und fährt dann für circa 100 Meter über einen schlecht befahrbaren geschotterten Wirtschaftsweg. An dessen Ende hat man eine schöne Aussicht zurück auf Schlierbach, bevor man nun auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg den Bergrücken überquert und auf dessen anderer Seite hinunter zum Wiesenhof radelt. Hier trennen sich Schwalm-Radweg und Hess. Radfernweg R4, während erster über Treysa und einige schlecht befahrbare Wege nach Ziegenhain führt, verläuft letzterer über Allendorf an der Landsburg mit einer kleinen Steigung durch ein Waldgebiet auf wesentlich besser befahrbaren Wegen.
  • 5 Allendorf an der Landsburg (210 m) - Knapp unter 600 Einwohner großer Stadtteil von Schwalmstadt direkt an Schwalm und Main-Weser-Bahn, allerdings ohne eigenen Bahnhof oder Haltepunkt. Es verkehrt nur mit wenigen Fahrten am Tag die Linie 471.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Von Allendorf an der Landsburg radelt man auf asphaltierten Wirtschaftswegen zunächst langsam bergauf, bevor man dann am ehemaligen Sonderwaffenlager nach Süden abzweigt und auf geschotterten Wirtschaftswegen ein kleines Waldgebiet durchfährt. Vorbei am Hotel & Restaurant Hof Weidelbach und dem ehemaligen Nordbahnhof von Ziegenhain erreicht man dann ein Gewerbegebiet, welches man ebenfalls durchfährt und zudem die Bundesstraße 454 überquert. Später radelt man auf dem Damm des Rückhaltebeckens am Rand von Ziegenhain entlang bis zum Schwalm-Radweg.
  • 6 Ziegenhain (215 m) − Die ehemalige Residenz- und Kreisstadt ist heute ein Stadtteil von Schwalmstadt mit circa 4175 Einwohnern und überregional vor allem durch die barocke Wasserfestung bekannt, welche im Dreißigjährigen Krieg die viertgrößte Befestigungsanlage in Hessen war und nicht eingenommen werden konnte. Mehrere Buslinien verkehren unter anderem nach Schwalmstadt-Treysa, wo sich ein Bahnhof der Main-Weser-Bahn (KBS 620) befindet.

6. Etappe: Ziegenhain - Alsfeld: 25 km

→ 25 km flache Strecke mit nur kurzen Steigungen entlang der Schwalm nach Alsfeld. Bis zur B 254 verläuft die Route auf Landstraßen und Wirtschaftswegen. Achtung: Die Route verläuft teilweise im Hochwasserbereich der Schwalm. Falls dies eintritt müssen parallel verlaufende Straßen genutzt werden.
  • Loshausen (215 m) – Wer am Ortseingang von Loshausen an der Schwarzen Brücke nach rechts in den Bahnradweg Rotkäppchenland einbiegt, findet hier eine Holzskulptur zum Märchen vom Rotkäppchen und dem Wolf, das in einem Skulpturenprojekt der Malerkolonie Willingshausen, der ältesten Malerkolonie Europas, entstand. Ebenfalls am Ortseingang neben der Kläranlage liegt eines der drei Storchennester des Ortes, ein weiteres auf dem Schornstein der alten Molkerei in der Ortsmitte. Mit aktuell drei Nestern ist der Ort das Storchendorf in der Schwalm. In der Friedenskirche Loshausen wirkte Kurt Reuber, Schöpfer der Madonna von Stalingrad. Man will es kaum glauben, aber am Ortsende steht das Loshäuser Schloss mit einem angrenzenden Parkgelände, die heute vorwiegend für Kulturveranstaltungen und größere Open-Air-Feste wie das World Music Festival genutzt werden.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Entlang des Segelflugplatzes und vorbei am alten Schwimmbad geht es weiter auf durchgehend asphaltierten Wegen durch das hier weit ausladende Tal der Schwalm. Der Schwalm-Radweg kreuzt den Bahnradweg Rotkäppchenland und führt durch das Dorf. Am Ende der Straße Zur Schwarzen Brücke biegt man auf die L 3263 nach links. Nach abermaligem Überqueren der Schwalm biegt man am Ortsende rechts auf die K 106 nach Zella ab.
  • Zella (215 m) - Am Orteingang warten die Fleischerei und der Landgasthof Bechtel mit Schwälmer Spezialitäten auf. Westlich des Ortes gelegen und mit schöner Aussicht liegt die Zellaer Koppe, etwas abseits die Wippchensteine, eine frühere Kult- und Opferstätte.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Am Ortsausgang von Zella haben Anwohner eine vor Regen schützende ein- und ausklappbare Sitzmöglichkeit am Ufer der Schwalm errichtet. Hier lohnt es sich durchaus eine Pause einzulegen. Es gibt Sitzgelegenheiten und einen Tisch für etwa sechs Personen. Im Feld muss man einmal links abbiegen, ansonsten kann man sich nicht verfahren.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Aus dem Ort hinaus führt ein weiterer asphaltierter Wirtschaftsweg zielsicher in das nächste Dorf.
  • Röllshausen (220 m) – Vor dem Ortseingang säht ein Einwohner jedes Jahr eine Vielzahl von Sonnenblumen aus, die sein Grundstück einrahmen. Östlich des Ortes liegt die etwa 1000 Jahre alte Kapelle Schönberg im Ort gleichen Namens, erbaut und weithin sichtbar gelegen auf einem steilen, terrassenartig ansteigenden Basaltkegel über dem Schwalmtal.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Über die Salmshäuser Straße gelangt man in den Ort und wendet sich nach links in die Schwalmtalstraße. Auf dieser fährt man stur geradeaus und lässt sich nicht verunsichern, dass man meint, man hätte die Abfahrt verpasst. An der letzten Abzweigung, bevor man die B 254 erreicht, fährt man nach rechts in die Schrecksbacher Straße und folgt dem Straßenverlauf bis zur Bundesstraße. Beim Überqueren muss man an dieser unübersichtlichen Stelle höllisch aufpassen, dass man keines der sich schnell nähernden Fahrzeuge übersieht, deren Fahrer sich nicht unbedingt immer an die Geschwindigkeitsbeschränkungen halten. Nach Passieren der Bundesstraße schwenkt man nach rechts in den parallel zur Straße verlaufenden Radweg.
  • Schrecksbach (230 m) - Mit etwa 3000 Einwohnern ist der Ort der größte in der Gemeinde gleichen Namens. Heutzutage vergessen landete in den 1960er und frühen 1970er Jahren die deutsche Beat- und Rockband The Petards eine Reihe von Hits und Die Knallfrösche waren zeitweise fast so populär wie die Beatles. Ihre ersten Konzerte gaben sie unter anderem in der noch heute existierenden Kneipe Mylord. Wer die bäuerliche Schwälmer Kultur kennenlernen will, sollte am einen kleinen Abstecher in das Dorfmuseum Holzburg machen. Schrecksbach ist der südlichste am Radweg gelegene im Schwalm-Eder-Kreis. Am nördlichen Ortseingang von Schrecksbach liegt ein tegut-Supermarkt direkt an der Strecke.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Im Ort hält man sich immer geradeaus. Am Ortsende biegt man rechts ab und unterquert die Brücke der B 254, um 50 Meter weiter nach links weiter zu fahren. In der Mitte des Abschnitts überquert man im Zickzack - erst rechts, dann links - die Schwalm. Am Ende des Wegs wendet man sich nach links eine kleine Steigung hinauf, oben angekommen nach rechts.
  • Heidelbach (230 m) - In Heidelbach beginnt der Vogelsbergkreis. Im Ort gibt es einen Motorrad und Fahrradladen.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Vor Heidelbach hat man die Möglichkeit, dem offiziellen Verlauf zu folgen oder durch Heidelbach zu fahren. Den Weg durch den Ort muss man in jedem Fall nehmen, wenn das Hochwasserrückhaltebecken Heidelbach eingestaut und der dort verlaufende Schwalm-Radweg überflutet ist. Diese Variante führt über die L 3156 und ist wegen des KFZ-Verkehrs und der kurvigen Straßenführung durchaus nicht ungefährlich. Es gibt keine Beschilderung, wenn eingestaut wurde! Wählt man dagegen die ausgewiesene Route, hat man die Gelegenheit, das wohl schlechteste Stück R4 ever zu befahren: Von Schleppern ausgefahrene Fahrspuren und verschlammte Pfützen machen das Radfahren nur für Hardcore-MTBler zum Vergnügen, alle anderen sind froh, wenn sie diese Zumutung hinter sich gelassen haben. Durchs Rückhaltebecken führt ein vor Kurzem erneuerter Weg komfortabel durchs Tal. Am Ende des Wegs biegt man hinter einer Eiche rechts ab, den Anstieg hoch und hält sich vor der L 3156 links. Im weiteren Verlauf ist der Weg abschüssig, unten vor dem Damm lenkt man scharf links.
  • Münch-Leusel (240 m)
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Entlang des Damms, der den Ort vor dem Hochwasser des Erlenbachs schützen soll, überquert man das Gewässer nach einem Rechtsschwenk, um gleich darauf wieder links zu schwenken. Etwas abschüssig fährt man durch eine unübersichtlich Rechtskurve, hier sollte man in jedem Fall auf Gegenverkehr gefasst sein. Weiter geht es geradeaus und in einem Linksschwenk hinunter zur Schwalm, an dessen Ufer der Radweg bis in den nächsten Ort verläuft.
  • Eudorf (240 m)
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Links des Sportplatzes fährt man in den Ort hinein. Über die Schwalmbrücke am Sportplatz vorbei hält man sich rechts, um gleich wieder links in den teilweise alleeartig wirkenden Feldweg einzubiegen. Linke Hand befinden sich Feuchtgebiete. An der Kläranlage steigt es durch ein baumbestandenes Gelände ein wenig an, bevor man ein Kleingartengelände durchquert. Bergab rollt man in die Stadt.
  • Alsfeld km 171,6 auf 260 m Höhe - Aufgrund der vielen, in geschlossener Formation erhaltenen Fachwerkbauten wurde die Stadt vom Europarat zur „Europäischen Modellstadt“ erklärt. Infolgedessen wurden viele Fachwerkhäuser aufwändig restauriert. Weithin bekannt ist das Rathaus. Wegen des besonderen Ambientes und der vielen Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Betriebe lädt die Stadt zum entspannten Bummeln ein. Ein tegut-Supermarkt liegt am nördlichen Eingang zur Stadt direkt an der Route.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Die Wegführung durch die Stadt ist etwas verwinkelt. Um sich nicht zu verfahren, sollte man gut auf die Beschilderung acht geben. Im Ort gibt es mehrere Radläden.

7. Etappe: Alsfeld - Ulrichstein: 27 km

Schwalmquelle im Vogelsberg

"Hoch zur Schwalmquelle" lautet die Devise auf den ersten 19 km. Nach einem Blick auf die Quelle geht es weiter auf dunklen Waldwegen.Diese Etappe ist recht kurz damit nachmittags noch Zeit für eine Tour zum Taufstein bzw. Hoherodskopf im Hohen Vogelsberg bleibt. Aber Achtung: auf den gerade mal 27 km müssen mehr als 400 Höhenmeter überwunden werden:Addierte Höhenmeter: Alsfeld - Ulrichstein 419 m · Ulrichstein - Alsfeld: 135 m, · max. Steigung: 5%

Wer sportlich ist, kann an einem Tag über den kompletten Vogelsberg unter Einbeziehung des Taufstein und Hoherodskopf bis nach Nidda fahren (dann etwa 75 - 80 km mit etwa 700 hm).

  • Scheitelpunkt vor Ulrichstein: 600 m
- Fahrradbus-Anbindung vom Bahnhof Mücke-Flensungen an Wochenenden. VB-92: Hungen - Laubach - Grünberg - Mücke - Ulrichstein - Hoherodskopf, siehe Radroute Hoherodskopfsteig

8. Etappe: Ulrichstein - Nidda: 30 km

Hoherodskopf: Südblick an der Sommerrodelbahn
Radkarte mit R4 und Hoherodskopfsteig im Vogelsberg: Die bergige, direkte Strecke des R4 mit etwa 200 verlorenen Höhenmetern ist dunkelgrün. Höhenmetermäßig ist es daher fast egal ob man den Taufstein und den Hoherodskopf noch einbaut. Im Gegenteil: Die Höhenmeter sind hier bedeutend besser angelegt, da man noch mit diversen Sehenswürdigkeiten belohnt wird. Wer den Vogelsberg noch nicht kennt, sollte die Berge auf jeden Fall einbauen, sonst verpasst er die sehenswerte Gipfelregion des Vogelsberges.

Zwischen Ulrichstein und Schotten erwarten einen mehrere Auf- und Abfahrten mit bis zu 10 % Steigung und etwa 200 verlorenen Höhenmetern.

Addierte Höhenmeter Gesamtetappe:

  • Ulrichstein - Nidda: 230 hm,
  • Nidda - Ullrichstein: 661 hm

Addierte Höhenmeter Teiletappen:

  • Ulrichstein - Schotten: 213 hm (13,8 km), mit Abkürzung bei Petershainer Hof über Straße: 175 hm (12,9 km) ·
  • Schotten - Ulrichstein: 512 hm, (Abkürzung: 471hm) und
  • Schotten - Nidda: 24 hm (15,3 km),
  • Nidda - Schotten: 159 hm

Zur Strecke:

  • Betzenrod auf 390m Höhe - schöne Aussicht nach Süden und Südwesten

9. Etappe: Nidda - Maintal: 52,4 km

R4: Addierte Höhenmeter: Nidda - Maintal (Main): 217 hm,

R4 a: Nidda - Maintal: 53 km - 146 hm, -> Alternativradweg mit flacherer Strecke

10. Etappe: Maintal - Höchst: 62 km

addierte Höhenmeter: Rumpenheim (Fähre) - Höchst im Odenwald: 278 m · Bis Groß-Umstadt bleibt es flach, hinter Lengfeld geht es mit bis zu 10% Steigung aufwärts auf 326 m.

11. Abschnitt: Höchst - Hirschhorn: 59 km

addierte Höhenmeter: Höchst - Erbach: 103 m bei 18,7 km · Erbach - Höchst: 39 m

addierte Höhenmeter: Erbach - Hirschhorn: 705 m bei 41,6 km · Hirschhorn - Erbach: 801 m

→ Bis Rothenberg führt der R 4 leicht hügelig auf meist geschotterten Waldweg in Kammlage bis Rothenberg
  • Rothenberg - aussichtsreiches Dorf auf der Höhe.
→ Von Rothenberg geht es auf geschotterten Waldwegen 300 Höhenmeter teilweise steil zum Neckartal hinab. Wer gerne schnell talwärts fährt nutzt am besten ab Rothenberg die Landstraße (7 km lange Abfahrt). Die Straße wird an schönen Tagen allerdings auch gerne von Motorradfahrern genutzt, die die Kurvenfahrt bergab ebenfalls gerne genießen.

Ausflüge

Mit der Bahn

ab Bahnhof Bad Karlshafen

ab Bahnhof Hofgeismar

ab Bahnhof Wolfhagen

ab Bahnhof Fritzlar

ab Bahnhof Wabern

ab Bahnhof Schwalmstadt-Treysa

ab Bahnhof Alsfeld/Hessen

ab Bahnhof Hirschhorn

Bus mit Fahrradanhänger

Mit dem Fahrrad

Literatur- und Kartenhinweise

Weblinks

Корисна статтяЦе корисна стаття. Все ще є місця, де інформація відсутня. Якщо вам є що додати бути хоробрим і заповніть їх.