Аннаберг-Бухгольц - Annaberg-Buchholz

Аннаберг-Бухгольц є після Фрайберг з близько 20 000 жителів, друге за величиною місто в Росії Рудні гори. Він був створений у 1945 р. За наказом радянського командира міста шляхом злиття Аннаберга із сусіднім, меншим Бухгольцем.

фон

У 1491 р. На Шрекенберзі були виявлені багаті срібні рудні жили. Тоді після гірських криків почався сильний наплив людей. Аннаберг була заснована в 1496 році герцогом Георгієм Бородатим. Спочатку його називали “Новим містом на Шрекенберзі”, а ім’я Аннаберг дав імператор Максиміліан. Назва означає гірське місто (від видобутку) до Сент-Анни. Пік видобутку досягнув у 16 ​​столітті, коли кількість прибулих екіпажів іноді становила 2000; вона значно зменшилася після Тридцятилітньої війни. У 1561 р. Барбара Утманн (яка померла в Аннаберзі в 1575 р. І має пам’ятник з 1834 р.) Запровадила виготовлення мережива, а в 1590 р. Численні обрізки, вигнані з Бельгії, оселилися в Аннаберзі; обидва стали засновниками промислового значення міста. Аннаберг - батьківщина молодого письменника Х. Фелікса Вайссе, на пам’ять якого було засновано сиротинець у 1826 році; відомий майстер арифметики Адам Ріс (помер у 1559 р.) жив тут гірським писарем. Бухгольц, вирощування якого було розпочато в 1497 р. срібною промисловістю, отримало права міста в 1544 р.

Аннаберг-Бухгольц - головне районне місто в районі Ерцгебірге.

потрапити туди

Літаком

Аннаберг-Бухгольц знаходиться далеко від основних аеропортів. Найближчі аеропорти - 50.10083333333314.26Празький аеропорт(IATA: PRG), 128 вул.-км, 51.13444444444413.768055555556Дрезденський аеропорт(IATA: DRS), 132 стр.-км) і 51.42388888888912.236388888889Аеропорт Лейпциг Галле(IATA: LEJ), 144 стр.-км над Борна/ B 95 відп. ).

Потягом

До Аннаберга-Бухгольца можна дістатися на трасі Ерцгебіргсбан з Хемніцу. У Хемніці або у Фльозі є сполучення з лінією (Хоф) -Цвіккау-Дрезден, у Хемніці також у напрямку до Лейпцига чи інших напрямків. Кілька дизельних агрегатів, які працюють кожні дві години та щогодини у будні, зупиняються 50.579412.99811 Нижня станція Аннаберг-Бухгольц, біля 50.566812.9992 Станція Annaberg-Buchholz Mitte і далі 50.556512.99773 Станція Annaberg-Buchholz Süd..

Автобусом

Регіональний автобусний транспорт експлуатується Regionalverkehr Erzgebirge GmbH експлуатується. До міста можна дістатися двома надрегіональними лініями:

• 210 Хемніц–Аннаберг-Бухгольц–Обервізенталь
• 400 Дрезден–Фрайберг–Аннаберг-Бухгольц

На вулиці

Відстані (з автомагістраллю)
Дрезден	97 км (127 км)
Фрайберг	59 км
Цвіккау	51 км (55 км)
Хемніц	36 км
Ауе	29 км
Шварценберг	21 км

Федеральні автомобільні дороги перетинаються в Аннаберг-Бухгольц з Хемніц до Обервізенталь з Фрайберг до Шварценберг і Ауе. Однак якщо ви їдете з Дрездена, ви не використовуєте найшвидший маршрут але через шосе і до виїзду Столлберг-Захід і потім закінчено Zwönitz і Шлеттау. Подорожуючи з напрямку Баварії, також найкраще їхати з автомагістралі в Столлберг-Захід .

мобільність

Міський автобусний транспорт, яким подобається наземний рух з RVE оперується виглядає так:

• Кільце Барбари-Утманн - Маркт - Бухгольц - Маркт (Пн-Нд)
• B Frohnau - Obere Stadt (пн-нд)
• Ринок С - Герцог-Георг-Рінг - ЕрцгебіргсЦентр - Ринок (пн-пт)
• D Citybus Markt - B95 / Am Kätplatz - Markt (пн-пт)
• E Buchholz - міський автобус Frohnau (пн-пт)
• Ee міський автобус Buchholz гірські прогулянки (пн-сб)
• F Кунерсдорф - Бухгольц (пн-пт)
• G Markt - Кунерсдорф (пн-пт)

Туристичні пам'ятки

Церкви

• 50.578713.00521  Церква Св. Анни, Гроссе Кірхгассе 21. .Церква Святої Анни, помітна здалеку, є визначною пам'яткою міста і була побудована між 1499 і 1525 роками як церква пізньої готики. Висота вежі - 78 м. Спочатку церква була католицьким місцем поклоніння, але стала євангелічно-лютеранською в 1539 році. Ви можете побачити склепіння з декоративними камінням, рельєфи галереї, чотири вівтарі та "прекрасні двері". З вівтарів гірський вівтар є найцікавішим. На його спині картина Ганса Гессе показує гірський ландшафт у Рудних горах, видобуток та переробку срібної руди та життя шахтарів. Служба здійснюється по неділях о 9:00.Відкрито: з квітня по грудень пн-сб 10:00 - 17:00, неділя та святкові дні 12:00 - 17:00; Січень - березень Пн-Сб 11:00 - 16:00, неділі та святкові дні 12:00 - 16:00 Вежа працює з травня по жовтень. Перегляд неможливий під час офіційного акту.Вартість: безкоштовно, вартість екскурсії. € 2,50, € 1,00 для школярів.остання зміна: не вказано

• 50.580413.00092  Гірська церква св. Марієна, Münzgasse 5. .з «Annaberger Krippenweg», різдвяною ліжечком шахтарів, яка складається з кількох великих різьблених по дереву фігур.остання зміна: не вказано

Музеї

• 50.579213.00173  Музей Адама Ріса, Йоганнісгассе 23, 09456 Аннаберг-Бухгольц. Тел.: 49 3733 22186, Факс: 49 3733 429087, Електронна адреса: [email protected]..Арифметична школа Аннаберга, арифметика, як за часів Адама Ріса, слідами Адама Ріса в Аннаберг-Бухгольц, арифметика на рахунку, придбання арифметичного диплому Аннаберга.Працює: з вівторка по неділю з 10:00 до 16:00, не працює по понеділках.Ціна: дорослі 3,00 євро, знижені 2,00 євро, групи від 15 і більше 2,50 євро / особа.остання зміна: не вказано

• 50.578413.00454  Музей Рудних гір з відвідувачем шахти "Геснер", Große Kirchgasse 16, 09456 Annaberg-Buchholz. Тел.: (0)3733 23497, Факс: (0)3733 676112, Електронна адреса: [email protected]. .Все про видобуток корисних копалин, мереживництво, різьблення, історичну зброю та цивільне та сільське життя в Рудних горах.Працює: щодня з 10:00 до 17:00, 24 грудня. та 31.12. зачинено; Екскурсії по шахті: Пн-Пт 12:00 та 15:00 Сб, Нд та святкові дні 11:00, 12:30, 14:00 та 15:30Ціна: музей і шахта € 5,50, знижка € 3,00; моя лише 3,50 євро, знижена 2,00 євро; Музей лише 2,50 євро, знижений 1,50 євро; Групова ціна (тільки в музеї) від 11 осіб: 1,50 € / особа, знижена 0,50 € / особа.остання зміна: не вказано

• 50.581612.99565  Молот Фронауера, Sehmatalstraße 3, 09456 Annaberg-Buchholz, OT Frohnau. Тел.: (0)3733 22000, Факс: (0)3733 671277, Електронна адреса: [email protected]. .Молот Фронауера спочатку був млином для зерна, який використовувався як млинний і молоточний млини після того, як було знайдено срібло. Молотковий млин та сильфон працюють донині і будуть продемонстровані під час екскурсії. Є також вироби, виготовлені в кузні, різьблення, різдвяна гора та виготовлення мережива.Працює: щодня з 9:00 до 12:00 та з 13:00 до 16:00, з травня по жовтень остання екскурсія о 16:30, 25 грудня. та 1.1. зачинено.Вартість: Вхід (тільки з екскурсією): 3,00 €, знижена 2,00 €; Групи з 10 осіб або більше після попередньої письмової реєстрації: 2,50 € / особа, знижена 1,50 € / особа.остання зміна: не вказано
• 50.579613.00226  Виробництво мрій, Buchholzer Strasse 2, 09456 Annaberg-Buchholz. Тел.: (0)3733 19433, Факс: (0)3733 5069755. .Музей Ерлені про народне мистецтво Ерцгебірге. Переживайте це усіма своїми почуттями.Працює: щодня з 10:00 до 18:00, 24/31 грудня. та 1.1. укорочений.Ціна: 7 €, знижена 4 €.остання зміна: не вказано

Міни відвідувачів

• Маркус-Релінг-Штольн Шахта для відвідувачів знаходиться в районі Фрогнау. З 1500 р. На шахті розпочалася видобуток срібної та кобальтової руди. Це відбувалося до 1857 р. З 1948 по 1953 рр., В епоху НДР, шахта досліджувалася на уранову руду. Однак було виявлено занадто мало відновлюваних матеріалів, щоб розвідки були припинені. У липні 1994 р. Асоціація Маркус-Релінг-Стольн змогла відкрити шахту для відвідувачів. Посібники: В'їзд у гору довжиною 600 м здійснюється на мінному поїзді. У шахті представлена ​​історія важкого життя шахтаря. Основною подією є реконструйоване водне колесо висотою 9 м. Екскурсія триває близько 1 години. Будь ласка, реєструйте групи заздалегідь. Години роботи: щодня між 10:00 та 16:00 Екскурсії (максимум 40 осіб) проводяться кожну повну годину. Виписка з вступних внесків: Дорослі: 9,50 євро, діти 6-17 років: 6,50 євро, сімейний квиток (2 дорослих та 2 дітей): 28 євро; З міркувань безпеки дітям до 6 років заборонено відвідувати шахту.; Групи від 15 і більше отримують знижку; (Станом на 09-2018). Контакт: Відвідувальна шахта "Markus-Röhling-Stolln", Sehmatalstraße 15, 09456 Annaberg-Buchholz / Frohnau, телефон: 03733 - 5 29 79, факс: 03733-54 26 31

• Доротея Столн Тут видобували срібну, кобальтову та нікелеву руди, часом мідні руди, а після 1945 р. І уранову руду (смолу). Години роботи: Пн-Пт 7:00 до 15:00 (остання екскурсія 14:00), Сб 10:00 до 14:00, Нд закрито. Вступ: Підземна прогулянка на човні (приблизно 1,5 години): 7,00 €, діти 5,00 €; Маленький тур (приблизно 2 години) 7,00 €, діти 5,00 €; Середні кола (приблизно 3 години) 18,00 €; Великий тур (приблизно 4-5 годин) 25,00 €. Контакт: Dorotheenstrasse 8, 09456 Annaberg-Buchholz / OT Cunersdorf, тел. 49 (0) 3733/66 21 8

• Гесснер в музеї Рудних гір

Пам'ятники

• Барбара Утманн на ринку
• Адам Ріс перед музеєм Адама Ріса, Йоганнісгассе, 23
• Курфюрст Фрідріх Мудрий на ринковій площі Бухгольц

різноманітні

• Францисканський монастир, Klosterstrasse 12. Монастир був заснований в 1502 році, але знову розпущений в 1539 році. Сьогодні там знаходиться районний суд та податкова інспекція. Руїни монастирської церкви досі можна побачити з Магазінгассе і Клостерберга.

• міська стіна: Залишки на Бруно-Маттес-Штрассе та Германнштрассе (B101).

• Аннабергер Сперггуш у будинку біля аптеки Льовен, ринок 3.

• Бухгольцькі оригінали: The Національна пісня Бухгольца був написаний Полом Брекліном (1882-1972) близько 1910 року. Визначні персонажі Бухгольца були увічнені в тексті. Ви можете заспівати пісню на мелодію "Зараз йде військовий, з шаблею та гвинтівкою". Оригінали Бухгольца намалював Фелікс Кубе на дерев’яних дошках, їх можна переглянути в ресторані "Dumme Sau", Karlsbader Strasse 68 в районі Бухгольц.

діяльності

• Басейн Атлантиди, Chemnitzer Strasse 30, 09465 Annaberg-Buchholz. Тел.: 49 (0)3733 678939. 25-метровий спортивний басейн, зона сауни, велика гірка та окремий дитячий дитячий басейн.Працює: вівторок-п’ятниця 11: 00-22: 00, субота-нд 10: 00-22: 00.остання зміна: не вказано
• База відпочинку ANA MARE, На Silberstrasse, Badstrasse 2, 09468 Geyer. Тел.: 49 (0)37346 106100, Електронна адреса: [email protected]. тропічні пальми, 80-метровий канал із білою водою з порогами, гідромасажною водою та каруселлю, дитяча зона для купання, оздоровчий центр із зоною сауни, ванною расул та басейном для відпочинку.Працює: щодня 10: 00-20: 00.остання зміна: не вказано

Події

• Аннабергер Кет - найбільший народний фестиваль в Рудних горах. Назва Kät походить від Свята Трійці (Трійці), на діалекті Ерцгебірге: Dreieänigkät. Останній склад дав фестивалю назву. Кат проводиться щороку через два тижні після Уітсуна на Катплац і триває один тиждень. Середа - це сімейні дні за зниженими цінами. В останню суботу фестивального тижня є великий феєрверк.
• Фермерський ринок щороку з 3 жовтня
• Ніч музею: Кожні 2 роки 2 жовтня наступний відбуватиметься 2 жовтня 2019 року
• Різдвяний ярмарок Аннаберг, який у п’ятницю перед Першим Адвентом з Підштовхувати піраміди починається

магазин

• Більшість магазинів знаходяться на вулиці Буххольцер, Гроссе Кірхгассе та Вулькенштайнерштрассе, яка також відома як "Уолл-стріт" через численні банки.

• Ринки: Тижневий ринок з 06.03. до 9.11. щовівторка та п’ятниці на ринковій площі.

кухня

• 50.57873713.0042571  Хранителю вежі, Grosse Kirchgasse 19. Тел.: (0)3733 24417. Фірмові страви з Рудних гір, "тушонка з сочевиці Аннабергер".остання зміна: не вказано

• 50.58037513.0027362  Рацкеллер Цум Нейнерлаа, Ринок 1. Тел.: (0)3733 679409. Типовий ресторан на Рудних горах, фірмові страви на Рудних горах, особливо на Різдво.остання зміна: не вказано

• 50.58016713.0046013  Кав'ярня «Аннабелла», Вулкенштайнер вул.6. Тел.: (0)3733 4197629. Торти та пироги з власної кондитерської в затишному кафе.остання зміна: не вказано

нічне життя

розміщення

Дешево

середній

• 50.580213.00681  Старий Аннаберг, Farbegasse 4, 09456 Аннаберг-Бухгольц. Тел.: 49 3733 18310, Факс: (0)3733 183111, Електронна адреса: [email protected]. остання зміна: не вказано

Елітний

• 50.572612.99562  Waldschlösschen, Waldschlösschenpark 1, 09456 Annaberg-Buchholz. Тел.: 49 3733 67740. остання зміна: не вказано

• 50.580613.00233  Дика людина, Markt 13, 09456 Annaberg-Buchholz. Тел.: 49 3733 1440, Факс: (0) 3733 144100, Електронна адреса: [email protected]. Ціна: Подвійна за 100 €.остання зміна: не вказано

Навчіться

• Центр професійно-технічного училища з технологій, харчування та економіки

Робота

безпеки

здоров'я

50.592313.00771  Клініка Рудних гір, Вул.Хемніцера, 15, 09456 Аннаберг-Бухгольц. Тел.: (0)3733 800. Лікарня з цілодобовим відкритим відділенням невідкладної допомоги.остання зміна: не вказано

Практичні поради

префікс для Аннаберга-Бухгольца - 03733.

Поштовий індекс - 09456.

поїздки

• Модель залізничної країни Ерцгебірге в районі Шенфельд муніципалітету Термалбад Візенбад (7 км на північ від B 95)
• Шлеттау - Замок з музеєм та інші для виготовлення обрізки (8 км на південний захід на B 101)

Еренфрідерсдорф - традиційне гірське місто з відвідувачем шахти Ціннгрубе, Грайфенштейнен, Грайфенбахштаувейер та Рорграбен (9 км на північ на B 95)

Йоштадт - Бергштадт, кінцева точка музейної залізниці Пресніцтальбан (11 км на південний схід, перша B 95)

Обервізенталь - найважливіший курорт зимових видів спорту в Рудних горах (21 км на південь від B 95)

література

• Анонім: Виборчий Саксон. freye Bergstadt St. Annabergk ... Хронічні записи про Аннаберг та шахту. Вилазки в історію Верхніх Рудних гір. Буклет 30. Аннаберг-Бухгольц 1995 р. (Копія "Annaberger Chronik 1646" Майкла Зірольта, під редакцією Гельмута Унгера) Завантажити (pdf 147 КБ)
• Крістіан Мельцер: Історичний опис Святого Катаріненберга в Бухгольці. Аннаберг без дати (1929)
• Німецька академія наук у Берліні [Ред.]: Від Аннаберга до Обервізенталя. Цінності німецької батьківщини том 13. Берлін 1968.
• Йорг Ніклаус, Бернд Шрайтер: Аннаберг-Бухгольц, як це було раніше (іст. ілюстрована книга). Wartberg Verlag, Gudensberg-Gleichen 1992.
• Манфред Ріше (Ред.): Festschrift до 500-річчя заснування міста Аннаберг. Verlag Erzgebirgs Rundschau, Annaberg-Buchholz 1996 (зі статтями Бернда Шрейтера, доктора Лотара Клаппера, Пітера Рохгауза та інших).
• Рудольф Ніколай: 450 років Бухгольцу та його церкві. Вилазки в історію Верхніх Рудних гір. Буклет 39. Аннаберг-Бухгольц 2000. (перевидання лекції 1951 року) Завантажити (pdf 201 KB)
• Йоахимова рима: Історія та історії Бухгольца. Записано та складено до 500-річчя міста Бухгольц у 2001 р. Випуск 1. Вилазки в історію Верхніх Рудних гір. Випуск 34 Аннаберг-Бухгольц 1999. Завантажити (pdf 377 KB)
• Йоахимова рима: Історія та історії Бухгольца. Записано та складено до 500-річчя міста Бухгольц у 2001 р. Випуск 2. Вилазки в історію Верхніх Рудних гір. Випуск 35. Аннаберг-Бухгольц 2000. Завантажити (pdf 650 KB)
• Томас Меккель та Вернер Граупнер: Бухгольц в Рудних горахФотовихід у 20 столітті. Видавництво Heidler & Fahle, Scheibenberg 2000/2001

Веб-посилання

• https://www.annaberg-buchholz.de/ - Офіційний веб-сайт Аннаберга-Бухгольца