В'єтнам - Wikivoyage, безкоштовний путівник для спільних подорожей та туризму - Viêt Nam — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

В'єтнам
​((vi)Віет Нам)
Asia Cruise Junk in Halong bay.JPG
Прапор
Flag of Vietnam.svg
Інформація
Столиця
Площа
Населення
Щільність
Форма держави
Готівкою
Електрика
Телефонний префікс
Інтернет-суфікс
Напрямок потоку
Шпиндель
Місцезнаходження
16 ° 0 ′ 0 ″ пн.ш. 108 ° 0 ′ 0 ″ в.д.
Офіційний сайт
Туристичний сайт

В'єтнам є країною Російської ФедераціїПівденно-Східна Азія, межа межі Китай на північ від Лаос на захід, від Камбоджа на південному заході та межує з Тонкінською затокою та Китайським морем на сході.

Зрозумійте

Географія

Охоплює 331 688 км2, В'єтнам, В'єтнам - "Південь В'єтів", можна розділити на три регіони, що відповідають старим історичним регіонам: Південь (Кохінхіна), Центр (Аннам) і Північ (Тонкін). Країна дуже гірська (80% її поверхні) і має величезні простори тропічних лісів (42%).

Південний, столиця Хошиміна (колишній Сайгон), розділена між рисовими полями дельти Меконгу та горами, часто вкритими джунглями, особливо на камбоджійському кордоні. Дельта (40 000 км2) менше ніж 10 футів над рівнем моря і перетинається річками та каналами. Осади, які приносить річка, такі, що дельта просувається з 60 до 80 метрів в рік. Це область рисових полів та садів.

Центр, столиця Дананг, включає нагір'я, населене меншинами, зубчасте узбережжя з безліччю пляжів (Хойан, Нячанг, Муйне) та три основні історичні місця: старе (2200 років) місто Хойан, руїни Чаму Сина і стародавня столиця Хюе з цитаделлю та імператорськими могилами.

Північ, столиця Ханоя, а також В'єтнаму, складається з широкої рівнини, утвореної дельтою Червоної річки (15 000 км2) і вище і вище гори, усіяні невеликими долинами і кульмінацією в 3 143 м на горі Фан Сі Пан. Весь регіон уздовж китайського кордону - це захоплюючі руїни гір і карстових вершин. Саме на Півночі у світі є два унікальних місця: затока Халонг, Росія 160 км на схід від Ханоя і наземний уздовж затоки від Там Кок до 100 км Південний.

Погода

Через різницю в широті та дуже помітний рельєф клімат значно варіюється з півночі на південь, а також помітна різниця між узбережжям та гірським внутрішнім районом:

Північ :

  • Ідеальний клімат у жовтні-листопаді та квітні-червні: температури між 21 ° C і 28 ° C. Найкращий час для відвідування Півночі, хоча можуть бути частими короткі дощі.
  • Грудень - березень: Зима може бути сонячною, але холодною, особливо в січні та лютому, де також можуть бути густі тумани. Розраховувати 15 ° C До 18 ° C в дельті, 5 ° C До 12 ° C в горах (у січні та лютому це може бути 0 ° C ніч у Са Па). Зимовий одяг необхідний.
  • Липень-кінець вересня - це "літній" сезон, температура якого становить 30 ° C До 40 ° C а в липні - сильні дощі, але, як правило, короткі в кінці дня або вночі.

Центр :

  • Лютий-травень - найкращий період, найгірший - з вересня по листопад (сильні дощі; тайфуни у вересні та особливо жовтні, під час яких Хайан часто повністю затоплюється). На Високих плато (Далат, Бан Мет Туот) клімат набагато прохолодніший, ніж на узбережжі.
  • Далат, до 1 500 м висота, насолоджується чудовим кліматом цілий рік, з тією ж "трохи вовни", необхідною вранці та ввечері взимку

Південь:

Температури відрізняються менше, ніж у решті країни:

  • Грудень-квітень: найкращий сезон, лютий - найсухіший місяць року, а березень і квітень - два найспекотніші місяці (35 ° C в середньому).
  • Липень-вересень: найгірший період, спекотний і дуже вологий, майже щоденні дощі, але, як правило, наприкінці дня, а іноді жорстокі повені Меконгу та його приток між серединою серпня та серединою вересня.

Історія

Багата і складна історія, усипана війнами.

На півночі першим підтвердженим елементом (в китайських архівах) є існування великої держави Юе, ім'я, яке китайці дали своїм "варварам", тобто китайцям, які не є ханьцями, між Шанхаєм і Кантоном, в епоху Воюючих держав (V до н. е.). У 221 р. До н. Е. Китайське королівство Се-Чуань штовхає Юе на південь, отже, до Тонкіна, і в кінцевому підсумку вторгується в нього. Перший префект Китаю в регіоні заснував на власний рахунок перше в’єтське королівство, яке він охрестив Нам В'єтнам, ("Південь В'єту"). У 111 р. До н. Е. Китайці вторглися в це королівство - початок китайської окупації, яка триватиме десять століть. У Центрі царює Чам, індонезійці, великого королівства Чампа, вигнаного вієтами в 1471 р., А на півдні - це велике королівство Фу Нань, яке охоплює і сучасну Камбоджу. Ці два королівства плюс кхмерське та яванське постійно воюють між собою (індонезійці проштовхнуть аж до Сіаму та Лаосу, а Чам аж до Ангкору).

Звідти історія В'єтнаму - це вічна боротьба за відсіч китайських, а потім монгольських загарбників, і повільне "погризання" всього В'єтнаму вієтами, розпочате за першої династії Нго (939-967), за якою Діном (939-967) та Lê Anterior (980-1009), заснованими королем Ле Хоаном, який відтісняє китайців назад на північ і захоплює королівство Чам аж до Хмарного перевалу (на північ від Дананга). Тоді Тран (1225-1400) був головним чином зайнятий відбиттям монгольських вторгнень; період анархії; династія Ле Posteriors (1428-1528), яка закінчила завоювання королівства Чампа в 1471; дві другорядні династії (Макс і Ле, але дуже ослаблені) і страшне повстання Тай Тай (1776-1792), в кінці якого Нгуен Ань був проголошений імператором в 1802 році під ім'ям Гія Лонг і поселяє його столицю у відтінку; це була династія Нгуєн, яка закінчилася в 1946 р. зреченням останнього імператора Бао Дая.

Європейці походили з XVIe століття, з португальцями, оселившимися в 1516 р. в Хайані, в 35 км на південь від Дананга, де вони заснували порт Фай Фо; інші колонізатори дуже "зайняті" деінде: голландці в Індонезії, французи та англійці в Індії. Однак з самого початку у В'єтнамі були дуже активні місіонери, особливо французькі, в тому числі єзуїт Олександр Родоський, який винайшов що нгу , написання в’єтнамської мови в римському алфавіті, і єпископ Піно де Беген, який допоміг Джіа Лонгу об’єднати В’єтнам і стати імператором. Наступник Гії Лонга, Мінь Манг, стурбований діяльністю французьких місіонерів, ізолює країну і переслідує християн, політику продовжує його син Ту Дюк. Після багатьох пригод французи контролюють Південь, потім захоплюють Північ, і протекторат встановлюється далі , визнаний Китаєм у 1885 році.

Французька колонізація, автор чудових досягнень, включаючи залізниці та плантації, все ще бачить періодичні регіональні заколоти, що потонули в залізному кулаку. У 1904 р. Перемога Японії над Росією дала азіатським націоналістам зрозуміти, що західників можна перемогти. У 1917 році це встановлення комунізму в Росії. В’єтнам може початися!

Народившись в 1890 р. На півночі Аннама (нинішня провінція Нге), вічній колисці революціонерів, Хошимін опублікував у 1919 р. У Парижі маніфест про встановлення демократії в Аннамі під ім'ям Нгуєн ле Патріот (Нгуен Ай Куок) ). У 1920 році, приїхавши на з'їзд Соціалістичної партії в Турі з вимогою про незалежність В'єтнаму, він приєднався до Французької комуністичної партії, однією з перших її членів, потім переїхав до Китаю; у 1930 р. за допомогою Мао заснував Індокитайську комуністичну партію (ПКІ), потім, у 1941 р., "Лігу за незалежність В'єтнаму" (Việt Nam Độc lập Đồng minh Hội - Viêt Minh). У 1941 році він повернувся до В'єтнаму і прийняв ім'я Хошимін ("Дядько просвітленої волі") в 1942 році. У 1943 році В'єтнам контролював північно-східну провінцію (Цао Банг і Тай Нгуєн); у березні 1945 року японці організували різанину над французькими військами в помсту за їх майже поразку. Після їхньої капітуляції В’єтнам повернувся в Ханой, де Хошимін проголосив незалежність 2 вересня.

Наприкінці 1945 року генерал Леклерк відновив контроль над Півднем, а над Північчю - у 1946 році , уряд Франції визнає Демократичну Республіку В'єтнам, але в рамках Французького Союзу та з питанням возз'єднання 3 регіонів Північ, Центр та Південь за умови подальшого референдуму, який В'єтнам в кінцевому підсумку відмовляється під час заключних переговорів у Фонтенбло ((). Це неминуча війна, яка розпочалася в Хайфонзі 19 листопада, де незначні інциденти посилюються з обох сторін і завершуються французькими репресіями, які вбивають тисячі людей.

Після партизанської війни без особливої ​​небезпеки для французьких інтересів відбувається грім: війська Мао Це Цунга, прибувши до китайського кордону, оснащують і навчають В'єтнам, чиї підрозділи генерал Джап множаться. Відчувши себе досить сильним, у жовтні він напав на французів, які евакуювали Цао Банг навколо посту Донг Хе, на знаменитій Колоніальній дорозі No 4 (RC 4). Це катастрофа: 3000 загиблих та 5000 поранених з французької сторони та, в паніці, евакуація Лангсона та Хоа Біня. Ситуацію врятував прибуття генерала де Латтре де Тассені (єдиного сина якого було вбито в Ніні Бінь в 1951 році), але ми можемо написати, що смертельний дзвін за французьку присутність пролунав . Війна тривала, але безуспішно, і закінчилася поразкою Рін Бін Фенле .

Женевські угоди, підписані , встановити поділ В'єтнаму між комуністичною північчю до 17-ї паралелі (на північ від Хюе) та рештою країни, які все ще перебувають під контролем Франції, з виборами, запланованими по всій країні для встановлення або не возз'єднання. Але американці, які поступово ліквідували французів, встановлюють католицького та жорстоко антикомуністичного президента Нго Дін Дієма, який організовує сфальсифіковані вибори (99,2% "ТАК"!), Встановлюючи Республіку Південний В'єтнам. Якщо він був доброчесним, його сім'я була набагато меншою, що встановило систему поширеної корупції. Якщо додати переслідування буддистів (це час монахів, які розпалюють палаючий бензин), ми розуміємо, що партизани комуністичних повстанців, В'єтнанг, поширюються щодня. Не маючи можливості його відбити, Дім закликав дедалі більше американських радників, потім військові частини, перша з яких висадилася в Данангі в березні 1965 року; їх буде 543 000 в 1969 році, даремно: оголошений "практично переможеним" у 1968 році, В'єтнанг розпочав наступ тетів по всьому Південному В'єтнаму, наступ, відбитий американськими військами, але що дало можливість Вашингтону зрозуміти, що вони борються за втрачену справу ( головним чином через жахливу корупцію, яка панувала на Півдні). Американці розпочали бомбардування Півночі в 1973 р., Але безрезультатно, і їхні війська евакуювали країну в 1973 р. На початку 1975 р. Північно в'єтнамські війська увійшли до Центру; це провал південно-в'єтнамських та північно-в'єтнамських приїжджають до Сайгону .

Війни закінчилися? Ні ! У 1979 р., Роздратовані зловживаннями червоних кхмерів у прикордонній зоні, в'єтнамські війська вторглися в Камбоджу і вигнали їх. Союзники червоних кхмерів китайці зненацька вторглися в північ В'єтнаму і були відкинуті через два місяці менше 50 000 чоловік і понад 400 танків. Це кінець багатьох війн у В’єтнамі.

Після дуже важкого періоду, коли відбувся втеча багатьох громадян (серед них - знамениті "Люди човнів"), і уповільнення російської допомоги після розпаду російської "імперії", уряд встановив політичну відкритість, особливо економічну, яка приносить свої плоди з 1990 р. із надзвичайним економічним розвитком.

Населення та релігія

У В’єтнамі понад 90 мільйонів жителів. 86% населення складає В'єт (Кінь), зосереджений у дельтах, прибережних рівнинах та великих містах. Решту становлять 12% з 54 етнічних меншин (хмонг, тайці, дао та ін.), Які проживають переважно в горах та на невеликих внутрішніх рівнинах і які люто дотримуються всіх своїх традицій. Також є 2% китайців.

У В'єтнамі співіснує безліч релігій - від буддизму до конфуціанства та католицизму (8% населення), даосизму, анімізму (серед племен нагір'я) та деяких мусульман серед чамів камбоджійського кордону. Релігійні чи ні, в’єтнамці всі сповідують поклоніння предкам, а бачити розп’яття над вівтарем предків - не рідкість.

Свята та святкові дні

Дуже працьовитий народ, у в’єтнамців дуже мало відпусток. Найбільшим є тет (новорічний) бенкет. Це відбувається в день першого молодика, в середині періоду між зимовим сонцестоянням та весняним рівноденням, між 21 січня та 20 лютого. Урочистості тривають з першого дня року до третього, але все більше в’єтнамців залишають за тиждень до і повертаються через тиждень після Дня тету. Це не західне святкування Нового року, а сімейне святкування, яке пояснює, чому великі міста безлюдні, більшість їх жителів їдуть до провінцій відвідати сім’ю. Мало публічних демонстрацій. Проблема для туристів: весь громадський транспорт заповнений, деякі (наприклад, минулого року поїзди Хуе-Ханой) навіть закриті для туристів. Інше "велике" свято - 1 травня (3-4 дні відпустки).

Багато місцевих фестивалів, особливо серед меншин, але дати публікуються в місячні місяці, так важко визначити, і оголошуються лише найвідоміші. Насправді, великий місцевий "фестиваль" - це великий щотижневий ринок, по суботах і особливо в неділю вранці. Це не лише можливість купувати та продавати, а й зустрічатися між селами. Найвідоміший - це ринок Fleuris h'mong у місті Бак Ха, на китайському кордоні (в неділю вранці від h - 13 h).

Регіони

Традиційно В'єтнам ділиться на 3 регіони: Північ, столиця Ханоя, переважно гірська, крім дельти Червоної річки, друга за чисельністю дельта у світі після Бангладеш; знаменита затока Халонг знаходиться на північному узбережжі; центр, столиця відтінку, з інтер’єром високих плато; південь, столиця Хошиміна, яка по суті складається з дельти Меконгу та її численних приток. Слід зазначити, що клімат дуже відрізняється від регіону до регіону.

Узбережжя можна розглядати як окремий регіон, хоча в’єтнамці цього не роблять. Тоді у нас є 4 регіони:

Карта В'єтнаму
Північ (Ханой, Bac Ha, Цао Банг, Національний парк Cuc Phuong, Ðiện Biên Phủ, Донг Данг, Đồng Hới, Затока Ха Лонг, Хайфон, Лао Кай, Нінь Бінь, Са Па)
Столиця, карстові острови затоки Халонг і наземна затока Халонг Нінь Бінь, а також гірські етнічні меншини.
Центральне узбережжя В’єтнаму (Острови Чам, Да Нанг, Донг ха, Hội An, Huê, Мій син, На Мео, Нячанг, Хто Нхон, Тхань Хоа, Він)
Стародавня цитадель Хуе, резиденція останніх імператорів та чарівне прибережне містечко Хойан.
Центральні гори (Буон Ма Туот, Đà Lạt, Кон Тум, Plqi Ku,Нгок Хой)
Плато і гори набагато нижче, ніж на Півночі, вкриті лісами, заселеними корінними племенами і навіть деякими слонами. На жаль, плантації кави, перцевих дерев, каучукових дерев тощо, які представляють дуже великий експорт, примножуються, і вирубка лісів для розробки нових стає тривожною.
Південний (Національний парк Кішка Тьєн, Кон Дао, Cần Thơ, Чау Док, Хошимін, Довгий Сюйен, Муї Не, Мій Тхо, Phan Thiet, Фукуок, Вунгтау, Тай нінь, Вінь Лонг)
Економічне серце В’єтнаму зосереджено на Хошиміні, але також охоплює дельту Меконга, рисовий кошик В’єтнаму.

Міста

  • Ханой  – Політичний капітал
  • Cần Thơ  – Головне місто дельти Меконгу; плавучі ринки в дельті Меконгу, включаючи Кай-Ранг
  • Đà Lạt  – Невелике гірське містечко, улюблений французьким курортом Сайгон у колоніальні часи. Справжній музей архітектури в стилі ар-деко.
  • Да Нанг  – Третє за величиною місто в центрі країни і в повному економічному розвитку зосереджено навколо свого великого глибоководного порту.
  • Ðiện Biên Phủ  – Столиця країни Таїланд, місце останньої битви та поразки французів проти В'єтнаму під час війни в Індокитаї в травні 1954 року.
  • Хайфон  – Місто-порт.
  • Huê  – Колишня імперська столиця останньої династії імператорів В'єтнаму - Нгуєна.
  • Хошимін (колишній Сайгон)  – найбільше місто та економічна столиця країни.
  • Hội An  – Історичне старе місто та великий туристичний центр.
  • Нячанг  – Великий морський курорт.
  • Са Па  – великий центр походів у В'єтнамі (найвища точка регіону: гора Фань Сі Пан 3 150 м), населений переважно меншинами Чорного Хмонгу та Червоного Дао.

Інші напрямки

Йти

В'єтнам має дуже суворі закони щодо в'їзду в країну ворожої державної літератури, порнографії, вогнепальної зброї та вибухівки. Компакт-диски та касети можуть бути вилучені для перевірки, але будуть повернуті через кілька днів. Вивезти антикваріат із В’єтнаму незаконно. Купуючи ремесла, а особливо будь-який товар, який виглядає старим, попросіть продавця про отримання квитанції, разом із заявою про те, що товар можна експортувати.

Формальності

Існує 4 типи туристичних віз: 1 місяць і 3 місяці одноразові, один місяць і 3 місяці багаторазові. У В'єтнамі вимоги до віз складніші, ніж у Камбоджі та Лаосі: - Якщо ви прибуваєте наземним транспортом (наприклад, автобусом чи човном Пномпень-Чау Док), потрібна попередня віза, яку потрібно взяти в консульстві - якщо ви прибуваєте через в міжнародному аеропорту (HCMC, Дананг та Ханой) ви можете отримати візу після прибуття за умови, що у вас є лист із запрошенням від Імміграції, який легко отримати в Інтернеті посередником в’єтнамського агентства; цей лист подається імміграції після прибуття, а віза видається негайно. Все більше туристів обирають це рішення, яке дешевше, ніж віза заздалегідь (у 2013 році: 45 $ протягом 1 місяця та 3 місяців вступ, 65 $ протягом 1 місяця кілька записів і 95 $ протягом 3 місяців кілька записів - Запрошувальний лист 15 $ для 1 до 5 осіб)

Між і , власники паспортів Колумбія, зНімеччина, з Франція, зІспанія іІталія не знадобиться віза для проживання до 15 днів. Протягом більше 15 днів ви завжди повинні подавати заяву на отримання візи до прибуття, на яку ви можете подати заяву в посольстві В’єтнаму у вашій країні.

Якщо ви плануєте прибути до В’єтнаму міжнародним рейсом до Хошимін, Ханой і Да Нанг, законною альтернативою отриманню візи через посольство В’єтнаму у вашій країні чи в іншій країні є отримання візи після прибуття (VOA), дуже просто та дешевше. Після видачі ця віза точно відповідає візі, виданій посольством або консульством В'єтнаму, з тими ж обмеженнями та умовами, що пов'язані з її використанням.

VOA не є повною візою: по-перше, ви наймаєте місцевого турагента (до вашого приїзду) для отримання офіційного листа про затвердження візи після прибуття. Плата, що стягується агентами за цю послугу, відрізняється $ і більше, залежно від типу візи. Тоді вам потрібно заплатити збір за візу в аеропорту (45 $ Американська віза на один місяць (30 днів) або 3 місяці (90 днів) одноразового в’їзду, 65 $ США для багаторазової візи на термін менше 30 днів, 95 доларів США на одномісячну (30 днів) або тримісячну (90 днів) багаторазову візу).

  •      В'єтнам
  •      Звільнення від візи на 30 днів
  •      Звільнення від візи на 21 день
  •      Звільнення від візи на 15 днів
  •      Звільнення від візи на 14 днів
  •      Безвізовий режим для паспортів, затверджених для державних справ
  •      Потрібна віза

Літаком

Кілька компаній обслуговують В'єтнам з Європи:

  • Аерофлот
  • Air France
  • Тихий океан
  • Континентальні авіалінії
  • China Airlines
  • Єва повітря
  • Малайзійські авіалінії
  • Катарські авіалінії
  • Сінгапурські авіалінії
  • United Airlines
  • В'єтнамські авіалінії

Усі рейси, як правило, виконуються з підключенням до вузла (перехрестя або вузла) компанії (наприклад, Куала-Лумпур для Malaysia Airlines або Гонконг для Cathay Pacific). Прямі рейси іноді мають зупинку менше години, що не завжди вимагає виходу з літака, а багаж не вивантажується, що обмежує незручності.

На човні

Багато розкішних круїзних суден заходять у порти Дананг і Нячанг, а ще рідше - в Хошимін.

Потягом

Автобусом

На машині чи мотоциклі

Для нев'єтнамців заборонено керувати автомобілем або мотоциклом у В'єтнамі, якщо він не проживає там, саме тому в країні немає компаній з прокату автомобілів без водія; з іншого боку, хоча заборонено керувати мотоциклом, це терпимо, і орендних компаній існує безліч; проблема: вам доведеться повернути велосипед до початкової точки, що обмежує можливості петлі. Для автомобіля іноземний турист може отримати тимчасовий дозвіл, але це передбачає адміністративні процедури, які слід перевірити в консульстві. Також потрібна книга митного оформлення. Якщо ви буксируєте причіп з іншою реєстрацією, потрібна ще одна копія того самого документа.

Тираж

Потягом

Потяги не їдуть швидко, враховуючи стан колій. Існує лінія, яка зв’язує Хошимін з Ханої, але поспішати не слід, оскільки дорога складає близько двох днів на відстань 1 500 км. Цей рядок називається "Поїзд возз'єднання" або англійською "Reunification Express". Повільність подорожі пояснюється, зокрема, напівзруйнованим характером колії та рухомим складом, що все ще датуються французькою окупацією, а також тим фактом, що це одна колія, яка дозволяє перетинати поїзди лише на залізничній станції. . Випадкові збої ще більше збільшують час у дорозі. Незважаючи ні на що, турист повинен пройти цю лінію окремими ділянками, які варто обійти, зокрема для проїздів кам'яними віадуками. З Ханоя ця лінія продовжує схід до великого порту Хайфон і на північ до Лангсона, одного з трьох воріт до Китаю (два інших - Мон Цай на північ від затоки Хайфон). Вздовж і Лао Кай входить на південний схід Китаю).

Існує також лінія, яка з'єднує Ханой з Лао Каєм на кордоні з Китаєм (приблизно h шлях). Нічні поїзди (відправлення в 21 h 30, прибуття Лао Кай навколо h 30) користуються великою популярністю у багатьох туристів, які їдуть на походи на знаменитий курорт Са Па (34 км на захід від Са Па - h трансфер), а також тими, хто хоче відвідати Південно-Східний Китай (Юньнань та Сичуань). Цікаво, що за одним і тим же тепловозом висять вагони кожного оператора, всі незалежні, починаючи від основних твердих причалів і закінчуючи чудовими вагонами, такими як Sapaly чи Livitrans; Зверніть увагу, що розкішний поїзд Victoria, єдиний з баром-рестораном та спальними місцями з двома кабінами, зарезервований для гостей готелю Victoria Sa Pa.

На великі відстані велика кількість туристів користується нічними поїздами: будьте обережні, причали доступні у твердих або м’яких причалах; "жорсткі" насправді є, і в кабіні є шість спальних місць замість чотирьох у м'яких спальних місцях; Само собою зрозуміло, що вам доведеться просити м’яких спальних місць!

Автобусом

Кілька компаній (TM Brothers, Hanh Café, ...) пропонують квитки на "відкритий автобус" у головних містах В'єтнаму. Тому можна приблизно перетнути В’єтнам з Ханою до Хошиміна 22 $ роблячи зупинки в цікавих містах: Нінь Бінь, Джонг Хі, Хуе, Дананг, Хойан, Нячанг, Далат, Муй Не. За принципом "відкритого автобуса" ви можете залишатися скільки завгодно днів у цих містах зупинок. Квитки зазвичай діють два місяці. Просто зателефонуйте компанії напередодні, і вони заберуть вас безпосередньо з вашого готелю. "Квитки на відкритий автобус", як правило, зарезервовані для туристів і мають кондиціонери.

Перетинати країну місцевим автобусом дозволено, але очікуйте певних труднощів. Автобуси часто переповнені. Їх можна очікувати на узбіччі дороги, але в цьому випадку вас запитають у 90% випадків ціну, значно вищу, ніж платять в’єтнамці. Вночі вони не зупиняться, навіть при вашій найнастирливішій позі, бо водії бояться збройного пограбування. Слід також врахувати той факт, що, крім сучасних магістральних автобусів, місцеві автобуси та мікроавтобуси будуються для в'єтнамців, як правило, невеликих розмірів, тому місця для ніг для західника мало.

Тому буде більш розумним шукати автовокзал і купувати квиток на касі. Вам навіть доведеться спробувати дістатися туди напередодні, щоб знайти графіки на наступний день. Але автовокзал часто знаходиться за містом, тож вам доведеться сісти на мотоцикл. Однак дуже важко пояснити водієві, що ми шукаємо саме цього. І оскільки ми не знаємо, як далеко це точно, неможливо домовитись про вигідну ціну. Опинившись там, кілька наполегливих в’єтнамців спробують перешкодити вам дістатись до каси. Вони за будь-яку ціну намагатимуться завести вас у свій автобус, щоб безпосередньо кинути гроші за квиток, і це завжди буде дорожче, ніж у касі. Ще одна проблема: коли ваша сумка на даху і починає йти дощ.

Однак подорож на місцевому автобусі не має всіх недоліків. Ми поділяємо життя в’єтнамців, які виявляються досить приємними, перебуваючи далеко від туристів. Місцевим жителям тепло: вони не соромляться спати вам на плечі. Ви зможете перевозити такі товари, як курчата або мішки рису, не бачачи нічого поганого. А також можна перевезти свій мотоцикл на даху, що є абсолютно неможливим із "відкритими автобусами". Ви навіть можете натрапити на досить комфортні автобуси, але вам пощастить. В’єтнамці ще не зрозуміли, що не слід відкривати вікно з кондиціонером.

На машині чи мотоциклі

Дорожні знаки відповідають міжнародним стандартам. Однак знаки у великих містах та на виході з них велику частину часу відсутні!

Однак, остерігайтеся місцевого стилю водіння, який є досить небезпечним, щоб не сказати самогубство! Найяскравіший приклад - це обгін, коли багато автомобілістів займають додаткову лінію, яка дає не менше трьох транспортних засобів, що їдуть в одному напрямку. У містах дуже часто проводять червоні ліхтарі або йдуть забороненою вулицею. Пріоритет правої руки, якщо він існує (?), Його ніколи не поважають. Попередження: транспортний засіб, що знаходиться перед вами, має всі права, 3/4 мотоциклів не мають дзеркал, які не є обов’язковими, а водії автомобілів рідко користуються ними, тому завжди добре за ними стежте.

У разі нещасного випадку рекомендується викликати поліцію, щоб вони могли самостійно скласти протокол аварії. Майте на увазі, що звинувачення зазвичай покладається на іноземців, які, як кажуть, багатші за місцевих жителів.

Обмеження швидкості:

  • Маршрут: 80 км / год (70 км / год якщо з 3,5 тонни та / або з причепом ...) (60 км / год на мотоциклі ...)
  • Місто: 30 км / год

Et attention, la police est maintenant équipée de radars, même dans des villages éloignés des grands axes. Si vous êtes arrêté pour excès de vitesse, il faut ensuite "négocier".

En avion

Il est possible d'acheter des billets d'avion pour circuler entre les principales villes du Viêt Nam. Le service est rapide et peu cher. L'avion permet aussi de garder vos énergies pour visiter le plus intéressant.

Parler

Le vietnamien est une langue monosyllabique à tons, ce qui la rend particulièrement difficile à apprendre et à parler pour des francophones. La même syllabe peut avoir jusqu'à six tons distincts, auxquels sont associés autant de significations différentes.

Les plus vieux Vietnamiens parlent encore un peu le français, parfois extrêmement bien. Cependant, chez les générations plus jeunes, même si le français est enseigné à l'école, l'anglais est devenu la langue préférée. Depuis 2005, les jeunes apprennent aussi le mandarin ; les cours abondent à Hô Chi Minh-Ville.

Toutefois, le voyageur pourra apprendre quelques mots de vietnamien et établir un dialogue avec les Vietnamiens. En effet, s'il vous est impossible de prononcer exactement les mots, le contexte aide beaucoup.

Si vous parlez anglais, adressez-vous à des jeunes, qui l'apprennent à l'école. En fait, beaucoup vous aborderont dans les rues pour bavarder avec vous et améliorer la langue.

Ainsi, il est conseillé d'aller au Viêt Nam non seulement pour son paysage mais pour son peuple. Inutile d'aller vers eux : c'est eux qui iront vers vous, pour vous vendre quelque chose, mais parfois pour parler français ou anglais et surtout pour vous connaître.

Dites au moins "Bonjour" (Chào) et merci (Cám on, prononcé Cam on) en vietnamien, vous vous en ferez des amis pour la vie !

Acheter

La monnaie est le dong (đồng), son code ISO 4217 est VND et l'abréviation du đồng est ₫. En janvier 2013, un euro correspondait à environ 27 000 dongs, et un dollar à 21 000 dongs. Vous pouvez aussi payer en dollars, un peu moins souvent en euros, pour des services comme des voyages en bus, des chambres d'hôtel, etc. Mais pour manger (on peut manger très bien dans un restaurant de rue pour 30-50 000 dongs), pour faire le marché et pour marchander, il est nettement préférable d'utiliser la monnaie vietnamienne.

Il existe des billets de 200₫, 500₫, 1000₫, 2000₫, 5000₫, 10,000₫, 20,000₫, 50,000₫, 100,000₫, 200,000₫ et 500,000₫ et des pièces de 200₫, 500₫, 1000₫, 2000₫ et 5000₫.

Le Viêt Nam souffre d'une terrible inflation depuis plusieurs années ; 25% en 2010, 17 en 2011, 22 en 2012, avec des augmentations brutales en avril 2011, le gouvernement a augmenté l'essence de 50% et, en 2012, les transports publics avions inclus de 15-20%).

Retraits dans les distributeurs automatiques de billets et frais prélevés

  • ACB Bank
  • Agribank : frais de 22 000 VND par retrait (plafond de retrait : 3 000 000 VND)
  • ANZ
  • BIDV
  • Citibank
  • Sacombank
  • SHB : frais de 55 000 VND pour un retrait de 3 000 000 VND
  • Vietcombank
  • Vietinbank

Manger

La cuisine vietnamienne est délicieuse. Beaucoup de plats contiennent du nuoc mam, une sauce de poissons, qui est très forte dégustée seule, mais excellente dans les plats. La ville de Huê, dans le centre du pays, mérite trois étoiles au niveau culinaire. Ancienne cité impériale, son excellence se retrouve encore aujourd'hui dans sa cuisine, dénommée "Cuisine impériale". Hội An est également un grand centre gastronomique, ainsi que certains sites bien déterminés, par example l'île de Cat Ba dans la baie d'Along, réputée pour l'excellence de sa cuisine de produits de la mer.Pour les routards, d'innombrables petites échopes peuplent les rues et il est possible de manger pour 30-50 000 dongs (1 à ) un bol de Pho (soupe traditionnelle aux nouilles de riz et viande) ou un petit repas avec riz et accompagnement. Et en plus c'est bon !

Banh cong

Voici quelques adresses pour déguster des bánh cống (des beignets garnis de crevettes) :

  • les restaurants de trottoir de Sóc Trāng, le long de la Route Nationale No. 1, en direction de la province de Bạc Liėu ;
  • les restaurants Cô Út Nguyễn Trãi, No 86/38 rue Lý Tự Trọng et rue Trần Phú, dans la ville de Cần Thơ, de la province de Cần Thơ ;
  • on peut trouver des bánh cống de Saïgon un peu partout, par exemple dans les gargottes des rues Nguyễn Du, Trần Khắc Chân du district 1, rue Lý Thường Kiệt du district Gò Vấp.

Cơm tấm

Le cơm tấm est un plat de riz concassé garni de viande. On peut en trouver pour 15 000 à 20 000 dongs ().Voici quelques adresses pour déguster le cơm tấm (du riz concassé garni) :

  • Cơm Tấm Diễm Thúy dans le district Châu Thành et Oanh du district Cái Bè de la province Tiền Giang ;
  • dans le quartier des rues Phạm Ngũ Lảo et Bùi viện, à Hô Chi Minh-Ville ;
  • Cơm tấm Bụi (de 35 000 - 60 000 dongs), Thuận Kiều, Cali et Nguyễn Văn Cừ (de 70 000 - 120 000 dongs) à Hô Chi Minh-Ville.

Boire un verre / Sortir

La bière fraîche bia hơi est la meilleure que l'on puisse trouver au Viêt Nam. Elle est fabriquée localement, et la pinte se vend à 8000 dongs le verre. On peut également boire des bières en bouteille, étrangères comme la fameuse Tiger (bière de Singapour), ou vietnamiennes (Hanoi, Saigon, BGI, Larue...). Il est strictement interdit de boire de l'alcool dans la rue.

La loi ordonne de fermer tous les bars, restaurants, discos, etc. à 22 h 30. Toutefois, depuis 2 ans, la loi n'a pas changé mais de plus en plus d'établissements restent ouverts plus tard, notamment à Hanoi et Saigon.

Extrêmement peu de criminalité au Viêt Nam, un des pays les plus sûrs du monde, car la police est féroce avec les criminels. Par contre, attention aux pickpockets, surtout dans les marchés de nuit ; ne jamais marcher avec un sac en bandoulière dans le dos.

Se loger

L'hôtellerie vietnamienne se développe à une vitesse record pour suivre le nombre grandissant des touristes. On peut donc trouver maintenant d'excellents établissements allant de l'auberge de jeunesse au 5 étoiles, le tout à des prix défiant toute concurrence comparés aux prix occidentaux. À noter que la quasi-totalité des hôtels ont un bureau Excursions. Les maisons d'hôtes sont de plus en plus populaires auprès des touristes, et se multiplient donc également.

Bon marché

Dans les grands centres touristiques, les dortoirs pour routards se multiplient. Compter 5-$ le lit dans un bon "Backpackers Hostel" (ils sont connus sous ce vocable, l'équivalent de "Auberge de jeunesse").

Les petits hôtels bon marché s'appellent des Nha Ngi ("Maison Repos"). Ils vont de très bien à horrible, donc il faut bien vérifier lequel vous sélectionnez. Eviter les nha ngi fréquentées par les locaux, qui sont extrêmement bruyants même à h 30, et dont beaucoup sont mal tenues. Vous pouvez très bien vous loger pour 8 à 12 US$ dans tout le Viêt Nam. Parfois vous y trouverez des perles d'hôtels avec des hôteliers sympathiques. Le tourisme se développant très vite, beaucoup de ces établissements ont maintenant le confort occidental (salle de bain privée, télévision, Internet, etc.). Il est toutefois conseillé de visiter votre chambre avant d'y poser vos valises, ce qu'on vous proposera d'ailleurs fréquemment. La quasi-totalité ne servent que les petits déjeuners.

Plus cher

Excellents 3 étoiles un peu partout, à des prix raisonnables (30-45 $). Nombreux dans les grands centres touristiques, ils le sont beaucoup moins (ou absents) dans des sites touristiques moins fréquentés.

4 et 5 étoiles

Présents dans les grands centres touristiques, très rares ailleurs : dans tout le nord du Viêt Nam, à part un dans la baie d'Along terrestre de Ninh Binh et le Victoria à Sa Pa, il n'y en a qu'à Hanoi, dont le célèbre Sofitel Métropole, un joyau d'Art Déco. Les prix sont raisonnables comparés à ceux qui se pratiquent en Occident.

Les maisons d'hôtes

De plus en plus nombreuses, car elles sont devenues très populaires parmi les touristes. Le meilleur moyen d'avoir un contact avec les locaux ! On en trouve - peu - dans les grands centres touristiques (à Hanoi par exemple, ce sont de petits immeubles, mais on peut tout de même prendre ses repas avec la famille en table d'hôtes) ; elles sont surtout en province, notamment chez les minorités. Ces dernières sont très simples : dortoir, douche (pas toujours) et toilettes communes ; en revanche, on y mange souvent bien (le plus souvent avec la famille) et on ne peut pas trouver plus authentique. Dans certains villages très visités par les touristes, comme celui de Ban Lac à côté de Mai Chau ou celui de Pac Ngoi sur le lac Babe, la majorité des maisons ont été transformées en maisons d'hôtes. Compter 5-$ par personne pour le lit, $ petit-déjeuner, 5-$ déjeuner et diner. Les treks de plusieurs jours incluent toutes les nuits en maison d'hôtes.

Apprendre

Travailler

S'installer au Viêt Nam pour y travailler n'est pas chose facile, à moins d'y être envoyé par une société. Contrairement à la Thaïlande, où on peut facilement être par exemple professeur sans permis de travail (mais il faut alors faire le "visa run" tous les mois au Cambodge, ce qui devient fastidieux), les autorités vietnamiennes sont très pointilleuses sur le sujet : il faut

  • Trouver un emploi
  • Obtenir de votre employeur un contrat de travail
  • Demander un permis de travail (300 $ en 2013 - Valable 2 ans) et un visa business (110 $ en 2013 - Renouvelable tous les ans) aux autorités, ce qui est assez compliqué, car il y a beaucoup de documents à fournir, qui doivent être traduits en vietnamien et certifiés , et les nombreux formulaires à remplir ne sont qu'en vietnamien ; pour le permis, il faut passer une visite médicale complète, qui n'est pas bon marché (150-200 $ en 2013). Il est donc préférable d'engager un avocat vietnamien pour s'y retrouver.

Volontariat

Le voyageur qui souhaite découvrir le Vietnam autrement via son secteur associatif peut rejoindre une association locale pour y être bénévole. Il est assez complexe de trouver soi-même une association locale active dans le domaine qui vous intéresse si vous ne parlez pas le vietnamien et si vous n’êtes pas sur place. Beaucoup d'associations sont de petites tailles et ont rarement un site web.Par contre, il existe des associations de volontariat international officielles qui font le lien entre le secteur associatif local et les volontaires internationaux. Attention aux arnaques sur le web, il existe de très nombreux sites web d'entreprises de volontourisme américaines ou européennes qui se font passer pour des ONG et qui facturent leurs services très chers : comptez plus de 2000 euros pour 15 jours alors que le secteur associatif ne demande rarement plus de 400 euros par mois (soutient au projet, logement et nourriture compris). Quelques associations officielles:

  • Solidarité Jeunesses Vietnam Logo indiquant un lien vers le site web, courriel :
  • Service Volontaire International France & Belgique (SVI) Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidataLogo indiquant un lien facebook Bruxelles, Lille, Logo indiquant un numéro de téléphone  32 2 888 67 13 (Belgique), 33 9 80 13 05 13 (France), fax : 32 67 85 79 50, courriel : Logo indiquant des horaires lun.- ven. : 10 h 30 - 18 h 30. Logo indiquant des tarifs gratuit. – Organisation de jeunesse et de volontariat international non lucrative
  • VPV Logo indiquant un lien vers le site web
  • United Nations Vietnam Logo indiquant un lien vers le site web

Communiquer

De très nombreux cybercafés, à l'accès plus ou moins rapide, sont à votre disposition pour des tarifs très avantageux. Cela varie de 2000 à 4000 dongs de l'heure. Dans les quartiers touristiques vous paierez 6000 dongs. Auparavant, chaque courriel qui sortait du pays était systématiquement contrôlé par les autorités vietnamiennes. Ils auraient bien du mal à faire cela de nos jours.

La plupart des hôtels ont maintenant un ou plusieurs ordis à la disposition gratuite des clients dans le lobby. Dans les petits hôtels bon marché, ils sont assez souvent bourrés de virus ou ce sont de vielles machines super-lentes.

Une particularité du Viêt Nam est que l'accès à Yahoo est toujours plus rapide que celui à Hotmail. Les soirs de weekend, les cybercafés sont envahis par des hordes d'adolescents, adeptes de chat (clavardage) ou de jeux en lignes ultra bruyants. La bande passante s'en fait ressentir, et l'Internet est toujours plus lent le week-end. L'Internet dans certaines régions, notamment au centre du pays, peut s'avérer très lent.

Certains jeunes curieux viendront observer ce que vous faites derrière votre épaule. Il faut s'y habituer. De toute manière, ils ne comprennent pas le français (en général).

En ce qui concerne le téléphone, il faut aller à la poste. Pour téléphoner en Europe, il faut compter environ 13 000 dongs la minute. Dans les grandes villes, vous pourrez trouver le téléphone par Internet à des prix nettement plus raisonnables : 2000 dongs la minute pour un appel vers un fixe en Europe.

Sécurité

Avertissement de voyageNuméro d'appel d'urgence :
Police :112
Ambulance :115
Pompier :114

Il est communément reconnu que voyager au Viêt Nam ne comporte pas de risques majeurs.La situation politique et économique y est stable, le niveau de criminalité est faible et les diverses ethnies cohabitent en paix. Il n’existe aucun conflit religieux, celles-ci se respectent pour créer de nouvelles croyances tel que le caodaïsme.Le Viêt Nam a récemment été élu la destination la plus sûre du monde. On peut s’y promener en toute quiétude à toute heure du jour et de la nuit. Même si le pays est encore marqué par la pauvreté, celle-ci n’est pas synonyme d’insécurité ou de délinquance. La plupart des voyageurs estiment que c’est un pays facile à parcourir où l’on rencontre relativement peu de désagréments.

Conseils gouvernementaux aux voyageurs

  • Logo représentant le drapeau du pays BelgiqueBelgique (Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement) Logo indiquant un lien vers le site web
  • Logo représentant le drapeau du pays CanadaCanada (Gouvernement du Canada) Logo indiquant un lien vers le site web
  • Logo représentant le drapeau du pays FranceFrance (Ministère des Affaires étrangères) Logo indiquant un lien vers le site web
  • Logo représentant le drapeau du pays SuisseSuisse (Département fédéral des Affaires étrangères) Logo indiquant un lien vers le site web

Santé

Si vous êtes à Hanoï ou Saigon, l'hôpital français est vraiment très bien, hygiène parfaite, médecins et chirurgiens français, et la plupart des infirmières parlent le français. Par contre, dans l'ensemble, le service de santé vietnamien n'est pas développé, malgré une forte présence des dispensaires dans les villages reculés, par manque de personnels qualifiés et d'équipements modernes pour traiter les maladies graves.

Plus généralement au Viêt Nam, les médicaments se vendent à l'unité sans aucune ordonnance ( les pharmaciens vous demandent quelques descriptions de votre problème de santé avant de vous conseiller des médicaments correspondant) dans les pharmacies et en cas de "tourista", une ou deux pilules suffisent. Vous pouvez aussi vendre vos médicaments inutilisés dans presque toutes les petites pharmacies. Il faut faire attention aux faux médicaments qui sont omniprésents dans ces pharmacies locales. Donc il est bien conseillé de prendre votre propre trousse de pharmacie. Pour trouver des bons médicaments, il faut bien en noter les noms. On ne trouve peut-être pas exactement les mêmes mais ceux de même famille.

Encore un truc à savoir, les Vietnamiens sont très forts pour les lunettes ! Vous pouvez acheter une paire de lunettes à votre vue pour moins de 30 ou 40 US$ et le tout en 15 min (test de vue compris). Excellents dentistes, et au 10e du prix que ceux pratiqués en France !

Tenez bien en compte avant de partir que le Vietnam est un pays tropical (sauf le Nord) et peut signifier grand soleil, forte humidité, risques de maladies tropicales, toutefois rares ; certaines zones isolées comme les jungles du Centre et de la frontière cambodgienne au sud sont encore sujettes à la malaria et la dengue, mais un bon aérosol ou lotion anti-moustique est tout ce qu'il vous faut (à amener de préférence, car difficile à trouver dans le pays - ce qui prouve bien que les moustiques ne sont pas un problème - et cher).

Respecter

Comme partout en Asie, nombreuses règles de politesse et de bonne conduite. Parmi celles-ci, les 2 plus strictes sont : on ne se promène pas dans les rues torse nu (ou en "petite tenue" chez les femmes), et on enlève ses chaussures en entrant dans une maison (mais pas dans une pagode, contrairement à la règle très stricte en Thaïlande). On ne pointe jamais du doigt ; en position assise, on ne pointe jamais ses pieds vers un vietnamien (les pieds sont impurs); on ne touche pas les cheveux des enfants ; on ne s'énerve pas (les vietnamiens le font entre eux, mais c'est mal vu de la part des étrangers et de plus, on "perd la face", très important en Asie) ; on n'entre pas chez quelqu'un sans être invité, même en trek chez les minorités ; on apporte un petit cadeau (sac de thé, boite de biscuits, etc. mais pas de vin, que les Vietnamiens n'aiment pas) si on est invité chez un particulier (ils n'ouvrent pas le cadeau devant vous par crainte de montrer leur déception s'il ne leur plait pas) ; les femmes doivent couvrir leurs épaules et bras pour rentrer dans une pagode (on ne vous refoulera pas comme en Thaïlande, mais on n'en pensera pas moins !) ; on ne boit pas d'alcool, bière comprise, dans la rue.

Logo représentant 1 étoile moitié or et grise et 2 étoiles grises
L'article de ce pays est une esquisse et a besoin de plus de contenu. L'article est structuré selon les recommandations du Manuel de style mais manque d'information. Il a besoin de votre aide . Lancez-vous et améliorez-le !
Liste complète des autres articles de la région : Asie du Sud-Est
​Destinations situées dans la région