Голанські висоти - Golan Heights

Не плутати з контрольована Сирією частина Голанських висот.

Голанські висоти - це скелясте плато в південному кінці Антиліванських гір, що розкинулось на кордонах Росії Сирія і Ізраїль. Ізраїль займає близько двох третин території, яку він захопив у шестиденній війні 1967 року та анексував у 1981 році, тоді як Сирія тримає решту третини.

Голан в основному відомий серед ізраїльтян своїми прекрасними пейзажами та пішохідними стежками, а також гірськолижним центром Хермон.

Міста

• 32.99135.6961 Кацрін - Найбільше єврейське місто на Голанах (поп. 7000), відоме в Ізраїлі як "столиця Голан".
• 33.266335.76662 Мадждал Шамс - Найбільше друзьке село на Голанах (поп. 10 643). Поруч знаходиться Кричачий пагорб, де жителі села спілкуються зі своїми родичами в Сирії.
• 33.20235.7763 Buq'ata - місто-друз у крайній північно-східній частині Ізраїльських Голанських висот з населенням близько 6300 чоловік.

Інші напрямки

• 32.79983535.6828914 Гіват Йоав - Ізраїльське поселення та мошав шитуфі, створене в 1970 році.
• 32.9835.8087925 Кешет - Ізраїльське поселення та мошав шитуфі, створене в 1974 році.
• 33.133135.7764856 Мером Голан - Найстаріше ізраїльське поселення та кібуц на Голанських висотах, створене в 1967 році. Це недалеко від кратера гори Авітал.
• 33.261935.74067 Неве Атив - Ізраїльське поселення та мошав шитуфі, створене в 1972 році. Розташоване на самій півночі, це найважливіше гірськолижне місце в Ізраїлі.
• 33.19470135.7483898 Одем - Ізраїльське поселення і мошав шитуфі, створене в 1975 році і розташоване на горі. Одем, 1090 метрів над рівнем моря.

Зрозумійте

Історія та політика

Дві третини Голанських висот перебувають під контролем Ізраїлю з 1967 року, коли Ізраїль захопив територію під час шестиденної війни. Решта знаходиться під контролем Сирії. Після війни Йом-Кіпур 1973 року Ізраїль повернув Сирії ще 5% суші. Ізраїль почав будувати поселення в цьому районі і надав жителям сирійських друзів статус постійного місця проживання. У 1981 році Ізраїль анексував Голанські висоти.

На відміну від західний банк, частина Голанських висот, контрольована Ізраїлем, більшістю ізраїльтян та урядом Ізраїлю вважається частиною країни. Безпека нарівні з власною Ізраїлем, і ви не знайдете перешкод.

В Ізраїлі загальновідомо, що Голанські висоти не повернуть Сирії. Ізраїльська точка зору полягає в тому, що це було б нездійсненним з економічних та політичних причин, а також з міркувань безпеки, які, на їх думку, лише посилилися з моменту початку сирійської громадянської війни. Переговорів між Ізраїлем та Сирією немає, і це, швидше за все, не скоро зміниться.

де факто Ізраїльсько-сирійський кордон проходить через Голанські висоти вздовж району, відомого як Пурпурна лінія. Ця лінія патрулюється миротворчими силами ООН. Ніхто не має права перетинати кордон без спеціального дозволу, а перетин кордону знаходиться під контролем Ізраїлю та Сирії.

Географія

Голанські висоти в основному складаються з плоского плато, виготовленого з вулканічного базальту. Поблизу ізраїльсько-сирійської лінії контролю (з ізраїльської сторони) знаходиться ланцюг згаслих вулканів, що виступають над плато. Ряд потоків прорізають плато, утворюючи глибокі долини та випадкові водоспади, і врешті-решт потрапляють у річку Йордан або Море Галілея. З незліченними деревами евкаліпта, що ростуть тут і завдяки широким рівнинам, це нагадує одне з них Новий Південний Уельс, Австралія.

Через рівнинність плато (на відміну від здебільшого горбистих або прибережних ландшафтів Ізраїлю), темного базальтового та родючого вулканічного грунту та цілорічних потоків, Голанські висоти виглядають і відчувають себе відмінними від решти Ізраїлю, тому воно є популярним пункт призначення для ізраїльських туристів.

Гора Гермон відрізняється від решти Голан, як і від будь-якого іншого місця в Ізраїлі. Найвища точка в контрольованій Ізраїлем частині Гермона - 2236 м над рівнем моря, майже вдвічі вища за наступне найвище місце в Ізраїлі (гора Мерон у Верхня Галілея). В результаті на Гермон випадає набагато більше снігопаду, ніж де-небудь ще в Ізраїлі, і це місце єдиного гірськолижного курорту Ізраїлю (в зимові місяці).

Найпопулярніший сезон для відвідування Голан - це весна. На короткий період навесні весь голанський ландшафт вкритий клумбою квітів. Також у цей час потоки та водоспади є найпотужнішими завдяки зимовим дощам. Осінь і зима також є гарним сезоном для відвідування Голан. Літо - найгірший час для відвідування - влітку в Ізраїлі не буває дощів, тому переважно безлісний голанський пейзаж стає цілком коричневим, а погода спекотна і волога. Літо може бути гарним часом для походу, який включає прогулянки у воді (є кілька популярних), або для огляду історичних місць. Але походи кудись ще краще залишити на інший сезон.

Мову

Іврит розмовляють серед єврейських жителів міст і кібуців. Арабська в регіоні також розмовляють переважно араби та друзи, що мешкають там, хоча багато хто з них також можуть розмовляти івритом та / або англійською мовою.

Залазь

Нема видимого кордону між районами Галілеї та Голанською висотою. Ви не зрозумієте, що заходите на Голанські висоти, за винятком місцевості.

По суті, неможливо перетнути підконтрольну Ізраїлю та контрольовану Сирією частину Голанських висот, тому не турбуйтеся намаганнями.

Автобусом

З Тіверіади, Хаццора та Кір'ят-Шмони до Голанських висот курсує кілька щоденних автобусів, якими керує Голанбус. Послуги нечасті через низьку чисельність населення. Є також кілька прямих автобусів до Тель-Авів, Єрусалим, і Хайфа.

Автомобілем

Приватний транспорт: з маршруту північ-південь 90 є чотири дорожніх "підйоми" на Голанські висоти.

Автостопом

Автостопом тут прийнято, як і по всьому Ізраїлю, але ви все ще можете довго чекати, щоб дістатися до багатьох напрямків. Автостопом найпростіше на півдні Голанської височини, оскільки там живе більше людей. У центрі та на півночі перевезення здійснюють переважно туристи, які рідше приїжджають автостопами.

Літаком

До будівництва деяких доріг в регіоні протягом 1990-х та на початку 2000-х років прилітання до цього району з інших частин Ізраїлю було помірно поширеним. Ви все ще можете це зробити, якщо у вас більше грошей, ніж розуму, і ви навіть можете заощадити трохи часу, роблячи це, але насправді, якщо ви не є авіаційним шумом, навряд чи це принесе якусь реальну користь від наземного в'їзду.

• 32.98104735.5719081 Аеропорт Рош Піна (RPN ^IATA).  

Обійти

Через низьку чисельність населення в цьому районі є одна з найгірших служб громадського транспорту у всій країні, деякі автобусні зупинки щодня отримують по два-три автобуси.

Ви можете спробувати автостопом, яким користуються ізраїльтяни різного віку та статі. Ви також можете орендувати машину, але лише з кількох служб оренди.

Побачити

Природні пам'ятки

Голанські висоти - найвологіша область в регіоні. Є багато водоспадів, включаючи водоспади Гамла, Саар та Баніяс. Особливо рекомендується відвідувати Голанські висоти навесні, коли земля вкрита польовими квітами. Тоді і водоспади найсильніші.

• 32.90277835.7405561 Природний заповідник Гамла (Єврейська: גמלא) (на перехресті Гамла поверніть з дороги Галілейського моря, а потім проїдьте по дорозі 869 до перехрестя Даліот, повернувши на північ приблизно через 2 км; до заповідника веде позначена грунтовою дорогою), ☏ 972 4-6822282, ✉[email protected]. зима 08: 00-16: 00, літо 08: 00-17: 00, закриття на годину раніше в п'ятницю та напередодні свят. Мальовничий заповідник та археологічні розкопки єврейської твердині з 87 р. До н. Е. Гамла означає "верблюд" на івриті, назва місця на вершині пагорба, явно беручи свою назву від схожості на верблюжий горб.
  
  Гамла була столицею Голанських висот у 1 столітті. У 66 р. Н. Е. Разом з іншими єврейськими містами регіону він розпочав повстання проти Роман правило. Після облоги місто було завойовано, а його мешканців або вбивали, або кидали зі скелі на краю міста. У наш час місто частково розкопано, і тут можна побачити укріплення, а також синагогу.
  
  На цьому місці є кілька стежок, деякі з яких будуть складними для людей, які не мають форми або рідко ходять в походи. Водоспад Гамла стежка доступна до 14: 00/15: 00 (зима / літо). Давнє місто Гамла стежка доступна до 13: 00/14: 00 (зима / літо). Крім того, круті та високі скелі в Гамлі утворюють ідеальне середовище для проживання грифонові грифи. ₪ 28/24/14 дорослий / студент / дитина.  
• 32.8950935.7704612 Заповідник Ваді Даліот. Ця мальовнича долина та стежка веде до природного заповідника Гамла і вимагає сплати тієї самої плати. Однак, йдучи від шосе до місця Гамла, пункти збору гонорару відсутні, і ви повинні заплатити в Гамла, який ви можете обійти, просто пройшовшись назад, перш ніж дістатися до Гамли. Це може бути хорошою альтернативою Gamla, якщо ви хочете заощадити круту плату за вхід. Частина плати за Gamla. 
• 33.23944435.7031293 Падіння та оглядова площа Саару (прямо біля дороги).  
• 33.10734235.8031944 Вулканічний парк Голан. 10:00-16:00. Тут немає вулканічної активності, але гарний парк, що пояснює різні вулканічні факти. Сайт містить мистецтво вулканічного гравію. 

Історичні та інші визначні пам'ятки

• 33.25277835.7147225 Національний парк Фортеця Німрод (Замок Німрод, Калаат Намруд), ☏ 972 4-6949277. зима 08: 00-16: 00, літо 08: 00-17: 00, закриття на годину раніше в п'ятницю та напередодні свят. Стародавня фортеця на півночі Голанських висот, побудована в 13 столітті мусульманськими правителями для захисту від можливого нападу хрестоносців. Він розташований на крутому гірському хребті, з глибокими лісистими ярами по обидва боки, і має приголомшливий вид на його околиці. Стежка веде від західного краю фортеці вниз за кілька кілометрів Банії, ще одна важлива історична та природна пам’ятка в районі. Похід: ~ 2 год. ₪ 22/9 дорослих / дитина, ₪ 41/20 дорослих / дитина в поєднанні з Banias.  
• 33.12916735.7827786 Гора Бентал. Гора на сході Голанських висот із ізраїльською твердинею (раніше сирійською фортецею) на вершині та видом на Сирію на схід та Голанські висоти на захід. Іноді ви можете почути або навіть побачити бомбу, яка спрацьовувала вдалині, що є частиною громадянської війни в Сирії. З цієї відстані це звучить як грім. Тут можна дослідити бункери сирійської армії до 1967 року.  
• 33.224435.69227 (Спостережний пункт Голані) Тель Фахер (Тель Пахар). Сирійський військовий пост між 1948-1967 роками. У той період сирійська армія обстрілювала ізраїльські сільськогосподарські поселення в долині внизу в рамках прикордонних суперечок. Пост був завойований Ізраїлем у кривавій битві в 1967 році. Зараз це місце меморіалу, і ви можете дослідити сирійські бункери, з яких відкривається чудовий вид на поля кібуців.  
• 33.108535.8007268 Спостереження за Кунейтрою. Кунейтра - місто-привид, яке сирійці покинули під час війни 1967 року і з тих пір залишили на нічиїй землі. Грунтовно зруйнований не тільки в 1967 році, а й у наступному конфлікті 1973 року, із ізраїльської сторони, на цю територію можна оглянути лише з визначених точок зору, встановлених вздовж прикордонної дороги, оскільки це просто через фактичну лінію контролю. 
• 32.90870535.8007059 Rujm el-Hiri (Gilgal Refaim) (4 км ходьби на схід по с Стежка Голан від розв'язки Daliyot (розв'язка дороги, найближча до Gamla)). Великий мегалітичний пам'ятник, датований приблизно 3000 роком до н. Е. Він складається з концентричних кам'яних кіл, а іноді його називають "Стоунхендж Леванту", без великих високих скель, але з невеликою печерою всередині. Припускають, що це астрономічний та / або ритуальний сайт. Це виглядає дуже ефектно з повітря, але важко оцінити з рівня землі.  
  • Поруч, ан 32.9156335.8086910 занедбаний бункер можна знайти і дослідити. Візьміть з собою ліхтарик і не їдьте самі.
• 32.826335.650211 Курсі. Археологічні розкопки на східній стороні Галілейського моря та на північ від Ейн-Гева. 
• 32.864116235.71243212 Синагога Дейр Азіз. Візантійська епоха, частково реконструйована, з вражаючими стовпами. 
• 32.849964135.737754813 Умм ель Канатір. Єврейське місто часів Візантії, включаючи синагогу. Синагогу розкопують та реконструюють (до травня 2018 року) та закривають для загальних відвідувачів, хоча деякі екскурсоводи можуть увійти до вас та дозволити взяти участь у розкопках. 

Роби

Піші прогулянки

Піші прогулянки - це активна діяльність на Голанських висотах. До багатьох визначних пам'яток можна дійти лише пішки, і це чудовий спосіб оглянути та вивчити околиці. Сказавши це, більшість доріжок мають невелику відстань.

• Стежка Голан. Пішохідна стежка на будь-що від дня до тижня.  
• 33.0773335.646431 Ейн Тіна (עין תינה). Короткий, приємний похід крізь проточний струмок до джерела, яке його живить. Чудово підходить для спекотних літніх днів. 
• 32.93910435.6897022 Лісовий природний заповідник Єгудія, Дорога Єгудія-Гушнія (87) (7 км на схід від вузла Єгудія, приблизно 5,5 км на південь від Кацріна), ☏ 972 4 6962817, ✉[email protected]. зима 08: 00-16: 00, літо 07: 00-17: 00, закриття на годину раніше в п'ятницю та напередодні свят. Дивовижні походи природними басейнами. Обов’язковий для тих, хто має сильне почуття пригод і має деякі базові спортивні здібності. Різні походи з різним рівнем складності. ₪ 22/11/11 дорослого / старшого / дитини (в т.ч. заповідник Мешушим), ₪ 16 кемпінг (попереднє бронювання).  
• 32.947135.68683 Начал Завітан. Дуже популярний похід на воду, включаючи ряд водоспадів. 
• 32.93861135.6655564 Басейни з шестикутником / Мешушим (Природний заповідник «Потік Мешушим») (Пішохід 3,6 км від шосе 888 або приблизно 7 км від шосе 87), ☏ 972 4-6820238. зима 08: 00-16: 00, літо 08: 00-17: 00, закриття на годину раніше в п'ятницю та напередодні свят. Набір знаменитих басейнів у річці Мешушим з природними шестикутними вулканічними плитками. У межах природного заповідника Єгуда-Бречат-ха-Мешусім. ціна див Лісовий природний заповідник Єгудія (один квиток).  
• 32.8824135.660415 Майраса (лиман Далійо) (Природний заповідник Бетіха (долина Цайда)), ☏ 972 4-6793410. зима 08: 00-16: 00, літо 08: 00-17: 00, закриття на годину раніше в п'ятницю та напередодні свят. Дуже приємний водний похід по водно-болотних угіддях уздовж північного берега Галілейського моря. Ви ходите приблизно 1,5 км у річці, включаючи плавання (ви повинні знати, як плавати). Принесіть взуття, щоб носити у воді. Також є суха стежка, якщо ви не хочете мочити. Це недалеко від місця Нового Завіту Віфсаїди. ₪ 28/24/14 дорослий / студент / дитина.  
• 32.8251835.75176 Nachal El Al. 5-кілометровий похід між громадами Елі Ад і Авней Ейтан. Ви спускаєтесь у чудовий каньйон із проточною водою, і проходите повз «Білий водоспад» та «Чорний водоспад» - так називають, оскільки різні шари скелі мають різний колір. 

Катання на лижах

• 33.2907935.759337 Гірськолижний регіон Маунт-Хермон, ☏ 1 599-550-560. 08:00-15:00. Гора Хермон - найвища гора Ізраїлю (2284 м), де проживає єдиний гірськолижний курорт країни. Сніг є лише частину року (з середини січня по березень), тож перевіряйте. В інший час ви все ще можете відвідувати та насолоджуватися видами, польовими квітами тощо за значно нижчою ціною. На гору йде канатна дорога. Під'їзд здійснюється приватним автомобілем - громадського транспорту немає приблизно в 10 км від гірськолижного майданчика. Гірськолижна компанія пропонує автобусні поїздки з Тель-Авів до гірськолижного майданчика (зателефонуйте за деталями). Ціни на лижі складають близько 200 євро за прокат спорядження та 200 євро за скі-пас. Платний трансфер і канатна дорога (абонемент ~ 250 фунтів на день, лижне спорядження ~ 280 фунтів на день).  

Інші види діяльності

• 32.95779735.74028 Село художників Аніам. Дивне село художників, де ви можете побачити багатьох художників, які працюють на додаток до перегляду та придбання своїх робіт. У долині на південь від Аніама знаходиться мальовнича річка та водяний басейн. Далі вгору по долині (безпосередньо перед головною дорогою, маршрут 808) знаходиться водоспад Аййт, який вражає взимку, але повністю сухий влітку. Всі ці сайти знаходяться в пішій доступності один від одного.  
• Робототехнічна молочна ферма (Авней Ейтан), ☏ 972 50 4060311. У цій фермі є центр відвідувачів для людей, зацікавлених у робототехнічному доїнні корів. Є пояснювальне відео, тоді ви бачите корів, і діти отримують можливість годувати телят молоком з гігантської пляшки. Ви можете приготувати вершкове масло і випити чашку гарячого шоколаду з щойно виробленого молока. 
• Коль Шофар (Гіват Йоав). Фабрика шофара з центром для відвідувачів, де ви можете дізнатись і спостерігати за практикою виготовлення шофара. 
• ^{[мертве посилання]}Рогатка Ізраїль. Інтерактивна пригода, що відбувається у старому військовому бункері на сирійському кордоні, що фінансується ІДФ. Найкраще робити вночі. Пропонуються різноманітні унікальні програми, орієнтовані на ІДФ. 

Їсти

• Збір фруктів - У ряді місць на Голанах пропонують збирати свіжі фрукти в літні та осінні місяці. Ви платите заздалегідь, і можете їсти, коли збираєте, а також приносите кошик додому. Це розглядається як веселе заняття для пар та сімей. Див. Список тут.
• 32.99385935.7103561 М'ясний шос (מיטשוס), Кацрін, ☏ 972 4-696-3334. відкривається 13:00. Стейк-хаус, популярний серед місцевих жителів Кацріна. 
• 33.13088435.7796682 Ресторан "Ковбой" (Ресторан Habokrim), Мером Голан, ☏ 972 4-696-0206, 972 53-9443658. відкривається о 12:00. М'ясо та вино. Оцінка відмінна 8,4 з 10. 
• 33.0970435.798973 Шоколадна фабрика De Karina, Кібуц Ейн Зіван. 

Напій

Дивитися також Кацрін.

• Винзавод Бахат (Кібуц Ейн Зіван). Також подають страви, такі як піца та салати. (оновлено в березні 2018 року)
• Виноробня на Голанській висоті, Промислова зона Кацрін, ☏ 972 4-6968435, факс: 972 4-6964004, ✉[email protected]. (оновлено в листопаді 2018 року)

Спати

• 33.26471735.7628561 ^{[мертве посилання]}Бутік-готель Narkis (Неподалік від центру міста Майдал-Шамс), ☏ 972 4-698-2961. Популярний і сучасний готель. (оновлено жовтень 2017)
• 33.26280635.7438582 База відпочинку Римонім Гермон, Мошав-Неве-Атів, Північні Голани, ☏ 972-4-6985888. Пропонує розміщення в дерев'яних котеджах в природному оточенні з куточками природи, деревами, газонами та захоплюючими пейзажами. ₪550. 

Бюджет

• 33.19421635.7482243 Хостел на Голанських висотах, Мошав Одем, ☏ 972 54-260-0334, ✉[email protected]. Висока оцінка. Член ILH. ₪ 100/270 гуртожиток / подвійний. 
• 32.93669735.6389664 Гостьовий дім Freedom, Ха-Перах бе-Гані 234, Хад Нес, ☏ 972 50-3059679, ✉[email protected]. Оцінка 4,8 з 5. Член ILH. Загальне ліжко від ₪ 95, двоспальне від ₪ 270. 
• 32.79508535.678445 Чингісхан, Гіват Йоав (маючи хорошу карту, ви можете піднятися з дороги вздовж озера), ☏ 972 52-371-5687. Перебування в юрті під відкритим небом. Сварливий власник і простирадла додаткові. Але, здається, це хороший (сімейний) досвід. Член ILH. Ліжко в загальному номері ₪ 100 плюс простирадла. 

Середній діапазон

Декілька тиммерів (ліжко та сніданок) доступні на Zimmer.co.il.

• 32.98129935.8093996 Кешет Деббі (Веселковий циммер Деббі), Кешет, ☏ 972 52-282-6205, ✉[email protected]. 
• 32.97863135.8074777 Keshet Yonatan хостинг та кемпінг (אירוח וקמפינג קשת יהונתן), Кешет, ☏ 972 4-685-1100. Оцінка 2,6 з 5. 
• HaNof HaTzfoni (הנוף הצפוני), Ортал, ☏ 972 52 9120148. (оновлено в листопаді 2018 року)

Розпливтесь

• 32.84686535.6687168 Мером Голан, Кібуц Мером Голан, ☏ 972-4-6960267. Кібуц Мером Голан знаходиться на півночі Голанських висот, у підніжжя згаслого вулкана Бен Тал, приблизно на 1000 метрів над рівнем моря. ₪400 . 
• 32.85185835.6643559 ^{[мертве посилання]}Кімнати Голан, Мошав Рамот, ☏ 972-4-6731814. Пропонує 10 гостьових котеджів, оточених великим садом на схилі пагорба з видом на Галілейське море. ₪530 . 

Залишатися в безпеці

Голани - це переважно сільська місцевість, і як така вона майже не містить злочинів. Однак Голан також є одним із найбільших військових бар'єрів у світі, і хоча він пропонує безліч варіантів піших прогулянок, завжди слід дотримуватися декількох основних правил безпеки:

• Значна частина району Голанських висот - це теж сильно замінований, або є підозра на замінування - це тому, що старі шахти можуть дрейфувати під час сильних дощів, які часто бувають взимку. Ти повинен ніколи ходити або їздити на відкритих полях, від головних доріг або грунтових доріг (якщо немає дуже чітких знаків, які вказують на те, що ця територія безпечна, наприклад, знаків про стежку). Хоча більшість мінних полів позначені попереджувальними знаками (як показано на малюнку), не заходьте на позашляхові дротові поля, навіть якщо вони не позначені знаками (коротше, ніколи не перетинайте жодної огорожі якщо в огорожі немає чітких знаків та / або відповідних шлюзів). Ніколи не торкайтесь невідомого металевого або пластикового сміття на відкритому просторі, навіть якщо це виглядає нешкідливо.
• Деякі райони Голану використовуються ізраїльськими військовими як полігони. Зазвичай їх розпізнають знаки "Зона стрільби" у вході. Незважаючи на те, що марковані стежки в значній мірі безпечні, виїжджаючи на бездоріжжя, слід перевіряти місцеві карти, щоб переконатися, що ви не потрапляєте у вогнище. Якщо ви сумніваєтесь, зверніться до місцевої поліції чи військової влади. Більшість навчальних майданчиків доступні у вихідні дні (п’ятниця - субота) та святкові дні, а також доступ до них після узгодження з військовими органами.
• Через громадянську війну в Сирії ви можете почути важкі звуки бомбардування. Кілька бомб, вистрілених обома сторонами, увійшли в частину Голан, якою керують Ізраїль, де вони потрапили у відкритий грунт біля кордону. Можливо, ви захочете дотримуватися безпечної відстані в декілька миль від кордону в якості запобіжного заходу.

Йдіть далі

• Море Галілейське і святе місто Тверія.
• Галілея Панхендл та сільській місцевості Кір'ят-Шмона.
• Нижня Галілея і Верхня Галілея та його захоплюючі та цікаві міста Назарет і Safed.