Страсбург (Німецька: Штрасбург, Ельзаська: Штросбурі) - столиця Grand-Est регіон Франція і найбільш відомий тим, що приймає низку важливих європейських установ. Він також славиться своїм прекрасним історичним центром - Гранд-Іль - який був першим центром міста, який повністю класифікували як Світова спадщина ЮНЕСКО.
Зрозумійте
Страсбург - одне з дев'яти найбільших міст Франції з майже півмільйона жителів у столичному районі, що проходить через річку в Німецька місто Кел, на східному березі Рейну.
У місті є резиденція Ради Європи, Європейського суду з прав людини, Європейського омбудсмена, Єврокорпусу, Європейської аудіовізуальної обсерваторії та, що найвідоміше, Європейський парламент, який також проводить сесії в Брюссель.
Страсбург є популярним туристичним напрямком, насамперед завдяки прекрасно збереженому та зручному для пішоходів центру міста, який можна дослідити пішки або на велосипеді за кілька днів. Не забувайте, що заклик Страсбурга зараз привертає туристів до міста протягом усього року, а великі туристичні групи особливо часті влітку та на щорічному зимовому ринку.
- Головний туристичний офіс, Площа Катедралі. З 09:00 до 19:00. Якщо ви запитаєте, чи є у них карти, вони намагаються продати вам одну за € 1,50 - обов’язково запитайте, чи є у них безкоштовні карти, що ви отримуєте в основному те саме, що платна. Вони також продають різноманітні пішохідні екскурсії містом (середньовіччя, епоха Відродження, модерн та сучасність) за € 1 кожна, а також можуть організувати велосипедні екскурсії Фаубургами (передмістя Нойдорфа та Нойгофа).
- Менший туристичний офіс (на рівні залізничного вокзалу). З 09:00 до 19:00.
Розмовляти
Хоча ви, найімовірніше, знайдете людей, які вступлять у бесіду на ельзаській мові (що для вас може неясно звучати як німецька), мовою странгбурзької мови (і всього Ельзасу) є Французька. На вулицях можна почути ельзаську мову, особливо навколо собору. Ельзаська (історична німецька мова Ельзасу) - мова, що занепадає, і на ній говорять здебільшого літні мешканці регіону або в сільській місцевості, але зараз робляться зусилля з її відродження. Через присутність ЄС, швидше за все, ви можете зіткнутися з місцевими жителями, які добре говорять по-англійськи. Оскільки Німеччина знаходиться по сусідству, і через інтенсивний туризм звідти майже кожен у туристичному секторі може говорити якоюсь німецькою мовою.
Залазь
Літаком
Страсбург має власний аеропорт, однак є (відносно) сусідні аеропорти, які мають ширший спектр напрямків:
- 1 Міжнародний аеропорт Страсбурга (SXB IATA) (на південний захід від міста, в Енцгеймі). Є внутрішні, а також міжнародні рейси. Air France є головним оператором. Є рейси до Лондон (Лутон і Станстед), Мадрид Барахас, Брюссель і Амстердамський Схіпхол серед інших. Потяг курсує до центру міста (4 євро, включаючи трамвайне сполучення, дійсне протягом 90 хв. Якщо вам потрібно лише дістатися до центрального вокзалу, купуйте квиток не в автоматах у залі прибуття, а на залізничній платформі, де квиток коштуватиме 2,30 євро). Час у дорозі - 9 хвилин, а частота - 15 хвилин.
- 2 Аеропорт Базель-Мюлуз-Фрайбург (BSL IATA). Спільно експлуатується Францією та Швейцарія: є коротке автобусне сполучення із залізничним вокзалом Сен-Луї, що за 1 годину 20 хвилин на поїзді від головного залізничного вокзалу Страсбурга. Бюджетні компанії пропонують рейси з та в кілька інших європейських країн з перельотами в Лондон (Хітроу, Лутон, Станстед і Гетвік), Париж Шарль де Голль, Берлін Шенефельд, Франкфурт і Стамбул (Сабіха Гекчен). EuroAirport служить базою для EasyJet Швейцарії, тому є багато рейсів EasyJet на європейські курорти.
- 3 Аеропорт Карлсруе / Баден-Баден (FKB IATA) (приблизно 60 км (37 миль) у Німеччина). Є рейси до Берлін Тегель, Лондон (Станстед), Варшава (Модлін), Белград і Будапешт. Ryanair діє з Карлсруе за рішенням суду, який визнав домовленості про субсидування в аеропорту Страсбурга порушенням європейського законодавства. Найкращий спосіб дістатися до Страсбурга - автобусом від аеропорту до Баден-БаденHauptbahnhof (Головний вокзал); звідси поїздів бігти до Страсбурга, як правило, з однією пересадкою. Від станції до станції проїзд складає близько 45м-1 год. Див розклад[мертве посилання] для прямого автобуса з аеропорту, що курсує до Страсбурга, це пов'язано з рейсами Ryanair з Лондона. Флібко експлуатує автобуси до аеропорту та до Страсбурга.
- 4 Аеропорт Штутгарта (Вул IATA) (близько 110 км (68 миль)). Міжнародний аеропорт для Кондора та Eurowings, аеропорт Штутгарта пропонує рейси до більшості великих європейських міст, а також до міст на Близькому Сході та, що досить цікаво, до Атланти. Є багато способів поїхати до / з Страсбурга. Проїзд на машині в звичайному русі повинен тривати близько 2 годин. Якщо автобуси - це ваша справа, прямі автобуси, що з’єднують місто з аеропортом Штутгарта за 2 год 15 хв. Подорож на поїзді може бути складнішою. Швидше за все, вам доведеться переодягнутися один раз, або в Карлсруе, Оффенбурзі чи Штутгарті. Поїздки на поїзді можуть варіюватися від 2 до 3 годин.
- 5 Міжнародний аеропорт Франкфурта (FRA IATA). Близько трьох годин їзди від Страсбурга, Німеччина, і є одним із найближчих міжконтинентальних аеропортів до Страсбурга. Lufthansa діє Експрес-автобус трансфер між Страсбургом і Франкфурт, Німеччина (але непряме сполучення поїздом може бути дешевшим, якщо забронювати онлайн заздалегідь, підключившись до будь-якого Карлсруе або Оффенбург). Автобус займає 2½ години і коштує € 49 (в один бік). Необхідно замовити експрес-автобуси Lufthansa від / до Страсбурга.
Через чудове залізничне сполучення з Парижем, може мати сенс влетіти Аеропорт Шарля де Голля і візьміть TGV звідти. Air France та деякі її партнери пропонують комбіновані квитки в авіалінійний альянс.
Потягом
Страсбург добре обслуговують регіональні, національні та міжнародні залізничні служби, переважно SNCF (Французька залізниця), а також Deutsche Bahn (Німецька залізниця).
Страсбург є східним кінцем майора високошвидкісна залізниця лінії і, таким чином, обслуговується численними поїздами TGV та деякими ICE, більшість з яких продовжують рухатися відповідно до Парижу або Німеччини. На жаль, це також призвело до закінчення багатьох тривалих періодів спальні поїзди наприклад оригінал Orient Express.
Основні напрямки включають наступні великі міста з кількома щоденними відправленнями. Час у дорозі приблизний, для деяких потрібні поїзди TGV: Париж 1 год 50 хв, Діжон 2 години, Ліон 3 год 40 хв, Мец 1 год 15 хв, Ненсі 50 хв, Марсель 5 год 30 хв, Безансон 1 год 40 хв, Люксембург 1 год 40 хв, Мюлуз 50 хв, Базель 1 год 25 хв, Франкфурт 1 год 45 хв, Штутгарт 1 год 20 хв, Мюнхен 3 год 40 хв, Саарбрюккен 1 год 30 хв прямим місцевим поїздом, Брюссель 3 год. 40 хв.
TGV Est Européen надає прямі послуги: Паризький аеропорт імені Шарля де Голля 2 год. 25 хв., Лілль 3 год 20 хв (для сполучення на тій самій станції через Eurostar до Лондон), Ренн 5 год 15 хв, Нант 5 год 10 хв, Бордо 6 год. 45 хв.
Від Саарбрюккен, Квиток на Саар-Ельсас можна придбати за € 35 у вихідні дні, що дозволяє туди і назад до 5 подорожуючих. Більше деталей знайдено тут.
Головним залізничним вокзалом у Страсбурзі є 6 Страсбурський вокзал, 20 Place de la gare. 
. Станція, вражаюче відремонтована з новим фасадом із скляного кокона, розташована за декілька хвилин ходьби на захід від центру міста на площі Гара. Є підключення до трамвайної системи та автобусів, багато вулиць таксі чекають надворі (ліворуч від привокзальної станції).
Для отримання детальної інформації про всі послуги та здійснення бронювання звертайтесь SNCF. Для регіональних подорожей перевірте SNCF TER Ельзас[мертве посилання] які координують ефективну та добре обслуговувану регіональну мережу поїздів. Плануючи поїздки на схід від Страсбурга в Німеччину або за її межі, ви можете заощадити гроші, порівнявши ціни, запропоновані Deutsche Bahn до тих, хто з SNCF.
Автобусом
- Дивитися також: Міжміські автобуси у Франції
- Євролінії надає автобусні сполучення з містом. Виклик служб на новій автобусній зупинці, розташованій біля входу в центр, за декілька метрів від трамвайної зупинки Etoile-Bourse.
- Flixbus на сьогоднішній день є найбільшим гравцем на німецькому ринку та великим гравцем на французькому ринку.
7 Автобусна зупинка, Парк де Етуаль. Точка висадки для ALSA, Eurolines, Flixbus, Ouibus. Потрапити туди: їхати трамваями A, D.
На трамваї
Німецьке місто Кел безпосередньо через кордон у 2017 році було пов’язано з трамвайною мережею Страсбурга. Це одне з небагатьох місць у всьому світі, де можна просто заскочити на міська залізниця служби, і нехай вона вас перевезе через міжнародний кордон. Обидві сторони знаходяться в межах Шенгенська зона, вам не потрібно брати паспорт або відповідати на питання "бізнес чи задоволення", і митники, швидше за все, вас не запитають, скільки випивки ви несете (і обмеження дуже будь-який щедрий). Звичайно, є інспектори тарифів, тому не забудьте взяти квиток.
Автомобілем
До Страсбурга можна дістатися різними магістралями:
- із заходу (Париж, Бенілюкс) по трасі А4 (E25). Близько 4 годин з Парижа та 2 години 15 хв з Люксембургу.
- з півдня (Швейцарія, Ліон), їхавши по шосе A35 (E25). Близько 5 годин від Ліона
- з півночі та сходу (Німеччина), їхавши по шосе A5 (E35).
Заїхати у старе місто Страсбурга відносно легко, хоча є кілька вулиць, заборонених для автомобілів. Є багато великих гаражів навколо старого міста, якщо у вашому готелі немає власного паркінгу. Деякі стоянки дорожчі за інші, особливо для тривалого перебування. Той, що на Petite France Ste Marguerite є найдешевшим - 7,20 євро за добу та 5,20 євро за кожен день поспіль.
Квитки P R (паркування на день плюс вартість проїзду в трамваї до 7 пасажирів автомобіля): € 4,10, P R Rotonde: € 4,60.
Обійти
Страсбург найлегше вивчити пішки, а історичний центр міста можна легко дослідити за день-два. Щоб мати змогу охопити більше землі, вам слід розглянути можливість найму велосипеда або використання мережі громадського транспорту.
Велосипедом
Страсбург ідеально підходить для їзди на велосипеді - центр міста рівний, тут є безліч велодоріжок та велосипедних доріжок. Ви можете орендувати велосипеди за адресою:
- автоматичних або пілотованих станцій спільного використання велосипедів vélhop.
- rue du Maire Kuss, перед залізничним вокзалом
- вулиця Буше, на південному березі річки Ілл, поблизу вулиці Аустерліц і Porte de l'Hôpital трамвайна станція.
Велосипеди дозволяються в трамваях, за винятком години пік.
Додаткова інформація про їзду на велосипеді у Страсбурзі доступна на веб-сайті Страсбурга.
Автобусом і трамваєм
.png/220px-Strasbourg_-_Straßenbahn_-_Netzplan_(mit_Erweiterungen).png)
Автобусами та трамваями у Страсбурзі керує Compagnie des Transports Strasbourgeois (CTS). Кілька десятків пронумерованих автобусних ліній та шість трамвайних ліній (з назвами від А до F) обслуговують місто. Єдина система квитків охоплює автобуси та трамваї. Квитки продаються в "табаках" (газетних кіосках), туристичних бюро, бутиках CTS або з торгових автоматів на трамвайних зупинках. Квитки слід перевіряти перед використанням, або в машинах на платформах трамвайних станцій, або в машині водієм, коли ви сідаєте в автобус.
Підсумок тарифів (станом на жовтень 2018 року):
- Aller Simple (в один бік) 1,80 € (2 € на борту)
- Aller Retour (туди і назад) 3,50 €
- 10 x Aller Simple (1 безконтактний квиток підходить лише для однієї людини) 14,10 €
- Цілодобово Individuel (цілодобовий квиток для однієї людини) 4,50 €
- Тріо (одноденний квиток до трьох осіб) 6,90 євро
Ціни дещо нижчі (наприклад, 1,70 євро в один бік), якщо їх завантажити на карту Badgéo, додаток CTS або поповнити на безконтактний квиток. Додаток CTS працює лише з французькими SIM-картами (станом на жовтень 2018 року).
Якщо ви багато користуєтесь автобусами та трамваями, квитки Europass можна придбати у всіх автоматичних квиткових автоматах протягом 24 годин або семи днів. Europass Mini діє на всіх місцевих трамвайних, автобусних та залізничних рейсах, включаючи ті, що перетинають кордон Кел. Повний квиток Europass також охоплює місцевий транспорт Ortenau Tarifverbund у Німеччині, включаючи Оффенбург(інформація лише німецькою мовою).
Побачити
Grand Grandle
- 1 Собор Паризької Богоматері. Побудований між 1176 і 1439 роками і з 142-метровою вежею (найвищою соборною вежею у Франції), Готичний Собор, безсумнівно, є найкращою архітектурною пам'яткою Страсбурга. Перевірте астрометричний годинник всередині собору. Вхід вільний.
- 2 Musée de l'Oeuvre Notre Dame - мистецтво середньовіччя та ренесансу, місце дю Шато. Чудовий музей середньовічного релігійного мистецтва, пов'язаний із собором. €6.5.
- 3 Мезон Каммерцелл (Будинок Каммерцеллів) (ліворуч від фасаду собору). Вигадливо вирізані фахверкові рами, що прикрашають верхні поверхи, датуються 1589 роком.
- 4 Палац де Рохан. Палац у французькому стилі, побудований після придбання міста французами (1681). Тут розташовані Музей образотворчих мистецтв, Археологічний музей та Музей прикладного мистецтва.
- 5 Музей Альзасьєн (Ельзаський музей), 23-25, Quai Saint-Nicolas (просто через річку від Ancienne Douane), ☏ 33 3 88 52 50 01. М З-Ж 12: 00-18: 00, Пн Вс 10: 00-18: 00. У цьому музеї представлені статті з повсякденного життя ельзаських народів з 13 по 19 століття: одяг, меблі, іграшки, інструменти ремісників та фермерів, а також релігійні предмети, що використовуються в християнських, єврейських та навіть язичницьких обрядах. Експонати знаходяться в кімнатах, з'єднаних дерев'яними сходами та балконами в сусідніх багатоповерхових будинках епохи Відродження навколо центрального внутрішнього дворика. Вхід 6,5 євро.
Маленька Франція
Маленька Франція - це назва, дана невеликій ділянці між річками, на південь від Великого острова. Тут проживають деякі найкрасивіші та найфотогенічніші вулиці та будівлі Страсбурга, а фахверкові кам'яниці розташовані над вузькими брукованими вулицями. Маленька Франція нагадує Кольмар (місто за годину на південь), з мальовничим каналом та фахверковими будинками.
Європейський район
Використовуйте автобусні лінії No6, 30, 72 потрапити.
- 6 Місце Ради Європи (Le Palais de l'Europe). побудований у 1977 році Генрі Бернардом.
- 7 Європейський суд з прав людини. Побудований у 1995 році Річардом Роджерсом
- 8 Європейський парламент. Побудований в 1999 році Архітектурною студією. Парламент, як правило, збирається в Брюссель Більше того, домовленість про переїзд парламенту між Брюсселем та Страсбургом кілька разів на рік критикується як марнотратство грошей скептиками та пендієрами ЄС.
В іншому місці Страсбурга
- 9 Парк оранжерії. Прекрасний класичний парк. Тут є невеликий безкоштовний зоопарк із птахами та кількома іншими тваринами. Також має чудовий ігровий майданчик для маленьких дітей.
- 10 Стокфельд. Місто-сад, побудований на початку 20 століття на південному сході Нойгофа (південна частина міста). Використовуйте автобусна лінія No24 потрапити.
- 11 Штаб-квартира ARTE Television, 4, quai du Chanoine Winterer (поблизу Європейського району).
- Кінцева зупинка трамвайної лінії B в місті Генгейм (північна агломерація). Побудований в 2001 році сучасним архітектором Заха Хадід.
- 12 Площа Республіки. Центральний перехрестя, оточений неокласичними громадськими будівлями.
- 13 Музей сучасного та сучасного мистецтва (Musée d'Art Moderne et Contemporain). Це рекомендується також через цікаву будівлю. €10.
- 14 Історичний музей. Музей історії Страсбурга. €6.5.
- 15 Зоологічний музей. М-Ж 10: 00-18: 00. €8.
- 16 Археологічний музей. €6.5.
- 17 Музей декоративного мистецтва. €6.5.
- 18 Музей образотворчих мистецтв. €6.5.
- 19 Музей Томі Унгерер. 10: 00-18: 00; Вт. €6.5.
Роби
Різдвяні ярмарки можна знайти в багатьох місцях, але найголовнішими та найкрасивішими є місце Бройль та площа Катедралі, хоча в них багатолюдно. У них найкраще пити гаряче вино (vin chaud) та їсти різдвяне печиво (Бределес).
Навіть коли у Страсбурзі немає особливих подій, прогулянка по старому місту - це дуже приємний спосіб провести день. І є багато хороших кафе, де можна зупинитися та відпочити, коли ви будете подорожувати.
Екскурсії на човні вздовж Рейну відкривається вид на Страсбург і сусідню Німеччину. Баторама пропонуємо кілька екскурсій по річці тривалістю від 45 хвилин до кількох годин, вартість яких становить близько 10 євро на людину. 45-хвилинні екскурсії проходять по центру міста та Європейському району. Човни можна знайти нижче Place du Marché aux Poissons.
Купуйте
Час від часу місто організовує загальний ринок у величезних частинах центру, де багато вуличних торговців пропонують різні товари, а магазини приєднуються зі спеціальними знижками. Потім центр міста на острові частково закритий для паркування або їзди, а трамваї не їдуть на вулиці Франка Буржуа. Інформацію про регулярні ринкові дати важко знайти в мережі. Якщо вам вдалося відстежити дату цього ринку, напишіть її тут і не пропустіть.
- Marché aux Puces (блошиний ринок), rue de Vieil-Hôpital. W і Sa.
- 1 Place des Halles, 24, place des Halles. М-Ж 09:00 - 20:00, і Сб до 20:00. Торговий центр із понад 100 магазинами та ресторанами на північ від центру міста, але за декілька хвилин ходьби.
- Торговий центр Rivetoile, Place d'etoile (між трамвайними зупинками Etoile Polygone та Etoile Bourse). У цій новій розробці є магазини, схожі на Place des Halles, а також більш бюджетні магазини та безліч кафе.
Спробуйте Galeries Lafayettes за адресою rue du 22 Novembre та Printemps за адресою 1-5 rue de la Haute Montée. Rue Hellebardes та Gutenberg пропонують дизайнерський одяг та чоловічий одяг. Бруно Сен Ілер має дизайнерський одяг для чоловіків та магазин у 8, rue Gutenberg. На вулиці Рю-де-ла-Лантерн працює магазин низькобюджетного одягу вживаних товарів, а на вулиці Джуїфс можна знайти різні магазини гаджетів.
Для дешевих продуктів, включаючи місцеві вина та пиво, спробуйте один із них три відділення Норми, німецька дисконтна мережа, три торгові точки якої знаходяться на розі вулиці Санкт-Мішель та вулиці Ste Marguerite біля центрального залізничного вокзалу; за адресою 79, Grand'Rue біля центру Гран-Іла; а в 27 - вулиця де Фрер біля Собору. Відкрити М-Ж 10: 00-20: 00, Пн 09: 30-19: 00.
Їсти
Ельзаські страви численні, і їх можна їсти у багатьох традиційних ресторанах, у місті чи околицях. Зокрема, ви не повинні відвідувати Ельзас, не маючи квашена капуста (шаурут французькою). Схоже, стандартна ціна на Choucroute по всьому Ельзасу становить 14 євро. Нехай вас не бентежить ця, здавалося б, висока ціна, адже вам приносять купку тарілки з квашеною капустою (досить велику для 2 осіб), а також ковбаси та інше м’ясо. Зазвичай це перекладається як "гарнірована квашена капуста" в англійських меню, якщо ви сумніваєтеся, запитайте у свого сервера. Також є смачний рибний шаурут. Інші фірмові страви включають м'ясо ельзаської свинини, Flammeküche або полум'я (tartes flambées по-французьки) - це така собі вафельна тонка піца, виготовлена з цибульно-вершковим соусом, Беккеф, рагу з яловичини та свинини, приготоване з картоплею та морквою, зазвичай подається для двох або більше осіб Флейшначкас, змішане яловиче м’ясо, подане як спіралі, і подається з салатами.
Бюджет
- 1 Au Brasseur, 22 Rue des Veaux, ☏ 33 3 88 36 12 13. Це ресторан і мікропивоварня. Спробуйте одне з їх пива та тарт-фламбе приблизно за 10 євро. Є невелике дитяче меню.
- 2 Аль Бустен, 31 Rue de la Krutenau, ☏ 33 3 88 36 27 85. Цей ліванський ресторан пропонує бутерброди та шашлики.
- 3 Флам, rue des Frères (біля Катедрали), ☏ 33 3 88 36 36 90. Подає велику різноманітність полум'я (tartes flambés) і має дивовижну винну карту для спільного бюджету.
- 4 [мертве посилання]L'Épicerie, 6 Rue du Vieux Seigle, ☏ 33 3 88 32 52 41. В наявності бутерброди "тартини" (близько 4 євро). Їжа з полудня до ночі. Столи на вулиці та всередині.
- 5 Ле Франжен, 33 Rue des Frères, ☏ 33 3 88 35 04 14. За два двері від Flam's, тут подають широкий асортимент макаронних виробів та піци, приготовлених вдома, за розумними цінами. Основні страви для піци та макарон складають від 8 до 9 євро, м’ясні страви від 14 до 15 євро та ельзаське пиво від 2,50 євро. Власник привітний, а їжа хороша, задовільна італійська кухня.
- 6 Ресторан університету La Gallia, 1 Place de l'Université, ☏ 33 3 88 15 73 72. Найстаріший університетський ресторан у Франції, у будівлі 19 століття, побудованій німцями (що пояснює декорації стелі). Це останній французький університетський ресторан, яким керують студенти. Не кулінарний тріумф, але дуже доступний.
- 7 Ле Саладін, 41, Grand'Rue, ☏ 33 3 88 32 12 32. Туніський / алжирський кускус та шашлики. Відсутність алкоголю. €6-7.
- 8 Ле Зорба, 61 Рю де Цюріх, ☏ 33 3 88 36 99 51. Цей маленький грецький ресторан у районі Крутенау пропонує бутерброди, сувлакі та шашлики.
Середній діапазон
- 9 Чез Танте Лізель, 4 Rue des Dentelles, ☏ 33 3 88 23 02 16. Дуже дружньо.
- 10 Чез Івонна, ☏ 33 3 88 32 84 15. Зазвичай відвідує Жак Ширак, коли він приїжджає до Страсбурга, через його добре відому tête de veau (варена теляча голова). Дорожчий.
- 11 La Boucherie, Les Docks, Presqu'île André-Malraux, ☏ 33 3 88 44 45 48. Цей мережевий ресторан зручний для дітей, з невеликим дитячим меню, стільцями для дітей та іграшками та книжками-розмальовками для маленьких дітей, і задовольнить тягу до червоного м’яса за розумною ціною.
- 12 La Stub, 4 Rue du Saumon, ☏ 33 3 88 21 05 00. Один квартал від кінотеатру Vox на вулиці Франка Буржуа у центрі Великого Іля. Цей улюблений місцевий ельзаський виріб варить Фішер за 2-3 євро, а тарта-фламбе - за 7-8 євро.
- 13 Ресторан Аванос, 20 Grand'Rue, ☏ 33 3 88 226257. Spécialités orientales: кус-кус, донер, м’ясо на грилі, риба. 3 місця для вибору кожного обіду. Знижка на 10% на винос щовечора. €10-12.
Традиційні ресторани
- 14 Л'Ансьєн Дуан, 6 Rue de la Douane (біля собору, поруч із річкою Ілл), ☏ 33 3 88 15 78 78. Великий ресторан для туристичних груп. Ви майже напевно знайдете собі місце тут, навіть якщо у вас немає бронювання. Ціни середнього класу.
- 15 Au Petit Bois Vert, 2 Quai de la Bruche, ☏ 33 3 88 32 66 32. У районі Petite France подають добре підготовлені полум'я та ельзаські страви у маленькій кімнаті з усміхненими офіціантами. Зазвичай шеф-кухар заходить наприкінці вечора. Чудова тераса влітку під великим деревом на березі річки. Без бронювання, ціни середнього класу.
- 16 Ресторан Kirn (ресторан), 17-19, вулиця дю 22 листопада (на перетині Fossé des Tanneurs на захід від площі Клебер), ☏ 33 3 88 321610, факс: 33 03 88 320865, ✉[email protected]. Ресторан знаходиться на вишуканому ельзаському спеціалізованому магазині харчових продуктів на першому поверсі.
- 17 Ау Дофін, 13, місце де ла Катедраль (на розі соборної площі поруч із готелем de la Cathédrale; шукайте червоний тент і пройдіться внутрішнім двориком, щоб дістатися до нього), ☏ 33 388 21 01 46, факс: 33 0388 21 03 87, ✉[email protected]. Спробуйте choucroute aux trois poissons; це дуже свіже і чудове враження від традиційної страви з квашеної капусти. Вони також подають традиційний гарнір з курукру, що містить до семи видів м'яса, включаючи гарніри.
- 18 Ле Санльє ("Кабан"), 11 Rue du Sanglier (в районі Карре д'Ор, недалеко від собору), ☏ 33 3 88 32 64 58. Невеликий ресторан із традиційною обстановкою. Якщо ви хочете Baeckoffe, ви повинні повідомити ресторан за 24 години до цього. Ціни середнього класу.
- 19 Ресторан La Vigne, 14, вулиця Себастопольська (через дорогу від Mc Donald's у торговому центрі Les Halles), ☏ 33 3 88 220109. Цей чарівний і доброзичливий winstub має більш помірні ціни, ніж його колеги в La Petite France або поблизу собору, з гарніром із хукроуту та панікою до 15 євро та пляшками ельзаського вина приблизно за 20 євро.
Сучасні ресторани
- 20 Музе, 1 Rue de la Demi Lune (біля площі Клебер), ☏ 33 3 88 14 08 08. Суші-ресторан. Суші рухається на конвеєрі перед вами.
Напій
- Пиво: Ельзас - це перший регіон виробництва пива у Франції, і в Страсбурзі багато пивоварень. Найвідомішими є Кроненбург і Фішер, фабрики яких можна відвідати безкоштовно, з безкоштовними напоями в кінці туру.
- Ельзаське біле вино: зазвичай п’ється з ельзаською їжею, але також з рибою. Основні сорти - гевюрцтрамінер, рислінг та піно гри. Вони мають особливо квітковий аромат і їх варто дослідити. Дослідіть його на винному маршруті Ельзасу з безкоштовними дегустаціями скрізь.
Бари
- 1 Les BerThoM, 18 Rue des Tonneliers, ☏ 33 3 88 32 81 18. Пивний бар неподалік від місця Гутенбург. Просторий із приємною атмосферою.
- 2 Кафе Bar de l'Odyssée, 3 Rue des Francs-Bourgeois, ☏ 33 3 88 16 22 03. Бар з інтимним інтер'єром. Чудове місце, щоб насолодитися грою в нарди.
Спати
Навколо вокзалу є багато готелів, особливо в місце де ла Гаре і в rue du Maire Kuss, але ця область не пропонує стабільну якість для розміщення. Більшість міжнародних готельних мереж представлені звичайними 2-х або 3-зірковими готелями, багато з яких приймають великі туристичні групи, які приїжджають на вихідні. Якщо ваш бюджет дозволяє, спробуйте зупинитися на Grande ndele (центр міста). Більшість готелів Страсбурга повністю заброньовані в період Різдвяного ярмарку (грудень) та коли парламент ЄС засідає кілька днів щомісяця, як правило, приблизно на десятий. Бронюйте заздалегідь, якщо сумніваєтесь, оскільки в ці періоди житло в останні хвилини буде важко знайти.
Бюджет
- 1 КІАР, 7 Rue Finkmatt, ☏ 33 3 88 15 27 88. пропонує різноманітні номери в хостелі з номерами від 1 до 8 ліжок. Ціни починаються від 27 євро за ніч, а тут є їдальня.
- 2 Auberge de Jeunesse HI Страсбург, 9, Rue des Cavaliers, ☏ 33 388 45 54 20, ✉[email protected]. Цей молодіжний хостел розташований у зеленому передмісті недалеко від Рейну, за 20 хвилин їзди на автобусі від міста та за п’ятнадцять хвилин від європейських установ.
- 3 [раніше мертве посилання]Auberge de Jeunesse Рене Кассен, 9 Rue de l'Auberge de jeunesse, ☏ 33 3 88 30 35 16. Цей хостел розташований за 10 хвилин від центру міста. До послуг гостей ресторан, бар та розважальні заходи.
- 4 Готель F1, 55 Av. дю Рейн, ☏ 33 891 70 54 01. Бюджетний готель.
- PV-Holidays Adagio Strasbourg Place Kleber, ☏ 33 1 58 21 55 84. Апартаменти з власною кухнею розташовані в самому центрі історичного кварталу "Гранд Іль", лише за 10 хвилин ходьби від станції TGV. У кожній з 57 квартир спальні місця для 2-4 осіб, кондиціонери та повністю обладнані: кухня, телевізор з міжнародними каналами тощо. Розташований у центрі столиці Ельзасу, цей апарт-готель є ідеальним місцем зупинки для ділових поїздок або для довгі вихідні. Автостоянка знаходиться на відстані менше 300 м.
Середній діапазон
- 5 Кардинал де Роан, 17, rue du Maroquin (прямо біля собору), ☏ 33 3 88 328511, факс: 33 03 88 756537.
- 6 Готель Cathédrale, 12-13 Площа Кафедрального собору (прямо навпроти собору), ☏ 33 3 88 221212, факс: 33 03 88 322302. Найкраще розташування будь-якого готелю в Страсбурзі, стильно оформлене та доступніше для номерів без краєвиду на собор. €55-150.
- 7 Готель Hannong, 15, вулиця дю 22 листопада (недалеко від центру Гранд-Іль), ☏ 33 3 88 321622, факс: 33 03 88 226387. Він має стильний бар і ресторан, що виходять на досить тиху вулицю.
- 8 Hôtel Vandôme, 9, place de la Gare / 19 rue du Maire Kuss (навпроти залізничного вокзалу), ☏ 33 3 88 324523, факс: 33 03 88 322302. 10 хвилин від собору. Безкоштовний бездротовий Інтернет. €45-73.
- 9 Готель Mercure Strasbourg Center Gare, 14-15, місце де ла Гаре (біля центрального залізничного вокзалу), ☏ 33 3 88 157815, ✉[email protected]. 3-зірковий готель.
- 10 Замок Пурталес, 161, вулиця Мелані (біля парламенту ЄС в районі Роберцау), ☏ 33 3 88 45 84 64, факс: 33 3 88 45 84 60, ✉[email protected]. Перевірь: 14:00, перевіряти: 11:00. 3-зірковий готель.
Розпливтесь
- 11 Регент Контадес, 8, проспект де ла Ліберте, ☏ 33 3 88 150505, факс: 33 03 88 150515, ✉[email protected]. Стара будівля в самому центрі міста.
- 12 Régent Petite France, 5, rue des Moulins, ☏ 33 3 88 764343, факс: 33 03 88 764376, ✉[email protected]. Ідеальне розташування.
- 13 Sofitel Strasbourg Grande Ile, 4, місце Saint Pierre le Jeune, ☏ 33 3 88 154900. Перевірь: 15:00, перевіряти: 12:00. Неподалік і Собору, і Маленької Франції.
Залишатися в безпеці
Страсбург подібний до будь-якого іншого великого французького міста: є безпечні зони, а є небезпечні райони. У будь-якому випадку потрібно застосовувати стандартні заходи безпеки.
У центрі міста слідкуйте за кишеньковими злодіями біля Собору (і навіть всередині, згідно з вивісками), під час високого туристичного сезону та по всьому старому місту.
Райони, що безпосередньо оточують залізничний вокзал, можуть виглядати неприємними вночі, але там зазвичай багато людей, а вулиці добре освітлені. Уникайте вигляду загубленого туриста, і у вас все буде добре. Якщо вам все одно незручно, не соромтеся звертатися до поліцейського чи таксиста.
Деякі райони на півдні (Особливо околиця Нойгоф, яка часто входить до числа найгірших районів Франції) і на захід (Верхній Верхній, Кроненбург) міста може бути нестабільною, особливо вночі, але вони мало привабливі для туристів.
Підключіться
Телефон
Місцеві послуги мобільного зв'язку надають Orange, SFR та Bouygues Télécom. Кіосків-таксофонів багато, і міжнародні телефонні картки можна придбати у поштових відділеннях та "табаках" (кутових магазинах). Більшість перерахованих нижче Інтернет-кафе також обладнані для здійснення телефонних дзвінків (Skype тощо).
Інтернет
- У більшості страйських макдональдсів ви отримуєте безкоштовну WLAN.
Справитися
Консульства
Греція, 49, Avenue des Vosges, ☏ 33 388-354024, факс: 33 388-250524.
Японія, 20, Place des Halles, ☏ 33 3 88-52-85-00, факс: 33 3 88-22-62-39.
Росія, 6, місце Себастьян Брант, ☏ 33 3 88 36 73 15, факс: 33 3 88 35 34 81, ✉[email protected].
Сербія, 26, Avenue de la Forêt Noire, ☏ 33 3 88 35 39 80, факс: 33 3 88 36 09 49, ✉консульство[email protected].
Іспанія, 13, Quai Kléber, ☏ 33 3 88 32 67 27, 33 7 64 20 33 33 (надзвичайна ситуація), факс: 33 3 88 23 07 17, ✉[email protected].
Швейцарія, 23, вулиця Гердер, ☏ 33 388 35 00 70, факс: 33 388 36 73 54, ✉[email protected].
Сполучені Штати, 15, Ельзаський проспект, ☏ 33 3 88 353 104, факс: 33 3 88 240 695, ✉[email protected].
Йдіть далі
- Селестат - із замком Верхнього Кенігсбурга неподалік
- Ельзаський виноградник
- Кольмар
- Кайзерсберг
- Рікевір
- Обернай
- Мармутьє - приблизно в 35 км (22 милі) від Страсбурга, є прекрасна церква абатства 12 століття
- Кел - Німеччина - це коротка поїздка або прогулянка через річку.