Ісігакі - Ishigaki

Ісігакі (石 垣) - другий за величиною та найбільш заселений Острови Яеяма з Окінава, Японія.

Зрозумійте

Карта острова Ісігакі

Ісігакі налічує 45 000 із 50 000 людей Яеями, і, отже, є політичним, економічним та транспортним центром островів. Більшість із них мешкає в центральний Ісігакі, відомий відсутністю кращої назви на японській мові як шигаїчі (市街 地 "міські вулиці"), чушин (中心 "центр") або просто machi (町 "містечко"). Фокус міста є досить сумним 730 Пам’ятник (730 交 差点), де основні дороги Санбаші-дōрі (桟 橋 通 り), що йде на схід від поромного терміналу, та Шіякушо-дōрі (市 役 所 通 り), що біжить з півночі на південь, зустрічаються.

Інші населені пункти на Ісігакі є Кабіра (川 平), біля однойменної затоки на північно-західному узбережжі, і Ширахо (白 保), на південно-східному куті. Значна частина острова, особливо центральні гори та мальовничий північно-східний півострів, досить рідко оселена.

Залазь

Літаком

  • 1 Новий аеропорт Ісігакі (ISG IATA 新 石 垣 空港 Шін-Ісігакі Куко) (15 км від центру Сірахо), 81 980-87-0032. Найбільший аеропорт на островах Яеяма Наха і Міяко, деякі прямі послуги до великих японських міст, як Токіо, і щоденні рейси до Йонагуні. Бюджетна авіакомпанія Peach пропонує рейси з Осака, а також є недорогі рейси з Нахи на головний острів Окінава. За межами Японії Hong Kong Express пропонує прямі рейси з Гонконг. Існують також сезонні послуги "запланованого чартеру" Тайбей на авіакомпанії Mandarin. China Airlines має сезонні регулярні рейси до Тайбею. Новий аеропорт Ісігакі (Q11434817) на Вікіданих Новий аеропорт Ісігакі у Вікіпедії

Автобус Азума лінії №4 та №10 обслуговують аеропорт кожні 20 хвилин або близько того. Лінії їдуть різними маршрутами, але обидва займають близько 45 хвилин, опиняються на автовокзалі і коштують 520 ¥. Ви також можете використовувати для цього безкоштовні пропуски (див Обійти). Таксі до центру Ісігакі коштує близько 2500 фунтів стерлінгів і займає 30 хвилин.

Човном

Термінал Ріто-санбаші
Човен Anei Kanko

Порт Ісігакі (石 垣 港) знаходиться в центрі міста біля автовокзалу. Є дві частини: центральна Ріто-санбаші (離島 さ ん ば し), для служб сусіднім островам та другої безіменної пристані на південно-східному куті порту для міжміських перевезень до Йонагуні і повільні човни до Гатерума. Інформаційне бюро порту знаходиться поруч з пірсом Ріто-санбаші 1.

Немає запланованих рейсів до Тайваню, материкової Японії чи островів за межами групи Яеяма.

  • Зоряні круїзи. Круїзи з Кілунг (поблизу Тайбею) з кінця квітня до кінця жовтня, але це не паромне сполучення (ви повинні сісти в Кілунг і залишитися з кораблем в обидва кінці. Від 26 500 ¥.

Інші острови в групі Яеяма мають широкі послуги (лише вдень):

  • Такетомі (¥ 690, 15 хв.), Відправлення кожні 30 хвилин або близько того
  • Іріомот Порт Ōhara (,800 1800, 35 хв.) Та порт Uehara (¥ 2000, 40 хв .; лише літні місяці), відправляються приблизно щогодини
  • Хатома острів на північ від Іріомоте (¥ 2360, 40 хв.), 3 вильоти щодня, одна зупинка спочатку на Уехарі, і тому триває довше
  • Когама (¥ 1220, 25 хв.), Відправлення приблизно щогодини
  • Куросіма (Куро) (¥ 1320, 25 хв), 5 вильотів щодня, 6 у літні місяці
  • Гатерума (¥ 3550, 70 хв), 2-5 вильотів щодня

Ціни та час вище вказані в один бік на швидких поромах. Зворотні тарифи зазвичай трохи дешевші. Здається, розклади тепер уніфіковані, тому ви можете придбати квиток на будь-який із зазначених маршрутів у будь-якої компанії за ту саму ціну, а квитки в обидва кінці будуть вшановуватись усіма операторами.

У касах Ісігакі приймають кредитні картки, а на інших островах - загалом. Якщо ви їдете на поромі до іншого острова без квитка в обидва кінці, обов’язково візьміть з собою достатньо грошей для своїх витрат плюс поверніть свій квиток назад або переконайтеся, що можете зняти гроші з банкоматів поштових відділень, оскільки за межами Ісігакі немає інших банкоматів.

Повільне сполучення на звичайних кораблях є дещо дешевшим, але сполучення рідше:

  • Гатерума (3000 фунтів стерлінгів, близько 2 годин), 1 виїзд на день (лише в робочі дні)
  • Йонагуні (¥ 3500, 4-5 годин), 2 вильоти щотижня

Основними операторами є Аней Канко, Hirata Group[мертве посилання] і Паром Yaeyama Kankō. З більших курортів до деяких поромів ходять безкоштовні автобуси. запитувати місцево.

Щоб дістатися до деяких менших та незаселених островів, можна замовити човен чи службу водного таксі, або ж можна приєднатися до підводного плавання чи дайвінгу. Поцікавтеся у касах поромів.

Обійти

24 ° 24′55 ″ пн.ш. 124 ° 10′50 ″ сх.д.
Карта Ісігакі

Автобусом

Автобус Азума здійснює послуги на всьому острові, що випромінює від автовокзалу на Санбасі-дарі, через дорогу від порту. Найкорисніші послуги з'єднуються з аеропортом (20 520) і Кабірою (¥ 700).

Найкраща пропозиція для транспорту на острові - Безкоштовний пропуск Мічікуса (み ち く さ フ リ ー パ ス). Це не цілком безкоштовно, але 2000 фунтів стерлінгів дають вам необмежені поїздки по острову протягом 5 днів. Це не чудово, якщо ви їдете лише на автобусі між аеропортом і портом (і плануєте витратити свій час на відвідування інших островів або пляжу), але враховуючи, що одна поїздка з аеропорту до Кабіри і назад коштуватиме ви 40 2440, якщо ви досліджуєте Ісігакі (або залишаєтесь за містом), це окупається майже миттєво. Існує також "Одноденна безкоштовна путівка" (1 日 フ リ ー パ ス), яка саме така, на 1000 ¥.

Хоча обслуговування між центром міста та аеропортом досить часте, те саме не стосується курортної лінії Kabira. Вранці є кілька автобусів, опівдні - жодного, ще пізніше - ще пара, а останній відправляється з Ісігакі близько 18:00. Це означає, що залишатися за межами міста Ісігакі слід лише в тому випадку, якщо ці обмеження часу вам підходять, а ще краще, якщо у вас є машина.

На таксі

Таксі - це єдиний інший вид транспорту, і звично бачити, як вони повільно курсують вулицями, чекаючи пасажирів. Падіння прапора становить 390 фунтів стерлінгів, і метр починає битись із тривожною швидкістю через 2 км.

Автомобілем

На острові існує багато компаній з прокату автомобілів, і багато готелів пропонують оренду автомобілів за 2000 ¥ - 4000 ¥ на день. Поїздка між містом та найвіддаленішою точкою острова становить близько півтори години.

На велосипеді

Відвідувальне бюро Яєяма видає безкоштовний невеликий путівник про велосипедні маршрути на острови Яеяма, включаючи Ісігакі, з відстанями та градієнтами. Якщо ви починаєте з центру міста (на південний захід від острова), відвідування різних частин острова означатиме довгі прогулянки, особливо якщо ви повертаєтесь до помешкань щовечора.

  • Маршрут від центру Ісігакі до Кабіри є найрівнішим на острові (зрештою лише 50 м. Висоти) і пропонує чудові морські пейзажі. Дозвольте 1½ години та 21 км. Починаючи з центру міста, якщо ви зробите невеликий об’їзд уздовж узбережжя замість того, щоб їхати по шосе 79, як запропонував путівник, ви побачите Могилу Тодзіна, невеликий храм та маяк. Якщо ви не їдете на велосипеді спортивно, краще їздити на тротуарі, який широко використовується для цієї мети (як це часто буває в Японії).
  • Частина з південної частини затоки Кабіра та північного узбережжя є більш горбистою. Щоб перейти від перехрестя на південь від затоки Кабіра до пляжу Йохенара, потрібна позитивна різниця у висоті 85 м та 6,5 км в обидві сторони.
  • Якщо ви плануєте подорожувати до північно-західної частини, маршрут також буде горбистим, а відстань досить великою. Дозвольте 30 км і 2 години пройти від центру міста до початку північно-західного півострова, потім ще одну годину, щоб дістатися до кінця півострова.

Багато готелів пропонують прокат велосипедів приблизно at 500 на день. На більшості поромів до островів можна брати велосипеди за додаткову ціну (можливо, це неможливо у пікові періоди).

  • 1 Ісігакі Вісім, Ясіма-чō 1-3-7 Мезон Яшима 1-А (від поромного терміналу їдьте на східний з’їзд і слідуйте за портом, двічі повернувши праворуч; поверніть ліворуч перед невеликим парком, потім праворуч, це буде ліворуч у будівлі), 81 980-88-7332. Щодня 09: 00-19: 00. Єдина чи одна з небагатьох прокатів велосипедів на острові. Пропонує гібридні велосипеди та електричні велосипеди. Можливе бронювання, але сайт японською мовою. Гібридний велосипед ¥ 500 одна година, ¥ 2500 на день, ¥ 5000 3 дні; ¥ 500 за електричний велосипед.

Пішки

До центральної частини Ісігакі можна зручно пройти пішки, але майже напевно вам знадобиться інший транспортний засіб для решти острова.

Великим пальцем

Багато туристів їдуть автостопом між різними частинами острова. Як йде автостопом, тут легко їхати, іноді навіть з міста, але будьте готові, щоб вас забрав той, хто надзвичайно мало володіє англійською мовою.

Побачити

Ісігакі трохи не має визначних пам'яток і дещо приборканий з точки зору декорацій Іріомот. Більшість відвідувачів потрапляють на пляжі північного узбережжя і залишаються там.

Пляжі

Пляж Фусакі

Пляжі Ісігакі є одними з найбільш вражаючих в Японії.

  • 1 Затока Кабіра (川 平 湾 Кабіра-ван). На північно-західному куті острова знаходиться ця приголомшлива смарагдово-блакитна затока з ідеальним жовто-білим пляжем, усіяним скелястими островами - але заборонено купання, тому найближчим, що ви можете отримати, є екскурсія на човні зі скляним дном (¥ 1000, 30 хв. ). Ви можете прогулятися уздовж узбережжя від затоки до затоки, але остерігайтеся швидкоплинних припливів, які можуть потрапити в пастку, якщо ввечері ви забажаєтеся. Найкращі безкоштовні види на узбережжя - з парку Кабіра (bira 平 公園 Кабіра-кен), набережна з оглядовим павільйоном, що простягається вздовж узбережжя над пляжем. Затока Кабіра (Q2654598) у Вікіданих Затока Кабіра у Вікіпедії
  • 2 Пляж Сукудзі (底 地 ビ ー チ) (2 км на захід від Кабіри). 1 км пляжу з білим піском, обладнаний роздягальнями, душовими, туалетами та іншими необхідними предметами. З пляжу відкривається приголомшливий вигляд, а в ясний день вдалині видно маяк Уганзакі. Море є найдрібнішим на будь-якому з пляжів Ісігакі, що чудово, якщо вам подобається розслаблююче весло в океані, але плавці повинні шукати деінде. Дерева в задній частині пляжу забезпечують півтінь від сонця протягом більшої частини дня.
  • 3 Йонехара (米 原). Пропонує приємний пісок та кращі коралові рифи на відстані легкої маски для підводного плавання, і це, мабуть, найцікавіше місце для плавання під водою біля берега де-небудь на островах Яеяма. Риф починається в декількох метрах від пляжу і забезпечує достатньо життя, щоб зацікавити досвідчених снорклістів та початківців. Однак слід бути обережними, оскільки струми струму Йонехари, як відомо, дуже сильні. На пляжі на доріжці від парковки є табличка, яка показує, яких ділянок слід уникати - просто залишайтеся біля західної частини пляжу, між гирлом струмка та скелею. Цей район є і найбезпечнішим, і найкращим для підводного плавання. Але, будь ласка, не варто стояти на коралі! Якщо вам довго не комфортно плавати, ніколи не встаючи, це не місце для вас. На головній стоянці біля західного кінця пляжу є магазин із закусками та обладнанням для підводного плавання. Пляж Йонехара (Q63245553) у Вікіданих

Інший

  • Маяк Оканзакі (біля найзахіднішої точки острова). Популярне мальовниче місце. Гарні види на острів Іріомоте, коли погода гарна.
  • Тодзінбака (唐人 墓) (Tōjin no haka зупинка на лінії курорту Кабіра.). Ця прикрашена в китайському стилі "Народна могила Тана" вшановує сумну долю близько 400 китайських кулі Хоккієн, які заколотувались і сіли на мілину на Ісігакі, прямуючи до Каліфорнії. Переслідуваний англійським флотом, захоплених було вбито, тому багато хто вирушив у гори, де вони голодували або покінчили життя самогубством, і лише кілька щасливчиків були взяті під крило доброзичливих місцевих жителів і захищені.
    • Поруч також знаходиться двомовний пам'ятник з кутового бетону, побудований у 2001 році, присвячений трьом американцям, збитим над Ісігакі у квітні 1945 року, в дні завершення Другої світової війни. Після захоплення та тортур двоє були обезголовлені, а один використаний для багнетики, і пам’ятник належним чином зазначає, що згідно Женевської конвенції подібні речі не є чесною грою.
  • Маяк Каннонзакі (観 音 崎 灯台 Каннонзакі-тдай). Маленький маяк на маленькому мисі, не відкритий для відвідувачів, але поруч є маленький парк і оглядовий павільйон. Не вартий великого об’їзду, але зручно розташований через дорогу від Тодзінбаки.
  • Храм Каннон-до (観 音 堂). Цей тихий дерев'яний храм у стилі Окінави з великими сходами, викладеними ліхтарями, але мало що можна побачити, коли ви туди потрапите, завершує тріо стриманих визначних пам’яток навколо Тодзінбаки. Однак туалети підтримуються у відмінній формі.

Роби

Манта в Манта сутичка

Прозорі води навколо острова рясніють кораловими рифами Підводне плавання діяльність номер один на Ісігакі. Зокрема, Манта Скрембл (マ ン タ ス ク ラ ン ブ ル), недалеко від північного узбережжя острова, є легендарним місцем для манта виявлення, де групи мантів майже гарантовані протягом осені. Існує велика кількість операторів занурень, і ціни більш-менш стандартизовані і складають близько 12000 євро за два занурення на човні (не враховуючи оренду снастей).

  • Умікоза (海 講座), Кабіра, 81 980-88-2434. Привітний магазин дайвінгу, який також обслуговує англомовних дайверів. Безкоштовні трансфери з будь-якої точки острова, Visa, MC, Amex приймаються. Два занурення ¥ 12600, прокат повного спорядження ¥ 5250.
  • Том Сойєр, 81 980-83-4677. Цей дайвінг-магазин має філію на поромному терміналі і пропонує курси дайвінгу, дайвінгу, підводного плавання та підводних екскурсійних круїзів. Подвійне занурення становить 13000 євро, а повний прокат дайвінгу - 4000 євро.
  • Пригоди Ханалі, 81 9031986472, . Пропонуючи екскурсії по джунглях на лінії по підніжжю гори Омото на Ісігакі. Снорклінг на борту 43-футового вітрильника або на байдарці з пляжу. Круїзи під час заходу сонця або безліч. Усі екскурсії проводяться японською та англійською мовами носієм англійської мови. Трансфер та висадка готелю в районі міста Ісігакі включені.

Підводне плавання також відмінно Пляж Йонехара.

Купуйте

Сувенірних крамниць багато, особливо навколо порту. Найближче до виділеної торгової зони - це дві вулиці критої Торговий центр Ayapani (あ や ぱ に モ ー ル) аркада на захід від пошти.

  • Центр Ісігакі-ши Токусанпін Ханбай (石 垣 市 特 産品 販 売 セ ン タ ー), Торговий центр Ayapani 2F, Окава 208. Цей роздрібний центр, який фінансується містом, продає лише справжні вироби Ішигакі, починаючи від рукоділля та закінчуючи продуктами харчування.
  • Тезукурікан Кобу Умінчу (手 作 り 館 工房 海 人), Місакичō 4 (Sanbashi-dōri на південь від порту). Будинок всюдисущих футболок Умінчу, яких носить приблизно половина місцевого населення. Величезна різноманітність дизайнів від 2625 ¥.
  • Яшія (ヤ シ 屋) (поруч з Tōjinbaka). Ця маленька фабрична крамниця готує смачні цукерки з тростинного цукру, що продаються в приміщенні за 500 євро за торт. Ви також можете переглянути процес виготовлення, який в основному складається з розтирання цукрового очерету, а потім кип’ятіння соку, поки він не перетвориться на цукерку з коричневого цукру.
  • Кубу Тумея (工房 夢 屋), 81 980-83-8201, . Шиса (シ ー サ ー) - традиційна окінавська прикраса, яку часто можна зустріти парами, нагадуючи щось середнє між левом та собакою. Ця майстерня робить Шису використовуючи традиційні матеріали острова. Відвідувач (будь-якого віку) також може зробити шису за покроковими вказівками персоналу.

Їсти

У центральній частині Ісігакі є безліч варіантів їжі, хоча багато вишуканих місць працюють лише на вечерю. На ділянці Санбасі-дорі між пристанями та автовокзалом є хороший вибір місць з доступною ціною на Окінаві, більшість з яких пропонують обідні обіди за доступною ціною.

Бюджет

  • 1 Пляжний (ビ ー チ), Окава 209 (всередині торгового центру Euglena). Щодня 11: 30-22: 00. Це затишне ліпне кафе на пляжі, яке потрапило в торговий центр, пропонує окінавський рисовий соус тако у "стандартній" (мексиканській ішці) та "оригінальній" (азіатська курятина) версії за 800 євро з чаєм / кавою або 1000 євро з наливним "Оріоном" пиво.
  • 2 Māsan-dō (ま ー さ ん 道), 3 Місакічо, Шіякушо-дōрі, 81-980-83-4050. Щодня 11: 00-21: 30. Спеціалізується на Yaeyama soba, ¥ 500 за основну чашу, 800 ¥ за sōki версія з великим шматочком свинини зверху. Додайте свою візитну картку до величезної колекції на стінах.
  • 3 Пайкаджі (南風) (біля головного поштового відділення), 81-980-82-6027. M-Sa 17:00 - опівночі. Приємна ізакая. Хороший простір, хороша їжа.
  • 4 Маруся (ま る さ), Місакічо 3-2F (Над автовокзалом), 81-980-82-0864. Вт-Су 10: 00-21: 00. Навіть місцеві жителі приїжджають сюди за Яєяма соба. Обідні обіди мають великі розміри. ¥400-700.
  • Uechi Jersey Bokujō Soft Cream Hanbaiten (上 地 ジ ャ ー ジ ー 牧場 ソ フ ト ク リ ー ム 販 売 店), Окава 281-2 (на дорозі Юй), 81 90-9571-6750. щодня 11: 00-19: 00. Тут можна взяти морозиво зі смаком молока, виготовлене лише з молока місцевих корів Ісігакі. ¥ 300 шишок.
  • Ярабу Шокудо (や ら ぶ 食堂), 81 90-9214-5283. Щодня 11: 00-23: 00. Старий традиційний будинок із червоною черепичною покрівлею перетворений на цей затишний ресторан. Тут ви можете відпочити та насолодитись Яєяма соба, стравою з локшиною, або якщо ви жадаєте рисової миски, Су-чика-дон (місцева свинина, маринована в солі) та оригінальний Ярабу-дон.
  • Като-соба (八 重 山 嘉 と そ ば), 76 Тоноширо, місто Ісігакі (2-3 хвилини від поштового відділення Яеяма). 11: 00-16: 00, вихідний - середа. Наше улюблене меню - Ebi-soba (місцева локшина з креветками) ¥ 900, Yaeyama soba ¥ 550. Це дуже гарний і досить старий традиційний будинок із червоної цегли.

Середній діапазон

  • Харчування св. Ельмо
    5 Кафе і кухня Сент-Ельмо, 新 川 1629-3, 81 980-87-6250. Щодня 11: 30-16: 00, 18: 00-21: 00. Це гарне місце, щоб побачити захід сонця. Сонце зайде в океан прямо перед вами, і ви не можете попросити кращого місця. Презентація страв приємна, а обслуговування дуже привітне. Якщо ви шукаєте розслаблене, спокійне і спокійне місце, щоб випити і побачити захід сонця, це хороший вибір на розумній відстані від міста Ісігакі (якщо у вас є транспорт).

Розпливтесь

  • Trattoria Romana Ishigaki, Місакі-чо 8-15-2F, 81 90-7492-2019 знаходиться в центрі міста. за автовокзалом - італійський прапор. Італійський кухар, який приїжджає з Риму, готує справжню італійську кухню. Він дуже доброзичливий і може дати вам хороші поради щодо подорожей. Всі інгредієнти імпортовані з Італії. Якщо ви втомилися їсти японську їжу і бути в оточенні японців, це місце для відпочинку в прекрасній атмосфері. хороше меню з овочів
Яловичина і пиво Ісігакі в Кіньйо

Ішигакі яловичина (石 垣 牛 Ісігакі-гю) плавно плавний і вартий того, щоб поцілувати любителів м’яса, хоча ви, як правило, шукаєте близько 5000 фунтів стерлінгів, щоб наблизити стейк пристойних розмірів. Смужки для відбору проб служили якуніку або навіть сирим сашими є дещо доступнішим, але якщо ціна здається занадто хорошою, перевірте, чи це справжня яловичина Ісігакі, а не дешевший імпорт.

  • Кіньйо (金城), Готель Peaceland 1F, Misakichō 11-1 (південний кінець Центру-Дорі). Щодня 11: 30-15: 00, 17: 00-00: 00. Набір для стейку на обід lunch 2500 стейків із 150 г яловичини Ісігакі для самостійного приготування на грилі - одна з найкращих пропозицій, особливо якщо запити пивом Ісігакідзіма. Пропонує вечерю в півціни в перший день місяця, але вам доведеться стояти в черзі добру годину, оскільки це дуже популярна ніч серед місцевих жителів. Kinjo також має інші відділення по місту.
  • 6 Хітоші (ひ と し), 81 980-88-5807. Ізакая, що спеціалізується на рибі тунця. Їх суші з тунця та сашими - це те, про що можна мріяти. У місті є дві філії. Це дуже популярне місце харчування, тому найкраще бронювати заздалегідь.
  • 7 [мертве посилання]МАРУ, 〒907-0004 沖 縄 県 石 垣 市 字 登 野 城 26 (5 хвилин ходьби від центру міста), 81 980-82-0030. 17:00-23:00. Якініку (смажте м’ясо самостійно за столом) з різними відрізами яловичини Ісігакі. Дійсно смачно, а персонал привітний; хтось навіть досить добре володіє англійською, хоча у нього, мабуть, раз на вихідні вихідні. Меню повністю складається японською мовою, тому попросіть „три відрізи яловичини Ісігакі” (¥ 2600) або „блюдо з яловичини вищої якості” (¥ 4280).
  • Юратеку (ゆ ら て ぃ く), Готель Cucule 1F, Misakichō 8-1 (південний кінець Центру-Дорі, поруч із магазином Coco). 11:30-22:30. Спеціалізується на кухні Яеяма. Яловичина Ісігакі поставляється як стейк 130 г за 2880 фунтів стерлінгів, або як бургер 200 г за 1680 фунтів стерлінгів, або як обидва для 4180 фунтів стерлінгів. Меню частково англійською мовою.

Напій

У Ісігакі є напрочуд яскраве нічне життя, в основному зосереджене навколо Ізакая, де пропонуються всюдисущі місцеві вогневі води аваморі. Також обов’язково пробуйте місцеві зразки Пиво Ісігакідзіма (石垣島 地 ビ ー ル) мікропивопис, тепер доступний у "морській" (lager), "kuro" (темній) та трьох інших версіях.

Центр Misakich--Dōri (美 崎 町 セ ン タ ー 通 り) та прилеглих вулицях, на північ та захід від переїзду 730, є безліч ізакая, караоке-залів та нічних клубів різного ступеня респектабельності. Однак за межами міста майже нічого не існує, і вам буде важко знайти навіть ресторан, відкритий після 18:00.

Спати

Ішігакі пропонує широкий вибір помешкань, починаючи від дорогих курортів за 10000 фунтів стерлінгів та орієнтуючись на туристів міншуку що може сягати до 3000 євро для вашої власної кімнати або 1000 євро для гуртожиткового типу.

Бюджет

  • 1 Кемпінг Йонехара (米 原 キ ャ ン プ 場), Фукай 446-1. Наметів не передбачено, але деяке спорядження для кемпінгу можна придбати в магазині 100 ієн (нагорі в Макс-Валу). Настійно рекомендуємо проїзд на автобус, оскільки поблизу магазини обмежені. 1 квітня - 28 грудня. ¥600.
  • Емікс Ісігакі. Як відомо, найдешевший хостел в Ісігакі, хоча інші іноді можуть перевершити його ціну. Загальні ліжка від ¥ 1600.
  • Мацукадзе: Гостьовий будинок Ісігакі. Затишне розміщення в хостелі зі гостинними господарями - це місце, де вас знайомлять з іншими гостями і ставляться до вас як до друга. Спальні місця можуть працювати лише до ¥ 1600 за ніч залежно від дат. Легко знайти за допомогою пошуку на Картах Google або OpenStreetMap.
  • Гуртожиток Суміо Кііяма. Невеликий хостел, в якому знаходиться лише жіночий гуртожиток, яким керує брат зіркової рок-групи Окінави Кііяма Шутен (якщо ви з ними не знайомі, то будете до виходу з гуртожитку). Ліжка дуже короткі (до 170 см), а в гуртожитку немає вікон, але в іншому приємне місце, привітне та невимушене. Іноді може бути дешевше, ніж ¥ 1000, якщо ви запитаєте особисто. Коли ми залишились там, тобі було дозволено взяти напрокат велосипед без додаткових витрат.
  • Ракутеня, 81 980 83-8713. (楽 天 屋), Окава 291. Два безладні старі дерев'яні будинки, якими керує привітна, ексцентрична англомовна пара, 3000 євро за ніч дає вам приватну кімнату з безкоштовною пральнею та Інтернетом. Улови полягають у тому, що кондиціонер коштує ¥ 100 / год і лише новіше крило (別 館 беккан) має москітні сітки.
  • Маріудо, 81 980 83-0513. Пенсія (ペ ン シ ョ ン). Номери оснащені телевізором, кондиціонером (дуже, дуже важливим влітку) та низькими цінами від 1800 ¥ за ніч. Власники надзвичайно доброзичливі, як і більшість гостей. Чудове місце для знайомства з подорожуючими. Розташований за кілька секунд від порту пішки, він служить чудовим центром для одноденних поїздок по архіпелагу Яеяма. Сніданок не входить у вартість. Якщо ви попросите Інтернет, вас направлять до сусіднього кафе.
  • Молодіжний хостел Яшима, 81 980 82-3157. Цей хостел розташований за декілька хвилин ходьби від маленької човнової гавані в місті Ісігакі. До послуг гостей загальні загальні номери в японському стилі, вартість яких становить приблизно 2500 фунтів стерлінгів за ніч. Чоловічий гуртожиток є зайнятішим, ніж жіночий, що може бути плюсом для жінок, які подорожують поодинці. Персонал надзвичайно гостинний. Сніданок та Інтернет включені. Обов’язково приєднуйтесь щовечора (безкоштовно) аваморі час насолодитися традиційним алкоголем Рюкю.
  • Чураядо Кокочан (美 ら や ど コ コ ち ゃ ん), Ісігакі 155-1, 81 980 88-6373. 2500 доларів за ніч - це приватна кімната з телевізором та безкоштовним Інтернетом. Улов полягає в тому, що кондиціонування повітря коштує ¥ 100 / три години. У цьому дешевому готелі є магазин підводного плавання.
  • Оохамазо (大 浜 荘), 844-2 Кабіра. Міншуку біля затоки Кабіра. Будівля, безумовно, здається старою, але в ній чисто. ¥ 3000 надає вам приватну кімнату в японському стилі, ¥ 4000 зі сніданком, ¥ 5000 зі сніданком та вечерею, 500 євро за номер у західному стилі. Безкоштовні кондиціонери та Wi-Fi.

Середній діапазон

Ряд майже однакових висотних готелів сформувався навколо гавані Ісігакі. Це чи не наймальовничіший район для відпочинку, але це, безперечно, зручно як для одноденних поїздок на острови, так і для їжі та покупок у центрі міста.

  • [раніше мертве посилання]Східно-Китайське море. Смак-мазок посеред гавані, недалеко від переправи 730, це, мабуть, найкраще з групи. Номери прості, але чисті, з кахельною підлогою та балконом з видом на море. Є деякі японські номери татамі кімнати також на другому поверсі. Сніданок "шведський стіл" надзвичайно хороший, із чудовим вибором страв окінавської та японської кухні, і його подають на приємній відкритій терасі. ¥ 8000 і вище.

Розпливтесь

  • Клуб Med Kabira. Цей шикарний курорт, один із двох клубних медичних закладів Японії, пропонує прекрасний вид на затоку Кабіра. Остання зупинка на лінії курорту Кабіра.
  • Оберге Кабіра (раніше B&B Kabira). Невеликий та привітний готель прямо на березі затоки Кабіра, це місце подає хорошу, хоча і дорогу їжу ввечері. Кімната невелика, але вони пропонують безкоштовний прокат велосипедів. Закриття назавжди 28 лютого.

Підключіться

На поромному терміналі та в торговому центрі Euglena Mall, критому салоні, що знаходиться в декількох кварталах від автовокзалу, є безкоштовний Wi-Fi. На автовокзалі також є безкоштовний Wi-Fi, а листівка з паролем знаходиться на стіні біля вікна квитків.

У торговому центрі Ayapani Mall є Інтернет-кафе, що знаходиться далі від порту.

У публічній бібліотеці також є безкоштовний Інтернет, хоча він доступний лише з одного терміналу.

Ванільний гастроном, прямо навпроти Ратуші, також має безкоштовний Інтернет для меценатів.

У магазині FamilyMart на вулиці 730 Crossing є кафе з місцями, безкоштовним Wi-Fi та електричними розетками для ваших потреб зарядки.

Справитися

Відділ туризму мерії Ісігакі (市 役 所 観 光 課) та Міжнародний відділ мерії Ісігакі (国際 交流 係) мають гарну інформацію для туристів англійською мовою. У Міжнародній секції також працює координатор міжнародних відносин, що вільно володіє японською та англійською мовами, який може допомогти туристам, які не є японцями, у місцевих знаннях та бронюванні готелів. Години роботи міжнародної секції мерії становлять (крім святкових днів) М-Ж 08: 30-16: 30. І туристичний підрозділ, і міжнародна секція розташовані на другому поверсі. Туристична компанія Hirata біля поромного терміналу також має англійську інформацію. Спробуйте забрати копії безкоштовних Путівник містом Ісігакі або Yaeyama Navi брошури, які є корисними пакетами інформації з великою кількістю карт, щоб показати вам навколо. Вони лише японською мовою, і будь-які переліки всередині є по суті платними оголошеннями, тому не все перелічено. Ратуша та багато ресторанів, магазинів та квартир зазвичай мають один або обидва.

Пошук банкоматів, що працюють з іноземними картками, у місті Ісігакі вже не є великою проблемою. Ви можете знайти їх у поромному терміналі, Family Marts та поштових відділеннях. Банкомати Family Mart належать Банку Рюкюса, тож Ви можете також піти у відділення цього банку. Якщо ви їдете на інші острови, єдині привітні для іноземців банкомати знаходяться в поштових відділеннях (краще переконайтеся, що там працює ваша картка, або принесіть багато грошей!)

Йдіть далі

  • Іріомот - за годину їзди на човні, пропонує мангрові джунглі та невловиму дику кішку Іріомоте
  • Такетомі - 10 хвилин на човні, відоме своїм добре збереженим селом Рюкю
  • Йонагуні - 30 хвилин на літаку або 4 години на човні, найзахідніша точка Японії пропонує таємничі руїни та дайвінг з акулами-молотами
Цей міський путівник по місту Ісігакі є придатний для використання статті. Тут є інформація про те, як туди дістатися, а також про ресторани та готелі. Авантюрист міг би скористатися цією статтею, але, будь ласка, не соромтеся вдосконалити її, відредагувавши сторінку.