Houtskär (Фінська: Хоуцкарі) - колишній муніципалітет, який зараз є частиною Паргаса, на території Море архіпелагу на південно-заході Фінляндія. Він складається приблизно з 700 островів, що мають 19 сіл. У Хуцкарі проживає близько 520 постійних мешканців, але влітку там проживає набагато більше.
Деякі острови належать до Море архіпелагу # Національний парк архіпелагу. Houtskär також знаходиться на Стежка архіпелагу.
Зрозумійте
Хоуцкар - відносно віддалена група островів, розташована в середині Море архіпелагу. Більшість сіл вже згадувались у рукописі 1540 року. На початку 1900-х років значна частина молодих чоловіків переїхала до США. Люди традиційно жили переважно з риболовлі та експорту риби на материкову частину Фінляндії. Муніципалітет славився також своїми вмілими виробниками човнів. Через помірний клімат і вапняний ґрунт на цих островах росте кілька рідкісних рослин. На сьогодні вирощування картоплі та овочів є важливим джерелом доходу. Залишилося лише кілька професійних рибалок.
Головний острів досить великий, і там живе більшість людей. Інші постійно заселені острови з'єднані або кабельним поромом, автомобільним поромом або меншим судном.
Хоуцкар - це переважно Шведська говорячи. За місцевою легендою, першими постійними мешканцями були Даларна в Швеція пояснення, чому місцевий діалект відрізняється від решти шведськомовного архіпелагу. Шведське слово skär насправді означає шкуру, але ім'я Houtskär, мабуть, засноване на фінській мові Хаутасаарі або Хаутасало, обидва означають могильний острів. Це являє собою явище, коли дуже давні фінські топоніми повільно перетворилися на шведські подібні форми звучання. Вперше назва з’являється в 1554 році як каплиця під Корпо парафія. Вже в 1636 році було дано розпорядження побудувати нову церкву в Хоуцкарі замість старої, що розкладається.
Послуга зазвичай доступна як шведською та фінською мовами, так і англійською.
Залазь
До островів Хуцкяр можна дістатися лише на човні або поромі. Є два основних порти: 1 Паромна гавань Кіттуа на півдні та 2 Паромна гавань Моссали на півночі. Головне село, Несбі, знаходиться на східному узбережжі головного острова, приблизно в 11 км від Кіттуа і в 16 км від Моссали. Дорога тверда.
Автомобільні пороми М / С Стелла і М / С Мергус працюють цілий рік між 3 Поромна гавань Галтбі в Корпо і Кіттуї. Подивіться на дорожні знаки, щоб сісти на правий пором (розклади руху; послуги починаються з 5: 30–8: 00 вранці і продовжуються до 23: 00–24: 00, перша послуга та послуги після 21:05 зазвичай повинні бути заброньовані). Подорож в один бік займає близько 30 хвилин. Ці пороми безкоштовні та мають кафе. До порту також курсує пором з Лангнес Аланд.
Пором М / С Антонія працює між Моссалою і Даленом у Росії Іньє протягом літнього сезону (червень – серпень та вересневі вихідні 2020 року, з 14 травня 2021 року) чотири рази на день (розклади руху). Транспортні збори: дорослі 10 євро, діти 5 євро, велосипеди 12 євро, MC / мопед 25 євро, автомобіль 40 євро та караван 75 євро. До зборів за транспортні засоби входять усі пасажири. На поромі є невелике кафе. Подорож в один бік займає близько години. У Далені немає послуг, крім ресторану в Моссалі.
Ви можете потрапити до Хоуцкара з Торсхольми в Brändö, Аланд, також. Див. Розділ "обійти" нижче.
Є щоденні тренери з Турку до Несбі в Хоуцкарі (лінії 901–903; близько 23 євро, діти 4–11 вдвічі нижчі). Вам потрібно змінити тренера або в гавані Галтбі в Корпо, або взявши пором і сідаючи на інший автобус у гавані Кіттуіс. Деякі тренери продовжують шлях аж до Моссали. Тренери експлуатуються TLO, як правило, з використанням біло-зеленої лівреї Skärgårdsbuss (розклади руху). Також Фолі у планувальника маршрутів є розклади руху автобусів з Турку, але, схоже, вони вважають, що це експрес-послуги - скористайтеся "Kittuis", "Näsby" або "Mossala" для пошуку та просто вийдіть на зупинці.
Є хороший велосипед маршрут з Турку в Паргас. Через кілька кілометрів після центру Паргас він стає вузьким, але продовжує рух до першої пристані порому в Ліллмельо. У Нагу, Корпо та Хоуцкарі вам в основному доводиться справлятися з дорожнім рухом. Це хороша стратегія сходити з велосипеда, коли наближається партія автомобілів з порома. В іншому випадку на цих дорогах зазвичай мало руху. Залишайтеся праворуч, оскільки місцеві водії справді не очікують велосипедиста після наступного повороту ...
Якщо ви їдете на яхта є гостьові пристані з повним спектром послуг у Несбі та Моссалі. До першого досягають довгі звуки.
Обійти
Основна дорога від Кіттуа до Несбі та Моссали тверда, але в іншому випадку є просто гравійні дороги. Головна дорога не тільки вузька, але й крива та горбиста. Загалом, ви не побачите занадто далеко, що попереду (але легенди свідчать, що коли він був побудований, місцеві жителі думали, що це виглядало як злітна смуга - а місцеві жителі знати що попереду, якщо ви не там).
У Несбі все всередині ходьба відстань. Для довших поїздок їзда на велосипеді це простий спосіб обійти. Попросіть взяти напрокат велосипед у свого помешкання. У Хоцькярі є внутрішній автобусний маршрут, але під час туристичного сезону він обслуговує переважно між причалом порому Кіттуіс і Несбі. Моссалу в основному обслуговують два рази на день тренери Skärgårdsbuss (лінії 903–904).
кабельні пороми до Ківімо (Рослакс – Ківімо), Моссала (Бьоркьо – Моссала) та Саверкейт (Несбі – Саверкейт) курсують у разі потреби.
Менші острови обслуговує корабельні пороми. Вони не перевозять вашу машину. Невелике пасажирське судно М / С Кароліна (☏ 358 40-717-3455) діє навколо північного архіпелагу Хоуцкяр аж до Іньє на сході та Brändö на заході, закликаючи до Рослакса або Несбі на головному острові. розклад можливо трохи складний. Невеликий корабельний пором М / С Сатава (☏ 358 40-849-5140) працює здебільшого в архіпелазі Іньє, але відвідує Рослакс у Хоуцкарі. Це розклад також є складним. Для портів, позначених «y», потрібно замовляти судно по телефону принаймні за день до цього. Обидва судна безкоштовні.
Південний архіпелаг Хуцкяр обслуговує M / S Fiskö (☏ 358 44-761-8000) від Korpo та Kittuis. Розклад (тут) напрочуд прямолінійний. Судно безкоштовне. Це дзвонить на Кіттуа.
Немає громадського транспорту до Юнгфрускар. Попросіть водне таксі (шведська: таксі, Фінська: таксівене) обслуговування або шукати організовані екскурсії.
З яхта всі невеликі острови в межах досяжності. Будьте обережні щодо острівців з гніздовими птахами.
Існує байдарках в оренду у деяких господарських підприємствах.
На таксі
- Таксі Петро Юслін: ☏ 358 400-228-112
- Таксі Роджер Тенгстрем: ☏ 358 2 4633-438
- Valopilkku (додаток таксі)
Побачити
Несбі - чи не одне з найбільш ідилічних сіл Фінляндії.
- 1 Костел Хоуцкяр (Houtskär kyrka), Несбі. Церква з дерев’яного хреста, побудована в 1703 році на невеликому пагорбі посередині села Несбі. Безкоштовно.
- 2 Музей архіпелагу (Houtskärs Skärgårdsmuseum), Санкт-Андреас, віг 11, ☏ 358 400-723-375. 24 червня - 11 серпня: П – Ж 12: 00–19: 00, Пн – Нд 12: 00–16: 00. Виставка традиційних ремесел, човнів та масштабних моделей та рибальського спорядження. 4 євро, діти до 12 років безкоштовно.
- Мальовничий вид на будиночки на човнах в 3 Бьоркьо і 4 Гіппеї.
- 5 Оглядова вежа Боргбергет. Оглядова вежа на пагорбі в селі Ярвіс. Безкоштовно.
- 6 Оглядова вежа Моссала. Оглядова вежа на курорті острова Моссала. Вигляд на Mossala fjärden, кругова споруда, яка ніколи не перетворювалась на вулкан. Безкоштовно.
- 7 Юнгфрускар (доступ лише на човні). Ця невелика група островів вважається одним з найцінніших природних місць на південному заході Фінляндії. Орхідея з бузиною, Адам і Єва, цвіте на своїх лісистих луках у червні. Пізніше це багатовікове рибальське селище стало військово-морською фортецею, але було відкрито для відвідування на початку 2000-х років, і зараз більшість островів належать Національному парку архіпелагу. право на доступ обмежено, не залишайте слідів! Екскурсійна гавань з туалетами. Кемпінг. Природна стежка.
Роби
Катання на човнах, риболовля, насолода природою.
- Sankt Andreas kulturstig (в Несбі). Стежка культури з інформаційними дошками навколо села Несбі. Безкоштовно.
Купуйте
- 1 M-Market Houtskär, Näsbyvägen 178, ☏ 358 2 463-3255, ✉[email protected]. Літній час: П – Ж 09: 00–20: 00, Пн 09: 00–18: 00, Пн 10: 00–16: 00. Продукти харчування, поштова служба, ліки для самообслуговування, паливо, пункт прийому Alko
Вишуканий магазин у селі Бьоркьо був зачинений з 2016 року, але все ще відображається на більшості карт.
Їжте та пийте
- 1 Houtskärs Gästgifveri, Näsbyvägen 189, ☏ 358 40-355-1802, ✉[email protected]. 11:00–14:00. цілий рік
- 2 Гриль-кафе Skagen - Näsby gästhamn (Несбі Гість Марина), Несбі, ☏ 358 2 463-3407. кухня 11: 00–21: 00. Травень – вересень
- 3 Готель Hyppeis Värdshus, Гіппейсвяген 540, ☏ 358 40-175-7538, ✉[email protected]. обід 10: 00–14: 00, вечеря 15: 00–21: 00. Червень – серпень
- 4 Ресторан Mossala, Моссала, ☏ 358 50-347-7658, ✉[email protected]. Пн – Чт 08: 00–22: 00, П – Сб 08: 00–23: 00, Пн 09: 00–22: 00. Червень-серпень. À la carte та сніданок. Кафе. Невеликий бар.
- 5 Паб Пелаго, Бьоркьо. Паб, який, здається, час від часу працює в літні місяці.
Спати
- 1 Houtskärs Gästgifveri, Näsbyvägen 189, ☏ 358 40-355-1802, ✉[email protected]. Готель та бар-ресторан у селі Несбі.
- 2 Готель Hyppeis Värdshus, Гіппейсвяген 540, ☏ 358 40-175-7538, ✉[email protected]. Готель працює цілий рік, ресторан з червня по серпень.
- 3 Тууленлатва (Inn Windy Hill's), Хоуцкярсвяген 109, ☏ 358 50-572-6242, ✉[email protected]. Ліжко та сніданок з унікальними номерами 110–130 євро / ніч.
Кемпінг та каюти
- 4 Курортний острів Моссала, Моссала, ☏ 358 50-347-7658, ✉[email protected]. Каюти, кемпінг, каравани. Гість Марина. Ресторан. Природна стежка та оглядова вежа. Заходи від риболовлі до дискового гольфу. намет 20 євро (туалет та душ включені), каравани 30 євро.
- 5 Kittuis Camping & Caravan, Kittuis färjfäste, ☏ 358 440-53-4100, ✉[email protected]. Кемпінг
- 6 Skärgårdsskolan, Näsbyvägen 259, ☏ 358 40 561 8278, ✉[email protected]. Каюти з B&B для зустрічей, курсів та табірних шкіл. Куріння та вживання алкоголю заборонені.
Гостьові пристані
- 7 Гриль-кафе Skagen - Näsby gästhamn (Несбі Гість Марина), Несбі, ☏ 358 2 463-3407, ✉[email protected]. Пристань для гостей, ресторан
- 8 Курортний острів Моссала, Моссала, ☏ 358 50-347-7658, ✉[email protected]. Каюти, кемпінг, каравани. Гість Марина. Ресторан. Природна стежка та оглядова вежа. Багато занять, від риболовлі до дискового гольфу.
- 9 [мертве посилання]Nåtö, Nåtö (на острові Нете), ☏ 358 40-565-6084, ✉[email protected]. Ліжко та сніданок та невелика пристань для яхт (не для вітрильників!) Далеко на архіпелазі. Риболовля. Природна стежка. Доступний M / S Karolina.
- 10 Гостьова гавань Сяле (на острові Сяле - не плутати з Сяле в Нагу), ☏ 358 400-617-630. Пристань для гостей на 1-2 човни. Овеча ферма.
Підключіться
Поштовий індекс: 21760 Houtskär (усі острови)
Залишатися в безпеці
Кліщі надзвичайно поширені. Якщо ви їдете, остерігайтеся лосів та оленів у сутінках. У Несбі є станція охорони здоров’я (години роботи обмежено).
Йдіть далі
- Іньє на північ або Корпо на південний схід. Ви також можете заповнити Стежка архіпелагу.
- Екскурсія на один із найвіддаленіших островів Море архіпелагу.
- Аланд острови, до яких можна дістатися M / S Karoliina та M / S Satava. Уважно перевіряйте розклади руху. Більш прямий пором з Галтбі також приймає машини.