Східний Единбург (Едінбург) | |
Держава | Великобританія |
---|---|
Федеративна держава | Шотландія |
Регіон | Лотіан |
Східний Единбург є районом міста Едінбург.
Знати
Ця стаття висвітлює райони Единбурга на схід від Лейт та парк Холіруд. Основними визначними пам'ятками в цій частині міста є Село Даддінгстон і прибережне місто Портобелло. На схід він межує Мюссельбург.
Як зорієнтуватися
Як отримати
Автобусом
THE Лотіанські автобуси вони мають досить широке охоплення у східній частині міста. Багато ліній відправляються з Принц-стріт у Нове місто Единбург. Щоб дістатися до Портобелло, їдьте на автобусі № 15 або 26 / X26 / N26 з вулиці Принцес. Автобуси Лотіана No 42 (через Даддінгстон-Віллідж), 45 і 49 також проїжджають через Портобелло.
У поїзді
Місцеві поїзди від станцій Батгейт, Единбурзький парк, Сіномаркет єУеверлі вони обслуговують станції Бранстен є Ньюкрейхолл.
Автомобілем
Є парковка Парк і їзда біля станції Newcraighall (колись добирався до центру міста). Вартість становить 50 пенсів протягом 24 годин, і вона працює цілодобово.
Як обійти
Що бачити
- 1 Село Даддінгстон (Є траси від Queen's Drive (верхній рівень), що ведуть до села. Сідайте на автобус 42 з центру та виходьте о Холірудська середня школа). Село, яке народилося в 1124 році на східному краю парку Холіруд.
- 2 Даддінгстон-Лох. Невелике озеро сьогодні є природним заповідником, зображеним відомим художником Генрі Реберном в Росії Міністр катання на ковзанах.
- 3 (Таємний) сад доктора Ніла, Старий церковний провулок, EH15 3PX. безкоштовно, але рекомендується пожертвувати £ 1. Пн-Нд 10-захід сонця. Безумовно, не секрет, але менш відвідуваний, ніж інші визначні пам'ятки міста. Терасні сади на березі озера. Вони розташовані за церквою (Даддінгстон Кірк). Зрідка церква також працює.
- 4 Портобелло (Від селища Даддінгстон пройдіться вздовж Даддінгстон-роуд на захід, поверніть ліворуч у парк Фіггейт і рухайтесь слідом за Фіггейт-Берном, приблизно 2 1/2 милі. Як варіант, автобус 42 з центру та вийти о Ратуша Портобелло - близько 35 хв.). Типовий британський курорт, розташований на березі Ферт-оф-Форт. Золотий пісок, кафе для морозива, рибні чіпси, дитячі майданчики, басейни, що ще ви можете побажати від приморського містечка? Очевидно, що погода часто не є найбільш підходящою для купання, але прогулянка вздовж набережної також може стати заняттям для відпочинку.
Що робити
- 1 Центр плавання Портобелло, 57 Набережна, Портобелло, ☎ 44 131 669-6888. Центр у вікторіанському стилі з повністю модернізованими приміщеннями. Басейн, тренажерний зал, сауна і єдині Турецькі лазні міста.
- Педаль вздовжНевинний велосипедний шлях. залізнична лінія перетворена на велодоріжку, що веде від басейну Королівського Співдружності (Південний Единбург) у Портобелло.
- Прогуляйтеся парком Фіггейт. Якщо ви проходите повз, розгляньте цей варіант. Парк звивається навколо ставку Фіггейт з численними тваринами.
Покупки
- 1 Форт Кіннерд (Прентис тренує 108 та Лотіана 30, 18, 49.). Великий торговий центр під відкритим небом (серед найбільших у Великобританії) з магазинами від основних національних та міжнародних брендів, таких як Primark, Marks & Spencer, H&M, TK Maxx та багатьох інших. У центрі також знаходиться мультиплексний кінотеатр.
- Довго Портобелло Хай-стріт а на бічних вулицях є численні магазини, якщо ви відвідуєте місто, вхід у деякі з них - це, безумовно, заняття.
Як повеселитися
- 1 Inn Sheep Heid, 43-45 The Causeway, село Даддінгстон, ☎ 44 131 661-7974, факс: 44 131 661-6190. 11: 00-23: 00 (21 пт-сб) Кухня 12: 00-21: 00. Заснований у 1360 році, якщо не раніше, це, безумовно, найстаріший паб у місті, на думку деяких навіть з Шотландіяале в будь-якому випадку це традиційний паб із садом та боулінгом. Влітку неділя шашлики приваблюють багато людей.
- 2 Гільдія лісівників (раніше "Лісники зброї"), 40 Портобелло Хай-стріт, Портобелло, ☎ 44 131 669-2750. Пн-Чт 11: 00-23: 00; Пт-Сб 11: 00-1: 00, кухня Пн-Нд 12: 00-22: 00. Гарний паб з невеликою, але вишуканою колекцією пива сирий (непастеризоване та без консервантів). Спробуйте страви на основі місцевих продуктів.
- 3 Регент, 2 Тераса Монтроуз, ☎ 44 131 661-8198. Паб брав участь у змаганнях Справжній Ель Единбург є Я. Шотландський паб року 2008 а також пропонує невеликий вибір страв. Regent - неофіційно гей-клуб, але все ще відкритий для всіх. До послуг гостей безкоштовний Wi-Fi.
Де поїсти
- 1 Достойний, 13-17 Брайтон-Плейс, Портобелло. Індійська їжа.
- 2 Червоні, 254 High Street, Портобелло, ☎ 44 131 669-5558. Основні страви 6-8 фунтів стерлінгів, дитяче меню. Пн-Чт 10: 30-15: 00; Пт-Нд 10: 30-20: 00. Бістро підходить для сімей з дітьми.
- 3 Вишневе кафе, Лондонська дорога. Невелика кав'ярня, де подають страви індійської кухні та сніданки.
- 4 Кафе The Beach House, 57 Bath Street, Портобелло, ☎ 44 131 657-2636. Пн-Пт 9: 00-17: 30; Сб-Нд 9: 00-18: 00. Безпосередньо на пляжі та набережній з видом на море. Тут пропонують страви на основі місцевих страв.
- Мишача діра гастроном, 131 Портобелло Хай-стріт, Портобелло, ☎ 44 131 657-1789. Місцевий з місцевими продуктами та солодощами.
Середні ціни
- 5 Людина у вогні, 180 Вулиця Портобелло, ☎ 44 7407 604051. Невелике місце, що спеціалізується на гамбургерах та курячих крильцях. Місць мало, послуга на винос також доступна.
Де зупинись
- 1 Гостьовий будинок Аберкорн, 1 Abercorn Terrace, Портобелло, ☎ 44 131 669-6139, @[email protected]. £ 25-100 на людину за ніч (2017). Сімейний готель типу "ліжко та сніданок".
- 2 Грузинські реколекції, Вулиця Регент 36, Портобелло, ☎ 44 131 669-5394. Низький сезон: £ 65, максимум до £ 125. Ціни вказані за квартиру за ніч (2016). Приватні апартаменти, придатні для розміщення до 4 осіб, зазвичай доступні принаймні на 7 ночей.
- 3 [посилання не працює]Готель Kings Manor (Best Western), 100 Мілтон-роуд (недалеко від залізничного вокзалу Бранштана), ☎ 44 131 669-0444.
- 4 Гостьовий будинок Brae, Дорога Willowbrae 119, ☎ 44 131 661-0170. 20-40 фунтів стерлінгів за особу на ніч, включаючи сніданок (2017). Сімейний готель типу "ліжко та сніданок".
Як підтримувати зв’язок
Інтернет
- 1 Бібліотека Портобелло, 14 Роузфілд-авеню, Портобелло (Лотіанські автобуси 15, 15А, 21, 26, 42 або Перший автобус 129), ☎ 44 131 529-5558. Пн-Ср 10: 00-20: 00; Чет-Сб 10: 00-17: 00. До послуг гостей безкоштовний Wi-Fi.