Кортрійк (Французька: Кортрей, які іноді називають англійською як Кортрей) - місто в Росії Фландрія, північна частина Росії Бельгія. Це столиця та найбільше місто округу Кортрійк, де проживає близько 285 000 жителів (2014). Більш широкий муніципалітет включає місто Кортрійк і містечка Албеке, Беллегем, Біссегем, Хейле, Коойгем, Марке та Роллегем.
Місто знаходиться на річці Лей, в 42 км (26 миль) на південний захід від Гент і 25 км (15 миль) на північний схід від Лілль у Франції. Кортрейк та Лілль є частиною одного транснаціонального міського району Євродистрикту з приблизно 1 900 000 жителів.
Як найбільше місто півдня Західна Фландрія, Кортрійк має багато шкіл, університет, лікарні та торгові вулиці.
Зрозумійте
Кортрейк - місто середнього розміру з гарним балансом традицій та інновацій / модернізму. Він завжди славився покупками, і в 2010 році в самому центрі міста було відкрито великий торговий центр. У центрі міста є торгові зони без руху транспорту та безліч історичних пам’яток. Поза центром є кілька менш розвинених районів, хоча жоден з них насправді поганий.
Кортрійк - досить безпечне місто. Передмістя / міста-супутники, такі як Менен, мусять переносити переважно злодійські злочини з боку молоді та бандитів, але Кортрійк досить безпечний.
Місто відоме як Гульденспоренштад (Місто Золотих Шпор) після битви на Золотих Шпорах в 1302 р. Раніше він був центром полотняної промисловості і досі відомий як важливий регіон текстильної промисловості.
Розмовляти
Оскільки Кортрейк є частиною Фландрії, основною мовою є нідерландська. Багато мешканців із задоволенням відповідатимуть вам англійською мовою або, якщо ви запитаєте заздалегідь, французькою мовою, хоча автоматичне започаткування дискусії французькою мовою може образити деяких місцевих жителів. Деякі люди похилого віку говорять трохи німецькою.
Залазь
Потягом
1 Залізничний вокзал Кортрейк знаходиться в центрі міста. Кортрейк є важливим вузлом залізничної мережі Фландрії.
- Прямі зв’язки з Брюссель і Гент. Кортрійк знаходиться за 1 годину 20 хвилин від Брюсселя та від 26 до 35 хвилин від Гента, залежно від типу поїзда, яким ви їдете. Тож обов’язково сідайте на швидший поїзд, якщо тільки ви не хочете проводити час у поїздах.
- Французьке місто Лілль це поїзд на поїзді в 40 хвилинах їзди від Кортрійка. Часом для цього потрібно буде змінити прикордонне місто Бельгія / Валлонія Мускрон. До Кортрейка також можна дістатися з Лілля, поїхавши на поїзді Турне та пересадившись у Фройен.
- Також є прямі сполучення з Гентом і з нього Брюгге. Поїзд долає відстань за 50 хвилин до 1 години 10 хвилин.
Лінії швидкісних поїздів не зупиняються в Кортрійку. Однак є пряме сполучення із залізничним вокзалом Лілль-Фландрія та Європою (30 хвилин на поїзді). Доїхати до Кортрійка з Англії / Парижа через зупинку в Ліллі простіше і швидше, ніж їхати до Брюсселя та їхати регіональним поїздом у Брюсселі.
Автобусом
Поруч із залізничним вокзалом є великий автовокзал, який дає доступ до регіональних автобусних ліній та добре побудованої мережі міських автобусів. Фламандська національна автобусна компанія De Lijn має маршрути до Кортрійка з Мускрона, Розеларе, Варегем та інших сусідніх міст. Для отримання додаткової інформації щодо різних розкладів (доступно лише голландською мовою): https://www.delijn.be.
Автомобілем
Кортрейк має внутрішній прохід, R8. Ця магістраль з'єднана з магістралями A19 (Іпр / Ієпер), E403 (Брюгге / Брюгге, Остенде / Остенде, Турне / Дорнік) та E17 (Лілль / Рійзель, Гент / Гент, Антверпен / Антверпен, Брюссель / Брюссель).
Літаком
- 2 Міжнародний аеропорт Фландрії (Аеропорт Кортрійк-Вевельгем KJK IATA). Переважно ділові поїздки. Немає щоденного обслуговування пасажирів.
- Щоденне сполучення поїздом до аеропорту Брюсселя (БРУ IATA). Аеропорт Лілль (LIL IATA) також може бути варіантом.
Обійти
Кортрейк має добре сформовану автобусну систему, що пропонує легкий транспорт до основних місць, таких як Кортрійк Xpo та більшості навколишніх міст.
Побачити
Музеї
- 1 Кортрійк 1302, Begijnhofpark, ☏ 32 56 27 78 50, ✉[email protected]. Травень-вересень: вт-су 10: 00—18: 00. Зачинено по понеділках. Жовтень-квітень: вт-су 10: 00—18: 00. Зачинено по понеділках. Інтерактивний музей, що показує вам Битву на Золотих Шпорах (11 липня 1302 р.). Ця битва є історичною, оскільки це була одна з перших битв, коли селянська армія перемогла лицарську армію. Після бою шпори полеглих коней зберігалися як знак перемоги. Бій подарував Фландрії регіональне свято. € 6 нормальний квиток. 4 євро зниженого квитка. Дітям до 12 років безкоштовно.
- Брульмузей (Музей образотворчих мистецтв). У старовинному особняку 18 століття. Здебільшого містить регіональних художників (наприклад, Роеланта Савері) та унікальну колекцію кераміки. Закрито для поновлення. Відкриється у 2018 році з іншою назвою та концепцією.
- 2 Текстура (Музей льону та річки Лис), Noordstraat 28, ☏ 32 56 27 74 70, ✉[email protected]. Травень-вересень: вт-су 10: 00—18: 00. Зачинено по понеділках. Жовтень-квітень: вт-су 10: 00—17: 00. Зачинено по понеділках. Новий музей, який відкрився у 2014 році на березі річки Лис. Показує історичний образ лляної промисловості в Кортрійку та околицях. € 6 нормальний квиток. 4 євро зниженого квитка. Дітям до 12 років безкоштовно.
- Абатство Гронінге.
- 3 Музей хлібопекарні та млина (Bakkerijmuseum), Abijdmolenweg. 12 квітня — 14 вересня: сб нд 14: 00—17: 30. Розміщений у цегляному млині 1841 року в селі Марке. За чотири кроки ви пізнаєте різні аспекти хлібопекарського сектору. Крім того, ви можете ознайомитися з різними типами фрез та фрезерними верстатами. 1 євро для дорослих, 0,50 євро для дітей до 12 років. Молодші за 6 років відвідують безкоштовно.
- Сільськогосподарський музей. У Біссегем.
Історичні будівлі
- 4 Ратуша (Стадхуїс), ☏ 32 56 27 70 00.
- 5 Дзвіниця (Белфорт), Гроте Маркт.
Світова спадщина ЮНЕСКО
- 6 Begijnhof. Мальовничий бегинаж (ЮНЕСКО-спадщина) була заснована в 1238 році Йоганною Ван Константинопель. Він був зруйнований 3 рази і востаннє відбудовувався в 17 столітті.
- 7 Брулторенс. Ці дві однакові вежі є залишками середньовічної міської стіни. Вони є типовим образом Кортрійка. Побудовані в 13-15 столітті, вони знаходяться по обидва боки річки Лее.
- Онзе-Ліве-Врувегоспітаал. Лікарня, заснована між 1200 і 1204 роками.
- Баггаерцхоф. Медичний сад та 13 старих будинків.
- 8 Гронінгепоорт та Гронінгекоутер, Plein. Ворота Гронінгепоорта побудовані в 1908 році на честь 600-ї річниці битви із Золотими Шпорами на місці Грінінгекоутера, поле битви відбулося. У парку, який нині охоплює частину колишнього поля бою, ви також можете знайти пам'ятник Грінінгу.
- 9 Шувбург, Schouwburgplein 14, ☏ 32 56 23 98 55. Досить вражаюча будівля, схожа на замок. Schouwburg - голландське слово для театру.
- 10 Хвильовий фонтан (Фонтейн де Гольф), Schouwburgplein (Біля театру). Зроблено Олів’є Стребелем.
Церкви
- 11 Сінт-Маартенскерк, Ланге Стенштраат. Готична церква, побудована та перебудована після пожежі в 14 столітті.
- 12 Онзе-Ліве-Врувекерк, Декен Зегерплейн.
- 13 Сінт-Міхельскерк, Sint-Michielsplein.
- 14 Сінт-Елуоскерк, Overleiestraat.
- 15 Сінт-Ян-де-Доперкерк, Сінт-Янсплейн.
Роби
- 1 Уайльд Вестен, Conservatoriumplein 1, ☏ 32 56 37 06 44. Головний культурний центр міста. Часті концерти зазвичай досить невідомих місцевих співаків та колективів.
- 2 Кортрійк Xpo, 216, ☏ 32 56 24 11 11. Це головний виставковий центр регіону, і час від часу тут проводяться ярмарки, які можуть залучити великий натовп.
Події
- Фестиваль металів Алькатрас: 9–11 серпня 2019 року. З 2013 року проводиться в Кортрійку. (дату потрібно оновити)
- Festival van Vlaanderen Kortrijk: 15–24 квітня 2019 р. (дату потрібно оновити)
- Sinksenfeesten: 18 квітня - 5 травня 2019. Публічні розваги з концертами місцевих колективів, барахолка та вуличний театр. (дату потрібно оновити)
Купуйте
Кортрійк пропонує одне з найбільших районів, де немає автомобілів у Бельгії, де можна придбати або випити на приємній терасі. Одна з цих вулиць, Korte Steenstraat, була найпершою пішохідною вулицею в Бельгії.
- 1 К у Кортрійку. Закрито на Су. У самому центрі пішохідної зони в 2010 році відкрився великий критий торговий центр під назвою K у Кортрійку. Цей торговий центр забезпечує пішохідний зв’язок між Lange Steenstraat та площею Veemarkt та пропонує близько 90 великих магазинів.
Їсти
Бюджет
- 1 Paul's Boutique, ☏ 32 475 49 71 75, ✉[email protected]. 10: 00—20: 00, по суботах до 19:00. Зачинено по неділях. Харчовий і виносний бургер-бар з дивовижними та смачними поєднаннями - включає безліч вегетаріанських страв. Стандартний гамбургер коштує 8 євро.
- 2 Нектар, Сінт-Янсстраат 17, ☏ 32 56 22 79 69. М-Ж 12: 00—14: 00. Вегетаріанський ресторан біля торгового центру K. Відкрито лише під час обіду у будні.
- 3 Вечірня, Voorstraat 34, ☏ 32 56 90 30 98. Бюджетний ресторан зі смачними стравами.
Середній діапазон
- 4 Де Власбломме, Етьєн Саббелан 11, ☏ 32 56 21 60 32. Пн-Ж 10: 00—22: 00, Пн 10: 00—23: 00. Зачинено в неділю. Традиційна фламандська кухня. За межами центру міста.
- 5 Сінт-Медард, Декен Зегерплейн 1, ☏ 32 56 44 02 23. Закрито в вт. Ресторан з стравами бельгійської кухні.
Розпливтесь
- 6 Va Et Vient, Handboogstraat 20 (Поруч з Брулторенс), ☏ 32 56 20 45 17. Закрито на Су та М. Смачні страви в стильній обстановці. Цей ресторан є одним із найзаповітніших у Кортрейку.
Напій
- Типовим місцем для вечірок є кінець Бургместер Рейнаертстраат недалеко від станції. Місцева громадськість називає це «Het Straatje», що означає «маленька вуличка». Це типове місце для виходів у ніч на четвер та на вихідних. Є близько семи барів, які, як правило, мають гучну музику і призначені для танців.
- Якщо ви хочете насолодитися тихим напоєм, куди можна піти Власмаркт, за хвилину ходьби від дзвіниці. Жменька барів є дуже приємно оформленими та приємними для відвідування, і зазвичай вони дешевші, ніж бари на Торговій площі. Це місце відвідують місцеві жителі.
- 1 Ден Брас, Стаціонарний сплін 6, ☏ 32 56 20 49 03. Закрито на Су. Ідеальне місце для відпочинку вдень.
- 2 Den Trap, Burgemeester Reynaertstraat 19. Закрито на Су. Маленький брат Ден Браса, розташований у підвалі. Den Trap - це бар із високою привабливістю рок-н-ролу, і іноді протягом тижня тут ви можете насолодитися безкоштовним концертом від дуже перспективних груп у цьому районі.
- 3 Дедінген, Будастраат 12, ☏ 32 56 90 72 57. М закрито. Затишне маленьке місце, де можна випити трохи і пограти в настільні ігри. Домашня атмосфера, і у них котик гуляє. В одній із кімнат - фортепіано, на якому можна грати. Також доступні невеликі закуски.
- 4 ями, Сінт-Рохуслаан 1. 19:30 - .... The Pit's, концертне місце vzw Bang Zoom Noise Produktions (BZN), розпочато в грудні 1988 року. У 1980-х Кортрійк мав місця, де могла грати "альтернативна", "нонконформістська" музика. З різних причин ці місця перестали це робити, і деякі місцеві жителі вирішили, що настав час все налаштувати. Після 27 років грали понад 2000 колективів; більшість з них - у The Pit's, а деякі - на інших сценах у рамках різних співорганізацій. Це досить величезне досягнення для повністю добровольчої організації. Серед гуртів, які грали: Drive Like Jehu, GO !, Crowbar, Eyehate God, Rancid, Nations on Fire, The Mummies, Antiseen, New Bomb Turks, Supersnazz, The Spits, The Locust, Dead Moon, Groovie Ghoulies, Killdozer, Deadbolt, DOA, Strychnine, Zeno Tornado .... У наш час ним керує якийсь зарозумілий укол з бородою, але все ще варто! 0-€7.
Спати
.jpg/220px-Town_hall_of_Kortrijk_(DSCF9258).jpg)
- 1 Хостел Гронінге, Passionistenlaan 1, ☏ 32 56 98 06 92, ✉[email protected]. Хостел HI знаходиться в декількох хвилинах ходьби на схід від центру міста. Було оновлено у 2015 році. Кімнати для 1 до 6 осіб.
- 2 Парк-готель, Станція сплену 2 (Поруч зі станцією), ☏ 32 56 22 03 03.
Підключіться
Прийом в Інтернеті по всьому місту дуже хороший, оскільки великі мережі охоплюють цю територію. Також майже всі готелі та безліч барів та пабів пропонують вам безкоштовний Інтернет.
Залишатися в безпеці
- Взагалі безпечні, невеликі небезпечні райони біля станції (вночі) та району Веннінг.
- Місцевий відділ міліції знаходиться в кінці вулиці перед залізничним вокзалом (поруч із піцою Domino's). Більшість поліцейських вільно розмовляють голландською / англійською / французькою мовами.
- Про невеликі злочини (вандалізм) або інформацію (вказівки) можна легко повідомити / попросити у деяких «охоронців» міста, які просто ходять у фіолетовому кольорі.
Йдіть далі
Кортрійк знаходиться на "Vlaanderen Fietsroute", велосипедна мережа через Фландрію, мережа довжиною 800 км, яка веде вас по найкрасивіших місцях Фландрії на велосипеді.
- Брюссель - столиця Бельгії та Європи.
- Антверпен - велике та активне місто-порт, яке славиться своєю модою та діамантами.
- Гент - Важливе і жваве університетське місто з красивою архітектурою, яке часто не помічають туристи, які відвідують Брюгге або Брюссель.
- Брюгге - Знаменита столиця Західної Фландрії. Весь центр міста є спадщиною ЮНЕСКО. Часто називають: "північна Венеція", через безліч каналів та мальовничого центру.
- Іпр - Гарне місто, відоме битвами у Першій світовій війні.
- Лілль - Французьке велике місто з фламандським корінням утворює столицю з Кортрійком.
- Турне (Голландська: Дорник) - лише 30-35 хвилин їзди на поїзді до франкомовної Валлонії.