Олбані (Нью-Йорк) - Albany (New York)

Емпайр Стейт Плаза: вежа Корнінг, зліва; Музей штату Нью-Йорк, центр.

Олбані - столиця Росії Нью-Йорк і округ округу Олбані. Тут проживає трохи менше 100 000 жителів, більшість ключових урядових установ штату Нью-Йорк, а також сім коледжів та університетів. Олбані - цікава вітрина архітектурних стилів на кілька століть, зокрема модерністської площі Емпайр Стейт Плаза. До першого європейського поселення голландцями в 1614 році в Олбані та його околицях жила група корінних американців ірокезьких п’яти націй. Олбані - найдовше постійно зафрахтоване місто в Сполучених Штатах, оригінальна східна кінцева частина каналу Ері, і був центром контрабанди алкоголю з Канади під час заборони США. Письменник і журналіст Вільям Кеннеді, корінний житель Олбані, використовує місто та його історію як місце для більшості своїх романів, п'єс та наукової літератури.

Залазь

Літаком

42.748588-73.8055981 Міжнародний аеропорт Олбані (ALB^IATA), 737 Albany Shaker Rd, ☏ 1 518 242-2200. Класифіковано як міжнародний аеропорт через кілька рейсів з Канада. Кілька проектів розширення з 1995 року перетворили цей колись спартанський маленький аеропорт на дуже привабливий порт відправлення / прибуття. Авіакомпанії, які здійснюють рейси, - американські, Дельта, На південний захід, Об'єднані, Air Canada, і Cape Air. Дістатися з аеропорту до міста найкраще підвезти до друга або на таксі; у 2019 році таксі до центру Олбані коштує близько 35 доларів. Див. Також "Автобусом" нижче.

Потягом

42.641389-73.7411112 Амтрак, 525 Східна вулиця, Ренсселер, безкоштовний: 1-800-872-7245. Станція Олбані-Ренсселер - 10-та за завантаженістю Амтрак. Це не в самому Олбані, а безпосередньо через річку Ренсселер. Таксі від залізничного вокзалу дороге через монополію компанії-таксі, тож проїжджайте, якщо можете. Автобусний маршрут 214 столичного окружного управління транспорту (CDTA) з'єднує центр міста Олбані зі станцією M-Sa 6 AM-11PM, Su 9 AM-7PM. Додатковий автобусний маршрут 114 з'єднує центр Олбані, університет в Олбані, коледж Сент-Роуз та торговий центр Crossgates. Потяги, що обслуговують станції, включають Maple Leaf (Нью-Йорк-Олбані-Торонто), Adirondack (Нью-Йорк-Олбані-Монреаль), Empire Service (Нью-Йорк-Олбані-Ніагарський водоспад), Ethan Allen Express (Rutland-Albany-New Йорк) та Lake Shore Limited (Чикаго-Буффало-Олбані-Нью-Йорк / Бостон).

Автомобілем

Міждержавна 90 (I-90), смуга шосе, яка перетинає верхню частину Сполучених Штатів, прорізається прямо через північну сторону Олбані. Є багато виїздів в Олбані з I-90, і прекрасний вид на горизонт між виходами 6 і 7. Він з'єднується з Буйвол і Ері, штат Пенсільванія на захід і Спрінгфілд, штат Массачусетс і Бостон на схід.
Міждержавна 87 (I-87), який з'єднує Нью-Йорк і Монреаль, перетинається з I-90 в Олбані. На південь від Олбані, I-87 - це платна дорога під назвою Thruway. На північ від Олбані, це безкоштовна магістраль, відома на місцях як Нортвей, яка веде через Монреаль (як автомагістраль Квебека 15) у Лаврентійські гори. Він підключається до Монреаль і Нью-Йорк.
Таканічний бульвар Цей 4-смуговий сільський шосе з обмеженим доступом віє від бульвару Річка Бронкс та Нью-Йорка-22 в окрузі Вестчестер до межштатного шосе 90 біля межі штату Массачусетс. Це може бути приємною дорогою для подорожі до Олбані, оскільки там немає вантажівок або платних пунктів.
Міждержавна 88 (I-88), який з'єднує Олбані з Бінгемтон, Скрентон, Ельміра, і Джеймстаун, перетинається з I-90 в Шенектаді, на захід від Олбані.

Автобусом

42.645849-73.751353 Автобусні лінії хортів, 34 Гамільтон Ст, ☏ 1 518 434-8461. Станція хорт Олбані знаходиться в центрі міста біля набережної. Бостон, Нью-Йорк, Буффало та Монреаль - усі автобусні сполучення. Хорт, що прямує до Нью-Йорка, завжди дешевший і пунктуальніший, ніж Amtrak.
42.643146-73.7396774 Мегабус, Північна поверхнева стоянка біля Східної вулиці, Ренсселер (вхід до ділянки знаходиться на Східній вулиці, трохи північніше від вул.). "Мегабус" з'єднує Олбані з Нью-Йорком. Вартість проїзду починається від $ 1, якщо забронювати його заздалегідь. Парковка доступна у надводних ділянках, що прилягають до зупинки.
Управління транспорту столичного району, ☏ 1 518 482-8822. CDTA пропонує дуже обмежені автобусні рейси до міжнародного аеропорту Олбані. Маршрути 610 працюють приблизно з 6 ранку до близько 23:30 кожні 25–30 хвилин вдень і майже щогодини вночі. Обслуговування вихідних дуже рідко. Маршрут 737 обслуговує аеропорт лише в робочі години пік і також нечастий.
Чайнатаун автобус (кілька операторів), Кілька компаній на Центральній авеню в Олбані (шукайте на GoToBus.com список поточних автобусних операторів). Кілька автобусних компаній у Чайнатауні курсують від зупинок поблизу SUNY Albany та поблизу вулиці Ларк на Центральній авеню до центральної частини Нью-Йорка та Чайнатауна, звідки можна дістатися до інших напрямків (південно-східні та середньоатлантичні штати США). 15-20 доларів до Нью-Йорка.

Обійти

42 ° 39′5 ″ пн.ш. 73 ° 45′32 ″ зх

Карта Олбані (Нью-Йорк)

Особняк Шуйлера

Пересування по Олбані та Столичному регіону повністю залежить від того, де ви зупиняєтесь і що ви хочете побачити. Якщо ви плануєте проводити більшу частину свого часу в місті Олбані, більшість визначних пам'яток центру міста знаходяться в межах пішої досяжності.

Автомобілем

Більшість жителів та відвідувачів пересуваються на машині. За мірками великих міст, рух невеликий, а пробки рідкісні. Пошук місця для паркування в деяких районах, особливо на площі Центральна площа навколо Ларк-стріт, може бути складним завданням.

На таксі

Таксі в Олбані є не дозується і пройти мимо a тариф на зону в межах міста. Деякі місця географічно не знаходяться в межах міста, але все ще можуть називатися "Олбані", наприклад, Колоні-Центр, що знаходиться в містечку Колоні, і Торговий центр Кросгейтс, що в місті Гульдерленд. Іноді це може залишати вас відкритими для того, щоб водій обірвав вас. Найкраще зателефонувати в компанію і попросити вартість проїзду перед тим, як сісти в кабіну.

Жовта Кабіна, ☏ 1 518 434-2222. Пропонує фіксовану плату між різними районами міста.
Таксі Capitaland, ☏ 1 518 455-8888.

Автобусом (CDTA)

Управління транспорту столичного району (CDTA), ☏ 1 518 482-8822. До багатьох визначних пам'яток за межами центру міста і навіть за межами міста Олбані можна дістатися за допомогою громадського автобусного сполучення - Управління транспортного управління столичного округу (CDTA). Місцеві тарифи CDTA складають 1,50 доларів в один бік або 3,90 доларів США на день за допомогою картки Навігатора, незалежно від пройденої відстані, і можуть бути оплачені банкнотами в 1,50 доларів США, монетами або карткою проїзду в Навігатор, яку може видати орган транзиту роздрібні магазини, що беруть участь, або через мобільний додаток Navigator без додаткових витрат. Тарифи на навігатор знижуються до $ 1,30 в один бік, а після 3 поїздок автоматично перетворюються на денну путівку. Існує автобус швидкого транзиту маршрут з назвою BusPlus, який курсує з Олбані до Шенектаді 7 днів на тиждень. Грошові тарифи на маршруті BusPlus становлять 2 долари, тоді як тарифи Navigator однакові - 1,30 доларів за поїздку (або 3,90 доларів за день). CDTA, як правило, працює M-F 6 ранку півночі. Суботнє автобусне сполучення набагато обмеженіше, залежно від того, яким маршрутом було взято (деякі маршрути не працюють у суботу). Недільне автобусне сполучення в Олбані надзвичайно обмежене. Кілька маршрутів курсують по місту, а також між Олбані та Шенектаді та Олбані та Троєю. Більшість місць знаходяться на автобусних лініях, які курсують приблизно кожні 20 хвилин або менше вдень у робочі дні та кожні 30 хвилин вночі, тоді як у вихідні автобуси ходять приблизно кожні 20 хвилин або більше. Настійно бажано зайти на веб-сайт CDTA, перевірити Карти Google та / або отримати розклад руху автобусів, перш ніж намагатись отримати автобус, який не курсує туди, куди ви хочете, або коли ви хочете його зловити. $1.50-4.00.

Побачити

Великі західні сходи, будівля Капітолію штату.

Олбані - це архітектурний притулок, від історичних будівель до нещодавно побудованих висотних хмарочосів до церков та храмів, Олбані має все для архітекторів.

Архітектура

42.6518-73.75451 Мерія Олбані, Вул. Орла, 24, ☏ 1 518 434-5075. Створений відомим архітектором Х.Х.Річардсоном у романському стилі, який він популяризував. (оновлено січня 2021 року)
42.650347-73.7596882 Емпайр Стейт Плаза, Медісон пр, ☏ 1 518 474-2418. Емпайр Стейт Плаза - це те, що варто подивитися. Він знаходиться між будівлею Капітолію штату Нью-Йорк і музеєм штату Нью-Йорк. Хоча багато критиків виявили, що Plaza загрожує архітектурою, в кращому випадку вона може бути досить красивою. Влітку на площі часто проводяться безкоштовні концерти - від блюзових фестивалів до рок-концертів. А феєрверки четвертого липня вражаючі.
42.6526-73.75743 Капітолій штату Нью-Йорк, ☏ 1 518 474-2418. Безкоштовні екскурсії з гідом, M-F 10:00, опівдні, 14:00 та 15:00; Пн і Пн 11:00, 13:00 та 15:00. Безкоштовні аудіо-екскурсії M-F, 9:00 до 15:00 (водійські права або паспорт повинні бути залишені як забезпечення аудіопрогравача). Центр відвідувачів Плази, Rm. 106 Конкурс, Емпайр Стейт Плаза. Під час охорони буде вилучено кишенькові ножі та інші гострі предмети.
42.653889-73.7580564 Будівля штату Нью-Йорк, 89 Вашингтон пр (між вулицями Яструба та Лебедя). Вражаюча неокласична колонада.
42.64982-73.752785 Вулиця штату. Головна вулиця, яка веде до набережної Олбані. Хоча значна частина нижньої частини занепала і порожня, вона зберігає царське повітря і її варто відвідати, особливо в міру того, як активізується активізація району. Стейт-стріт - це будинок величних будинків 19-го століття, які можна побачити в Олбані, і колись був домом письменника Германа Мелвілла. Поруч лежить Перлова вулиця, яка зазнала оновлення, і яка обслуговує 20-річний бар та клубну сцену. Влітку концертна серія "Живі в 5" - це відкритий фестиваль на Бродвеї біля основи Стейт-стріт. Це приваблює досить великий натовп, і, як правило, це веселий час для всіх. Однак ви більше не можете приносити власне пиво - його потрібно придбати на місці.
42.6481-73.74956 Державний університет штату Нью-Йорк (SUNY), Площа на штаті Сент. Раніше Будівництво залізниці в штаті Делавер та Гудзон
42.6475-73.7527 Будинок Ван Остранде-Радліффа, Проспект Гадсон, 48, ☏ 1 518-465-0876. Побудована приблизно в 1728 році, це найстаріша голландська будівля, що залишилася в місті. (оновлено вересень 2020 р)

Музеї

42.6491-73.75968 Оглядовий майданчик вежі Корнінг, Вежа Ераста Корнінга, ☏ 1 518 474-2418. щодня з 10:00 до 16:00, не працює у святкові дні [коронавірус: закрито]. Вид з 42-го поверху Оглядовий майданчик вежі Корнінг охоплює не тільки місто Олбані, але й передгір'я Адірондак, Catskills, та Беркширські пагорби західного Массачусетсу. Реєстрація за стійкою охорони в залі під вежею Корнінг, необхідне посвідчення особи. Інформаційний офіс Plaza. Безкоштовно. (оновлено січня 2021 року)
42.6423-73.759 USS Sleter (DE-766), Бродвей, набережна, ☏ 1 518 431-1943. Відставний ескорт есмінець ВМС США у другій світовій війні, що пропонує екскурсії з ср-нд на літо. Рекомендована здатність підніматися та спускатися сходами.
42.6483-73.761710 Музей штату Нью-Йорк, Медісон пр, ☏ 1 518 474-5877. Щодня з 9:30 до 17:00, закрито День Подяки, Різдво та Новий рік. Найбільший державний музей у всіх 50 штатах має кілька справді приємних колекцій. Вхід вільний; пожертви вітаються.
42.6557-73.760311 Інститут історії та мистецтва Олбані, Вашингтон пр. Ще один приємний музей, який варто відвідати.
42.741197-73.81132512 Товариство спадщини Шейкер, 25 Meeting House Rd, ☏ 1 518 456-7890. З лютого по жовтень, вівторок, з 9:30 до 16:00. Листопад та грудень, M-Sa 10:00 - 16:00.. Watervliet була першою спільнотою Shaker у США. Тут похована лідер шейкера Ен Лі. Екскурсії з червня по жовтень, сб, о 11:30 та 13:30, коли вони доступні. Інші тури доступні за попереднім записом; необхідне попередження за два тижні. Перегляньте інші села Шейкер на північному сході США за маршрутом Туристична шейкерська країна. Вхід вільний, пожертви приймаються. Екскурсії: дорослі 3 долари, діти до 12 років безкоштовно.
42.6472-73.750613 Музей ірландської спадщини, 370 Бродвей, ☏ 1 518 427-1916. З-П 11:00 - 16:00, Пн. Пд. - 16:00. (оновлено лютий 2020 р)

Парки та заповідники

42.6573-73.771114 Вашингтонський парк, Медісон пр (розташована в районі Центральної площі). Чудовий і, здебільшого, безпечний парк (слід бути обережним вночі). У центрі парку знаходиться Парк театру, який пропонує безкоштовні, хороші мюзикли та вистави протягом усього літа. Травень пропонує "Tulip Fest" поцілунок голландській спадщині Олбані, яка поглинає Вашингтонський парк з (переважно) тюльпанами, а також ярмарок ремесел.
42.6548-73.765315 Вулиця Жайворонок. Центр молодіжної культури Олбані та цікаве місце для відвідування. Вулиця Ларк знаходиться між Вашингтонським парком та Емпайр-Стейт-Плаза і є головною опорою для жвавого житлового району. У вересні на вулиці Ларк проводиться одна з найцінніших подій в Олбані - "Ларкфест", популярний вуличний ярмарок.
42.717-73.88516 Заповідник соснового куща Олбані, 195 New Karner Rd, ☏ 1 518 456-0655. Західний край міста. Це безплодна сосна площею 3000 акрів, що підтримується контрольованими пожежами (які очищають інвазивні види рослин і змушують рідні соснові шишки звільняти своє насіння). Стежки через заповідник відкриті для немоторизованого використання цілий рік (звичайно, крім під час опіків)

Роби

Олбані безкоштовно

Публічні концерти. Проводиться влітку на площі Емпайр Стейт Плаза, у Вашингтоні та в заповіднику Корнінг / на березі річки Олбані на березі річки Гудзон.
Ігровий дім, Вашингтонський парк. Спектаклі, що проводилися в театрі парку протягом літа.
Перші п’ятниці, ☏ 1 518 426-3501. 11:00 - 21:00, 17:00 - 21:00. Ця подія, що проводиться кожну першу п’ятницю місяця, має на меті привернути увагу широкої аудиторії до місцевих художників та місцевих магазинів Олбані. Виставки творів мистецтва, живі розваги та відкриття галерей оживляють Олбані. Для транспортування; Тролейбус зупинятиметься на місцях, що беруть участь у всьому Олбані. Тролейбус вирушає з Гільдії художників штату штат штат Опастін о 17:00, а тривалість туди-назад становить приблизно 30 хвилин. Після події Першої п’ятниці від кінорежисерів регіону Капітолій та людей, що танцюють, звучить жива музика та оригінальні фільми.

Спорт

42.642202-73.7504921 Велосипедний шлях Mohawk Hudson-River. 86-мильна траса для їзди на велосипеді, піші прогулянки, біг підтюпцем або ковзанами, яка починається в заповіднику Корнінг у центрі Олбані, прямо вздовж річки Гудзон, і тягнеться до розв'язки Роттердам у окрузі Шенектаді.
42.652205-73.7456922 Міський заповідник Корнінг. Траси для їзди на велосипеді, ковзанах, бігу та прогулянок у 5-мильному парку вздовж річки Гудзон з місцями для пікніків та спуском на човен.

У Олбані є одна професійна спортивна команда - Tri-City ValleyCats (бейсбол). Місто втратило свої команди з футболу на арені, баскетболу та хокею.

Tri-City Valleycats, Троя. Valleycats - неподалік бейсбольна команда другої ліги Трої. Команда - це одиночна команда, яка змагається у Нью-Йорк-Пенн-лізі (NYPL). Команда вищої ліги, пов'язана з Valleycats, - Х'юстон Астрос. Долині грають на стадіоні Джозефа Л. Бруно. Вартість квитків варіюється від 5–15 доларів.

У місті також є спортивна програма NCAA Division I:

Великі доги Олбані, 1400 Washington Ave (каса), ☏ 1 518 442-ДАНІ (3263), ✉[email protected]. M – F 10:00 - 16:00. Спортивні команди Університету в Олбані (місцево називається UAlbany), які змагаються у 8 чоловічих та 10 жіночих видах спорту, здебільшого на конференції America East. Футбольна команда грає у FCS, другому рівні футболу D-I, у Колоніальній атлетичній асоціації. Більшість місць знаходяться в університетському містечку, найвідомішими з них є стадіон Кейсі (футбол) та SEFCU Arena (баскетбол). Ціни залежать від виду спорту.

Театр

Яйце

42.652623-73.7504613 Столичний репертуарний театр, 111 North Pearl St, ☏ 1 518 462-4531. Н. Перлина св.
42.655061-73.7502684 Палацовий театр, 19 Клінтон проспект (кут вул. Н. Перлини), ☏ 1 518 465-3334.
42.650469-73.7583685 Яйце, Державний Св (в Емпайр Стейт Плаза), ☏ 1 518 473-1845. Центр міста.
42.648611-73.7547226 The Times Union Arena (раніше "Pepsi Arena" та "Knickerbocker Arena"), С. Перлина вул.

Тут також знаходиться Музичний зал Ощадбанку Трої Троя і Театр Проктора в Шенектаді

Інший

Збирайте яблука!. Осінь - це завжди вдалий час для збору яблук у будь-якому з садів району
Катання на ковзанах. Відбиває пул Емпайр Стейт Плаза стає катком взимку, що може бути еквівалентом ковзанки Центру Рокфеллера.
Круїзна лінія капітана JP, 278 Рівер Сент, Троя, штат Нью-Йорк 12180, ☏ 1 518 270-1901. Капітан JP вміщує до 600 пасажирів і є, безумовно, самим пишним судном у столичному районі. Капітан JP II має три закриті палуби з контролем клімату, а також бари з повним набором послуг і танцмайданчики на кожній палубі. Вони регулярно проводять живі розваги під час музичних круїзів, а також проводять приватні заходи.
42.6799-73.72487 Небесна зона Олбані. - знаходиться в Олбані
Лінда - студія виконавських мистецтв WAMC, 339 Центральний проспект. Готель Linda знаходиться на Центральній авеню в Олбані. Відвідайте місце проведення багатьох видів подій або орендуйте приміщення для власного заходу
42.7296-73.76138 Плейленд Гофмана. - знаходиться в Latham

Події

Фестиваль тюльпанів: 11–12 травня 2019 р. Демонструє красу американських тюльпанів, не кажучи вже про бенкет з їжею та мистецтвом. (дату потрібно оновити)
Шотландські ігри столичного округу: 4–5 вересня 2021 р.,Ярмарковий майданчик Альтамонту (20-30 хвилин на захід від Олбані). Вихідні до Дня Праці. Цю пору року шотландську культуру демонструють від дудочок та барабанних стрічок до бенкету та пиття за шотландськими вишуканими стравами або просто перегляду виставки коней, повернення до ваших маршрутів через генеалогічну інформацію чи, можливо, введення моди в традиційні шотландські речі. Хоча далеко від Шотландії, цей фестиваль може дати вам ознайомлення з тим, яким може бути ваш наступний пункт призначення.
Фестиваль їжі та вина шеф-кухарів Олбані: 10–12 січня 2019 року. Регіональні кухарі, ресторани, вина та пиво. (дату потрібно оновити)
Джазовий фестиваль на березі річки Олбані: 12 вересня 2020 р. (дату потрібно оновити)

Купуйте

Історичний район Саут-Енд-Гросбеквіль

Вулиця Жайворонок. має кілька сувенірних магазинів та інших унікальних магазинів з альтернативною атмосферою. Якщо ви в центрі міста, візьміть гандер і підтримайте місцевих крамарів, придбавши скляну трубу, плаття-бюстьє з вишнею або веселковий прапор, який висять у вашому передньому вікні.
42.684265-73.8404921 Stuyvesant Plaza, 1475 Вестерн-авеню, Вестмір (розташований між Вестерн-авеню та Вашингтон-авеню), ☏ 1 518 813-4959. Найвисококласніший торговий центр у цьому районі. Домінують незалежні бутики та фірмові магазини, такі як Crabtree & Evelyn, з кількома мережевими скобами; є TGI п’ятниця прямо біля Starbucks. Color Me Mine - це акуратний маленький майстерня для ремісників, де ти можеш намалювати власну кераміку.
42.689502-73.8515642 Торговий центр Crossgates, Вестмір, ☏ 1 518 869-9565. В іншому випадку його називають "торговим центром", це найбільший торговий центр у регіоні, і в якийсь момент входив до десятки найбільших торгових центрів США. Найкраще місце для паркування - це Best Buy, який знаходиться в центрі торгового центру. До флагманських магазинів належать Macy's, JC Penney, супермаркет Forever 21, Best Buy, H&M, Borders та магазин Apple. У Crossgates є комплекс Regal Cinemas з 17 стандартними театрами на стадіоні та одним театром IMAX Experience. Оскільки місцеві хулігани, після 16:00 у п’ятницю та суботу вам має бути 18 років і старше, щоб потрапити в торговий центр без нагляду, за винятком фільмів.
42.697482-73.8477443 Перехресні ворота Commons, Прибудова 161 авеню Вашингтона. Переповнення мережевих магазинів, розташованих через вулицю Вашингтон-авеню від торгового центру Crossgates. Тут ви знайдете найбільший Walmart в США, який виглядає нічим не примітним, поки ви не зрозумієте, що є цілий підземний рівень, присвячений продуктам та туалетно-косметичним засобам. Варто відвідати, якщо ви ніколи не бачили ескалатора кошика для покупок.
42.71139-73.8149094 Центр Колоні, ☏ 1 518 459-9020. Реконструйований з метою боротьби з колишньою репутацією торгового центру-міста-привида. CC має новий комплекс Regal Cinemas з 13 театрами, що сидять на стадіонах. Основні магазини включають Macy's, FYE, а також магазини Boscov's, Sears, LL Bean, Barnes & Noble та різдвяні ялинки. Їжте в ресторані PF Chang's або на сирній фабриці, які зручно прилягають один до одного між Sears і LL Bean. Колоні-Центр привертає більшу кількість людей у передмісті, ніж Кроссгейтс, завдяки кращій доступності Кросгейтс громадським транспортом.
42.755344-73.7627975 Торговий центр Latham Farms, 579 Troy Schenectady Rd. Роздрібна частина включає Wal-Mart, спортивні товари Діка, Home Depot та мережі ресторанів.

У передмістях, що оточують Олбані, особливо на проїзді по Центральній авеню до Шенектаді, ви можете знайти стрип-центр, куди б ви не пішли, з мережами магазинів, таких як Target, Marshalls та Bed Bath & Beyond. Деякі з більших є Вестгейт Плаза, Торговий центр Northway, і Mohawk Commons який раніше був критим торговим центром (Мохаук Молл)

Їсти

Центр міста

42.646861-73.756281 Кафе Cappriccio, Велика вул., 49, ☏ 1 518 465-0439. Елітний ресторан у стилі Нью-Йорк. Чудовий персонал, прекрасний живий джаз. Одягайтеся відповідно, ви не будете розчаровані.
42.654225-73.747772 C.H. Пивоварна компанія Еванса (Насосна станція Олбані), Площа Квакенбуша, 19, ☏ 1 518 447-9000. Ресторан та пивоварня в центрі Олбані. Тут подають бургери в американському стилі, рибу та деякі висококласні страви. Родзинкою є їх мікропиво, з якого вони складають понад 10 різних стилів і типів. Hefeweizen видатний, як і їх американський коричневий ель, ель бельгійського стилю та блідий ель (чесно кажучи, всі їхні пивні пропозиції хороші). Сама будівля - це стара насосна станція Олбані, яка колись відкачувала воду від річки Гудзон до водосховища, тож будівля має тонну атмосфери та історії. Це місце є місцевим улюбленим - жодна поїздка в Олбані не обходиться без відвідування тут.
42.652775-73.7686853 Кухня Деббі, Пр. Медісон, 456 (на захід від Lark St), ☏ 1 518 463-3829. Чудово для здорових, надзвичайно смачних та цікавих бутербродів та обгортань. Красиві десерти, щоб спокусити вас, якщо у вас є місце після їх щедрих салатів та бутербродів. Настійно рекомендується, надзвичайна цінність.
42.653097-73.7684954 Ель Локо, Пр. Медісон, 465, ☏ 1 518 436-1855. Хороший мексиканський ресторан, який люблять місцеві жителі. Їжа іноді може коштувати трохи дорого за те, що пропонують.
42.655156-73.7609535 Ель-Маріачі 1, 144 Вашингтон-авеню, ☏ 1 518 465-2568. Автентична мексиканська кухня. Це не дорого, а їжа вишукана. Рекомендовано!
42.650923-73.7627096 Ель-Маріачі 2, Гамільтон Ст (кут Лебединої вул), ☏ 1 518 432-7580. Автентична мексиканська кухня. Це не дорого, а їжа вишукана. Рекомендовано!
42.656999-73.7633247 Ганді, Центральний проспект, 1 (кут бульвару Генрі Джонсона та Центральний проспект), ☏ 1 518 449-5577. Індійський ресторан може похвалитися найкращим обіднім буфетом в цьому районі.
42.648812-73.7513088 Будинок устриць Джека, Вул, ☏ 1 518 465-8854. Класика Олбані, її стіни прикрашені туманними фотографіями цікавого минулого Олбані. Якість та престиж Jack's знизилися, хоча він все ще може бути найкращим місцем для отримання свіжих морепродуктів у місці, яке визначало центр міста майже сто років. Не одягайся як млявий.
42.656797-73.7638669 Мамуна, 206 Вашингтон-авеню (поблизу вулиці Ларк), ☏ 1 518 434-3901. Чудовий ресторан Близького Сходу. Приглушене освітлення та цегляні стіни надають цьому місцю неповторну стильну атмосферу. Їжа є здоровою і має недорогі ціни.
42.655862-73.7640110 McGuire's, 353, вул (куточок Жайворонка), ☏ 1 518 463-2100. Елітний ресторан, трохи дорогий, але їжа приголомшлива.
42.660946-73.7447311 Біргартен Вольфа, 895 Бродвей, ☏ 1 518 427-2461. Wolff's пропонує низку автентичних німецьких страв на вибір їжі та пива, і завжди є футбольна гра.

Нова Шотландія та Пайн Хіллз

42.657018-73.80262412 Антона, 577 New Scotland Ave, ☏ 1 518 453-9191. Вони називають себе королем гіроскопів. Антона - це невеликий грецький винос у стіні навпроти лікарні Святого Петра. Смачно і недорого! Привітний персонал. Спробуйте їхні щоденні пропозиції.
42.65931-73.78370913 Коптильня Capital Q, 329 Онтаріо вул (між Моррісом та Міртлом), ☏ 1 518 ОТРИМАТИ СВИНИНУ (438-7675). Винос для барбекю, має 3 різні свинини, грудинку, ребра та безліч смачних сторін
42.678713-73.78143714 Чесна вагова їжа Кооператив, Проспект Ватервлієт 100, ☏ 1 518 482-2667. Для покупок здорової їжі пропонуються різноманітні оздоровчі страви та хлібобулочні вироби, що виготовляються щодня. Отримайте "угоду на харчування" вартістю менше 5 доларів. Перевірте дивовижний вибір сиру.
42.674418-73.78395515 Кафе Італія, Центральний проспект 662, ☏ 1 518 459-8029. Елітний італійський ресторан.
42.665902-73.79164916 Молодший, 1094 Медісон пр, ☏ 1 518 935-2025. Хороший бар та ресторан. Багато хто буде сперечатися, що їхні крила (на відміну від Wings Over) найкращі в місті. Чудові гамбургери та сендвічі на грилі.
42.666115-73.79194317 Кафе Медісон, 1108 Медісон-авеню No1, ☏ 1 518 935-1094. Це чудовий ресторан, де подають пізній сніданок, що не має собі рівних у столичному регіоні. У теплі місяці можна замовити приємні страви у внутрішньому дворику. Спробуйте їхні коктейлі для сніданку (їх кривава Марія не має собі рівних.) Частина меню складається з щотижневої ротації, де творчі захоплення яєць бенедикта.
42.643315-73.77569418 Фо-ням, 272 проспект Делавер (біля театру "Спектр"), ☏ 1 518 465-8899. В'єтнамський ресторан.
42.64281-73.77698219 Бістро "Новий Світ", 300 проспект Делавер, ☏ 1 518 694-0520. Елітний ресторан біля театру Спектр. Чудова їжа та обслуговування, їхні страви райські. Тут ніколи не буває багатолюдно, обслуговування завжди привітне. Одне з найкращих місць у місті для побачень.
42.67297-73.78555420 Pepper Jack's, 192 North Allen St, ☏ 1 518 426-5505. Pepper Jack's пропонує велику різноманітність недорогих смачних страв. Студенти коледжу та професіонали люблять це місце. Спробуйте їх обгортання для сніданку, просто приголомшливо!
42.665922-73.79185221 Точка, 1100 Медісон пр, ☏ 1 518 729-5383. Ресторан та лаунж. Чудовий вибір пива та їжа.
42.661989-73.76962422 Ресторан Paradiso, Центральний проспект 198 (Куточок Робіна), ☏ 1 518 462-5812. Елітний італійський ресторан, де подають чудові страви.
42.663022-73.77584923 Пан Піо Піо, 160 Перепелиний Св (між Вашингтоном та Західною), ☏ 1 518 217-2037. Колумбійська та еквадорська кухня.
42.654399-73.79397724 Імпорт з Рагони з Італії, 409 New Scotland Ave, ☏ 1 518 482-2358. Це чудовий італійський та грецький гастроном. Ви можете придбати бутерброди, суби, супи і навіть лазанью. Насправді немає місця, де можна сісти, тому практично кожен клієнт отримує винос.
42.664955-73.77243825 Ресторан Salsa Latina, 315 Центральний проспект, ☏ 1 518 426-7050. Добре створений мексиканський ресторан. Чудова їжа, яку варто відвідати.
42.636666-73.7813726 Сем італійський американець, 125 Південний бул (США 9 Вт), ☏ 1 518 463-3433. Помірні ціни, але все ж ситна і смачна італійська кухня.

Колонія, Вестмір та Летем

42.692254-73.77515927 Свіфті, 95 Everett Rd (приблизно 10 хвилин їзди від центру міста). У них справді хороша ірландська та американська страви у пабі. Дуже розслаблений натовп професійного та робочого класу.
42.729298-73.79683128 Бістро Камінь Бістро, 661 Albany Shaker Rd, ☏ 1 518 869-9976, ✉[email protected]. Елітний ресторан по сусідству з готелем Indigo, на розі вулиць Олбані Шейкер та Вулф-роуд. Чудова жива музика та їжа теж відмінна. Blu Stone Bistro може коштувати дорого, а натовп, як правило, старший.
42.762437-73.74826329 Ресторан Karavalli, 9 Johnson Rd (Маршрут 9R у передмісті Латем), ☏ 1 518 785-7600. Для гострої південноіндійської кухні це чудове місце для відвідування. Багато хто скаже, що атмосфери бракує, але їжа не дасть вам повернутися.
42.729771-73.79529830 Японський стейк-хаус Кото, 260 Wolf Road, Latham, ☏ 1 518 869-8888. Ресторан хібачі (кулінарія в стилі теппану) та суші, розташований безпосередньо біля аеропорту Олбані, і є, мабуть, найпопулярнішим у своєму роді в цьому районі.
42.688382-73.79909631 Маленького Антонія, Центральний проспект 1095 (неподалік Олбані, закритий рокгім), ☏ 1 518 459-5959. Піца задоволена всеїдними та веганами.
42.682956-73.8384532 Персикове кафе, 1475 Вестерн-авеню, Вестмір (Stuyvesant Plaza), ☏ 1 518 482-3677. Місцевий фаворит, недорогий за ціною та має чудові страви для сніданку. Спробуйте їх ірландські яйця Бенедикт, це найкраще в Нью-Йорку. Обережно, це місце може бути дуже зайнятим в обідній або вихідний ранок, хоча будні не надто божевільні.
42.722709-73.83916633 Ресторан фінікійців, 1686 Центральний проспект, Колонія, ☏ 1 518 464-4444. Ліванський ресторан. Їжа тут чудова, а обслуговування завжди привітне. Настійно рекомендується. Меню обіду недорогі. Їхнє меню вечері може коштувати дорого, але ви отримуєте те, за що заплатили: багато їжі та відмінна якість. Чудовий здоровий варіант.
42.725168-73.79755134 Кавовий заповідник професора Яви, 217 Wolf Rd, ☏ 1 518 435-0843. Це чудове кафе та місцевий фаворит. Чудова атмосфера, стіни наповнені фотографіями або картинами місцевих художників, які всі можна придбати. Їжа відмінна. Випічка - божественна. І їх вибір кави та чаю нескінченний. Спробуйте російський караванний чай, якщо наважитесь! Як правило, Java приймає натовп в інді-коледжах, багато з яких приїжджають сюди, щоб написати документи та випити свій безкоштовний Wi-Fi. Дуже привітний персонал. Іноді на Java проводяться вечори з відкритим мікрофоном.
42.726516-73.76110835 Сааті Гастрономія та харчування, 586 New Loudon Road, Latham (Ньютон Плаза), ☏ 1 518 783-1600. Відмінні домашні салати, супи та бутерброди. Ціни порівнянні з такими місцями, як Panera Bread, але у вас тут набагато краща атмосфера та якість.
42.715451-73.82938336 Smokey Bones BBQ & Grill, 1557 Центральний проспект, Колонія, ☏ 1 518 464-9971. Велике місце з великою кількістю телевізорів для перегляду будь-якої спортивної події.
42.689707-73.86607537 Суші Тей (Суші Йокогама), 1800 Західний просп (в Cosimos Plaza), ☏ 1 518 218-0388. Відмінне місце з чудовою їжею та невимушеною атмосферою. Подавати обід і вечерю. Багато різних варіантів суші та японських страв.

Напій

Барна сцена Олбані жива і здорова, і через репресії, що підтверджують посвідчення особи, обличчя місцевого нічного життя сильно змінилося. Переконайтесь, що у вас є під рукою ваша ліцензія, паспорт або посвідчення особи.

SUNY Albany більше не вважається партійною школою No1 в США, але між її 11000 студентами та коледжем Сен-Роуз ви зустрінете багато недбалих і войовничих 18-21-річних під час типового вечора. Нагрівники та інші опортуністи наживаються на вразливих алкоголіках, тому уникайте Вашингтон-парку після настання темряви.

Мабуть, найпопулярнішим та концентрованим місцем для баргоху Вулиця Жайворонок, де понад десяток барів з коктейль-лаунжів та занурень переповнені між вулицею Онтаріо та Центральною авеню. Хороші ставки включають:

42.652623-73.7673581 О, Бар, 304 Жайворонок вул, ☏ 1 518 463-9004. Популярний гей-лесбійський бар, який є доброзичливим і має гарну щасливу годину. Перевірте караоке-вечір по четвергах.
42.653988-73.7658662 Бомбардувальники, 258 Жайворонок вул, ☏ 1 518 463-9636. Популярний бар "бурріто" працює пабом нагорі. Його репутація знизилася, але бурріто залишаються величезними.
42.652564-73.7684253 Левине Серце, 448 Медісон пр, ☏ 1 518-436-9530. Хороший у вихідні, коли римляни приїжджають для своєї оргії, хороших спеціальних пропозицій щасливої години, гарного вибору пива, і у них є дартс і більярдні столи. Дуже людно в літні ночі вихідних.
42.652014-73.7676774 Сьюзі, Пр. Делавер 8. Веселий підземний бар з декількома чудовими мікро-вареннями, дартсом та чудовим внутрішнім двориком протягом літа.
42.653572-73.7667755 Таверна Голлівуду, 275 Жайворонок вул. Приваблює середню на вигляд і освіжаюче невибагливу натовп. Це більше "зустріти своїх друзів", ніж "побачити і побачити". Найбільший внутрішній дворик Олбані влітку і великий верх на зиму.

Вулиця Перлина це ще одне гарне місце для виходу. Ближче до великих державних офісів ці бари привертають численні натовпи після робочого дня, і після четвергових концертів набережних влітку - "Живі о 5" - вулиці відгороджені, зроблені лише для пішоходів і переповнені гуляками.

42.654316-73.7476546 Насосна станція Олбані, Площа Квакенбуша, 19, ☏ 1 518 447-9000. дозволяє повечеряти кількома сортами пива. Розташований трохи нижче Перлової вулиці у напрямку до Гудзона.
42.652292-73.7508757 Синій 82, 80 North Pearl St, ☏ 1 518 445-8082. Модне, але приємне місце, де можна придбати мартіні або якийсь інший вишуканий напій і подивитися гаряче
42.652404-73.7507528 Кафе Bayou, 79 North Pearl St. Вартість проїзду та оркестрів у стилі Нового Орлеана. Ще одна хороша натовп після роботи. Заповнює старших студентів коледжу hepcat пізніше ввечері, особливо на вихідних. Хороша жива музика.
42.654044-73.750549 Макгірі, Клінтон-сквер, 4, ☏ 1 518 463-1455. Часто є групи, що грають на кельтському фольклорному та / або дударському році, і вони мають відкритий майданчик для їжі, пиття та прослуховування живих груп протягом літа.

Деякі цікаві місця:

42.659074-73.7664310 Водопровід, Центральний проспект, 76, ☏ 1 518 465-9079. Ще один популярний бар для геїв / лесбіянок.
42.657377-73.76384411 Коробка запобіжників, Центральний проспект, 12, ☏ 1 518 703-8937. Клуб / приміщення для проведення заходів. Тут ви знайдете уроки танців гойдалок у четвер, готичні вечори та найвідоміші за щотижневі суботні ночі 80-х. Відмінна музика, змішані та невибагливі натовпи. Танцюйте зі Сінді Лаупер з друзями. ЛГБТ дружні!

Для натовпу в коледжі:

42.662099-73.77869312 Таверна Вашингтон (WT), 250 Вестерн-пр, ☏ 1 518 427-0091. Бар для старших класів. Зазвичай це досить зайнято.
42.661226-73.78296213 Паб, 869 Медісон пр. Гарне місце для відпочинку на вихідних. Він дуже зайнятий типовою сценою коледжу, але трохи більш приглушений, ніж деякі інші.

Спати

Центр міста

42.650662-73.7532011 Готель Hilton Albany, 40 Lodge St., ☏ 1 518 462-6611. Він знаходиться недалеко від Капітолію штату, Таймс-Юніон-Центр та зростаючого центру міста на Перл-стріт (Перл, Джилліанс, Skyline, Mad River, кафе Victory, McGeary's та Bayou Cafe знаходяться на Перл-стріт або поруч із ним).
42.645527-73.7505082 Holiday Inn Express Albany - Центр міста, 300 Бродвей, ☏ 1 518 434-4111, ✉[email protected]. Перевірь: 15:00, перевіряти: 11:00. Відремонтовані кімнати для гостей та зони загального користування. Трансфер та гарячий сніданок щодня. Безкоштовна автостоянка. $109-159.

Нова Шотландія та Пайн-Хіллз

42.656924-73.7657563 Morgan State House - Luxury Inn, 393, вул, ☏ 1 518 427-6063. Будинок Моргана - чудовий приклад елегантності та дизайну кінця 19 століття. Він був відновлений, щоб забезпечити найунікальніші помешкання в столичному районі. Будучи визнаним "Кращим у столиці / регіоні Саратога", Morgan State House - це заїжджий двір за європейською традицією. Він розташований у центрі міста Олбані, на тихій житловій вулиці з видом на парк Вашингтон і був довгим будинком художниці та суфражистки Еліс Морган Райт (1881—1975), яка мешкала тут з 1888 року (коли їй було 7 років). стара) до її смерті. Будинок був спроектований Р. В. Гібсоном, архітектором Собору Всіх Святих, для її батька Генрі Ромена Райта, який заробляв багатство на сухих товарах під час громадянської війни. Багаторазові фронтони та хитромудрі деталі інтер’єру відображають естетику японського впливу 1880-х. Еліс Морган Райт була провідною фігурою в американському виборчому праві і колись була ув'язнена в Лондоні разом з Еммелін Панкхерст. У 1921 році вона допомогла заснувати Нью-Йоркську лігу виборців жінок. Впливова художниця в стилі арт-деко, Райт підтримувала студію на четвертому поверсі будинку, і її роботи можна знайти в музеях та приватних колекціях по всій країні.
42.680434-73.7833064 Ramada Plaza Albany, Прибудова 3 проспекту Вотерлієт, ☏ 1 518 438-8431. Допускається розміщення з домашніми тваринами. До послуг гостей ресторан із повним спектром послуг, коктейль-лаунж, континентальний сніданок, приміщення для проведення засідань та проведення банкетів. Надає зручності та послуги тривалого перебування. Піша прогулянка до ресторанів та визначних пам'яток.
42.646117-73.7722075 TownePlace Suites Олбані, Проспект Голландії, 22. Центр міста / Медичний центр.

Колонія, Вестмір та Летем

42.721015-73.799916 Олбані Маріотт, 189 Wolf Rd, ☏ 1 518 458-8444.
42.76914-73.7522747 Comfort Inn Latham - Albany North, 981 New Loudon Rd, ☏ 1 518-785-0000.
42.722362-73.8036338 Courtyard Albany Airport, 168 Wolf Rd, ☏ 1 518 482-8800.
42.690298-73.820669 Courtyard Albany Thruway, 1455 Washington Ave, ☏ 1 518 435-1600.
42.771069-73.75308810 The Century House, 997 New Loudon Rd., Latham, ☏ 1 518 785-0931. An Ascend Hotel Collection Member.
42.72821-73.79880511 The Desmond, 660 Albany Shaker Rd, ☏ 1 518 869-8100, безкоштовний: 1-800-448-3500. One of the best places to stay in the Albany area (though it is a bit further away than one might like, near Albany International Airport.) The Desmond's charm is in its embracement of the historical group of Shaker's who once were a big part of the Capital Region. The Desmond often hosts weddings and has two quality restaurants on site, Simpson's and Scrimshaw. Free internet in rooms, free wireless internet in lobby. Entirely non-smoking.
42.723229-73.79715312 Holiday Inn Albany, 205 Wolf Rd, ☏ 1 518 458-7250.
42.67906-73.83617513 Holiday Inn Express Albany Western Ave University, 1442 Western Ave, ☏ 1 518 438-0001.
42.761886-73.75465814 Holiday Inn Express & Suites Latham, 400 Old Loudon Rd, ☏ 1 518 783-6161.
42.752992-73.771515 Microtel Albany Airport, 7 Rensselaer Avenue, Latham, ☏ 1 518 782-9161. The hotel is about 20-30 minutes from downtown Albany, and cab fare is about $20 on average. There is a bus stop about 100 feet from the hotel, but it can take almost an hour to get to the city this way, and the hotel doesn't provide bus schedules or seem very knowledgeable about the area buses.
42.719302-73.83697916 Quality Inn Central, 1632 Central Ave, ☏ 1 518 456-0811. Перевірь: 2PM, перевіряти: 11:00. Offers guests free continental breakfast. Near Albany International Airport. $50-200.
42.754705-73.76983117 Quality Inn & Suites Albany Airport, 611 Troy-Schenectady Rd (1-87 North to Exit 6, make left turn onto Rt.7 West, hotel is on the right; I-87 South to Exit 6, make right onto Rt.7 West, hotel on right), ☏ 1 518 785-5891. Перевірь: 15:00, перевіряти: 11:00. Features Q Corner Cafe breakfast w/hot items, seasonal outdoor pool, 24 hour fitness center, and three onsite restaurants including the very popular Filet 7 West (providing room service). Complimentary glass of wine or beer each M-Sa evening. Business center, wireless internet access in all areas, voice mail, large work desks and access to copy and fax Services. Banquet and meeting facilities are available. All spacious guest rooms feature irons, ironing boards, coffee makers, hair dryers, microwaves and refrigerators. $60-200.

Залишатися в безпеці

Like most cities, Albany has blighted areas with crime problems. Use precautions that one would use in any big city. The areas between Washington Ave. and New Scotland Ave. are generally safe to walk, especially east of Lark Street. However, there have been physical assaults near the SUNY Albany downtown campus. Arbor Hill near Henry Johnson Blvd. is known as one of the most dangerous areas, though it holds no particular interest to travelers. Occasional muggings and armed robberies have been known to happen to drunk suburbanites on Lark, Madison and other bar streets.

Справитися

Радіо

Radio stations serving the Albany area include:

Новини / Обговорення: WAMC 1400 AM/90.3 FM (NPR), WGY 810 AM/103.1 FM (conservative)

Телебачення

Television stations serving Albany include:

WRGB Channel 6: CBS.
WTEN Channel 10: ABC.
WNYT Channel 13: NBC.
WMHT Channel 17: PBS.

Йдіть далі

The Albany metro area, the Столичний округ, has many more attractions.

Місто Троя offers well-preserved 19th-century architecture (making it a location for period films) and fine antique shopping downtown.
About a 20 minute drive north of Albany is Watervliet and the military arsenal museum.
Cohoes Falls are the second-largest in the state (a distant second to Niagara Falls, but impressive nonetheless).
The area in and around the city of Саратога Спрінгз (about 40 minutes north of Albany) features wonderful shops, restaurants and bars, a national park (about 15 miles from Saratoga proper) at the site of the Battle of Saratoga (the turning point of the Revolutionary War), a lovely state park with a mud and mineral bath spa run by the state, a par 29 and two championship 18 hole courses as well a stately restaurant.
Just across the river is Ренсселер.
Visitors to the Albany area should consider day trips to destinations in the Berkshires of western Mass., including Tanglewood, Mass MoCA, and the Clark Art Institute.
The Baseball Hall of Fame in Куперстаун.
Адірондак mountains.
Catskill mountains.
Several state parks are within easy driving distance, among them Thacher State Park. A scenic 30-minute drive west on route 85, it tops an escarpment and has great views of the city and several beautiful hiking trails, including a lower trail which winds and turns near the bottom of the escarpment and actually goes behind two waterfalls. Spring is the best time to view these falls due to the thaw and increased water volume. Steep inclines and rocky paths on the lower trail could challenge less robust hikers.
Albany is at one end of the very scenic, and historically important, Канал Ері which runs all the way to Буйвол.

With its impressive industrial heritage, Albany is a part of the Американський промисловий тур між Бостон і Чикаго.

Маршрути через Олбані

Буйвол ← Шенектаді ←	W Е	→ Ренсселер → Спрінгфілд
Монреаль ← Cohoes ← ends ←	N S	→ Огірки → Нью-Йорк
Троя ← Watervliet ←	N S	→ Merges into → Нью-Йорк
Монреаль ← Cohoes ←	N S	→ Ренсселер → Нью-Йорк
КІНЕЦЬ ←	N S	→ Огірки → Форт Лі
Оберновий ← Шерон Спрінгз ← Jct W Е ←	W Е	→ Ренсселер → Пітсфілд
Ютика ← Шенектаді ←	W Е	→ КІНЕЦЬ

Цей міський путівник по місту Олбані має путівник статус. Тут є різноманітна хороша якісна інформація, включаючи готелі, ресторани, визначні пам'ятки та деталі подорожей. Будь ласка, внесіть свій вклад і допоможіть нам зробити це зірка !