![]() | ||
Згожелець | ||
Воєводство | Нижня Сілезія | |
---|---|---|
Мешканці | 31.359 (2015) | |
висота | 209 м | |
немає інформації про туристів у Вікіданих: ![]() | ||
Розташування | ||
|
Згожелець - місто на заході полірувати Воєводство Нижня Сілезія в гирлі р Віттіг в Лужицький Нейс. Це місто-побратим Горліц.
фон
Місто було створено в 1945 році шляхом відокремлення частин Герліца, що лежать на схід від Нейссе. На сьогоднішній день у місті живе близько 31 000 жителів.
потрапити туди
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Zgorzelec&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Літаком
Найближчі комерційні аеропорти - Дрезденський аеропорт(IATA: DRS) (105 км), Вроцлавський аеропорт імені Миколи Коперника
(IATA: WRO) (160 км) і Аеропорт Берлін-Бранденбург
(IATA: BER) (210 км).
Потягом
З Дрезден Ви можете доїхати Trilex-Express у напрямку Бреслау безпосередньо до Згожельця три рази на день (рано вранці, опівдні та ввечері), дорога триває близько 1:20 годин. В іншому випадку є з'єднання кожні дві години через Горліц. Існує сполучення з регіональними поїздами в напрямку Єленя-Гура, які доїжджають до станції Згожелець за 4 хвилини. Загалом це займає близько 1,5 години від Дрездена та 45 хвилин від Бауцена.
З котбус Також є сполучення зі Східнонімецькою залізницею через litерліц кожні дві години, що займає 1:40 годин. З Берліна на пересадку в Котбусі та litерліці потрібно три години.
З польської сторони до Згожельця можна дістатися безпосередньо тричі на день Вроцлав (Час у дорозі від 2:10 до 2:25 годин) приблизно Легниця (1:25 год). Інші сполучення з Вроцлава вимагають зміни в Венглінець або Легніца, але час у дорозі майже однаковий завдяки узгодженому часу пересадки.
Є інші сполучення в Польщі кожні дві години з регіональними поїздами Koleje Dolnośląskie (KD) Єленія Гура, подорож займає 1:40 годин. Регіональний поїзд відправляється тричі на день Зелена Гура (2:25 години), один раз на день Жаган (2 години).
Автобусом
Автобусна лінія П Транспортна компанія Görlitz курсує щогодини з понеділка до п’ятниці (з 6.30 до 17.30), у вихідні - лише шість разів на день, від залізничного вокзалу Герліц та Деміаніплац у старому місті через кордон до Згожельця, де зупиняється у культурному центрі (меморіальному залі), на автовокзалі, на вулиці Лангевича та на залізничній станції Zgorzelec Miasto. Кінцева зупинка - на ринку Real. Поїздка від залізничної станції Герліц до культурного центру Згожелець займає 12 хвилин. Квитки ZVON Euro-Neisse дійсні. Розклад руху
Flixbus пропонує прямі міжміські автобусні сполучення з Варшави (7½ години) та Вроцлава (2:45 години, лише вночі) до Згожельця. Автобусна зупинка знаходиться на автовокзалі, вул. Dąbrowskiego 4 (біля церкви св. Боніфація). Якщо ви хочете подорожувати міжміським автобусом з німецької сторони, вам доведеться їхати до Герліца (зупинка на залізничному вокзалі), а потім перетнути кордон міською автобусною лінією P, регіональним поїздом або пішки (добрі 2 км). .
На вулиці
Згожелець розташований на польській автостраді А4 (Бреслау - Дрезден), яка є продовженням німецької А4 (Дрезден - Герліц).
Човном
Пішки
З німецького міста-побратима ви можете просто пройтись через один із мостів Нейсе до Згожельця: або через старий міський міст, який був відновлений у 2003-04 роках і відкритий лише для пішоходів та велосипедистів; або на кілометр далі на південь через міст дружби між Міським парком / Ратушею Герліц та Парком Анджеї Блаханці / Kulturhaus Zgorzelec.
Якщо ви хочете пройти далеко, ви можете здійснити Вселенське паломництво в Центральній Німеччині вздовж середньовічної Через Регію (Частина Шлях Святого Якова) приїжджають сюди з Бауцена, Лейпцига чи навіть Ерфурта.
мобільність
Згоржелець пов’язаний з містом-побратимом Герліц пішохідним мостом, який був відкритий у 2004 році.
Туристичні пам'ятки
- 1 Верхньолужицький меморіальний зал (Miejski Dom Kultury w Zgorzelcu, зал слави), ul.Parkowa 1, 59-900 Zgorzelec, Паркова 1. Тел.: 48 75 77 52 415, Факс: 48 75 77 56 059, Електронна адреса: [email protected]. Меморіальний зал Оберлаузіцера був побудований у 1898–1902 роках на честь німецьких імператорів Вільгельма I та Фрідріха III. побудував і розмістив музей Кайзера-Фрідріха з картинною галереєю та краєзнавчим відділом до 1945 року. Сьогодні це так Міський центр культури м. Згожелець. Своїм колонним порталом та куполом зал чимось нагадує зменшену версію будівлі Берлінського Рейхстагу.
- Саксонська поштова колона пробігу
- 3 Триколесне сховище "Згожелець". Відкрито: 14 березня по 31 грудня: ср-нд.Ціна: 2,00 євро (діти до 14 років: 1,00 євро).- Для екскурсії необхідна 7-денна попередня реєстрація
- Водогінна вежа Згожелець. Відкрито: 14 березня по 31 грудня: ср-нд.Ціна: 2,00 євро (діти до 14 років: 1,00 євро).- Для екскурсії необхідна 7-денна попередня реєстрація
- 4 Будинок колеса (Dom mieszkalno-gospodarczy, tzw. "Zagroda Kołodzieja", Dom Kołodzieja або Zagroda Kołodzieja), Aleje Lipowe 1 (пом. Wigancice Żytawskie 145). Верхньолужицький фахверковий будинок 1822 року, який спочатку стояв у Віганціце-Житавських (Вайгсдорф) поблизу Богатини. У ході відмови від цього села для видобутку бурого вугілля, будинок коляски був перенесений до Згожельця в 2005 році.
- 5 Bonifatiuskirche (Kościół św. Bonifacego w Zgorzelcu), вулиця Емілі Плятер 9. Католицька церква, збудована 1929–30.
- 6 Парк Анджеї Блаханки (раніше Георг-Сней-Парк). Громадські зелені насадження, закладені приблизно в 1900 році в тодішньому litерліцер-Остштадті, були розширені та перероблені знову протягом 1920-х років. У парку є качиний ставок і колишній "Зал Слави" з театром під відкритим небом. Сади наділів займають південну частину парку.
діяльності
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Neiße_(bei_Görlitz_und_Zgorzelec).jpg/220px-Neiße_(bei_Görlitz_und_Zgorzelec).jpg)
магазин
кухня
- Przy Jakubie, Вул. Дашинського 11/1 (на Нейссе приблизно 50 м на південь від старого міського мосту). Тел.: 48 (0)75-7717983. Гарний ресторан із затишною атмосферою вітальні (1-й поверх).Відчинено: 12: 00-22: 00.
нічне життя
розміщення
- Під Орлемом, вул.Варшавська 17. Тел.: 48 (0)75-7752453, Факс: 48 (0)75-7752457, Електронна адреса: [email protected]. Номери потребують ремонту, але в іншому випадку тут чисто і нормально.Вартість: 115 злотих (разова).
здоров'я
Практична порада
префікс | 075 |
---|---|
Поштовий індекс | 59900 - 59903 |
поїздки
література
Веб-посилання
- http://www.zgorzelec.eu/index.php - Офіційний веб-сайт Zgorzelec