Ель-Каміно Реал (Королівська дорога) - це історична дорога, що з'єднує 21 іспанську місію в Каліфорнія. Простягаючись понад 600 миль (1000 км) від Сан - Дієго на півдні до Сонома на півночі маршрут проходить значну частину штату і вже майже століття є популярним маршрутом мандрівників для каліфорнійських автомобілістів. Подорож по Ель-Каміно-Реаль пропонує захоплюючий погляд на історію Каліфорнії та проходить повз мальовничого узбережжя, мальовничої сільської місцевості та через серце найбільших міст штату.
Зрозумійте
Дні Падре
Ель-Каміно Реал та місії, пуеблос (села), і президії (форти) вздовж нього, були створені монахами-францисканцами для забезпечення безпечного проходу через Каліфорнію в кінці 18 - початку 19 століть, а також для перетворення різних індіанських племен в католицизм та для зміцнення іспанських претензій на цей регіон. Перші дев'ять місій були створені Хуніперо Серра, тоді як решта дванадцять були створені наступниками Серри. Перша місія розпочалася в 1769 році, а остання була освячена в 1823 році, лише за 25 років до того, як Каліфорнія потрапила під американський контроль.
Багато будівель місії були побудовані з глини (висушені на сонці цеглини з бруду, глини, води та соломи). Хоча товсті глинобитні стіни місії забезпечували полегшення від теплого каліфорнійського сонця, вони піддавалися руйнуванню під час землетрусів. Типовий план місії складався із внутрішнього дворика, межованого церквою, майстерень та житлових приміщень для братів та неофітів. Багато місій мали успішні фермерські та скотоводчі операції, і в один момент шоста частина суші Каліфорнії була контрольована місією. Хоча тисячі корінних американців нібито були переведені в католицизм, багато інших померли від перевтоми або від хвороб, спричинених падре. Подібні місії та подібні дороги, що їх з'єднують, були побудовані в інших регіонах іспанської Північної Америки, включаючи Росію Техас, Нью-Мексико, і Нижня Каліфорнія.
Державність до теперішнього часу
У 19 столітті багато місій стали занедбаними, оскільки Каліфорнія стала більш світським суспільством; під владою Мексики місії та землі навколо них були продані, і система місій закінчилася, причому деякі місії збереглися як діючі католицькі церкви донині. Починаючи з початку 20 століття, після відновлення інтересу до іспанської спадщини Каліфорнії місії були відновлені або збережені як історичні пам'ятки. Завдяки зусиллям Автоклубу Південної Каліфорнії та місцевих підсилювачів, Ель Каміно Реал була однією з перших асфальтованих шосейних доріг у Каліфорнії і закріпилася за маршрутом мандрівників. У післявоєнну еру автостради були побудовані для обходу частин старої дороги, хоча багато частин цих ранніх доріг все ще можна проїхати або пройти до цього дня, а низка незабруднених реліквій початкової дороги існує паралельно поточній магістралі , особливо у Сан-Мігелі та Ла-Пурісімі.
Стежка Хуана Баутіста де Анза
Між місіями Сан-Габріель та Долорес Ель-Каміно Реал призначений Національна історична стежка Хуана Баутіста де Анза на згадку про експедиції Хуана Баутісти де Анзи до Каліфорнії в 1770-х роках. Де Анза відвідав існуючі місії та створив кілька президо та пуебло. Кілька місій, включаючи Сан-Габріель, Ла-Пурісіма, Сан-Луїс-Обіспо, Сан-Антоніо та Санта-Клара, позначені як пункти призначення на Анзаській стежці.
Підготуйся
Подорожувати El Camino Real можна в будь-яку пору року. У більшості випадків є місто з газом та їжею принаймні кожні 15 миль або близько того, і житлом кожні 20 або 30. Є кілька винятків з цього, зокрема перевал Гавіота та район навколо Місії Сан-Антоніо, який є в 30 милях від міста значних розмірів. Кількість їзди на El Camino Real вимагатиме заправки щонайменше через день. Готелі в Південній Каліфорнії, Санта-Барбарі та районі затоки Сан-Франциско можуть потребувати бронювання, але менш імовірно, що вони будуть потрібні на Центральне узбережжя.
Більша частина маршруту Ель-Каміно-Реал проходить у середземноморському кліматі, тобто погода, як правило, поміркована, із зимою максимум від 60 ° F до 70 ° F (від 16 ° C до 21 ° C) та від 70 ° F до 90 ° F (від 21 ° C до 32 ° C) влітку. Найнижчі температури, як правило, становлять від 40 ° F до 60 ° F (4 ° C до 16 ° C) взимку, а від 50 ° F до 70 ° F (10 ° C до 21 ° C) влітку. Вранці в Сан-Франциско, Монтереї та Санта-Барбарі можуть бути холодними та туманними, оскільки вони знаходяться на узбережжі. Влітку дощ малоймовірний; взимку може статися дощ.
Щоб мати більше часу на місіях, може бути вигідніше їсти обіди з кулера, а не зупинятися в ресторані. Як правило, снідати перед відвідуванням першої місії дня і вечеряти після відвідування останньої - гарна ідея.
Для цього маршруту може знадобитися їзда вночі. Крім того, поруч з кожною місією може бути не стоянка. Деякі місії проводяться в районах, де ви повинні платити за паркування, іноді у вигляді паркоматів, які займають чверть.
Залазь
Літаком
По маршруту є ряд основних аеропортів, особливо в Сан Франциско, Сан-Хосе, Лос-Анджелес, Оранж-Каунті і Сан - Дієго. Найдешевші авіаквитки до Лос-Анджелеса; майже завжди дешевше летіти в Лос-Анджелес і їхати вниз до Сан-Дієго, ніж летіти до власне Сан-Дієго. У Росії є менші аеропорти Санта-Барбара, Сан-Луїс-Обіспо і Монтерей але до цих місць менше (але дорожчих) рейсів, і вони знаходяться посередині маршруту, а не в кінці. Якщо летіти в один з аеропортів затоки Сан-Франциско, можна було б пройти маршрут із півночі на південь або назад від того шляху, який він вказаний тут. Якщо ваш переліт передбачає політ, цей маршрут передбачає політ за день до початку, ночівлю в одному кінці маршруту (тобто в районі готелю Circle у Сан-Дієго) і розпочате екскурсію місіями наступного дня. Подібним чином, ввечері або на наступний день після закінчення маршруту ви їхали б, щоб зловити зворотний рейс.
Автомобілем
Найпростіший спосіб відвідати місії - це на машині. Дійсно, історія туристичного маршруту Ель-Каміно Реал сягає початку 20 століття, коли місцеві підсилювачі та автоклуби рекламували маршрут як провідний маршрут. Між Лос-Анджелес і Сан-Хосе, Американський маршрут 101 (US-101), як правило, йде шляхом старої дороги. На північ від Сан-Хосе і на південь від Лос-Анджелеса, інші дороги, такі як Міждержавна 5 (I-5), бульвар Віттіє та Шлях 82, мають позначення. Ель-Каміно-Реал відзначається дзвінками для місій, які зазвичай відбуваються кожні милю або дві. Виїзди з автостради для місій або інших історичних пам’яток позначені спеціальними вивісками, які, як правило, представляють собою коричневі літери на засмаглому фоні, прикрашеному силуетом ведмедя Грізлі.
За один день можна відвідати кілька місій, хоча відвідування всіх 21 займе кілька днів і кілька сотень миль проїзду. До Сан-Дієго можна доїхати на машині, їхавши на захід по Міжштатній 8, або на південь до Міждержавних 5 або 15. До Сан-Франциско та Сономі можна доїхати на захід по Міждержавних 80 або 580.
Потягом
Частини маршруту також можна легко здійснити поїздом. Амтрак's Узбережжя Зоряне світло щоденне сполучення паралельно більшій частині Ель-Каміно Реал між Сан-Франциско та Лос-Анджелесом, а деякі місії видно з самого поїзда. У Південній Каліфорнії, Амтрак Тихоокеанський серфінлайнер обслуговує багато міст і містечок між Сан - Дієго, Лос-Анджелес, Санта-Барбара, і Сан-Луїс-Обіспо, з кількома щоденними відправленнями. Місії Сан-Хуан Капістрано, Сан-Буенавентура (Вентура) та Сан-Луїс-Обіспо знаходяться в декількох хвилинах ходьби від станцій Pacific Surfliner, тоді як Missions San Diego, San Luis Rey (Океанський), Сан-Габріельта Санта-Барбара легко дістатися на громадському транспорті від станції Pacific Surfliner. Крім того, дві приміські залізничні лінії, КАЙСТЕР та Метролінк Лінія округу Орандж, перекриваючись Тихоокеанським судноплавцем на ділянках маршруту Сан-Дієго-Оушнсайд та Оушнсайд-Лос-Анджелес, відповідно, що робить ще простішим стрибок / стрибок на поїзді. При ретельному плануванні можна за один день відвідати кілька місій, сідаючи на поїзд. По дорозі ви зможете завітати до чудових прибережних пейзажів та легко відвідати деякі інші місця, що представляють історичний інтерес в Іспанії, такі як Сан-Дієго Старе місто або Лос-Анджелес Ель Пуебло району, що прилягає до станції Юніон Л.А.
У Північній Каліфорнії місії Санта-Клара, Сан-Хосе (Фремонт) та Долорес (Сан Франциско) всі доступні через місцевий громадський транспорт із сусідніх станцій Amtrak в районі затоки, а саме станцій в Сан-Хосе, Санта Клара, Фремонт, і Окленд. Найлегше дістатися до місії Санта-Клара (за декілька хвилин ходьби від залізничного вокзалу Санта-Клари, який обслуговує ACE, Кальтрейн, та Amtrak's Капітолійський коридор) та Місія Долорес (коротка прогулянка від БАРТ зупинка метро). Місії Санта-Крус і Сан-Рафаель до них також можна дістатися на регіональному автобусному сполученні, хоча вони знаходяться далі і вимагають тривалої їзди на автобусі від Сан-Хосе (до Санта-Крус) або Сан-Франциско (до Сан-Рафаеля).
Іди
Реальні дзвони Ель Каміно Дзвони були дуже важливою частиною життя місії: вони сигналізували про протікання часу і попереджали тубільців про масові або особливі випадки. Під час руху "Відродження місії", коли прихильники Каліфорнії використовували іспанську іконографію для просування Каліфорнії, дзвін місії був обраний маркером для Ель-Каміно Реал. Перший комплект дзвонів був встановлений в 1906 році, а наступні дзвони були встановлені в 1910-х і 1920-х роках, до прийняття стандартних вивісок для державних магістралей. Спочатку дзвони також служили дороговказами, повідомляючи про пробіг і напрямок до найближчої місії. Нащадки корінних жителів Каліфорнії заперечували проти них як символ колоніальних зловживань, а деякі дзвони були зняті. |
Відвідування всіх 21 місій займе мінімум сім днів, відвідування трьох місій на день. Витрачаючи від 1 до 2 годин на кожну місію, потрібно буде бути на першій місії, коли вона відкриється, і на третій, коли вона закриється, даючи час їздити між однією та наступною місією. Якщо ви хочете відвідати місії більш спокійним темпом або відвідати визначні місця, крім місій (наприклад, Пуебло-де-Лос-Анджелес, президіо Сан-Франциско або виноробні в окрузі Сан-Луїс-Обіспо), додаткові дні можуть виявитися бажаними. Маршрут повинен враховувати, що місії Санта-Крус та Сан-Рафаель не працюють щодня, а місця розташування Санта-Крус та Сан-Хуан Баутіста дозволяють міняти місця в маршруті. Часто існує кілька способів перейти від однієї місії до іншої. Часто автострада чи швидкісна магістраль є нинішнім позначенням Ель-Каміно Реал, але спочатку відведені поверхневі вулиці через місто все ще можуть існувати. У різних районах часто залишається вибір між історичною цілісністю маршруту, з одного боку, та зручністю, з іншого.
День 1: Сан-Дієго, Сан-Луїс Рей і Сан-Хуан Капістрано
Почніть день у Mission San Diego Alcala у Сан - Дієго. Дістатися місії з готелів в Долина місій, їдьте на готель Circle до Fashion Valley Road, потім поверніть на північ на Fashion Valley. Їдьте по Fashion Valley, поки вона не закінчиться на Friars Road, потім поверніть праворуч на Friars Road. На стадіоні Qualcomm поверніть на виїзд на Mission Village Drive. Поверніть праворуч на Mission Village, потім через 1/2 кварталу поверніть ліворуч на San Diego Mission Road. Місія буде трохи менше милі від вас зліва.
- 1 Місія Сан-Дієго-де-Алькала, 10818 San Diego Mission Rd, Долина місій, Сан - Дієго, ☏ 1 619 283-7319, ✉[email protected]. 9:00 - 14:45 щодня. Місія Сан-Дієго - найстаріша з місій у Каліфорнії, заснована в 1769 році Джуніперо Серра. За свою довгу історію місія була місцем перших християнських поховань і першої страти в Каліфорнії, спостерігала кровопролиття між іспанськими поселенцями та корінними народами, і служила збройовою зброєю в роки після анексії США Каліфорнії, перш ніж бути відновленою до діючої церкви в 1941 р. Сьогодні Місія Сан-Дієго - це діюча католицька парафія та музей, присвячений історії місії. Огляньте місце з його садами, музеєм та оригінальною каплицею. $ 3 дорослі, $ 2 пенсіонери, $ 1 діти.
Виїхавши з Місії Сан-Дієго, продовжуйте рух на схід по Сан-Дієго-Мішн-роуд, потім поверніть праворуч на Fairmount Avenue. Через третину милі поверніть знову праворуч, коли Fairmount зливається з Mission Gorge Road. Біля входу на межштатну 8-ту західну сторону поверніть праворуч. Візьміть I-8 до I-5, автостраду, яка має позначення El Camino Real. Опинившись на автомагістралі 5, ви можете залишитися на ній до Оушнсайду, або вийти з неї, щоб скористатися маршрутом узбережжя Old Hwy 101. Щоб побачити це, виїдьте з I-5 на 29 і поверніть наліво на Genesee Avenue (County Road S21) у Ла Джола. Дженесі стає Північно-Торрей-Пайнс-Роуд через Торрі-Пайнс, Каміно-дель-Мар в Дель Мар, Hwy 101 дюйм Пляж Солана і Encinitasта бульвар Карлсбад у Карлсбад (повороти не потрібні, незважаючи на зміну назви). Маршрут Old Hwy 101 є однією з основних комерційних магістралей у кожному з міст, через які він проходить, тобто на маршруті є можливості для покупок та харчування. Існує також вулиця, яка носить назву "Ель Каміно Реал" між долиною Кармель та Оушнсайдом.
При вході Океанський або узбережним маршрутом, міждержавною дорогою 5, або Ель-Каміно Реал, напрямки до місії Сан-Луїс-Рей однакові незалежно від того: поверніть праворуч на проспект Місій (вихід 53 з I-5, СХІД). Щоб дістатися до місії, поверніть ліворуч на дорогу Ранчо дель Оро.
- 2 Місія Сан-Луїс-Рей-де-Франсія, 4050 Mission Avenue, Океанський (біля розвороту Ранчо дель Оро з SR-76), ☏ 1 760 757-3651, факс: 1 760 757-4613. Час роботи музею: Пн-П 9:30 - 17:00, Пн. 10:00 - 17:00. Починаючи з 1798 року, місія Сан-Луїс-Рей-де-Франсія є вісімнадцятою і найбільшою з 21 місії в Каліфорнії. Це була дев’ята і остання місія, заснована Ферміном Ласуеном. Завдяки розміру свого фізичного заводу та земельної субсидії, а також успіху у перетворенні неофітів, він отримав прізвисько "Король місій". Найстаріше дерево перцю в Каліфорнії було висаджено на подвір’ї Сан-Луїс-Рей. Під час мексикансько-американської війни її алкальдом (губернатором) був син Сакагевеї Джон Батіст Шарбоно. Він був відбудований між 1895 і 1905 роками під керівництвом отця Джозефа О'Кіфа. На території музею є експонати з історії району, і є гарні сади для прогулянок. Дорослі / люди похилого віку $ 4; молодь 3 долари; діючі військові / утриманці безкоштовно; діти до 5 років безкоштовно.
Щоб продовжити маршрут, їдьте на південь по Ранчо дель Оро до швидкісної автостради Сан-Луїс-Рей (Каліфорнійська траса 76), поверніть праворуч і виїдьте на міжштатну північ 5. Якщо ви шукаєте обід, у Oceanside є безліч варіантів. Якщо ні, продовжуйте рух по межштатній 5 через табір Пендлтон і Сан-Клементе, вихід на Ortega Hwy / CA-74 (вихід 82). Місія Сан-Хуан Капістрано знаходиться в декількох кварталах на захід, де Ортега заходить у глухий кут Каміно Капістрано. В оточуючих кварталах є кілька магазинів та ресторанів.
- 3 Місія Сан-Хуан Капістрано, 26801 Ortega Hwy, Сан-Хуан Капістрано, ☏ 1 949 234-1300. Щодня з 9:00 до 17:00. Це історична місія, заснована в 1776 році (сьома місія) іспанським місіонером Хуніперо Серра. Це була перша місія з вирощування винограду. Сьогодні це музей, де пропонуються екскурсії місцем, а меси все ще святкуються в його каплиці Серра (єдина існуюча будівля, де, можна сказати, проповідував Серра). Аудіоекскурсії входять у музей. На цьому місці знаходяться руїни обваленої частини "Великої кам'яної церкви" та щорічне "Повернення ластівок", яке відбулося 19 березня. Дорослі 9 доларів, літні (60) 8 доларів, діти (до 11 років) 6 доларів, діти (до 3 років) безкоштовно.
Місія Сан-Хуан-Капістрано відокремлена від Місії Сан-Габріель милями та милями передмістя Лос-Анджелеса та Орандж-Каунті, тому найкраще уникати ранкового руху і робити значний прогрес до Сан-Габріеля в другій половині дня, коли на північ менше руху. Продовжуйте рух на північ по Каміно-Капістрано до дороги Хуніперо-Серра. Поверніть праворуч на Junipero Serra, потім через кілька кварталів ліворуч, щоб потрапити на I-5 на північ. Продовжуйте рух по I-5 Місія Viejo, Озерний ліс, Ірвін, Санта-Ана і Помаранчевий. У цій частині округу Оріндж, особливо на Блоці в Орінджі, є торгові центри з безліччю закусочних поблизу автостради, хоча готелі в цьому районі можуть бути дорожчими через їхню близькість до Діснейленд.
На бульварі Харбор (вихід 110 в Анахайм), позначений Ель-Каміно Реал розходиться з міждержавою. Ви можете продовжувати їхати по Міжштатній трасі, або ж вийти і поїхати на північ по бульвару Харбор. Щоб рухатися старим маршрутом, залишайтеся на бульварі Харбор 8–9 миль Фуллертон перед тим, як повернути наліво на бульвар Вітті у Ла-Хабра. Якщо ви продовжите рух по Міждержавному, найкращим варіантом буде спати Норволк, але якщо ви йдете по гавані і бульвару Віттіє (Old Hwy 101), кращим варіантом для вас буде місто Вітті.
Якщо з Норуолка ви знову зупиняєтесь на швидкісному, а не на традиційному маршруті, їдьте на північ міждержавою 5. Поїдьте на північ до межштатної шосе 605 на північ, а потім їдьте на I-605 до міждержавної шосе 10 на захід. Виїдьте на Нову авеню (вихід 24), вибравши варіант у напрямку до Сан-Габріеля. Поверніть ліворуч від виїзду, потім праворуч на Нову авеню. У районі, де розділяються проспекти Новий та Рамона, оберіть проспект Рамони і продовжуйте рухатися на північ від Рамони, поки він не зайде у тупик Місії. Цей маршрут огинає міста Вітті, Ель Монте, і Парк Монтерей перед входом у Сан-Габріель.
Від Віттіє, ідіть на захід по бульвару Віттіє до бульвару Роузмід (Шлях штату Каліфорнія 19) у Піко Рівера і поверніть праворуч. Потім поверніть наліво на бульвар Сан-Габріель, проїжджаючи повз Боске-дель-Ріо-Хондо (оригінальне місце місії Сан-Габріель). На бульварі Парамаунт поверніть праворуч, щоб залишитися на бульварі Сан-Габріель Слідуйте бульваром Сан-Габріель Рожевий мід. Поверніть ліворуч на Mission Road у Сан-Габріель і слідкуйте за цією місією, яка вже попереду.
- 4 Місія Сан-Габріель Архангел (Місія Сан-Габріель), 428 South Mission Drive, Сан-Габріель, ☏ 1 626 457-3035, факс: 1 626 282-5308, ✉[email protected]. Щодня з 9:00 до 16:30; закрито Новий рік, Великодня неділя, 4 липня, День Подяки та Різдво. Ця церква була четвертою з 21 місії на Ель-Каміно Реал. Він був створений в 1771 році, попередньо датуючи Пуебло Лос-Анджелесом на кілька років. Між 1771 та 1834 роками в Місії Сан-Габріель охрестилося більше людей, ніж будь-яка інша місія. Сьогодні церква та територія відреставровані і містять невеликий музей, а також ігровий будинок, який був побудований для постановок Місія. У першу суботу кожного місяця проводяться спеціальні програми. Ця місія є однією з менших місій, і її можна побачити за 1 або 2 години. Для дорослих: 5 доларів США, для людей похилого віку (62 роки і старші): 4 долари США, для молоді (6-17 років): 3, 5 роки і менше: безкоштовно.
Якщо ви хочете поїхати до Пуебло в Лос-Анджелесі, вирушайте на захід по Junipero Serra, який стає Альгамбра, потім проспект Альгамбра в Східний Лос-Анджелес. Коли Місія буде тупиковою на бульварі Велі, поверніть праворуч на Долину, яка стає головною вулицею в центрі Лос-Анджелеса. Їдьте по Мейн-стріт туди, де вона тупикова в Аламеда, а потім поверніть на південь на Аламеда. Пуебло знаходиться між Цезарем Чавесом та автострадою США-101. З пуебло сідайте на борт US-101 на вулицях Лос-Анджелес або Гілл-стріт. Звідти пройдіть через US-101 Голлівуд до Долина Сан-Фернандо. Звідти їдьте на 101 до Каліфорнійського маршруту 170 на північ, а той, на свою чергу, до міждержавної 5 на північ.
Однак, якщо ні, можливо, краще уникати в центрі Лос-Анджелеса взагалі. Для цього їдьте на захід по Джуніперо-Серра-Драйв (це стає ще однією Місійною дорогою), потім поверніть праворуч на Гарфілд-авеню. Через трохи менше милі поверніть праворуч на Атлантичний бульвар, який стає проспектом Лос Роблес у висококласному містечку Сан-Марино. Продовжуйте рух по Лос-Роблес через кільце руху по вулиці Гленарм. Поверніть ліворуч на бульвар Дель-Мар, потім праворуч на виїзд на трасу 134 на захід у поєднанні з проспектом Пасадена. Їдьте по 134 Захід до Interstate 5 North. Цей маршрут вас пройде Пасадена, Глендейл і Бербанк, три міста з безліччю варіантів обіду.
З будь-якого маршруту, опинившись на I-5, виїдьте на бульвар Сан-Фернандо Місія (вихід 157B). Залишайтеся на лівій смузі для S.F. Mission Blvd на захід, який веде вас навколо, щоб рухатися в правильному напрямку на San Fernando Mission Blvd. Місія знаходиться в декількох кварталах на захід від правого боку.
- 5 Місія Сан-Фернандо-Рей-де-Іспанія, 15151 San Fernando Mission Blvd, Пагорби місій (на бульварі Сан-Фернандо Місіон між міждержавами 5 та 405), ☏ 1 818 361-0186. Щодня з 9:00 до 16:30. Цей історичний комплекс, заснований у 1797 році Ферміном Ласуеном, має церкву та музей і є 17-м із 21 іспанської місії в Каліфорнії. Одна з небагатьох створених місій після в регіоні відбувся значний розвиток. Будівля Конвенто (побудована в 1822 році) є, мабуть, найбільшою глинобитною спорудою в Каліфорнії. Після землетрусу 1971 року місію було відновлено в 1974 році. Боб Хоуп похований у меморіальному саду біля церкви, а на сусідньому кладовищі поховані Річі Валенс та багато інших голлівудських знаменитостей, які були католиками. $4.
Виїжджаючи з місії Сан-Фернандо, є два варіанти: або слідувати Ель-Каміно-Реал як призначений, або Ель-Каміно-Реал зручно (і, можливо, як історичний)
- За призначенням: Проїдьте на захід на бульвар Сан-Фернандо-Місія перед тим, як повернути праворуч на петльовий вхід на міждержавну 405. Поїдьте на міждержавну 405 до US-101 на північ (або на захід, у напрямку до Вентури) і продовжуйте рухатись по US-101 до Вентури.
- Як зручно: Йдіть на захід по бульвару Сан-Фернандо-Місія, перш ніж повернути ліворуч на Вудлі-авеню. Через кілька кварталів поверніть праворуч на борт Каліфорнії, шосе 118 на захід. Їдьте по CA-118 до CA-23 на південь, а потім до US-101 West.
Маршрут I-405 / US-101 веде вас через Південна долина Сан-Фернандо, Калабасас і Агура-Хіллз, тоді як інший маршрут веде вас через висококласне нове околиця Долина Сімі. Уникайте US-101 між Долиною та Тисяча дубів під час денної години пік. Частина US-101 на обох маршрутах проходить Камарілло і Окснард до досягнення Вентура, і існує велика кількість мережевих покупок та можливостей харчування в обох. Виїзд 101 на Каліфорнійській вулиці в центрі Вентури, потім поверніть ліворуч на Мейн-стріт. Місія Сан-Буенавентура знаходиться на Майні та Фігероа.
- 6 , 211 E. Main St, Вентура (на головній вулиці в самому центрі старого міста Вентура. Виїдьте з США на північ на Каліфорнійській вулиці), ☏ 1 805 643-4318, факс: 1 805 643-7831. M-F 10 AM-5PM, Sa 9 AM-5PM, Su 10 AM-4PM, крім великих свят.. Заснована в 1782 році, це була дев'ята і остання місія, створена отцем Серрою. Сьогодні на місії виконуються церковні служби, похорони та весілля. Це була одна з найбільш успішно зрошуваних місій, що призвела до рясних садів та виноградників. В задній частині церкви стоїть оригінальний колодязь, а збоку прикріплена школа для дітей. Стара місія щодня приймає відвідувачів від сходу сонця до заходу сонця. $2.
Закінчивши з Вентурою, ви можете вибрати там ночувати або поїхати на кілька миль північніше на US-101 до Карпінтерія або Санта-Барбара (Продовження заходу на Мейн-стріт врешті-решт поставить вас на US-101). Оскільки Санта-Барбара є курортною громадою, її готелі, як правило, дорожчі, ніж у Вентурі, але це компенсується завдяки більш жвавій шопінг-сцені вздовж Стейт-стріт. Виїзди з 96В по 99 на US-101 обслуговують Санта-Барбару.
День 3: Санта-Барбара, Санта-Інес та Ла-Пурісіма
Якщо ви провели ніч у Вентурі чи Карпінтерії, вирушайте на північ США та виїжджайте на вулицю Місій (вулиця 99В). Поверніть праворуч на Місію та продовжуйте Місію, поки вона не зайде у тупик на вулицю Лагуна. Поверніть ліворуч на Лагуну і візьміть це, поки воно не зайде у тупик на місії.
Якщо ви вже в Санта-Барбарі, їдьте по Стейт-стріт на північ / захід до Лос-Олівос і поверніть праворуч. Місія знаходиться на розі Лос-Олівос і Лагуна.
- 7 [мертве посилання]Місія Санта-Барбара, Вул. Лагуна, 2201, Санта-Барбара (від центру штату Св., поверніть на схід на вул. Місія та слідуйте знакам, що вказують на Місію), ☏ 1 805 682-4149. Самостійні екскурсії щодня з 9:00 до 16:30. Відома як "Королева місій", "Стара місія" Санта-Барбари є чудовим прикладом францисканської іспанської архітектури Каліфорнії. Побудована десята Каліфорнійська місія, вона була освячена в 1786 році як перша з дев’яти місій отця Ласуена. Сьогодні Місія Санта-Барбара - це і мальовниче диво, і прекрасне антропологічне дослідження самобутньої рідної культури в околицях. Санта-Барбара - єдина місія в Каліфорнії, що має дві дзвіниці, завдяки статусу собору в перші дні державності Каліфорнії. Він також мав триваліші постійні зв'язки з францисканцями, ніж будь-яка інша місія, і довшу безперервну історію хорової музики, ніж будь-яка інша місія. Штаб-квартира місійної системи в 1830-х і 40-х роках, тут зберігається багато архівів, що стосуються місій у Каліфорнії. Присутність місії надихнуло місто Санта-Барбара будувати свої будівлі головним чином у стилі відродження місії. Варто відвідати, зверніть увагу на сусідню керамічну піч та руїни чавуну. Дорослі $ 5.
Від місії Санта-Барбара рухайтесь на південь / схід по Лагуні до місії та поверніть праворуч. Візьміть місію до US-101 на північ і пройдіть через US-101 Голета і перевал Гавіота аж до Державного шляху 246 у Буелтон (альтернативним маршрутом до узбережжя США-101 є Державний маршрут 154 через перевал Сан-Маркос; цей шлях коротший, але вужчий та з більш різкими поворотами, що вимагає руху з меншою швидкістю). Виїдьте на 140А, поверніть праворуч на Шлях 246 та проїжджайте його Сольванг до місії Санта-Інес. Це на розі CA-246 та Alisal Road. У Сольвангу є ресторани, але, оскільки це один з небагатьох Датська анклави в Південній Каліфорнії, їх навряд чи можна вважати справжньою іспанською або мексиканською кухнею.
- 8 Місія Санта-Інес, 1760 місія доктор, Сольванг (на Каліфорнійській трасі 246 в Алісалі), ☏ 1 805 688-4815, факс: 1 805 686-4468, ✉[email protected]. 9:00 - 16:30 щодня (крім Великодня, Дня Подяки, Різдва та Нового року). 19-та з 21 іспанської місії, заснована в 1804 році отцем Естеваном Тапісом, який змінив Ферміна Ласуена на посаді керівника системи місій. Він був побудований на місці поселення Чумаш Калахуаса. Він служив семінарією під час секуляризації, а зусилля щодо відновлення розпочали в 1904 році Олександр Баклер, а згодом монахи-капуцини. Частина оригінального саманного будівельного матеріалу місцями видно. Католицькі меси відбуваються регулярно. 5 доларів США (для дітей віком до 11 років: безкоштовно).
Щоб дістатися до Ла-Пурісіми з місії Санта-Інес, ідіть на захід по Державній дорозі 246, назад через Буелтон і в напрямку Lompoc. На кільці поверніть на дорогу Пурісіма. Парк штату знаходиться на кілька миль далі по дорозі Пурісіма.
- 9 Місія La Purisima Concepcion de Maria Santisima (Історичний парк штату Місія Ла-Пурісіма), 2295 Purisima Rd, Lompoc, ☏ 1 805 733-3713, ✉[email protected]. Щодня з 9:00 до 17:00. На замовлення отця Ферміна Ласуена в 1787 році як одинадцята місія. Найповніша відреставрована місія, яка була побудована з 1813 р. Після того, як оригінальні будівлі на південь від Ломпока були зруйновані в результаті землетрусів у 1812 р. Великий хрест, побудований в 1912 р. На ознаменування 125-ї річниці заснування місії Ла-Пурісіма та 100-ї річниці її знищення можна спостерігати на вершині пагорба за Меморіальним будинком ветеранів. Це незвично в кількох аспектах, включаючи той факт, що це одна з двох місій, якою керує Державний парк, а не церковна установа (після його відновлення Цивільним охоронним корпусом, завершеного в день бомбардування Перл-Харбора), і що його дзвіницю пофарбовані в рожевий колір замість більш поширеного білого. $6.
Мандрівникам слід планувати нічліг в будь-якому з них Санта-Марія або Пляж Пісмо, обидва з яких на північ від Пурісіми. Продовжуйте рух на захід по напрямку Пурісіма до перехрестя з державним маршрутом Каліфорнія 1, потім рухайтесь на північ по CA-1 через Базу ВПС Ванденбурга (в один момент потрібен правий поворот, щоб залишитися на маршруті 1) до перехрестя з штатом Каліфорнія 135. Продовжуйте на трасах 1/135 на північ, тоді, коли маршрут 1 роз'єднається з траси 135, візьміть CA-135 на північ до Санта-Марія. Маршрут 135 - головна перетяжка Санта-Марії, і багато готелів знаходиться на ній або поруч з нею, або поблизу US-101. Щоб продовжити рух до Пісмо, зупиніться на трасі 135 (Бродвей) до перехрестя з US-101 у північному кінці міста, а потім виїдьте на US-101 на північ. Виїзди 190-195 ведуть до пляжу Пісмо. Район навколо Санта-Марії (і району П’яти міст) відомий барбекю у стилі Санта-Марія, яке наслідує стиль приготування яловичини в перші дні Каліфорнії, хоча в двох містах є багато інших ресторанів, якщо ви хочете чогось іншого . Варто зазначити, що, хоча Санта-Марія не має чарівності пляжу Пісмо, вона пропонує дешевші номери.
День 4: Сан-Луїс-Обіспо, Сан-Мігель та Сан-Антоніо
Щоб дістатися до Сан-Луїс-Обіспо, їдьте на північ по US-101, виїжджаючи на Маршову вулицю (вихід 202A) до центру міста Сан-Луїс-Обіспо. Марш та його пара куплетів Вулиця Хігуера є основними затягуваннями через центр Сан-Луїс-Обіспо, і там є кілька закладів для сніданків. Щоб досягти місії, поверніть ліворуч на Broad, потім праворуч на Monterey.
- 10 Місія Сан Луїс Обіспо де Толоса, Вул. Монтерей, 728, Сан-Луїс-Обіспо, ☏ 1 805 543-6850, факс: 1 805 781-8214. Працює щодня взимку з 9:00 до 16:00, влітку з 9:00 до 17:00 (закритий Новий рік, Великдень, День Подяки, Різдво). Заснована в 1772 році Джуніперо Серра, місія Сан-Луїс-Обіспо була п'ятою католицькою місією в Каліфорнії. Все ще активна парафія, вона знаходиться в центрі міста на вулицях Чорро та Монтерей, а головний дворик перериває вулицю Монтерей на повний міський квартал. Місія є частиною району Мішн Плаза, до якого входять затока Сан-Луїс та ряд магазинів та ресторанів. Пройдіться від Місії до струмка та до одного з ресторанів, щоб перекусити. Безкоштовно, але пожертви оцінені.
Щоб рухатись на північ, рухайтесь на північ по Броду, поки він не закінчиться на US-101 на північ, а потім проїжджайте через US-101 на північ Атаскадеро і Пасо Роблес перед тим, як з'їхати з автостради на Місіон-стріт (вихід 239А) у Сан-Мігель. Дзвінична стіна знаходиться прямо біля автостради, а власне місія - приблизно на чверть милі далі зліва.
- 11 Місія Сан-Мігель, Вул. Місія 775, Сан-Мігель, ☏ 1 805 467-3256, ✉[email protected]. Музей відкритий щодня з 10:00 до 16:30. Церква працює щодня з 8:00 до 17:00. Місія Сан-Мігель була заснована в 1797 році отцем Ласуеном як 16-та місія. Під час секуляризації він був залом для танців після вбивства його власників. До послуг гостей аркада з 12 арок різного розміру та фрески всередині святилища. Відкритий у 2009 році після зазнання значних збитків у результаті землетрусу 2003 року. Досі населений ченцями францисканцями.
Поїздка до Місії Сан-Антоніо з Місії Сан-Мігель веде вас дорогою з шосе 101 та через 26 миль задніх доріг у малолюдній долині Сан-Антоніо. Оскільки між тут і Кінг-Сіті є лише одна заправна станція, переконайтесь, що у вас є достатньо палива, перш ніж виїжджати з Сан-Мігеля. Від місії Сан-Мігель продовжуйте рух на північ вулицею Місія, сідаючи на борт US-101 в кінці біля табору Робертс. Слідуйте знакам Місія Сан-Антоніо, які трапляються раз у раз: знак Каліфорнійського орієнтира вкаже вам виїзд на Джолон-роуд (вихід 252). Слідуйте Джолон-роуд (також підписаний як Графські дороги G18 та G14) через долину, перш ніж повернути ліворуч на Місійну дорогу приблизно через 21 милю (це позначено вивісками, що вказують ліворуч до Форту Хантер Ліггетт та місії). Залишайтеся на Місійній дорозі через ворота Форт Хантер Ліггетт і біля дороги Насімієнто-Фергуссона.
- 12 Місія Сан-Антоніо-де-Падуя, П.О. Поле 803 (кінець Місійної дороги), Джолон (10,3 милі на Mission Road, від County Road G14 від Jolon), ☏ 1 831 385-4478, факс: 1 831 386-9332, ✉[email protected]. 10:00 - 16:00. Третя місія, створена отцем Серрою, створена в 1771 році, але в основному побудована на початку 1800-х років. Місце першого католицького шлюбу в Каліфорнії; і перша з місій мала червоно черепичний дах. Через своє ізольоване розташування (це одна з небагатьох місій без сусіднього міста) він ніколи не був секуляризованим. Містить фабрику, шкіряну фабрику та музей артефактів корінних американців. 5 доларів для дорослих та 3 долари для дітей до 12 років.
Щоб повернутися до US-101, поверніться дорогою, якою ви їхали на Mission Road, поки не повернетесь до Jolon Road, потім поверніть ліворуч (у напрямку Кінг Сіті та US-101 Північ). Залишайтеся на цьому 18 миль, потім поверніть на US-101 Південний вступити до фермерської спільноти Росії Кінг Сіті, де ви будете ночувати. Готелі знаходяться на наступних двох виїздах. Поруч із готелями є мережа ресторанів, а біля центру міста - мексиканська кухня.
Day 5: Soledad, San Carlos and Santa Cruz
From King City, continue north on US-101 through Greenfield toward the town of Соледад. Exit the freeway at Arroyo Seco Road (exit 301), then go 1 mile on Arroyo Seco before turning right on Fort Romie Road (County Road G17). The mission is a mile and a half down Fort Romie on your left.
- 13 Mission Nuestra Senora de la Soledad, 36641 Fort Romie Road, Соледад (Across the Salinas River from the town of Soledad.), ☏ 1 831 678-2586. 10AM-4PM daily, except major holidays. The 13th California mission, founded by Fermin Lasuen in 1791. Burial place of José Joaquín de Arrillaga, first Spanish governor of Alta California. The mission was inundated by floods, and following secularization, the remaining buildings were looted for supplies. It was reconstructed in 1955 and today serves as a museum and Catholic parish. Пожертви.
To get to Mission San Carlos, it is possible to get there via the roads along the Salinas River, but a better route is to go back the way you came: go on Fort Romie to the stop sign at Arroyo Seco, turn left, and board US-101 North at the end of Arroyo Seco. Stay on US-101 through Soledad and Gonzales before taking the exit marked Monterey Peninsula (Exit 326C). This will dump you off onto Sanborn and Blanco Roads, which bypass the center of Салінас but are well situated in terms of gas stations and truck stops. Turn left on S. Main Street (California Route 68). Take CA-68 into Монтерей, and at the junction with Route 1, opt for CA-1 South/CA-68 West toward Carmel. Continue south on Route 1 past the junction with Route 68 west, eventually turning right at Ocean Avenue in the artist community of Кармель. In central Carmel, turn left on Junipero Street. The mission will be three-quarters of a mile south on your right.
- 14 Mission San Carlos Borromeo de Carmelo, 3080 Rio Road, Кармель, ☏ 1 831 624-1271, факс: 1 831 624-8050. M-Sa 9:30AM-5PM, Su 10:30AM-5PM. Mission San Carlos was the second of the 21 missions established by Father Junipero Serra along the coast of California. Established in 1771, it is considered to be one of the most beautiful of the missions. Father Serra, the leader behind the greater Spanish mission to California, is buried here along with his lieutenant Juan Crespi and his successor Fermin Lasuen. During the lifetimes of Father Serra and Father Lasuen, it was the headquarters of the mission system from 1771 until 1833. The mission serves as a repository for some Serra-related documents. Self-guided tours take you through the remaining original buildings which now hold exhibits, a small museum, and a gift shop. Catholic Masses occur regularly. The mission is a working Catholic church, so dress and act respectfully. Adults: $6.50; seniors: $4; children under 17: $2.
To continue your journey, go west on Rio Road from the mission to its junction with California Route 1. Turn left, and continue up Route 1 through Monterey Bay, passing the towns of Монтерей, Приморський, Marina, Кастровіль, Watsonville, Aptos і Capitola. After the freeway ends in Санта-Крус, continue on Route 1 before turning left at Mission Street. Turn left at Emmett Street, then right at High to visit Mission Santa Cruz.
- 15 Mission Santa Cruz, 144 School St, Санта-Крус (at Emmett, one block north of Mission), ☏ 1 831 425-5849. M, Th–Sa 10AM–4PM; Su 12–4PM. The original Mission Santa Cruz was dedicated by Fermin Lasuen in 1791 as the 12th California mission. The original mission buildings, save one, fell down in an 1857 earthquake, and in their place was built a modern Catholic church with the anglicized name Holy Cross Church. The surviving building was built in the early 1800s. Ohlone and Yokuts Indian families lived there, and eventually it passed to two families. The different rooms in the building show how people lived at different points in time. Picnic area, restrooms, and view of the city. Catholic school and small city park next door. Безкоштовно.
Santa Cruz has a number of dining, lodging, and amusement options, but you may also want to consider backtracking down Route 1 to Aptos (exits 432-435) or Watsonville (exits 425-427) to bed down for the night.
Day 6: San Juan Bautista, Santa Clara and San Jose
Continue south on California Route 1, exiting at Route 129 for Watsonville (exit 425). Turn left on CA-129 to go through Watsonville. (If you slept in central Watsonville, take Main Street south to Riverside Drive/CA-129 and turn left). Continue on this road past the junction with US-101. Soon after the junction, the road veers right and becomes the San Juan Highway into Сан-Хуан Баутіста, where it becomes 1st Street. Turn right onto Monterey Street, then left one block later at 2nd Street. The mission is on San Juan and Mariposa opposite San Juan Bautista State Historic Park.
- 16 Mission San Juan Bautista, 406 2nd Street, Сан-Хуан Баутіста, ☏ 1 831 623-2127, факс: 1 831 623-5433. Daily 9:30AM-4:30PM, except major holidays. The 15th mission, Bautista founded in 1797 by Fermin Lasuen. One of the larger and more successful missions in the 18th century, it is the only mission with a three-aisled church. The resting place of Father Estevan Tapis, who led the mission system from 1803 to 1812, and later served as the mission's choir director, solidifying Bautista's reputation as the "Mission of Music". During secularization, the mission housed survivors of the Donner Party, and contains some of their artifacts to this day. Major restorations took place in 1884, 1949, and 2010. Alfred Hitchcock fans will likely recognize the mission from the climatic scene of the classic film Запаморочення; unfortunately, the bell tower in the movie was a fake and looks nothing like the real one, but the rest of the mission scenes were indeed shot here. Contains furnishings from the mid-19th century, including ca. 1816 altar statues and screens. $4 adults, $3 seniors, $2 children, Under 5 years – free.
To continue to Mission Santa Clara, backtrack on 2nd Street to San Jose Street, turn right, then turn left at 1st Street a block later. Take 1st Street, which becomes San Juan Highway. At the junction with US-101, turn right to get on US-101 north toward Сан-Хосе (An alternative route to US-101 is Monterey Road, the former 101 alignment through Gilroy, Morgan Hill and San Jose, now designated US-101 Business or California State Route 82). Exit US-101 at Alum Rock Avenue/Santa Clara Street/CA-130 (Exit 386A) and turn left on to Santa Clara Street through Downtown Сан-Хосе. Santa Clara Street becomes The Alameda, which was built for Native Americans to walk between St. Joseph’s Basilica and Mission Santa Clara. В Санта Клара, a left turn is required to stay on The Alameda. The Alameda dead-ends into Santa Clara University, where Mission Santa Clara is on Alviso Street between Franklin and Stanta Clara.
- 17 Mission Santa Clara, 500 El Camino Real, Санта Клара (on what is now the Santa Clara University campus), ☏ 1 408 554-4023, факс: 1 408 551-7166. The eighth Franciscan mission founded in California by Father Serra in 1777. It was built nearer to the Guadalupe River, but it was moved to its present location in 1825 after numerous floods and restored in 1929. It is the only mission on a university campus, which was founded in 1851 Its bells were given to it by the King of Spain.
To get to Mission San Jose, backtrack on the Alameda, turning right to stay on the Alameda, before merging right on the loop on-ramp to Interstate 880, Continue on I-880 through Milpitas before exiting at Mission Blvd (Exit 12A, signed as "to I-680"). Continue north on Mission Blvd past the junction with to the Mission San Jose neighborhood of Fremont, where the mission is at Mission and Washington.
.JPG/220px-Mission_San_Jose_(Fremont,_CA).JPG)
- 18 Mission San Jose, 43300 Mission Blvd, Fremont, ☏ 1 510 657-1797. Museum open daily 10AM-5PM; Mass weekdays 8AM. This mission founded in 1797 by Fermin Lasuen as the 14th mission. It is the only mission in the East Bay region, and its land grant once encompassed most of the East Bay. The original 1809 adobe church (which served as a saloon and general store during secularization) was destroyed by an 1868 earthquake along the Hayward fault. The current mission building underwent a four-year reconstruction project to produce a modern replica of the 1809 adobe church with 4-5ft steel-reinforced walls and was dedicated in 1985 for daily Mass and tours. The only surviving building from the Spanish period is a monastery, which serves as a small museum of seven rooms that houses a collection of artifacts, vestments, and memorabilia. The small cemetery holds the graves of many prominent Spanish and American settlers, whose prominence allowed the gilding of the mission's altar. $3, Students $2.
There are many hotels in both the East Bay and West Bay, including in Fremont and San Jose. If you are desirous of sleeping somewhere along El Camino Real between San Jose and San Francisco (which is recommended for the integrity of the historic route), go south on Mission Blvd back to I-880 South towards San Jose. Then, take I-880 to California Route 237 West. From there, take CA-237 either to US-101 North (the freeway) or California Route 82 (El Camino Real). Turn right on El Camino Real, and take either that or US-101 through гірський вид, Пало-Альто, Menlo Park, Redwood City і Сан-Матео. Each of these places has suitable accommodations for a night's stay, and El Camino Real is one of the main commercial drags in these towns.
Day 7: Dolores, San Rafael and San Francisco Solano
Though San Mateo and San Francisco are fairly close geographically, allow extra time (at least an hour in total) to get to Mission Dolores because this is one of the few times on the journey you will be traveling the same direction as rush hour traffic. Continue north on El Camino Real (CA-82) through San Mateo, Millbrae і Дейлі Сіті.
Route 82 changes its name to Mission Street in Daly City, but to stay on Mission, you have to merge right shortly after John Daly Boulevard near the border of Daly City and Сан Франциско proper. Mission Street has carried El Camino Real through this part of San Francisco since the days of the padres. Continue on Mission Street to Cesar Chavez Avenue and turn left. In a few blocks, turn right on Dolores Street. The mission is at Dolores Street between 16th and Chula Lane. (To get to the Mission via US-101, Exit at Vermont Street, turn left off the exit onto Vermont, then turn left on to 16th and take it to 16th and Dolores)
- 19 Mission Dolores (Mission San Francisco de Asis), 3321 16th St, Mission District, Сан Франциско (at Dolores), ☏ 1 415 621-8203, ✉[email protected]. Summer: 9AM-4:30PM, winter: 9AM-4PM. Closed Thanksgiving, Christmas, Easter, & New Year's Day; closed the afternoon of Good Friday. The oldest building in San Francisco, commissioned in 1776 by Father Serra and members of the De Anza Expedition as the sixth of the 21 missions in California. The original mission is a small building adjacent to the parish church, a large building with intricately decorated towers that was also the first Catholic church west of the Mississippi River to be deemed a basilica. The mission cemetery is the only extant cemetery in San Francisco. Suggested donations of $5 adult, $3 Seniors, $3 children.
For the next mission, go east on 16th Street, then turn left at Van Ness Avenue. Turn left at Lombard Street to follow US-101. A couple miles later, US-101 veers right onto Richardson Avenue as it enters the Presidio, which was fortified by the Spanish in 1776 and remained fortified by the Spanish, Mexicans or Americans until 1994. Follow US-101 over the Golden Gate Bridge і наскрізь Саусаліто, Mill Valley і Corte Madera before taking Exit 452B for Central San Rafael. Go through 2nd Street before turning left on 3rd. Then turn right on A Street. The mission is at the end of A Street.
- 20 Mission San Rafael Arcangel, 1104 Fifth Ave, Сан-Рафаель (at A Street), ☏ 1 415-456-3016. W-F Su 11AM-4PM. The 20th of the 21 California missions, San Rafael was founded as an asistencia or adjunct to Mission Dolores in Сан Франциско in 1817, but was promoted to full mission status in 1822. San Rafael was a hospital mission, tending the sick from Spanish settlements and natives. The first mission secularized, it was used by General John C. Fremont during the Mexican-American War, and during statehood as the Marin County Courthouse. The original church was torn down in 1861, and a series of Catholic churches were erected at that site. The mission chapel was restored in 1949, and tours of the site as well as a museum containing three original mission bells are open to the public. Безкоштовно.
To get the final mission, go east on 5th Avenue. Turn left at Irwin Street, then merge onto the on-ramp for US-101 a block later. Take US-101 to California Route 37 (exit 460A) in Novato. Take Route 37 to Route 121. After curving right to stay on Route 121 at the junction with Route 116, turn left at the junction with Route 12. Follow Route 12 into Sonoma, where it goes by Broadway. When Broadway dead-ends into Napa Street, turn right, then turn left on 1st Street East a block later. Mission San Francisco Solano is at the corner of 1st and Spain.
.JPG/220px-Mission_San_Francisco_Solano_-_Sonoma_CA_USA_(12).JPG)
- 21 Mission San Francisco Solano (Sonoma State Historic Park), 114 East Spain Street, Sonoma, ☏ 1 707 938-9560. 10AM-5PM. Founded in 1823 as the last of the Spanish missions, in part by Mariano Vallejo to check the Russian's impact in Northern California. Site of the first vineyard in Sonoma County. This is where American settlers began their uprising against the Mexicans known as the Bear Flag Revolt of 1846. It was bought by the California Historic Landmarks League in 1903 and restored in 1913. Though it was the last mission, it was the third structure in California to be designated a State Historic Landmark
Йдіть далі
- Лос-Анджелес і Сан Франциско — Further stay in these cities will allow greater exploration of their Spanish and Mexican heritage through going to such places as the Pueblo de los Angeles і the Presidio of San Francisco.
- Сакраменто та Gold Country — An exploration of a different era in California's history, namely the Gold Rush and the early years of statehood.
- Сан-Антоніо — The city and its environs have a number of Spanish Missions, most notably Mission San Antonio de Valero (the Alamo).
- Санта-Фе і Святий Августин — Two of the oldest cities in the Americas founded by the Spanish.