| Сундгау | |
| Інформація | |
| Країна |  Франція |
|---|---|
| Регіон | Верхній Рейн |
| Регіональна столиця | Альткірх |
| Місцезнаходження | |
 47 ° 34 ′ 12 ″ пн.ш. 7 ° 15 ′ 0 ″ сх.д. | |
| Туристичний сайт | |
Сундгау - це територія, розташована на півдні області Ельзас.
Зрозумійте
Сундгау - територія, розташована на півдні регіону Ельзас (на сході Франції), більш відома під апелятивом Суд-Ельзас. Назва Sundgau походить від алеманської і означає "південний графство" (Sund або Süd "південь", і Gau "графство"), що пояснює написання на старофранцузькому Sundgow.
Регіони
Міста
Окрім столиці Альткірх, головними іншими містами є три колишні столиці кантонів до 2015 року.
- 1 Альткірх – Сучасне місто з оригінальним духом, сильним з динамічної комерційної тканини, згруповане в асоціації "Альткірхські традиції", воно також організовує багато та різноманітні культурні заходи, такі як: Зачарований ліс у грудні, Весняні кадри фестивалю весни, Фете де ла Музика та фестиваль Sound'Go влітку, концерти та багато інших шоу, проведених енергійними місцевими асоціаціями.
- 2 Данемарі – Між пагорбами Суб-Вогези та першими передгір'ями Юри, в розриві Бельфор, є село, що розташоване на схилах пагорба в долині Ларга. Даннемарі, колишня столиця кантону, відіграє провідну роль і блищить Портом д'Ельзасу своєю динамічною торгівлею та різноманітними послугами населенню.
- 3 Тхірка – Невелике містечко, розташоване біля підніжжя його замку, місто могутніх графів Феррет розташоване на перших передгір'ях ельзаської Джури ... Це місто з престижним минулим зачарує вас своїми вузькими і романтичними стежками, які ведуть до пишні руїни замку Феррет та таємнича Печера Карликів, де розповідається відома легенда.
- 4 Хирсинге – Хірсінге - комуна в Верхньому Рейні, розташована на південь від Альткірха. Це також зупинка на знаменитому маршруті смаженого коропа.
Ці три колишні кантони та Альткірх складають район Альткірх, який є частиною географічного Сундгау і майже точно відповідає Pays du Sundgau, у значенні закону Войне, який встановлює країну як територію проектів.
Села
- 5 Гренцінген – Перетин цього села, паралельно перебігу хвороби, дозволяє відкрити унікальний архітектурний ансамбль, що датується переважно 18-19 століттями.
- 6 Гіртцбах – Зазвичай село Сундгаувіан, яке щойно додало до свого довгого списку відзнак премію Міністерства сільського господарства та рибальства та Міжпрофесійного управління фруктів, овочів та садівництва
- 7 Illfurth – Ілфурт - столиця громади комун з 10 сіл. Його розташування знаходиться в декількох хвилинах ходьби від агломерації Мулхусієнн і Альткірх, столиці Сундґоу, дозволяє його жителям поєднувати переваги міста з чарівністю сільської місцевості.
- 8 Фрізен – У квітковому селі Фрізен, що в долині Вале-де-ла-Ларг, збереглося близько п'ятдесяти фахверкових будівель, будівництво яких тривало з 1497 по 1878 рік: будинки, оббиті будинками, традиційні ферми, фонтани, моноблочні ферми, будинки з короткими дерев'яними будинками, кузні ... влаштувати шоу.
- 9 Оберморшвіллер – Оберморшвіллер, село з 430 жителями, представляє багате та різноманітне середовище існування з 16 по 19 століття, деякі елементи якого отримали користь від реставраційної кампанії в 1970-х роках асоціації "Maison Paysanne d'Alsace". Екомузей Енгерсхайма. У 2012 році під керівництвом Марка Гродволя та з Університетом Верхнього Ельзасу нове дослідження церкви, яку охороняли дві чудові тривікові ліпи, та будинків села призвело до створення архітектурної архітектури коло спадщини. Це село зуміло зберегти своє типове сундгаувське сільське середовище існування.
- 10 Олтінге – Олтінге було найбільш заселеним з 33 сіл сеньйори Феррет до Тридцятилітньої війни. Село зберегло свої запозичення від старовинного терасового обробітку, який посідав місце винограду, якому сприяв сухий клімат, пов’язаний з розташуванням села, біля підніжжя пагорба, в глухій плямі атмосферних течій. Хвороба перетинає місто з безліччю пам'яток.
- 11 Вінкель – Село Вінкель, перш за все, відоме тим, що є домом до джерела хвороби, хребтаЕльзас, який після подорожі м 217 км, впадає в Рейн на північ від Страсбург.
- 12 Бендорф
- 13 Куртавон
- 14 Сеппоа-ле-Бас
- Альтенах
Інші напрямки
Йти
Основними дорогами, що перетинають Сундгау, є:
- D419 – Між Базель і Белфорт
- D432 – Між Мюлуз та Lucelle (швейцарський кордон)
- D463 – з'єднує Базель До Монбельяр
Регіон також обслуговується кількома автобусними лініями з Верхнього Ельзасу:
- Лінія 804 між Альткірхом та Черне
- Лінія 829 між Альткірхом та Сен-Луїсом
- Лінія 830 між Ферреттом та Мюлузом
- Лінія 831 між Луттером та Мюлузом
- Лінія 832 між Бендорфом Мюлузом
- Лінія 833 між Зассінге та Мюлузом
- Лінія 834 між Даннемарі та Мюлузом
- Лінія 835 між Бідерталь і Мюлуз
- Лінія 836 між Пфеттерхаузом та Мюлузом
- Лінія 851 між Буксвіллером та Мюлузом
Нарешті, Сундгау також перетинає залізнична лінія Мюлуз - Бельфор, а TER обслуговує станції Ілльфурт, Тагольсхайм, Вальхайм, Альткірх, Даннемарі та Монтре В'є.
Тираж
На додаток до різних засобів доступу, описаних у главі Йти, Sundgau має декілька велодоріжок:
- Євро-Вело 6 (35 кілометрів у Зундгау) – Цей маршрут 3 653 км, яка з'єднує Атлантику з Чорним морем, проходить вздовж трьох найбільших європейських річок, Луара, Рейн та Дунай, з Нант До Будапешт перетинаючи 10 країн. В Ельзас, він перетинає Зундгау вздовж каналу Рона-Рейн, а потім приєднується, Мюлуз, Кембс і Ханінге перед входом Швейцарський.
- Долина долини Ларга (18,5 кілометрів між Даннемарі та Пфеттерхаузом) – запозичивши стару залізничну лінію, вона характеризується своїми ставками та типовими сандгаувськими селами.
- Іппольцкірх - Вальдіггофен (15 кілометрів) – Частково на трасі, спільною з транспортними засобами та сільськогосподарською технікою місцевих жителів, траса пролягає вздовж хвороби.
- Альткірх - Хенфлінген (10,5 кілометрів) – Колія проходить вздовж річки Ілл і перетинає, зокрема, село Гірцбах.
Туристичне бюро також пропонує кілька ланцюгів, частково запозичуючи ці велодоріжки (доступ до плану):
- Ельзаські ворота (39 кілометрів через Вольферсдорф, Еглінген, Хекен, Стерненберг, Брешомон, Монтре-Ві, Вальдіє ...) – Ця схема пропонує унікальне відкриття Сундгау. Він перетинає села, зовсім невідомі велосипедистам, це цікава альтернатива, яка дозволяє відчути вплив сусіднього Франш-Конте. Цей маршрут займає велосипедний маршрутНант-Будапешт що проходить вздовж каналу Рона-Рейн. Кілька замків пропонують справжнє видовище з дороги.
- Навколо каналу (40 кілометрів через Альткірх, Балерсдорф, Альтенах, Вольферсдорф, Еглінген, Ілльфурт, Вальхайм ...) – Цей ланцюг пропонує різноманітні пейзажі, намальовані сандгаувськими пагорбами. Відкриття може початися о Альткірх, місто 6000 жителів і столиця Сундгау. Від Карспача невеличка лісова дорога веде до велодоріжки долиною Ларга. Маршрут йде велосипедною доріжкою, яка проходить вздовж каналу Рона-Рейн до Ілфурта і пропонує прекрасну панораму Вогезів. Виїзд радиться з автостоянки Ill в Альткірху.
- У країві ставків (33 кілометри через Ballersdorf, Altenach, Ueberstrass, Bisel, Heimersdorf, Hirtzbach, Carspach ...) – Цей ланцюг веде до відкриття долини Ларга і ландшафту, усіяного безліччю ставків. Вздовж велосипедної доріжки Largue Maison de la Nature в Альтенах і загород для лелеки в Хіндлінгені дають можливість для короткої зупинки. Маршрут веде через Гірцбах, типове сандгаувське село, красиво розквітлене та пройдене хворобою. Від Карспача до Альтенаха буде вдячний за мирний лісовий ландшафт.
- Дві долини (30 кілометрів через Альткірх, Віттерсдорф, Ла-Шаппель-Стрі-Бріс, Віллер, rentренцінген, Рюдербах, Хаймерсдорф, Гірцбах ...) – Ця траса перетинає кілька сіл, дуже репрезентативних для сандгаувської архітектури: багато фахверкових будинків прикрашає маршрут. Це призводить до відкриття долини Хундсбах, річки, яка допомогла сформувати цей горбистий ландшафт.
- Біля підніжжя ельзаської Джури (37 кілометрів Феррет, Кестлах, Дурлінсдорф, Сеппоа-ле-Ха, Хаймерсдорф, Гренцінген, Дурменах, Луппах ...) – Цей ланцюг у центрі Сундгау дозволяє зануритися в сільську місцевість цієї території. Пересічені села, ландшафти, які розвиваються в дорозі, є визначними пам'ятками цього відкриття. Об'їзд до Фельдбах може знадобитися любителям романського мистецтва.
- Верхня долина Іл (50 кілометрів Феррет, Бендорф, Іппольцкірх, Фісліс, Віллерхоф, Мюспах, Віллер, Вальдігоффен, Буксвіллер ...) – Цей маршрут пролягає вздовж річки Ілл і дозволяє відкрити багато цікавинок, де буде стільки ж можливостей зупинитися: квітучі села, каплиці, Селянський музей Олтінге. Ferrette, середньовічне місто, побудоване на мальовничому місці, також знаходиться на трасі.
- Верхня долина Ларга (41 кілометр Ферретом, Кестлахом, Моосларгом, Сеппоа-ле-О, Ле-Ларгіном (Швейцарія), Морімонтом, Вінкелем, Бендорфом ...) – Цей ланцюг на південний захід від Сундгау перетинає середньовічне місто Феррет, проходить вздовж долини Грумбах і відправляється досліджувати ельзаську Юру. Відпочинок на озері Куртавон або спостереження замку Морімон може бути об’єктом короткого об’їзду. Невеликий прохід у Швейцарії вимагає мати документ, що посвідчує особу.
- Навколо Глазерберга (48 кілометрів через Oltingue, Rodersdorf, Wolschwiller, Kiffis, Lucelle, La Charrière, Winkel, Ligsdorf, Raedersdorf ...) – Ця схема дозволяє відкрити ельзаську Джуру. Він бере долину Люсель і проходить уздовж швейцарського кордону. Багато разів панорами представляються очам велосипедиста, який подорожує цим маршрутом. Це ланцюг, який сподобається спортсменам.
- Ворота Сундгау (26 кілометрів через Леймен, Біль Бенкен, Флюх, Нойвіллер, Агенталь-ле-Бас, Беттлах, Ліндсдорф, Родерсдорф ...) – Це найкоротша з 9 запропонованих схем. Він проходить уздовж і двічі перетинає швейцарський кордон. Маленькі гачки дозволять вам прогулятися замками Ландскрон або відкрити каплицю Сен-Бріс, яка розміщена в буколічній обстановці. Панорами над сільською місцевістю Ельзаської Юри та Базеля чудові. Зверніть увагу, що ця схема не позначена на швейцарській території.
Бачити
- 1 Рейнський центр сучасного мистецтва (CRAC) 18 вулиця Шато, 68130 Альткірх,
33 389 08 82 59, e-mail: [email protected] 
З вівторка по п’ятницю з 10 h - 18:00 Вихідні та святкові дні 14 h - 18:00. 
Вхід вільний. – постійно представляє виставки сучасного мистецтва. - 2 Романська церква Святого Жака де Фельдбаха церковна вулиця, 68640 Фельдбах – Церква була спроектована в 1144 році графом Фредеріком I від Феррети як місце поховання себе та своєї родини.
- 3 Будинок природи Сундгау вулиця Сент-Барбе, 68210 Альтенах (Від Данмарі вирушайте на велосипедну доріжку Валле-де-ла-Ларг (напрямок Сеппоа / Пфеттерхаус)), 33 389 08 07 50, факс : 33 389 08 07 55, e-mail: [email protected] – пропонує екскурсії для ознайомлення з природною спадщиною Сундгау
- 4 Музей закоханих та сандґавської спадщини rue de Ferrette, 68480 Werentzhouse, 33 389 40 50 47 – У музеї зберігається колекція понад 20 000 листівок у тисячі підшивок з навколишніх сіл.
- 5 Музей селян 10 rue Principale, 68480 Oltingue, 33 389 07 32 69, факс : 33 389 07 17 03, e-mail: [email protected] 2,5 €. – Розташований у фахверковому будинку, цей музей містить багато посуду, аксесуарів, меблів, обладнання, старих ткацьких верстатів, хлібної печі, глиняної печі ...
- 6 Музей пожежників Ельзасу 12-14 rue de Luppach 68480 Vieux-Ferrette, 33 389 68 68 18, e-mail: [email protected] Працює з квітня до кінця жовтня, з вівторка по неділю з 10 h о 18 годині. Понеділок не працює, крім святкових днів.. 8 €. – в Музеї Саперу-Помпір-д'Ельзас знаходиться колекція з понад 260 пристроїв, що представляють матеріали, датовані 1648 - 1969 роками.
- 7 Музей Сундгауві 1 rue de l'Hotel de Ville, 68130 Altkirch, 33 389 40 01 94, факс : 33 389 40 01 94, e-mail: [email protected] – простежується історія Сундгау та міста Альткірх. Розташований поруч з ратушею, у розкішній будівлі епохи Відродження, яка колись належала приставу Альткірха, вона представляє макети Альткірха через віки, періодичні костюми, витвори мистецтва.
З вівторка по п’ятницю з 
Вхід вільний.jpg/15px-Feldbach-Interior_of_Église_Saint-Jacques-le-Majeur_(4).jpg){kind=small}
.jpg/15px-Oltingue-Musée_paysan_(1).jpg){kind=small}
Купити
Їсти
- Смажений короп – Спеціальність Сундгау.
Випити / вийти
Житло
Сундгау має 4 кемпінгів у Альткірх, Бендорф, Куртавон і Сеппоа ле Бас.
Навколо
- 1 Базель – Місто славиться своїм барвистим карнавалом, місто також славиться щорічним ярмарком Baselworld, присвяченим годинниковому майстерню та ювелірним виробам, та Art Basel, найважливішим щорічним ярмарком сучасного мистецтва в Європі, який проводиться приблизно в середині червня.
- 2 Фрайбург-ім-Брайсгау – Столиця півдня Росії Чорний ліс, це також місто-новатор з точки зору екології. Його м’який клімат та історичний центр міста щороку приваблюють понад 3 мільйони відвідувачів.
- 3 Швейцарська жура – Кантон є частиною туристичного регіону Юра та Труа-Лак, а на його території знаходиться частина регіонального природного парку Ду.
- 4 Мюлуз – Вважається "європейською столицею технічних музеїв", місто отримало назву міста мистецтва та історії.
- 5 Сент-Луїс – квіткове місто з трьома квітами, виділене Національною радою міст і сіл, що цвітуть Франції, і яке має кілька невеликих парків.
- 6 Територія Бельфор – представляє різноманітність ландшафтів, сформованих внаслідок історичних та геологічних впливів, зокрема Ельзаський Баллон, гори Вогези та озеро Мальсосі.
- 7 Долина Доллер – відомий своєю популяцією бобрів та поїздом Thur Doller Alsace (TTDA), який займає ділянку старої залізничної лінії від Черне до Севена
