Фордінгбрідж - Fordingbridge

Фордінгбрідж це невелике містечко в Гемпшир, на північно-західному краю р Новий Ліс Національний парк. Саме місто в основному відоме своїм мостом 13-го століття через річку Ейвон, але прилеглими селами Бремор і Рокборн кожен має свої визначні пам'ятки, тоді як навколишня сільська місцевість пропонує чудові заняття на свіжому повітрі.

Зрозумійте

Річка Ейвон і Великий міст

Річка Ейвон, що протікає через ці частини, - це не та річка, що річка Шекспіра Стратфорд є на, і це не той, що проходить Ванна і Брістоль. Ейвон насправді є кельтським словом, що означає "річка", але іронія називання кількох водотоків у їхній нещодавно завойованій країні "Річковою річкою" була втрачена на англосаксах. Цей Ейвон піднімається в Уїлтширському падінні, ліниво протікає повз Стоунхендж і на південь через Солсбері до Фордінгбріджа, звідки він звивається назустріч морю поблизу Крайстчерч.

Тут через Ейвон була переправа у вигляді броду або мосту довше, ніж записують назад, але нинішній семиарочний камінь Великий міст був побудований у 13 столітті, а розширений та посилений у 19. Колись міст був важливим пунктом доступу до Нового Лісу, настільки, що володар садиби протягом багатьох століть доручався забезпеченню того, щоб браконьєри не вивозили з лісу оленину за допомогою мосту.

Відомий валлійський художник-портретист Август Іван проживав у місті понад 30 років до своєї смерті в 1961 році. Очевидно, він все ще викликає багато місцевої гордості, адже не тільки поставили йому статую, вони також назвали паб і навіть цілий новий район його.

Фордінгбрідж це типове невелике містечко Гемпшира, з населенням близько 6000. Це було ринкове містечко в середньовічну епоху, але ті часи регіонального значення далеко позаду. Розслаблений центр міста не особливо гарний, але є деякі примітні старовинні будівлі, такі як парафіяльна церква та кінотеатр в стилі арт-деко. Більшість магазинів є незалежними, а не мережами, що робить Fordingbridge гарним місцем для покупок місцевих продуктів.

На північ від Фордінгбріджа є дві віддалені парафії, про які йдеться в цій статті, і, безумовно, варті вашого часу: Бремор має у своєму маєтку особняк Тюдорів з кількома визначними пам'ятками; Рокборн це ідилічне село, в якому мешкає розкопана римська вілла.

Інформація для туристів

Залазь

На північно-західному краю Нового Лісу і зовсім близько до кордонів с Дорсет і Уілтшир, Фордінгбрідж знаходиться на відстані 19 км на південь від міста-собору Солсбері.

50 ° 55′39 ″ пн.ш. 1 ° 47′24 ″ зх
Карта Фордінгбрідж

Автомобілем

Безумовно найкращий спосіб дістатися до Фордінгбріджа, не в останню чергу тому, що більшість визначних пам'яток району знаходяться за межами міста. A338 Солсбері до Борнмут дорога проходить на схід від центру міста. У Рінґвуді, 9,7 км на південь, дорога зустрічається з магістральною дорогою A31, по якій Саутгемптон, Дорчестер і Лондон вказівки використовуватимуться для доступу до району.

Головний 1 парковка можна потрапити через (та підписати з неї) вулицю Шафтсбері. Для сатнавів використовуйте поштовий індекс "SP6 1AQ".

Громадським транспортом

Фордінгбрідж втратив залізничну лінію в 1960-х роках, і найближча станція зараз знаходиться в Солсбері, куди приїжджають поїзди з міст південної Британії, включаючи Лондон, Саутгемптон, Брістоль, Кардіфф і Ексетер. Побачити Солсбері # Поїздом для більш детальної інформації.

Поїзд автобусом "Солсбері Редс" X3 проходить від головної площі Солсбері до Борнмута через Фордінгбрідж та Рінгвуд. Автобус курсує кожні 30 хв протягом більшої частини M-Sa; цілодобове обслуговування працює до 9 ранку та після 19 вечора в ці дні та цілий день у неділю та святкові дні. Час подорожі: від Солсбері 25 хв; від Ringwood 15 хв; з Борнмута 1 год. Висадка і пікап у Фордінгбріджі знаходиться на 2 Автобусна зупинка поштового відділення на Солсбері-стріт, за дві хвилини ходьби від інформаційного центру та музею.

Пішки

Шлях долини Ейвон це 34-мильна (55-кілометрова) стежка, що зв’язує Солсбері з Крайстчерч через Фордінгбрідж, широко слідуючи річкою Ейвон через симпатичну сільську місцевість Гемпшир та Уїлтшир.

Обійти

Фордінгбрідж - це маленьке містечко, в якому будь-яка працездатна людина може комфортно орієнтуватися пішки.

Якщо ви відвідуєте визначні пам'ятки в околицях, вам потрібен власний моторизований транспорт, оскільки, крім X3, немає місцевого громадського транспорту, про який можна говорити. Навіть Нью-Форест чудово густий Уорен велосипедних стежок здається, майже повністю обійшов Фордінгбрідж, і про те, які існують велосипедні маршрути, поділяють дорожні транспортні засоби.

Побачити

Фордінгбрідж

Сент-Мері, Фордінгбрідж
  • 1 Великий міст, Бридж-стріт, SP6 1AH. Один із лише двох мостів у Великобританії із сімома арками, це гарне місце для взяття річки. Якщо постійний потік руху заважає вам, ви можете отримати більш спокійний вид на стародавню переправу з Ріверсайд-парк.
  • 2 Статуя Августа Джона, Бридж-стріт, SP6 1AH (на правому березі річки, на північ від мосту). Бронзова скульптура художника Фордінгбріджа, внесена до списку ІІ ступеня, автор Івор Робертс-Джонс. На відміну від багатьох переорієнтованих меморіальних статуй, Джон зображений таким, що швидше показує свій вік, виглядає невпевнено на ногах, хоча все ще переповнений пристрастю і чимось подібним до непокори.
  • 3 Музей Фордінгбрідж, Королівський двір, вулиця Солсбері, SP6 1AB (поруч з туристичним бюро), 44 1425 655 222, . Великдень-Хелловін M-Sa 11:00 до 16:00. Волонтерський музей, який на двох поверхах колишнього зерносховища демонструє майже всі аспекти місцевого життя та історії, про які ви могли подумати: малий бізнес, архівні фотографії, Август Джон, життя міст у епоху Вікторії та війни, місцевий футбольний клуб ... Безкоштовно, пожертви вітаються. Музейний трест Фордінгбріджа (Q59536579) у Вікіданих
  • 4 Церква Св. Марії, Фордінгбрідж, Церковна вулиця, SP6 1BB, 44 1425 653 163, . Англосаксонська Св. Марія, згадана в Книзі Судді, була відновлена ​​приблизно з 1150 до 1230 року норманами. Це привабливо, якщо досить типово для сільських церков регіону, причому головним історичним інтересом є два меморіали: один Чарльзу Чаббу, слюсареві та виробнику сейфів; інший - Джеймсу Сетону, молодому чоловікові, який єдиною претензією на славу - це те, що він був останнім британцем, якого вбили на дуелі в Англії в 1845 році. Церква Св. Марії, Фордінгбрідж (Q7594329) на Вікіданих Церква Св. Марії, Фордінгбрідж у Вікіпедії

Бремор

Бремор (скажімо "Бреммер") знаходиться в 4 милях (4,8 км) на північ від Фордінгбріджа, на дорозі Солсбері-роуд A338, рух якої досить псує атмосферу цього привабливого села. Однак, хоча, безперечно, є кілька симпатичних котеджів та безліч запасів, які можна сфотографувати під час проїзду, головні визначні пам'ятки тут розташовані на північний захід від власне села, у садибі Breamore House. На машині дотримуйтесь коричневих знаків від головної дороги, або автобусом, який X3 підвозить вас до сільської ратуші, приблизно за милю від будинку.

  • 5 Breamore House, SP6 2DF, 44 1725 512 858, . Квітень та жовтень: Вт, Пн полудень-5: 30PM; Травень-вересень: вт-чт нд полудень-5: 30PM; і відкриті державні свята протягом року. Елізабетський садиба (кінець 16 століття) із дуже вишуканими старовинними меблями, картинами та гобеленами. Кожна з основних кімнат, здавалося б, замерзла в певну епоху - від великого залу і спалень Тюдорів до їдальні Стюарта та віталень епохи Регентства. Будинок був побудований на місці монастиря Августинів, жертви Реформації, і вже дев'ять поколінь перебуває в руках сім'ї Хулсе. Перший поверх доступний для людей на візках. Дорослі 9,50 фунтів стерлінгів, пенсіонери 8 фунтів стерлінгів, діти (5-15 років) 6 фунтів стерлінгів, діти до 5 років безкоштовно. Breamore House (Q4959727) у Вікіданих Breamore House у Вікіпедії
Breamore House
  • 6 Церква Св. Марії, Бремор, 44 1425 653 163, . Красива кременева церква, зовнішня архітектура якої майже не змінювалася з X століття, переживши тисячоліття, протягом якого майже кожна інша саксонська церква в країні була широко модифікована послідовними поколіннями "поліпшувачів", які вважали, що вони знають краще. Всередині було зіпсовано трохи більше, проте багато оригінальних особливостей залишилось. Зверніть увагу на надзвичайно рідкісний приклад збереженого староанглійського напису над міцним арочним дверним отвором, а також настільки ж старий і рідкісний «руд» (зображення Ісуса на хресті) та інші старовинні настінні розписи. Не буде перебільшенням сказати, що це одна з найбільш важливих в історії Англії церков. Безкоштовно. Breamore # Церква Св. Марії у Вікіпедії
  • 7 Сільський музей. Працює в ті ж дні, що і будинок, 13:00 - 17:00. Комплексна колекція паросилових машин, включаючи чудовий червоний тяговий двигун під назвою "Dreadnought", - це лише початок. Цей музей приносить життя Бреомору, як це було 100 років тому, донині, з реплікою котеджу працівника ферми та вірними рекреаціями численних зручностей села: шкільної кімнати, кузні, молочної фабрики, пивоварні, майстерні коляски, крамниці сідлярів, пральні. .. Повністю доступний для людей на візках. Входить до входу в будинок Бремор, або якщо ви просто відвідуєте музей: дорослі £ 4, люди похилого віку £ 3,50, діти (5-15 років) £ 3, діти до 5 років безкоштовно.
  • 8 Breamore Mizmaze (1,6 км пішки від будинку. Пройдіться ліворуч від годинникової вежі, увійдіть у ліс і підніміться вгору, поки не дійдете до вершини, несучись ліворуч через скупчення тисів, і ви побачите лабіринт.). Доступний щодня, у світлий час доби. Середньовічний дерновий лабіринт у гаю тисових дерев на вершині Брамор-Даун, один із лише двох прикладів, що збереглися в Англії. Складається з концентричних кілець, які ведуть до центру і навпіл розрізаний християнським хрестом, вважається, що його створили ченці Бріморського Пріорі, які, мабуть, повзли до середини на колінах, молячись, як покаяння. Лабіринт огороджений, тож ви не можете його випробувати, але ви можете все це побачити, а похід туди пропонує чудові краєвиди на сільську місцевість. Безкоштовно - не обов’язково для придбання входу в маєток. Mizmaze на Breamore Down (Q17641056) у Вікіданих Mizmaze # Breamore Mizmaze у Вікіпедії

Рокборн

У 6,4 км на північний захід від Фордінгбріджа, процвітаюче село Рокборн робить приємну південну подорож. Основною визначною пам'яткою є археологічні залишки римської вілли, до яких можна дістатися безпосередньо перед селом на автомобілі від Фордінгбріджа через Стейшн-роуд та Рокборн-роуд.

Гіпокаусти забезпечили опалення підлоги та гарячу ванну для римлян Рокборна
  • 9 Римська вілла у Рокборні, Рокборн-роуд, SP6 3PG, 44 1725 518 541, . Ця розкішна вілла у внутрішньому дворику була побудована протягом перших п'яти століть загальної ери, а згодом зникла під землею, перш ніж її знову відкрив фермерський пес у 1942 році. Нечисленні видимі рештки включають розкопану частину гіпокаусту та деякі чудово збережені мозаїки. У сусідньому музеї знаходяться інші римські предмети, виявлені на віллі та в околицях: знаряддя праці, кераміка, скарбниця монет, таємничий скелет та дві віхи 3 століття з латинським написом. Діти можуть скласти власну мозаїку та вбратися в сотника. На території є кафе та зона для пікніків. Дорослі £ 4,50, концесії £ 3,50, діти (5-15 років) £ 2,25, діти до 5 років безкоштовно. Рокборнська римська вілла (Q7354971) у Вікіданих Рокборнська римська вілла у Вікіпедії

Вілла та музей займуть не більше пари годин, але було б шкода виїхати, не побачивши чарівне село, найкраще виконане пішки. Прогулянка від автостоянки вілли по провулку до блискучого пабу Роуз та Тістл (див нижче) - кілометр в кожному напрямку і дозволяє побачити найкращі солом’яні котеджі з цегли та деревини Рокборна та доглянуті сади. Пролягаючи паралельно крейдяному потоку під назвою Sweatfords Water, провулок дуже тихий, з невеликим рухом транспорту, що так само добре, оскільки немає пішохідної доріжки. Якщо нахлист більше вам подобається, кілька годин у риболовлі форелі Рокборн (нижче за течією на воді Світфордс, див. Роби) може бути лише квитком.

Роби

Фордінгбрідж

  • 1 Ріверсайд-парк (Фордінгбріджський парк або майданчик для відпочинку), Кільцева дорога, SP6 1AN (лівий берег річки, біля Брідж-стріт). Щодня з 8:00 до 19:00. Незважаючи на те, що не знає, як називати себе, у ньому є майже все, що ви хочете від невеликого міського парку: пристойний розмір дитячого майданчика, спортивні майданчики, закусочний кіоск, який робить своїх льодяних льодяників, і навіть гальковий пляж, де ви можете веслувати або плавати в неміцних водах Ейвону.
    • Риболовля (риболовля) в Ейвоні, 44 7539 797 510, . Щодня з 8:00 до 19:00. Ловіть рибу в будь-якому напрямку вздовж течії річки через парк і випробовуйте удачу в посадці харіуса, щуки, окуня, плотви чи форелі. Дозвіл на один день: дорослий £ 5, концесія £ 2,50, особа до 16 років безкоштовно. Покупка в кіоску на березі річки у парку або в інформаційному центрі міста. Ви також повинні мати ліцензія на вудку на вудку від Агенції навколишнього середовища (£ 8 / £ 12 / £ 30 на день / тиждень / рік).
  • 2 Кіно Regal, 35 Shaftesbury Street, SP6 1JF, 44 1425 652 602, . Каси М-Ж 8:30 - 13:30, 14:30 - 17:00. Класний кінотеатр в стилі арт-деко, побудований у 1933 році та з любов’ю відреставрований у 2016 році. Фасад приємний, але вестибюль та бар - це щось інше, тому переконайтеся, що ви дозволили деякий час насолодитися ними до або після фільму. Затишна аудиторія на 30 місць робить кожен показ - кінофільму, театру чи опери - особливим. Ціни на квитки можуть варіюватися, але більшість складають 10,70 фунтів стерлінгів для дорослих та 7,70 фунтів стерлінгів для дітей та студентів.
  • 3 Гарбузові пасовища, Кільцева дорога, SP6 1AN (проїжджаюча дорога від A338 на південь від Ріверсайд-парку), 44 7904 280 832, . Середина жовтня до Хеллоуїна щодня з 9:30 до 16:00. Вибирайте власні гарбузи: вибирайте з 30 сортів (і не лише яскраво-оранжевих), вивчайте рецепти або виріжте свій власний ліхтар. Сімейні ігри, сезонні ремесла та гарячі та холодні закуски - все це частина розваг. Безкоштовний вхід та парковка. Гарбузи від 1 фунтів стерлінгів кожна.

Далі

  • 4 Кінний спорт Арніса, Саутгемптон-роуд, Годшилл, SP6 2JX (3,2 км від центру міста через B3078. Поверніть R з дороги на вузький під'їзд, позначений дерев'яним знаком.), 44 1425 654 114, . Тільки за попереднім записом. Британське товариство коней та акредитована конюшня Pony Club, що пропонує групове та приватне навчання на всіх рівнях досвіду. Або ви можете насолодитися однією з найкращих кінських країн Англії, проводячи "хак" (прогулянка на дозвіллі) до Нового Лісу. Уроки: 30 хв. Від 33 фунтів стерлінгів, 1 год. 35 фунтів стерлінгів; хакі: 1 год від 45 фунтів стерлінгів, 2 год від 80 фунтів стерлінгів, 3 години 115 фунтів стерлінгів.

  • 5 Діяльність з аналізу інформації (стрільба з лука та метання сокири), Ферма з пухом, SP6 3DA (1,5 км на південний захід від міста. Їдьте по B3078, поки L не повернете на шаховому перехресті, підписаному Сомерлі / Гарбридж), 44 7752 302 010 (мобільний). Важливе бронювання. Електронна пошта через онлайнова контактна форма (сторінка внизу). Веселі забави з середньовічною зброєю в лісі! Керовані заняття для абсолютно початківців у стрільбі з лука, стрільбі з арбалета та метанні сокири. Навчання є чудовим та жартівливим з акцентом на безпеку та належну техніку. Поєднуйте урок із заняттям: в «Облозі замку» групи розробляють власний гігантський снаряд і обстрілюють зразковий замок, тоді як «Бойовий тег» поєднує в собі низку командних ігор зі стрільби з лука - дуель із спиною до спини, захоплення прапора і щось, що називається "матч смерті". Діапазон стрільби з лука відкритий для будь-якого віку, тоді як інші заходи не підходять для дітей до 12 років. Тільки стрільба з лука (2 години): 25 фунтів стерлінгів; стрільба з лука, метання арбалета та сокири (2 год. 30 хв.): 35 фунтів стерлінгів; облога замку (2 години): 30 фунтів стерлінгів; бойова мітка (2 години): 30 фунтів стерлінгів.
  • 6 Аквапарк New Forest, Кільцева дорога, SP6 2EY (2 км (4 км) на південь від міста через A338), 44 1425 656 868, . Великдень - початок листопада. Часи та дні змінюються, але найчастіше З-Пд опівдні - 20:00. Перевірте сайт. Приватне озеро для водних видів спорту та активного відпочинку. Існує дві системи вейкбордів; один для початківців на практиці (15-хвилинних уроків, як правило, достатньо навіть для початківців), і основний курс, на якому можна випробувати трюки, стрибки та рейки. У аквапарку є дві плаваючі смуги перешкод із бар’єрами, скелелазами, гірками тощо. Для більш розслаблюючої діяльності парк також пропонує каякінг, веслування на сноуборді та прісноводне плавання. У парку також є кемпінг (див. Нижче). Вейкбординг: 15-хвилинний урок £ 35, 2 год на основному курсі £ 30. Аквапарк 1 год. £ 20. Каякінг 1 год. £ 20 / £ 30 подвійний / одинарний каяк. Веслування на веслуванні 1 годину £ 20. Плавання £ 7. Гідрокостюми напрокат £ 5.
  • 7 Рибальство форелі Рокборн, Рокборн-роуд, SP6 1QG (2,3 милі (4,3 км) на північ від міста через станції Rd та Rockbourne Rd), 44 1725 518 603, . Щодня 8:00 - 19:00 / сутінки (зима). Ловіть форель у цьому комплексі з шести озер з ексклюзивним доступом до 1-мильної ділянки незайманого потоку крейди. Дикі корінні жителі Гемпширу - це коричнева форель, хоча інші види були завезені з усього світу для їх доповнення. В кінці дня ви можете поміняти свій улов на пакет копченої форелі. Денні квитки від 48 фунтів стерлінгів; плата за навчання 1 год £ 40, 3 год £ 100; снасті / вудилища за найм £ 15.

Купуйте

Спеціаліст

  • 1 Всі круті речі, 64 High Street, SP6 1AX, 44 1425 650 696, . M-F 10:00 до 17:00, субота з 9:30 до 17:00. Діти великі та малі люблять цей магазин іграшок, продаючи статуетки, набори для гри, ігри та інші предмети колекціонування. Широкий асортимент брендів - від Lego та Playmobil до “Зоряних воєн”, “Трансформерів”, “My Little Pony” та “Sylvanian Families”. Ще краще, власник знає своїх Штурмовиків з його Десептиконів.
  • 2 Книгарня Фордінгбрідж, 15 Солсбері-стріт, SP6 1AB, 44 1425 653 725, . M-Sa 10:00 - 16:00. Доброзичлива та обізнана подружжя працює у цьому магазині, де є все, що ви очікуєте від мережі (включаючи доставку на наступний день у магазині), а також додаткові послуги, які може надати лише незалежний: гарячі напої під час перегляду, фортепіано, на якому можна подзвонити ти досить сміливий і, головне, безліч книг про місцеві інтереси.
  • 3 Тимофія, 10 High Street, SP6 1AX, 44 1425 657 755. M-Sa 10:00 - 16:00. Жіночий одяг, аксесуари та дизайн інтер'єру. Повний красивих та оригінальних речей, цей магазин приваблює покупців здалеку.
Висока вулиця та ратуша

Місцеві продукти

  • 4 D Ціна М'ясники, 69 High Street, SP6 1AS, 44 1425 652 228. Пн-Сб, 7:30 - 17:00. Чудова старомодна м'ясна крамниця, яка, як гордо пишається розписаний вручну знак над дверима, має "ліцензію на продаж дичини та оленини". Переважна більшість їхнього м’яса походить з Гемпширу чи Дорсету, а значна частина - з Нового Лісу. Спробуйте їх особливий сніданок - свиняча ковбаса та смажене яйце, що капає жовтком, подається в бублику; це не кошерно, але справді смачно!
  • 5 Котеджний коровай, 51-53 High Street, SP6 1AS, 44 1425 652 460, . M-F 7 AM-4PM, Sa 7 AM-3PM, Su 9 AM-3PM. Реміснича пекарня, відома своїми заквасками, сезонними тістечками та тістечками. Тільки на винос.
  • 6 Бакалія для гурманів, 71C High Street, SP6 1AS, 44 1425 658 007, . M-F 9:00 до 17:00, з 8:30 до 16:00. Гурманське небо. Барвиста стінка з фруктів та овочів - це лише початок: вас також можуть спокусити їх лісові колбаси та сирна стійка, вибір фокаччі, консерви та приправи. Якщо ви готуєте їжу в цьому районі, чому б не спробувати одну з їхніх рецептурних коробок ?.
  • 7 Фермерський магазин хокею, Південний Горлі, SP6 2PW (4,8 км на південь від Фордінгбріджа. Поверніть ліворуч від A338 на Північному Горлі, потім роздвоюйтесь праворуч і продовжуйте рух через село.), 44 1425 652 542, . M-Sa 9:00 до 17:00, неділя з 10:00 до 16:00. Слоган цього магазину - "Принесіть новий ліс додому", і саме це ви можете зробити з їх асортиментом регіональних продуктів харчування та напоїв. Хокейний м’ясник більшу частину власного м’яса, а решту отримує з сусідніх ферм; їхні свині вигодовують жолуді та гриби традиційним способом у лісі восени. Однак це не весь сирий білок, оскільки ви також можете взяти місцеві фрукти та овочі, молочні продукти, пиво та сидр. Подальша інформація про походження опублікована на їх веб-сайт.
  • 8 Заміський ринок Фордінгбрідж, Громадський центр Ейвонуей, вулиця Шафтсбері, SP6 1JF, 44 1725 518 350. F 9:30 AM-11:30 AM. Щотижневий домашній ринок свіжого хліба та тістечок, сезонних фруктів та овочів, консервів, квітів та трикотажу.

Їжте і пийте

Голова Августа Іоана

Ультралокальний Фордінгбріджський випічка, виготовлене у місті з молоком та маслом із стада Гернсейських, котрі пасуться на пасовищах менше ніж за милю, - це традиційне задоволення для проб, перебуваючи тут. Класичний аромат - ваніль, але для чогось більш особливого спробуйте шоколадний апельсин, або ж мед і вершки New Forest. Придбайте його в бакалейній лавці для гурманів або в хокейній фермі.

  • 1 Белінди, 18-20 High Street, SP6 1AX, 44 1425 653 118. M-Sa 8 AM-3PM. Балакуча хлібобулочна та чайна крамниця, популярна своїм хлібом, тістечками та ковбасними булочками.
  • 2 Мости, 26 High Street, SP6 1AX, 44 1425 654 149. Щодня з 9:00 до 16:00. Чудове кафе, відкрите на сніданок, обід та полуденок. Вишукана колекція багетів та паніні, гарніровані куртки куртки та кілька гарячих страв (котедж, пиріг, сир з макаронами ...) Щось солодке на післяобідній час? Не дивіться далі на їх дивовижний яблучний пиріг Дорсет зі згущеним кремом. Повний англійський / вегетаріанський сніданок 7,50 фунтів стерлінгів, обіди 5–9 фунтів стерлінгів, вершковий чай 6 фунтів стерлінгів.
  • 3 Фордінгбріджський кебабний дім, Вулиця Провост, 9, SP6 1AY, 44 1425 654 433. Щодня з 15:00 до 20:00. Місцевий популярний магазин швидкого харчування для шашликів, гамбургерів, курки та піци, щойно виготовлений на замовлення. Обмежене кількість місць у приміщенні. Харчування £ 5- £ 8.
  • 4 Радж з Індії, 75 Шафтсбері-стріт, SP6 1JG, 44 1425 652 056. Щодня опівдні-2: 30 вечора, 18:30 - 23 вечора. У Британії всі найкращі сусідні каррі-будинки надихають вірних місцевих прихильників за доброзичливе обслуговування добре приготованих старих фаворитів за розумною ціною. Це таке місце. Електрична мережа £ 6- £ 11.
  • 5 La Lambretta, 1-а Шефтсбері-стріт, SP6 1JF, 44 1425 656 192, . Пн-Пт 17:30 - 21:00. Італійська кухня, що вища за середній рівень, подається у шикарному ресторані з червоної цегли та білосніжної скатертини. Основна £ 10- £ 19, піца £ 9- £ 14.
  • 6 Вагон-їдальня Пульмана в залізничному готелі, 116 Station Road, SP6 1DG, 44 1425 653 388, . «Першокласна» сучасна британська їдальня у приміщенні, спроектованому так, щоб нагадувати карету Пульмана, що в’їжджає в тунель; влітку столи виливаються на відкриту терасу, яка як вік пари виглядає як платформа станції. У готелі також подають власну марку гіркого, бурштинового елю та сидру. Головна від 14 до 18 фунтів, філе на острові Уайт 26 фунтів.
  • 7 Георгій, Мостова вулиця, 14, SP6 1AH, 44 1425 652 040, . Щодня з 10:00 до 11:00. Гастропаб 18-го століття на березі річки, де подають улюблені страви Хемпширу: стейк і чіпси, форель з крейди, лінгвіні з диких грибів. Збережіть місце для місцевої сирної дошки. Трохи сумний вибір розливного пива, заповнений великими винними та коктейльними списками. У сонячні дні з відкритої тераси відкривається чудовий вид на Великий міст. Від 16 фунтів стерлінгів до 26 фунтів стерлінгів; дитяче меню - £ 9.
  • 8 Три Леви, Stuckton Road, SP6 2HF (1,6 км від південно-східного центру міста), 44 1425 652 489. Вт полудень-2: 30 вечора, 18 вечора - 10 вечора; Вт полудень-15:00, 18:00 -20:00; F полудень-15:00, 17:00 -11:00, Пн-Пд-23:00. Електронна пошта через онлайнова контактна форма. Класична англійська та французька кухні з використанням місцевих інгредієнтів: дровосек з лісовими грибами та оленина з чорницею - лише два приклади. Меню на обід / вечерю £ 25,50 / £ 29,50, меню з обслуговуванням по меню £ 19- £ 29.

Рокборн

  • 9 Троянда та осот, Рокборн-роуд, Рокборн, SP6 3NL, 44 1725 518 236, . F 18: 00–21: 30, з полудня до 9:30, з полудня до 15 години. Характерний солом'яний паб-ресторан із затишним інтер'єром та прекрасним пивним садом. Власник консорціуму жителів села, він мав репутацію гарної сезонної їжі на ослині роки. У меню небагато вегетаріанської або веганської їжі, але кухар може прийняти. Місцевий справжній ель та сидр на крані. Електрична мережа £ 13- £ 18. Громадський будинок Роуз та осот (Q26461106) на Вікіданих

Спати

Основними формами проживання в районі є помешкання для відпочинку та кемпінги з власною кухнею. У Фордінгбріджі немає великих готелів (Premier Inn ви знайдете в Рінгвуді), однак кілька дрібних операцій можуть зацікавити:

  • 1 The Ship Inn, 68 High Street, SP6 1AX, 44 1425 654 371, . Традиційна трактир із чотирма кімнатами із ванними кімнатами, деякі з яких мають солодкі оригінальні риси. Континентальний сніданок включений у вартість. Паб Greene King, тому їжа та пиво нічого вражаючого, але решта міста біля вашого порогу. B&B подвоюється 80 фунтів стерлінгів.
Млин Алдергольта
  • 2 Млин Алдергольта, Sandleheath Road, Alderholt, SP6 1PU (На стороні Дорсету від гранічного округу, 3,2 км на захід від Фордінгбріджа через станції Rd та Alderholt Rd), 44 1425 653 130, . Чарівний готель типу "ліжко та сніданок", покритий гліцинією, на працюючому водяному млині з одним котеджем з власною кухнею. Усі номери мають окремі ванні кімнати. До послуг гостей привабливі сади з водоймою із млином, місцем для відпочинку на відкритому повітрі та приладдям для барбекю. І так, ви можете купити мішок борошна з млина. B&B подвоюється на 80-120 фунтів стерлінгів за ніч; самообслуговування 360–430 фунтів стерлінгів на тиждень. Alderholt Mill (Q26609240) у Вікіданих
  • 3 Залізничний готель, 116 Station Road, SP6 1DG, 44 1425 653 388, . Відкритий у 60-х роках XIX століття, цей заїзд колись обслуговував мандрівників залізничним транспортом, які прибували до міста із сусідньої станції, але відмовився, коли поїзд припинив рух. Відреставрований до пізньої вікторіанської слави у 2019 році, це тепер розумний бутик-готель та бар із п’ятьма кімнатами із ванними кімнатами (включаючи один для гостей на інвалідних візках), кожен з яких тематичний навколо відомого поїздного сполучення. У них також є "залізничний котедж", який розрахований на чотири особи, з вітальнею, міні-кухнею та обідньою зоною. Побачити Їсти для отримання детальної інформації про ресторан "ресторан-вагон" Pullman. Двомісний номер типу "ліжко та сніданок": номери від 125 до 195 фунтів стерлінгів за ніч; котедж 245 фунтів стерлінгів на мінімальне проживання протягом двох ночей.
  • 4 Барлога у Трьох Левів, Stuckton Road, SP6 2HF (1,6 км від південно-східного центру міста), 44 1425 652 489. Електронна пошта через онлайнова контактна форма. Цілий ряд номерів з окремими ліжками, двоспальними ліжками та сімейними номерами виходять на сад та ліс. Континентальний сніданок та безкоштовний Wi-Fi. На цьому ж сайті є Відступ, вражаючий котедж з власною кухнею (спальних місць 10) із зоною вітальні відкритого планування, ігровою кімнатою та простором на відкритому повітрі, включаючи обідній стіл та гідромасажну ванну. Усі, придатні для дітей та собак. B&B подвоюється 125 фунтів стерлінгів; контактний сайт щодо ціни на самостійне харчування (3 ночі-1 тиждень).

Кемпінг

  • 5 Кемпінг Емі, Котеджі Bowerwood, 1 Ashford Road, SP6 3BU (3 км на захід від Фордінгбриджа через B3078), 44 7717 313 663. Електронна пошта через веб-сайт. Мирне поле для розміщення намету. Чисті туалети та душові. Для дітей та собак з ігровим обладнанням. Невеликий вольєр з вівцями та курами виховує сільську атмосферу. Контактний сайт щодо тарифу.
  • 6 Ферма Кей Малвен, Рокборн, SP6 3NE (В кінці короткої вузької смуги від головної дороги Рокборн), 44 7554 400 744. Перевірь: 10:00 - 20:00, перевіряти: 16:00. Дуже тихий базовий кемпінг, в якому немає нічого іншого, крім умивальника (назва - валлійська - "Равликове поле"). Пожежі та мангали дозволені, але після настання темряви забороняється шум. Вітаються діти та собаки. Намет для намету від £ 24 за ніч.
  • 7 Котеджна ферма Хілл, Sandleheath Road, Alderholt, SP6 3EG (3 милі (3,2 км) на захід від міста через B3078; слідуйте коричневим знакам із центру села Алдергольт), 44 1425 650 513, . Перевірь: будь-коли, перевіряти: 11:00. Кемпінг та парк караванів всередині Дорсету котячими вусами. На додаток до традиційних наметів, місць для караванів та кемпінгів, на території також є оренда житла. Якщо «розкішний будиночок» з двоспальними ліжками, ванною кімнатою з душем та повністю обладнаною кухнею звучить як шахрайство, то більш елементарна «хатина пастуха» може сподобатися вам більше. Вітаються діти та прив’язані собаки. Площа від 21 фунтів стерлінгів за ніч, пастухова хата від 36 фунтів стерлінгів, котедж від 100 фунтів стерлінгів за ніч плюс 100 фунтів стерлінгів, що повертається.
  • 8 Ферма Мідгем (Перо вниз), Мідгем, SP6 3BY (1,5 км на південний захід від міста. Слідуйте за B3078, поки L не повернете на шаховому перехресті, підписаному Сомерлі / Гарбридж), 44 1420 80804, . Глемпінг на працюючій сімейній фермі. Вибирайте між полотном або зрубом (усі сплять 6), які мають повністю готові двоспальні / двоярусні ліжка, приватний душ, зони вітальні та кухні, проточну воду та піч на дровах. Приладдя для барбекю та магазин на території. Приватна риболовля та купання в річці. Стрільба з лука та кидання сокири в Діяльність з аналізу інформації наступні двері. 4 ночі від £ 400, 7 ночей від £ 800.
  • 9 Селище відпочинку Сенді Баллівз, Саутгемптон-роуд, SP6 2JZ (на B3078, 3,2 км на схід від міста), 44 1442 508 850. Незважаючи на ім'я прямо з Продовжуйте кемпінг, цей досить великий курорт статичних караванів та дерев'яних кабін ідеально підходить для сімей, з великим доступом до природи та численними зручностями (ігровими зонами, парком для собак, басейнами ...) та заходами (стрільба з лука, їзда на велосипеді, риболовля ...) розважати всіх. Вам навіть не потрібно їхати, щоб нагодуватися і напоїти, адже там також є ресторан, паб та мінімаркет. За ніч: каравани від 110 фунтів стерлінгів, лоджі від 450 фунтів стерлінгів. Sandy Balls (Q7417140) у Вікіданих Sandy Balls у Вікіпедії
  • 10 Луг Гаррі, Хейл Лейн, Fordingbridge SP6 2RE, 44 7534 006137. Великий кемпінг у садибі Хейл Парк, відкритий липень-серпень. Собаки вітаються. Намет 20 фунтів.

Йдіть далі

Цей міський путівник по місту Фордінгбрідж є придатний для використання статті. Тут є інформація про те, як туди дістатися, а також про ресторани та готелі. Авантюрист міг би скористатися цією статтею, але, будь ласка, не соромтеся вдосконалювати її, редагуючи сторінку.