Північний Гессен лежить в німецькому низькому гірському масиві. Лісисті хребти і милі річкові долини визначають ландшафт. З пагорбів відкривається чудовий вид на широко відкриту країну. На зеленому тлі численні фахверкові села та міста чекають на відкриття. Місто Документа - культурний та економічний центр Північного Гессену кассель з Геракла видно здалеку. Регіональна пам’ятка в Бергпарку Вільгельмсхьое є об’єктом всесвітньої спадщини з літа 2013 року. З точки зору туризму, регіон продається як "Grimmheimat Nordhessen", оскільки брати Грімм провели багато років у Касселі.
Регіони
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Karte_Nordhessen.png/250px-Karte_Nordhessen.png)
- Кассельський край з містом кассель - є економічним та культурним центром регіону (місто Документа Кассель)
- Чаттенгау та Швальм-Едер-Ауе - Широка долина Едер та Швальм запрошує на велосипедні прогулянки. У Borkener Seenland ви можете влітку стрибнути в прохолодну воду.
- Келлервальд - Лісистий низький гірський масив на південь від добре відомого Едерзе. Частини гірського масиву розглядаються з 2004 року Національний парк Келлервальд-Едерзе захищений. Тут первісний буковий ліс повинен знову розвиватися. Окрім Едерзе, туристичним центром у горах є курортне місто Бад Вільдунген. Найвища точка - 675 м заввишки, увінчана оглядовою вежею Пустельний сад в Єсберзі.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Weidelsburg_blick_habichtswald_d_schmidt_07_2009.jpg/350px-Weidelsburg_blick_habichtswald_d_schmidt_07_2009.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/River_fulda_with_village_speele1_d_schmidt_05_2006.jpg/250px-River_fulda_with_village_speele1_d_schmidt_05_2006.jpg)
- М'ята - Низький гірський масив, про який багато хто знає зі станції технічного обслуговування "Римберг" на автостраді А5. Привабливими напрямками є Айзенберг з його різноманітними видами та варіантами зимових видів спорту, а також Knüllköpfchen (також прекрасний панорамний вид). Довжина 36 км, завершена в 2013 році Залізнична велодоріжка "Rotkäppchenland" робить гори привабливими і для велосипедистів.
- Середня долина Фульди - Визначальним елементом регіону є долина Фульда з її затишними фахверковими містечками.
- Природний парк Габіхтсвальд з невеликим гірським хребтом Габіхтсвальд поблизу Касселя. Тут ви також можете знайти добре відомий Bergpark Wilhelmshöhe. У природному парку Габіхтсвальд також є багато привабливих оглядових майданчиків та веж, таких як am Донберг.
- Швальм - родюча низовина між Кнулем, Келлервальдом та Фогельсбергом. Це, як передбачається, будинок Червоної Шапочки.
- Земля Вальдекера за допомогою Едерзе, Келлервальд та "Нагір'я" на знаменитому курорті зимових видів спорту Віллінген, "дах Північного Гессену", Хоххайдетурм на Еттельсберг.
- Верра-Мейснер-Ленд за допомогою Кауфунгерський ліс, Гоген Майснер, Гори Штельцингер та Гессіанська долина Верра.
- Рейнгардсвальд - продається як "Märchenland Reinhardswald", оскільки легенда свідчить, що тут, як кажуть, грали такі відомі казки, як "Спляча красуня" або "Рапунцель". Гессійська долина Везер також належить до регіону.
- Вальдессен - Регіон навколо Бад-Герсфельда на переході до Східного Гессену. Район Герсфельд-Ротенбург продає себе під туристичним терміном "Вальдессен"
- Верра-Мейснер-Ленд - різноманітний ландшафт з Кауфунгерський ліс, Долина Верра та Гоген Майснер, будинок місіс Холл. Земля Верра-Мейснер багато в чому ідентична району Верра-Мейснер.
Примітка: "Офіційна класифікація туристичних регіонів" була лише частково прийнята вище, оскільки тут є деякі регіони, які мають незначну розбивку та назви для відвідувачів. Таким туристичним регіоном відповідно до політичних кордонів є z. Б. "ErlebnisRegion Kassel-Land", який ідентичний району Кассель. Регіони, вибрані на Wikivoyage Рейнгардсвальд, Природний парк Габіхтсвальд, Кауфунгерський ліс і Кассельський край набагато зрозуміліші для відвідувача.
Є ще кілька таких "регіонів політичного туризму" в Північному Гессені, таких як Б. "Земля Верра-Майснера" (округ Верра-Майснер) і земля Вальдекерів (район Вальдек-Франкенберг). У випадку з землею Верра-Мейснер, межа району відносно добре, більш-менш випадково, підходить до курортного регіону навколо Ешвеге та долини Гессіанської Верри. Земля Вальдекерів також певною мірою підходить, оскільки термін "Вальдек" як "Grafschaft Waldeck" або пізніше як "Князівство Вальдек-Пірмонт", звичайно, все ще історично закріплений у Північному Гессені. Але це не правило. Регіональні туристичні регіони з "невідповідними політичними кордонами" відповідно до адміністративних районів є не лише в Північному Гессені. У Північному Гессені робляться спроби під туристичним "регіональним брендом" "Grimmheimat Nordhessen" вирішити проблему в інтересах мандрівника. Однак субрегіони Північного Гессену все ще дуже орієнтовані на туризм на районному рівні.
Примітка про Східний Гессен: Регіон Фульди з Гессієм Рен політично належить частково до адміністративного округу Кассель. Що стосується туризму, а також культурно та економічно, Східний Гессен - це власний регіон. Той, хто був ближче до північного Гессену, а також у східному Гессені, помітить це дуже швидко (наприклад, у католицькій вірі щодо церков та придорожніх святинь у ландшафті). Інформацію про Фульду та Гессен Рон див. У статті Східний Гессен.
місць
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg/220px-Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg/220px-Melsungen_rathaus_d_schmidt_07_2007.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Frankenberg_-_Rathaus.jpg/220px-Frankenberg_-_Rathaus.jpg)
В регіоні є численні міста, фахверкові містечка та села, які варто побачити. Ось список найбільш вартих уваги:
- Бад Арольсен - Курортне містечко з розкішним бароковим замком
- Бад Герсфельд на Фульді, прекрасному старовинному ансамблі міста на ринковій площі. Місто відоме фестивалем Бад Герсфельд в руїнах монастиря.
- Бад-Карлсхафен - невелике курортне містечко з красивим бароковим старим містом. Привабливо розташований у гирлі Дімеля у Везері.
- Бад-Зоден-Аллендорф у Веррі. Аллендорф - одне з найкрасивіших фахверкових міст в регіоні. Натомість у Бад-Зодені варто побачити випускну вежу та сани курортів.
- Бад Вільдунген - Добре відоме курортне місто на краю Келлервальда, фахверкове старе місто, найбільший курортний парк в Європі, музеї, термальні ванни.
- Ешвеге на Веррі, старому місті з фахверковими будівлями та церквами, які варто подивитися.
- Фельсберг - Тризамкове місто на Едері з дуже маленьким сільським фахверковим старим містом
- Фріцлар an der Eder - Велике старе місто: ринкова площа з красивими фахверковими будівлями, собор та міська стіна, що в основному збереглася
- Франкенберг (Едер) - Фахверковану ратушу у старому місті варто побачити
- Гуденсберг - невелике фахверкове старе місто з руїнами замку
- Гребенштейн - Сільське фахверкове місто з руїнами замку
- Ганн. Мюнден - Політично місто з трьома річками належить південній Нижній Саксонії, але також належить регіону з точки зору туризму. Майже повністю збережений великий фахверковий старе місто відвідують багато.
- Гессіан Ліхтенау - також є старе місто з фахверковими будинками, деякі з яких варто побачити
- Хофгейсмар - Старе місто із затишною пішохідною зоною
- Хомберг (Ефзе) - Фахверкованою коштовністю є ринкова площа, Гогенбург з прекрасним панорамним видом також варто побачити
- кассель - Тут вже немає історичного старого міста, але є багато музеїв, Бергпарк та Карлсау
- Кауфунген - Розташований на схід від Касселя, багато фахверкових будинків, особливо у старому місті Оберкауфунген
- Корбах - має більше старе місто з церквами та фахверковими будівлями, які варто побачити
- Мельсунген на Фульді, прекрасному фахверковому старому місті, визначною пам'яткою міста є велична фахверкова ратуша на ринковій площі
- Наумбург (Гессен) - гарне, маленьке фахверкове містечко в природному парку Габіхтсвальд (досить невідоме).
- Ротенбург на Фульді - Фахверковий самоцвіт у середній долині Фульди
- Швальмштадт-Трейса - Невелике примітне фахверкове старе місто на невеликій вершині пагорба в Швальм
- Шпангенберг - гарне фахверкове містечко із замковим комплексом подалі від основних туристичних стежок; на схід від Мельсунгена
- Трендельбург в Дімелі. Казали, що Рапунцель була вдома в замку.
- Ванфрід на Веррі - фахверковий самоцвіт
- Вітценгаузен - Вишневе місто на Веррі з фахверковим старим містом, яке варто подивитися. Відвідування особливо варто в сезон цвітіння вишні.
- Вольфгаген - Гарний ринок з фахверковою ратушею
Подальші місця - у підлеглого Регіональні статті перераховані.
Інші цілі
- Еттельсберг поблизу Віллінгена. Той, хто піднімається на Хоххайдетурм, досяг висоти 875 м на "дах Північного Гессену".
фон
Як Північний Гессен позначає приблизно частину Гессентобто на північ від лінії Марбург - Бад Герсфельд брехня.
Переважно на півночі Росії кассель це район Касселя з найпівнічнішим містом Гессен, Бад-Карлсхафен. На заході району Дімельталь утворює кордон із Північним Рейном-Вестфалією, на північному сході лежить Рейнгардсвальд і Везер.
Далі на південь розташовані райони Герсфельд-Ротенбург, Вальдек-Франкенберг, Верра-Мейснер та Швальм-Едер.
мову
Діалектний словник із понад 200 оголошеними виразами для "Kasselänisch" є в Regiowiki Kassel знайти.
потрапити туди
Літаком
Той, що знаходиться в регіоні Регіональний аеропорт Кассель-Кальден має лише дуже обмежений діапазон рейсів до "напрямків з гарячою водою" в напрямку Середземного моря і непридатний для поїздок до регіону.
Від аеропорт Франкфурт(IATA: FRA) час подорожі з ДВЗ до станції Кассель-Вільгельмсхее становить близько двох годин. Від Аеропорт Ганновера
(IATA: HAJ) Ви можете дістатися до залізничного вокзалу приблизно за 90 хвилин.
Потягом
Майже всі ICE поїзди з цих напрямків Франкфурт, Мюнхен – Гамбург, Бремен або Берлін зупинитися на Міжміський залізничний вокзал Вільгельмсхее, а також значна частина регіональних поїздів. Центральний вокзал в кассель з іншого боку, є центром регіонального руху в регіоні. Тут знаходиться інтерфейс Regiotram із залізничною мережею.
Автобусом
Оперує низка національних та міжнародних міжміських автобусів кассель в. До Кельна, Гамбурга, Мюнхена та Берліна також можна дістатися кілька разів на тиждень автобусом, як і до Хорватії, Румунії чи Іспанії. Міжміська автобусна станція знаходиться на залізничній станції Кассель-Вільгельмсхее ДВЗ.
У межах Касселя та прилеглих громад автобуси та трамваї Північно-Гесійської транспортної асоціації (NVV). Якщо ви подорожуєте на вихідних або удвох, особливо підходить мультибілет за 5,60 євро, за допомогою якого двоє можуть подорожувати цілодобово або цілі вихідні в зоні тарифів "Кассель Плюс".
Ви можете знайти інформацію про будь-які несправності в автобусних сполученнях тут:
Будівельний майданчик / диверсія / закриття
На вулиці
Регіон добре з'єднаний з мережею магістральних доріг федеральними магістралями 7 (Гамбург - Вюрцбург), 44 (Кассель - Дортмунд), 5 (Франкфурт - Кірххаймер Драйек-ім-Кнуль) і 4 (Бад-Герсфельд - Ерфурт / Дрезден).
мобільність
Громадський транспорт знаходиться в Північній Гесійській транспортній асоціації (NVV) організовано.
Мобільний телефон без квитка з регіональною гостьовою карткою "MeineCardPlus"
Регіональна картка гостя, представлена на початку 2013 року, тепер включає 120 постачальників послуг розміщення. Під час свого перебування ви можете безкоштовно відвідати численні визначні пам'ятки, такі як музеї, замки та палаци, а також різноманітні інші розважальні заклади та визначні пам'ятки. Крім того, один є в всю мережу мережі NVV без додаткового квитка подорожі автобусом та поїздом. Той, хто не хоче / не може залишитися на ніч у афілійованому закладі розміщення, також може придбати картку як цілодобовий квиток на ціну 19,90 євро. З цим варіантом, звичайно, слід заздалегідь ретельно розрахувати, чи варто також купувати пакетну карту для екскурсійної програми, запланованої на день.
- Більше інформації про картку гостя MyCardPlus.
Туристичні пам'ятки
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Urwald_sababurg_pano_kamineiche_ds_wv_05_11_2011.jpg/250px-Urwald_sababurg_pano_kamineiche_ds_wv_05_11_2011.jpg)
Далі подано огляд найважливіших визначних пам'яток регіону. Подальші визначні пам'ятки перелічені в субрегіонах та статтях міст та муніципалітетів.
- Пам'ятник Геркулесу, Льовенбург, палац Вільгельмсхее і водні об'єкти в Bergpark Wilhelmshöhe в кассель
- Замок Сплячої Красуні Сабабург, Джунглі та зоопарк Сабабург ім Рейнгардсвальд
- Едерзе С Національний парк Келлервальд-Едерзе
- Гессійський музей видобутку бурого вугілля у Боркені
- Вайдельсбург в Природний парк Габіхтсвальд - найбільша руїна замку в Північному Гессені
діяльності
Велоспорт
У долинах річок є чудові велодоріжки. Ось найвідоміші:
- Велодоріжка Дімеля
- Велодоріжка Едера
- Велодоріжка Едерзе
- Велодоріжка Фульди
- Велодоріжка Швальма
- Велодоріжка Верри
- Везерна колія Везера
Нові, привабливі залізничні велодоріжки - це Велодоріжка Едерзебан на північ від відомої дамби, а також Залізнична велосипедна доріжка Роткяппхенланд в м'яті.
Подальші регіональні велосипедні маршрути знаходяться у статті теми "Веломаршрути в Гессені"(регіональна велосипедна карта регіону див. розділ література).
Детальні пропозиції велосипедного туру по регіону автобусом та поїздом можна знайти в брошурі NVV про відпочинок "Radeln und Touren", яка доступна у форматі PDF www.nvv.de можна завантажити.
похід
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Edersee_seeblick_kahle_hardt_aus_dem_steilhangweg_ds_wv_04_2011.jpg/280px-Edersee_seeblick_kahle_hardt_aus_dem_steilhangweg_ds_wv_04_2011.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Hoher_doernberg_alpenpfad_blick_habichtswald_ds_wv_06_2010.jpg/280px-Hoher_doernberg_alpenpfad_blick_habichtswald_ds_wv_06_2010.jpg)
У низьких гірських хребтах регіону є численні можливості для піших прогулянок. Повний огляд усіх регіональних пішохідних маршрутів на великі відстані туристичних клубів Тематична стаття Пішохідні маршрути в Північному Гессені знайти.
Подальші поради щодо пішого туризму - якщо вони є - зазвичай описані в місцевих статтях про визначні пам'ятки, гори, громади та міста. Пропозиції щодо піших та велосипедних прогулянок автобусом та поїздом можна знайти у брошурі NVV "Піші прогулянки та їзда на велосипеді" (див. PDF для довідки www.nvv.de, буклет також доступний безкоштовно в інформаційних центрах NVV). Також Гессіансько-Вальдецька гірсько-краєзнавча асоціація надає інформацію про піші прогулянки по регіону.
Підбір туристичних маршрутів для багатоденних походів:
- Урвальдштайг Едерзе - Пішохідна стежка довжиною 68 км обходить територію Едерзе на часто природних, різноманітних маршрутах. Крім того, ви проїжджаєте безліч оглядових точок та визначних пам'яток на озеро. Це робить шлях одним із найпривабливіших туристичних маршрутів у Північному Гессені. Частина крутого шляху - це «альпійська гірська стежка». Ті, хто повністю обійшов Едерзе в цьому багатоденному турі, отримують прекрасне уявлення про природу регіону, навіть подалі від великої туристичної юрби. Докладніше див Бік траси.
- Habichtswaldsteig - Маршрут довжиною 78 км з'єднує Ціренберг на північний захід від Касселя з увімкненою бар'єрною стіною Едерзе. Дуже привабливий маршрут з гарною підказкою, яка пропонує багато як з точки зору ландшафту, так і пам’яток. Основні моменти, звичайно Едерзе та Геракл поблизу Касселя. Але є багато іншого, щоб відкрити такі, як Б. високий Дернберг в Zierenberg, Вайдельсбург і фахверкова ідилія Наумбург. Маршрут відповідає суворим критеріям Німецького пішохідного інституту Преміум-спосіб сертифікований і має високу частку природних, привабливих туристичних стежок. Habichtswaldsteig також можна легко поєднати з Urwaldsteig на Едерзе як "маршрут прибуття" пішки (офіційна сторінка маршруту і Маршрут у OpenStreetMap).).
- Кассель-Штейг - Пішохідна стежка довжиною 157 км проходить один раз навколо Кассельський басейн.
- Гріммштайг - Коловий маршрут довжиною 75 км відкриває Кауфунгерський ліс, Гоген Майснер та Сьоре. Однак термін "Steig" підходить не оптимально до маршруту. Порівняно з Урвальдштейгом навколо Едерзе або Габіхтсвальдштейгом, "Гріммштайг" має один більша частка маршрутів. Але якщо вам все одно, ви можете знайти можливість відпочити на шевському поні в тихому лісистому низькому гірському масиві. Ви значною мірою не на шляху. Але: стосовно тривалості прогулянки визначних пам’яток є мало або часто лише менших. Тому, плануючи багатоденний тур, найкраще взяти Більштейн з його прекрасним панорамним видом на Кауфунгерський ліс для індивідуального включення в маршрут. фактично відсутній у раунді. Замість того, щоб ночувати у Вікенроде чи Хельсі (як пропонується в офіційному дивізіоні етапів), тоді гарно піти до Гроссальмероде Переїхати в квартали. Для цього, звичайно, іноді доводиться шукати окремі шляхи поза маршрутом. (офіційна сторінка маршруту і Маршрут у OpenStreetMap).
Плавання та водні види спорту
Ви можете купатися, наприклад, далі Едерзе, Дімельзее, Twistestausee за адресою Бад Арольсен а також у Верратальзе Ешвеге. в Borkener Seenland Singliser See і менший басейн з палицями також запрошують вас поплавати. В кассель у Фульдау також є плавальне озеро. Ви можете запустити власну вітрильну яхту на Едерзе. До речі, аквапарк на території є особливою пропозицією водних видів спорту Singliser Див. У готелі Twistesee працює підйомник на водних лижах Бад Арольсен.
Водні походи
Північний Гессен має кілька річкових долин, які ідеально підходять для піших прогулянок. Найбільшими є Фульда, Верра і Везер (Інформація тут), а також нижній Едер. Але також і менший Дімель можна подорожувати на каное.
Частина річок дозволена з міркувань збереження природи Їдьте далі після реєстрації з дозволом. (наприклад, Дімель та Швальм). Кількість човнів на день тут обмежена. Інтернет-реєстрацію та додаткову інформацію про ділянки річок див Каное сторона Кассельської обласної ради.
гольф
У Північному Гессені є кілька полів для гольфу:
- Гольф-клуб Вальдек на Едерзе - На додаток до 9-лункового і 27-лункового поля, поле для гольфу пропонує привабливі види на Земля Вальдекера.
- GolfPark Gudensberg - Невеликий 9-лунковий майданчик, який можна грати навіть без ліцензії на гру.
- Гольф та заміський клуб Бад Арользен - 9-лунковий курс з великим діапазоном руху понад Твістезі.
- Гольф-клуб Бад-Вільдунген - одне з найстаріших полів для гольфу Гессен з 9-лунковою системою.
- Гольф-клуб Ешеберга - 18 смуг в Природний парк Габіхтсвальд.
- Гольф-клуб Касселя - 18 смуг безпосередньо за Геракл.
- Гольф-клуб Wissmannshof - В даний час розширюється до 27-лункового курсу і знаходиться безпосередньо через гессійський кордон у Нижня Саксонія.
Мальовничі маршрути
Голосні також можуть тематично оглянути регіон за двома відомими німецькими святковими маршрутами:
Культура
- Культурсомер Північний Гессен - різноманітна програма музики, драми, кабаре та мистецтва; наступний час програми 8 червня - 10 серпня 2014 року
Зимові види спорту
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Ettelsbergbahn_fahrt_wv_ds_12_2008.jpg/250px-Ettelsbergbahn_fahrt_wv_ds_12_2008.jpg)
За хороших снігових умов є можливості для зимових видів спорту в низьких гірських хребтах.
Гірські лижі
- Сучасна гірськолижна зона з гондольним підйомником та засніженням у Віллінген біля Еттельсберг
- Гірськолижний підйомник на Гоген-Гра в Габіхтсвальді (спуск також засипаний снігом)
- Витяги на с Гоген Майснер
- Гірськолижний підйомник на Hohen Lohr im Келлервальд
- Гірськолижний підйомник на Айзенберг ім Кнульгебірге
Північні лижі
- Бігові стежки на височині Віллінген
- Бігові стежки в Габіхтсвальді на кассель
- Бігові стежки на Гоген Майснер
- Бігові доріжки на Айзенберг та на Кнулькёпфхен ім Кнульгебірге
- Бігові стежки в Кауфунгерський ліс в районі Більштейна
кухня
Ahle Wurscht
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Ahle_Wurst.jpg/250px-Ahle_Wurst.jpg)
"Ahle Wurscht", груба зерниста ковбаса, стійка до порізів, є регіонально відомою спеціальністю. Назва цієї ковбаси в Північній Гессені, звичайно, не має нічого спільного зі "старою ковбасою". Асоціація "Nordhessische Ahle Wurscht e.V.", заснована в 2004 році нагороджує якістю та товарним знаком "North Hessian Ahle Wurscht" щороку. Свинину можна отримувати лише від тварин із забоємною масою не менше 150 кг і має надходити з регіонального виробництва. М'ясо повинно бути перероблено протягом 32 годин після забою. В якості спецій дозволені часник, коріандр, мускатний горіх, перець, запашний перець, насіння гірчиці та цукор. Не дозволено з іншого боку - це підсилювачі смаку, прискорювачі дозрівання, нітритна сіль для затвердіння та закваски. Зрілість "Круглий" у кишці свині (діаметр 35 мм) становить близько 4 тижнів (у кишці яловичини 6 тижнів). Товстіший "Stracke" Діаметр від 43 до 80 м, дозріває від 2 до 7 місяців.
Для отримання додаткової інформації див. Сторінку Друзі "Північного Гессіана Але Вуршта е. В."
нічне життя
Інтернет-огляд надає початковий огляд пропозицій у Касселі та його околицях "Виїзд у Кассель та Північний Гессен".
клімат
поїздки
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Bad_karlshafen_blick_vom_weser_skywalk_ds_wv_04_2011.jpg/300px-Bad_karlshafen_blick_vom_weser_skywalk_ds_wv_04_2011.jpg)
- На південь до міст Марбург, Франкенберг або після Фульда. Або в Бургвальд
- На північний схід Геттінген.
- На схід Айзенах зі знаменитим Вартбургом.
- На північ до Везерські височини.
- На захід у Гори Ротаар або Зауерланд.
література
Велосипедна карта:
- Регіональна карта ADFC "Кассель / Північний Гессен" - масштаб 1: 75 000; опубліковано Bielefelder Verlag; 5-е перероблене та розширене видання 2017 року; ISBN 978-3-87073-780-1 ; Ціна: 8,95 євро. Спеціальна веломаршрутна карта з докладним зображенням маршруту на стійкому до розривів та водовідштовхувальному папері майже повністю відображає Північний Гессен з точки зору властивостей поверхні, транспортного навантаження та пропозицій щодо подорожей.
Веб-посилання
- www.nordhessen.de - Офіційний регіональний туристичний сайт регіону
- HNA - Regiowiki для Касселя та Північного Гессену