Чіпінг Нортон є невеликим Англійська місто в графстві Оксфордшир і одне з найпривабливіших міст в Котсволдс регіону.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Bliss_Mill_from_Worcester_Road_-_geograph.org.uk_-_329977.jpg/220px-Bliss_Mill_from_Worcester_Road_-_geograph.org.uk_-_329977.jpg)
Зрозумійте
"Дроблення" означає "ринок", що розкриває минуле значення міста як головного комерційного центру долини Евенлоде. Навколишні Котсуолдси були одними з найбагатших частин Англії в середні віки завдяки виробництву вовни; Чіппінг Нортон був одним із бенефіціарів цієї торгівлі. Багато середньовічних будівель, побудованих в результаті, залишаються в центрі міста, додаючи його унікальний характер. Багато будівель також датуються 18 століттям.
Через смуту Середньовіччя та реформацію, промислова революція аж до сучасної асоціації з "The Chipping Norton Set", Чіппі (як це ласкаво знають його жителі) побачив свою неабияку частку історії і є важливе місце для відвідування, перебуваючи в районі Котсуолдс, - це ідилічне та спокійне місце для проживання, а також поруч із Оксфорд і Стратфорд-апон-Ейвон.
Місто також було визнано одним із "десятки найкращих міст у Великобританії" 200 000 читачів Період проживання та традиційні будинки журнал.
Залазь
Для тих, хто живе поруч, є кілька автобусних рейсів, які зустрічаються в Чіппінг-Нортоні, особливо S3 (який їде до Оксфорда, зупиняючись у Вудстоку, Енстоуні та інших місцях) та номер 50 до Стратфорда. Тим, хто приїжджає з далі, найкраще рекомендувати приїжджати в Чіппі на машині.
Обійти
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,51.9413,-1.546,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Chipping Norton&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Для такого маленького містечка найкращий спосіб обійти Чіппі пішки. Місто не надто пристосоване для інвалідних візків, і подекуди круті пагорби можуть спричинити потенційні проблеми для напівнемічних людей або людей з дитячими баггі.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Avenue_leading_to_Chadlington_Downs_Farm_-_geograph.org.uk_-_415548.jpg/220px-Avenue_leading_to_Chadlington_Downs_Farm_-_geograph.org.uk_-_415548.jpg)
За допомогою карти, телефону або доброзичливого жителя орієнтуватися в місті досить просто.
Побачити
- 1 Музей Чіппінга Нортона, 4 High St, OX7 5AD, ☏ 44 1608 641712. Цей музей не є найбільш вражаючими за розмірами (це, по суті, просто велика кімната), але в ньому зберігається добірка цікавих артефактів, що описують історію міста.
Орієнтири
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Chipping_Norton_Almshouses_-_geograph.org.uk_-_236409.jpg/220px-Chipping_Norton_Almshouses_-_geograph.org.uk_-_236409.jpg)
- 2 Парафіяльна церква Св. Марії, 6 Church St, OX7 5NT, ☏ 44 1608 646202. Готичний неф, перебудований близько 1485, зберігає один з найкращих інтер’єрів 15 століття серед англійських церков. Церква та проходи зберігають елементи архітектури 13 та 14 століть.
- 3 Мерія. Побудований у 1842 році. Має неокласичний архітектурний стиль.
- 4 Милостині. Побудований у 1640 році.
- 5 Гільдійський зал, OX7 5NJ. Середньовічна гільдія - одна з найстаріших будівель міста, і зараз вона функціонує як бюро туристичної інформації.
Далі
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Rollright_Stones,_the_complete_circle_-_geograph.org.uk_-_1598706.jpg/220px-Rollright_Stones,_the_complete_circle_-_geograph.org.uk_-_1598706.jpg)
- 6 Камені Роллрайта. Пізньонеолітичний церемоніальний кам'яний круг, що датується 2500 - 2000 рр. До н. Е. Приблизно в 2 милях на північ від Чіппінг-Нортона
- 7 Палац Бленгейм, Вудсток, Оксфордшир OX20 1PP (автобус: Автобус Stagecoach Gold S3 з Оксфорда (близько 30 хвилин); автомобіль: A44 з Оксфорда, позначений на перехресті 9 M40 та на A34), ☏ 44 1993 811091, ✉[email protected]. Величний дім, відкритий для публіки. Це одне з найпопулярніших туристичних напрямків у країні завдяки своїм великим розмірам і розкішності, а також своїм сильним асоціаціям із сером Вінстоном Черчіллем, прем'єр-міністром Великобританії воєнного часу (який похований у сусідньому селі Бладон). Палац був написаний на Список Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. 22 фунтів стерлінгів для дорослих (безкоштовне оновлення до щорічної путівки); доступні поступки.
- 8 Будинок Шастлтон, Шастлетон, поблизу Мортон-ін-Марш, GL56 0SU, ☏ 44 1494 755560, ✉[email protected]. Особняк початку 17 століття, який зараз належить Національному тресту, одна з найкрасивіших і найповніших будівель Якобі у країні
- 9 Бліс-Веллі Твід Млин. Колишній вовняний комбінат, Bliss Mill, є символом Чіппінга Нортона, але зараз це набір розкішних квартир.
Роби
- 1 Театр, 2 Spring St, OX7 5NL, ☏ 44 1608 642350. M-F 10 AM-6PM; Пн 10:00 до 22:00. Весняна вулиця. Театр має фантастичну виставку домашніх постановок, гастрольних шоу та записів для радіопрограм усіх жанрів, а також всесвітньо відомого (і незмінно смішного) панто.
- 2 Лідо, Fox Close, OX7 5BZ, ☏ 44 1608 643188. Відкритий плавальний басейн з підігрівом, який працює в літні місяці.
- 3 Центр дозвілля Chipping Norton, Burford Rd, OX7 5DY, ☏ 44 1608 644412. Оздоровчий та спортивний центр, що включає тренажерний зал, корти для сквошу та критий басейн з підігрівом.
Купуйте
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/The_Town_Hall_Chipping_Norton_-_geograph.org.uk_-_1955577.jpg/220px-The_Town_Hall_Chipping_Norton_-_geograph.org.uk_-_1955577.jpg)
Для покупок рекомендується відвідати сусідні Банбері чи Оксфорд. Тим не менш, у Чіппінгу Нортоні є низка невеликих магазинів, включаючи жіночі бутики, взуттєвий магазин, дуже хороший гастроном, газетні кіоски, супермаркети, сувенірні магазини, кафе, пекарню, магазин одягу і навіть невеликий універмаг.
Чіппінг Нортон також приймає дуже симпатичний книжковий магазин Jaffe & Neale, а також добре влаштований книжковий магазин Oxfam для книжкових хробаків та колекціонерів.
- 1 Jaffe & Neale, 1 середній ряд, OX7 5NH, ☏ 44 1608 641033. Спільнота вважає престижною. Є кафе з хорошим вибором кави та тістечок.
- 2 Oxfam, 6A Market St, OX7 5NA, ☏ 44 1608 644850.
Їсти
- 1 Старий млин, 7 West St, OX7 5LH, ☏ 44 1608 646005. Пн-Са 8:00 до 17:30, Пн 9:00 до 17:00. Бістро, де подають основні страви з ковбаси та чіпсів, але аж ніяк не погане кафе. мережа £ 4-10.
- 2 Спеція Індії, 6 West St, OX7 5AA, ☏ 44 1608 642785. Індійський ресторан.
- 3 Свистуни, 9 Середній ряд, OX7 5NH, ☏ 44 1608 643363. Ресторан, де подають вечерю та обід.
- 4 Гірка і кручена, 1 середній ряд, OX7 5NH, ☏ 44 1608 644466. Винний бар та ресторан.
Напій
- 1 Синій кабан, 1 провулок Годдарс, OX7 5NP (на ринку), ☏ 44 1608 643108.
- 2 Королівська зброя, 18 Вест-стріт, OX7 5AA, ☏ 44 1608 642668.
- 3 Лисиця, Торговий майданчик, OX7 5DD, ☏ 44 1608 638535.
- 4 Шашки, Goddards Ln, OX7 5NP, ☏ 44 1608 644717.
- 5 Винний ведмідь, Вест-Сент, OX7 5AA, ☏ 44 1608 646495.
- 6 Лебідь, 4 Shipton Rd, Ascott-under-Wychwood OX7 6AY, ☏ 44 1993 832332. Заміський паб з чудовою кухнею. Також є номери, B&B подвійні £ 75.
Спати
Чіппінг Нортон включає кілька місць, що пропонують житло, включаючи:
- 1 Корона та Подушка, 23 High Street, OX7 5AD, ☏ 44 1608 642533, ✉[email protected].
- 2 Дикий чебрець, 10 New St, OX7 5LJ, ☏ 44 1608 645060.
- Королівська зброя, 18 Вест-стріт, OX7 5AA, ☏ 44 1608 642668.
- Лисиця, Торговий майданчик, OX7 5DD, ☏ 44 1608 638535.
Можливо, варто розглянути багато якісних готелів та готелів типу "ліжко та сніданок" в околицях міста, включаючи:
- 3 Кузня, Church Road, Churchill, OX7 6NJ, ☏ 44 1608 658173.
- 4 Парк Гейтроп. Поблизу Енстоуна.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Chipping_Norton_Guildhall_-_geograph.org.uk_-_236412.jpg/220px-Chipping_Norton_Guildhall_-_geograph.org.uk_-_236412.jpg)
Справитися
Місця поклоніння
- Англіканська церква Св. МаріїПарафіяльна церква CofE, St.Mary's, є прекрасним зразком англійської готичної архітектури.
- Католицька церква Святої Трійці
- Чіппінг-методистська церква Нортона
- Баптистська церква
- Сент-Джеймс над Нортоном. англіканська каплиця у сусідньому селі Овер Нортон
Залишатися в безпеці
Відколювання Нортона - не найнебезпечніше місце, але завжди слід вживати розумних запобіжних заходів. У Чіппінга Нортона є лікарня (але без аварій та надзвичайних ситуацій чи швидкої допомоги, найближча знаходиться в Банбері), пожежна станція та поліцейський відділ, якщо щось піде не так.
Йдіть далі
Карта місць із статтями Wikivoyage поблизу
- Оксфорд, серце округу та будинок найстарішого англомовного університету
- Бенбері, стародавнє містечко
- Вудсток, будинок Палац Бленгейм, "англійський Версаль" і батьківщина Черчілля
- Стратфорд-апон-Ейвон, будинок Шекспіра.
До будь-якого з цих місць можна дістатися з Чіппінга Нортона автобусом. Оксфорд та Вудсток через S3, Стратфорд автобусом номер 50 та Банбері 488.
Маршрути через Чіппінг-Нортон |
Івшем ← Мортон-в-Марш ← | Пн ![]() | → Вудсток → Оксфорд |
Свіндон ← Берфорд ← | SW ![]() | → Bloxham → Бенбері |