Такетомі (竹 富) є одним із Острови Яеяма з Окінава, Японія. Цей невеликий острів на північ від тропіків з його мальовничими пляжами та архітектурою є популярним місцем відпочинку, особливо для вітчизняних відвідувачів. Далеко у Філіппінському морі та частині королівства Рюкю до кінця 19 століття, Такетомі пропонує визначні пам'ятки, яких ви не зустрінете на материковій частині Японії.
Зрозумійте
.jpg/200px-Taketomi-20091109-gsi.go.jp_(cropped).jpg)
Крихітний навіть за мірками Яеямана, Такетомі (населення близько 300, площа 5,4 км²) отримує непропорційно велику кількість відвідувачів через зручне розташування поблизу Ісігакі, і перш за все, його ретельно зберігається Село Рюкю (集 落 шураку). У багатьох будинках села є червоноглиняні дахи з левами-охоронцями, низькою оточуючою стіною коралів та великими клумбами, які особливо гарні навесні. Більшість доріг - це грунтові смуги з білого піску, а буйволи, що прямують, тягнуть міські вози. Попри популярність Такетомі, яка навіть раніше не виходила за межі туристичного шляху, популярність Такетомі різко зросла у 2012 році, коли NHK випустила драму в ефір Цурукаме Йосанін (つ る か め 助産 院), а ціни на проживання стрімко збігаються.
Пам'ятайте, що адміністративний район міста Такетомі (竹 富 町 Taketomi-chō) охоплює не лише острів Такетомі, а й сусідній далеко більший острів Росія Іріомот і насправді всі Яеми, крім Ісігакі і Йонагуні. Таким чином, адреса з написом "Taketomi" може бути розташована в іншому місці архіпелагу.
Історія
Цей ідилічний острів населений вже більше тисячі років, але це було не найпростіше місце, щоб вилучити собі на життя. Будучи занадто сухим для вирощування рису, селянам довелося гребти кілька годин поперек Іріомот доглядати свої рисові поля, проводячи ночі на сусідньому Юбу, щоб уникнути малярійних комарів Іріомоте. Сьогодні малярія ліквідована, рис імпортується, а острів замість цього культивує туристів: весь острів є частиною національного парку Іріомоте-Ісігакі, а село ретельно зберігається як історична архітектурна пам’ятка. Кілька бетонних конструкцій, які ви побачите на острові, насправді є одними з найстаріших будівель на острові, оскільки все нове будівництво до підстанцій з електроенергією повинно відповідати традиційним нормам.
Залазь
Єдиний спосіб дістатися до острова - це човном. Аней Канко, Паром Yaeyama Kankō і Тури мрій Ішігакі експлуатувати затишну тріополію з майже невідмінними високошвидкісними поромами (高速 船 kōsokusen), що працює від Ісігакі кожні 30 хв або близько того з 07:30 до 17:30 щодня. Пороми займають 15 хв і коштують 90 690/1330 в один кінець / назад. Кожен оператор також два рази на тиждень керує автомобільним поромом (カ ー フ ェ リ ー), і це повільніше, але трохи дешевше - 30 530 в один бік. Вони не вказані в основних розкладах, тому запитуйте місцево або перевірте веб-сайти.
Крім того, кожна компанія курсує один пором на день з Когама до Такетомі і назад (80 1180/2260), а також одностороння послуга від Іріомотпорти Уехара або Ōhara (¥ 1670). Вони в першу чергу призначені для перестановки поромів, і бронювання є обов’язковим.
Пакети в тому числі водні буйволи їде сильно биті на касах, але прочитайте нижче, перш ніж приймати це. Повернення дійсне лише в одній компанії, тому, можливо, вам доведеться заплатити додатково 50 ¥ за гнучкість двох напрямків. Постарайтеся не пропустити останній човен, оскільки якщо ви це зробите, ви затримаєтесь на ніч: навіть чартерних послуг немає.
- 1 Порт Такетомі (竹 富 港). Сюди ходять усі пороми.
Обійти
Подорожувати Такетомі досить просто. На північно-східному куті кругового острова, приблизно в 1 км від центрального села, знаходиться поромний термінал. Звідси ви можете взяти напрокат велосипед, сісти на маршрутний автобус або просто пішки. Досить мудро, село робить все можливе, щоб мінімізувати моторизований рух, тому оренда автомобілів та мотоциклів недоступна.
Петля з твердим покриттям дороги (環状 線 kanjōsen) проходить на поважному відстані навколо села, на більшості перехресть маленькі лише японські позначки, що вказують шлях до визначних пам'яток. Однак усередині села орієнтуватися може бути складною проблемою, оскільки вулиці з білим піском та замуровані будівлі виглядають досить схожими, а маленькі вивіски є, в основному, рукописною японською мовою. Нагомі-но-тō оглядова вежа робить корисну центральну точку.
Автобусом
Taketomijima Kōtsū[мертве посилання] курсує трансферний автобус від порту до села до пляжів і назад принаймні раз на годину. Тарифи ¥ 200/310 на відстань, або ¥ 1030 за одноденну перепустку. Зупинки за запитом, тому, якщо ви хочете, щоб вас забрали, домовтесь про це заздалегідь або зателефонуйте за номером 0980-85-2154 принаймні за півгодини до цього.
На таксі
У Такетомі є одне таксі, яке можна замовити за адресою ☏ 81 80-2751-3229. Стартовий тариф ¥ 550, і це мінівен, щоб можна було розмістити інвалідні візки.
На велосипеді
Мабуть, найкращий спосіб обійтись на велосипеді. Ціни стандартизовані на досить крутих ¥ 300/1500 за одну годину / цілий день, компанії з прокату велосипедів висять біля доку і безкоштовно передадуть вас. Грошосвідомий мандрівник може захотіти взяти напрокат велосипед у Ісігакі та взяти його на поромі, хоча виграш не великий, оскільки плата за пором становить щонайменше додаткових 400 ¥ в обидва кінці. Ви можете привезти власний велосипед безкоштовно на поромі, якщо його обмотати велосипедною сумкою із від’єднаним переднім колесом.
Мотоцикли більше не доступні, але якщо ви хочете трохи додатково вдарити, замість цього ви можете взяти напрокат електричні велосипеди.
Пішки
Якщо ви перебуваєте на острові більше, ніж просто одноденна поїздка, прогулянка - чудовий спосіб побачити острів. Прогулянки між селом та пляжами / портом гарні та не дуже тривалі (~ 1 км від порту до села, ~ 1,5 км від села до пляжу Кондой). Дійсно, прогулянка між "атракціонами" додає пристойний буфер, який просторує враження протягом часу перебування тут.
Якщо ви хочете оглядати острів пішки, попросіть карту на інформаційному стенді в поромному терміналі. Вони надають англійські карти з 6-км / 2-годинним «природничо-освітнім» маршрутом, який охоплює всі основні моменти. Не забудьте повернути карту перед тим, як сісти на пором в кінці туру.
Побачити
Почніть свій тур, зайшовши в центр відвідувачів поруч із доком, який може дати вам безкоштовну приблизну карту або продати кращу (¥ 200). Більшість визначних пам'яток у селі викликають незначний інтерес, і, як правило, корисніше розгулювати навколо випадково, заскочуючи в маленькі сільські магазини та кафе.
- 1 Кіхін (喜 宝 院), ☏ 81 98-085-2202. Щодня 09: 00-17: 00. Найпівденніший храм Японії, але на нього не так багато дивитися. Тут зберігається близько 3000 історичних артефактів та місцевих ремесел, зібраних з усього острова. Без пояснення англійською мовою відвідувачі можуть виявити, що це представляє обмежений інтерес; однак це, по суті, музей історії та культури острова. ¥300.
- 2 Нагомі-но-тō (な ご み の 塔) (центр села). 24 год. Спеціально побудована бетонна вежа, з якої відкривається вид на весь острів. Кроки вгору є дуже крутий.
- 3 Музей народних ремесел (民 芸 館 Мінгейкан), 381-4 Такетомі, ☏ 81 98-085-2302. 9:00 до 17:00. Є місцеві ремісники, що плетуть традиційні еямани minsā тканина. Безкоштовно.
- 4 Югафукан (ゆ が ふ 館) (біля поромного терміналу). Інформативний музей, яким керує орган національних парків, але вся інформація на японській мові. Позитивною стороною є те, що 15-хвилинний фільм та аудіозаписи історій та пісень Яеямана цікаві кожному. Безкоштовно.
- 5 Західний причал (西 桟 橋 Ніші-санбаші). Цей неприйнятий причал - місце, де жителі Такетомі вирушали на каное, щоб доглядати свої рисові поля на Іріомоте. Сьогодні це найкраще місце для спостереження за заходом сонця Такетомі, але вам доведеться залишитися на ніч, щоб наздогнати цю нічну подію.
Роби
Такетомі - це той острів, де за задумом ви не можете насправді багато чого-небудь зробити - наприклад, немає водних видів спорту, крім веслування на масках.
Пляжі
- 1 Пляж Кондой (コ ン ド イ 浜). Вражаючий простор білого піску та бірюзової води та єдиний пляж, де дозволено купання. Безкоштовні туалети та душові; дорога оренда пляжного спорядження.
- 2 Пляж Кайдзі (カ イ ジ 浜). Такетомі - один із лише двох островів Японії (інший - Іріомот), які накопичують цей "пісок", утворений із черепашок тисяч крихітних ракоподібних. Поки Зірковий піщаний пляж (星砂 の 浜 Хошізуна-но-хама), як правило, відноситься до більш доступного Кайдзі, ви також можете знайти речі у рідко відвідуваних Айярухама (ア イ ヤ ル 浜) поблизу курорту Гошинойя. Людям заборонено брати пісок - ви повинні вибрати окремі зірки.
Водні буйволи їде
Туристичний спосіб побачити Такетомі - з воза, запряженого водяним буйволом (水牛 車 suigyūsha), у комплекті з путівником, що розповідає народні історії (японською мовою) та обволікається на а саньшин перебуваючи при цьому. Це виключно для огляду визначних пам’яток, а не практичний вид транспорту, оскільки єдиним варіантом є 30-хвилинний тур в обидва кінці для 1200/600 євро дорослого / дитини, включаючи трансфери в порту. Незважаючи на те, що сцена досить мальовнича, любителі тварин можуть подумати, оскільки самі водяні буйволи не дуже задоволені тим, що в полуденну спеку тягають важкі вози, а маленькі батоги використовуються досить заохочувально.
- 3 Центр Такетомі Канко (竹 富 観 光 セ ン タ ー), ☏ 81 980-85-2998.
Купуйте
Високоякісні ремісничі магазини непомітно засмічують вулиці Такетомі. Популярні покупки включають місцеві minsā тканина, яка дуже дорога, якщо її ткати вручну та фарбувати вручну з індиго, та зірковий пісок, більш доступна - приблизно ¥ 30 за чайну ложку.
На острові немає супермаркетів чи універмагів, тому запасіться, перш ніж вирушати. У сувенірних магазинах продають речі пляжу, такі як сонцезахисний крем.
Їсти
На острові є півдюжини кафе та ресторанів, які в обідній час бурхливо торгують, а решту дня спокійні. Гості, які ночують, зазвичай їдять вечерю та сніданок у своєму помешканні. Значну частину південної частини острова займає ферма, яка займається обробкою курума-ебі (車 え び), вид креветок, тому жодних призів за здогадки, що ви знайдете на вечерю.
- 1 Шидаме-кан (し だ め ー 館), ☏ 81 980-85-2239. 10:00-22:00. Чудове маленьке кафе-ресторан-бар прямо під вежею Нагомі-но-то, де подають різноманітні страви Окінави та Японії. Найвідоміший за їх рафті-дон (ラ フ テ ィ 丼, ¥ 1000), рисова чаша, що капає від свинячої доброти, та їх саморобні сата-андагі пончики (2 за ¥ 100). Залишається відкритим до пізнього часу, а клієнти тусуються після вечері, випиваючи авоморі та дегустуючи закуски. Харчування від ¥ 700.
- 2 Таканоко (竹 の 子), ☏ 81 980-85-2251. Щодня 10: 30-16: 00, 19: 00-21: 00. Добре відома острівна їдальня, Такеноко справедливо славиться видачею собаки Яеяма, яку вони обслуговують з 1975 року. сокі варіант зі свинячими ребрами, що розтоплюються в роті, приправляють його рисочкою їх доморощених піяшіі перцю або обережної кулі кучу наповнений чилі аваморі, а потім охолодити мискою з поголеним льодом (kakigōri). Кімната від ¥ 700.
Напій
У Taketomi є лише одне спеціальне місце для пиття.
- 1 Бар Take-To-Me (поруч із Guesthouse Je t'Aime), ☏ 81 980-85-2555. Щодня 19: 00-23: 30. Забудьте про мармурові стільниці та смокінгових офіціантів: це відкрита дерев’яна платформа, насипана пластиковими газонними кріслами, оточена квітами гібіскуса. Замовляйте аваморі прямо або перетворений на коктейль, відбивайтеся, спостерігайте за зоряним небом і насолоджуйтесь тишею Такетомі вночі. Відкрито лише у високий сезон. Напої ¥ 500-900.
Спати
Проживання на острові обмежене і дороге, тому більшість відвідувачів обирають одноденну подорож Ісігакі натомість. Однак ніч на острові - це єдиний спосіб спокійно відчути красу села (після від’їзду екскурсантів), і оскільки останній човен вирушає близько 17:30, ви також отримуєте кілька безлюдних пляжів, де можна насолодитися до заходу сонця.
Бюджет
- 1 Гостьовий будинок Taketomi Je t'aime (竹 富 ゲ ス ト ハ ウ ス ジ ュ テ ー ム), Такетомі 321-1, ☏ 81 980-85-2555. З молодими рюкзаками, що розслабляються в гамаках, а реґі витає на задньому плані, Je t'aime - це, мабуть, найближче в усій Японії до гостьового будинку в стилі Таїланду. Власник співає і грає саньшин, і особливо злий на санба (тристулкові кастаньєти Окінави). Загальні ліжка ¥ 1800.
Середній діапазон
На острові є напрочуд великий вибір гостьових будинків, більшість з яких за ліжко та дворазове харчування беруть уніформу 5500 фунтів стерлінгів.
- 2 Міншуку Когама-сō (民宿 小 浜 荘), 316, ☏ 81 980-85-2131. Один з найдовших будинків на острові, як в готелі, так і в хостелі. ¥ 500 знижок для членів HI. Гуртожиток - 5500 фунтів стерлінгів, номер у японському стилі - 8 800 євро, західний - 10 800 євро, все з дворазовим харчуванням.
- 3 Takana Ryokan (高 那 旅館), 499, ☏ 81 980-85-2151. Один з найдовших будинків на острові, як в готелі, так і в хостелі. ¥ 500 знижок для членів HI. Гуртожиток - 5500 фунтів стерлінгів, номер у японському стилі 8 800 євро, західний стиль - 10 800 євро, все з двома стравами.
Розпливтесь
- 4 Хошинойя Такетомі (星 の や 竹 富 島) (Айюрухама біля пляжу). Безумовно, найвишуканіші розкопки в Такетомі, і цілком можливо, на всій Окінаві, Хошиноя - це розкішний ріокан, хитро замаскований під окінавське село, з павільйонами під відкритим небом і низькими кораловими стінами, а також стандартними зручностями готелю біля басейну, спа-центру тощо. У ресторані подають французькі страви під впливом Окінави кухня нувеля і навіть тарілки виготовляються на замовлення, що пояснює, чому вечеря коштує 12000 євро, хоча в обід ви можете уникнути 1000 фунтів стерлінгів за миску локшини. Двомісні номери від ,000 40 000.
- 5 Готель Peace Island Taketomijima (テ ル ピ ー ス ア イ ラ ン ド 竹 富 島). Цей невеликий тропічний курорт, відкритий у 2012 році, є низьким комплексом будівель у стилі Такетомі, за декілька хвилин ходьби від центру села. Зручності досить базові за ціною (наприклад, без басейну), але кімнати досить просторі та мають невеликі відкриті балкони для насолоди вечірнім бризом. Ресторан, безкоштовна пральня та одна з небагатьох магазинів на острові, де продають випивку на винос. Двомісні номери ,000 25 000 ¥ зі сніданком та вечерею.
Залишатися здоровим
- 2 Клініка Такетомі (Ket 富 診療 所 Такетомі Шінроōйо), 324 Такетомі, ☏ 81 980-85-2132. М-Ж 09: 00-17: 00. Єдиний медичний заклад на острові. По вихідних, або навіть заради чогось серйозного, вам доведеться повернутися назад до Ісігакі. Надзвичайні ситуації поза робочим часом порому вимагатимуть вертольота "Медевак" або переконання "Хошиної" позичити їхній приватний човен.
Повага
У Такетомі не менше 30 на (御 嶽), або святі місця для вшанування богів, зазвичай відзначені низькими кам'яними стінами та японськими вивісками. Не заходьте всередину.
Йдіть далі
- Ісігакі - Ви берете цей пором і вивозите цей пором