Телфорд - це нове місто в урочистій окрузі Росія Шропшир, Англія. Він адміністративно розташований у регіоні Вест-Мідлендс, і на сьогоднішній день є найбільшим містом Шропшира, де проживає близько 130 000 людей.
Зрозумійте
Телфорд був побудований в 1960-х і 1970-х роках як нове місто, що об'єднало низку гірських сіл, ферм та міст на ринку. У міру розвитку міста, райони між цими містами стають все більш заповненими. Отримане місто є фактично однією великою агломерацією від Веллінгтона до Шифнала та від Доннінгтона до Доулі. В результаті міст, що входять до складу нового міста, у Телфорді є кілька окремих центрів, хоча торговий центр Телфорд та район міського парку Телфорд є де факто адміністративний центр усього міста.
Залазь
Автомобілем
Це пов'язано з Агломерація Вест-Мідлендс автострадою М54; він має чотири виходи з маркуванням Телфорд Іст, Телфордський центр, Телфорд Вест і Веллінгтон. Місто також обслуговується на північ-південь A442 Queensway (місцево відомий як Східна первинна або EP).
Потягом
- Wikivoyage має путівник по Залізничні подорожі у Великобританії.
- 1 Центральний вокзал Телфорда. Розташований на Бірмінгем Міжнародний (аеропорт Бірмінгема та NEC) → Бірмінгемська Нова вулиця → Вулвергемптон → Шрусбері лінія. Часті послуги з прилеглими районами.
Автобусом
До Телфорда також можна дістатися на автобусі з багатьох прилеглих районів.
Обійти
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,52.6961,-2.4815,560x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Telford&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Через Телфорд проходять автомагістраль M54 та основний маршрут A5, що забезпечує доступ з Північний Уельс, Південь, Схід та Північний Схід. Поруч проходить A49, щоб забезпечити доступ з північного заходу, південного заходу та Південний Уельс.
Потяг проходить між головним залізничним вокзалом Телфорда та Веллінгтоном через Окенґейтс.
Є також автобуси, які курсують по всьому Телфорду.
Побачити
Телфорд має давню історію (див. Розділ Зрозуміти). В результаті є багато визначних пам'яток, починаючи від залишків форту бронзового століття, римських руїн, середньовічних ринків, прикладів вікторіанської промисловості та побуту, аж до абсолютно нового міста, створеного майже 40 років тому.
- 1 Будинок Боскобеля та Королівський дуб, Бревуд, Єпископський ліс, ST19 9AR (12 миль на схід від Телфорда), ☏ 44 1902 850244. дорослі £ 6,20, діти £ 3,70, концесії £ 5,60.
- 2 Екзотичний зоопарк, Lakeside Plant Center, Пріорслі, TF2 9UR, ☏ 44 1952 371570. 11:00 - 16:00.
- 3 Хуо-ферма, Ху, TF6 6DJ, ☏ 44 1952 677917. 10:00 - 17:00 (з 8 лютого по 24 грудня).
- 4 Врекін. Місцевий пагорб та пам’ятка, на якій є залишки форту доби бронзи. Знаходиться на південний захід від Веллінгтона.
- 5 Залізний міст. Місце, де розпочалася промислова революція, та об’єкт всесвітньої спадщини в результаті першого в історії Залізного мосту, побудованого там. Навколо Айронбріджа багато музеїв. Вони зосереджені навколо промислової революції та китайського бізнесу в Коалпорті, які варто відвідати.
- 6 Веллінгтон. Приємне містечко з ринком, датованим 1244 р. Ринок працює у вівторок, четвер, п’ятницю та суботу. Будинок Національної довіри "Саннікрофт" є гарним прикладом того, як жила місцева вікторіанська шляхта.
- 7 Санікрофт, ☏ 44 1952 242884. Вікторіанська вілла під наглядом Національного фонду.
Роби
- 1 Парова залізниця Телфорд, The Old Loco Shed, Bridge Rd, Horsehay, TF4 3UH, ☏ 44 1952 503880.
- 2 АФК Телфорд Юнайтед, New Bucks Head, Watling St, Wellington, TF1 2TU, ☏ 44 1952 640064.
- 3 Міський парк Телфорда.
Кінотеатри
У Телфорді два кінотеатри.
- Одеон, Торговий центр Telford, Forge Gate, TF3 4NE, ☏ 44 333 014 4501.
- Cineworld, Торговий центр Telford, Southwater Square, St Quentin Gate, TF3 4HS, ☏ 44 871 200 2000.
Купуйте
Центр міста Телфорда є комерційним центром міста і є домом для найбільшого критого торгового центру в Шропширі.
- 1 Торговий центр Телфорд, TF3 4BX, ☏ 44 1952 230032. У торговому центрі, що належить власнику "Аркадії" серу Філіпу Гріну, є такі магазини, як Sports Direct, JD Sports, Next, Wilko, HSBC, Barclays, Lloyd's, TSB, Halifax, M&S, House of Fraser (колишні Бітті), Druckers, ASDA, The Конферансьє, Primark та музей ASDA.
Їсти
- 1 [мертве посилання]Френкі та Бенні, Торговий парк Forge, парк роздрібної торгівлі Telford Forge, Colliers Way, TF3 4AG, ☏ 44 1952 293902. Пн: Пн: 9:00 - 11:00, Пн: 9:00 - 10:30.
- 2 Годинникова вежа, Donnington Wood Way, Donnington, TF2 8LE, ☏ 44 1952 677568. Пн: 6: 30-10: 30, опівдні-23:00, Пн-Вс: 7: 00-11: 00, опівдні-10: 30.
- Кафе Джардіно, Торговий центр Telford, 203 Dean St, TF3 4BT.
- 3 Лисиця, Pave Lane, Chetwynd Aston, Newport, TF10 9LQ, ☏ 44 1952 815940.
- 4 Готель "Сто хаус", Bridgnorth Rd, Нортон (ущелина Айронбрідж), TF11 9EE, ☏ 44 1952 580240.
Напій
- 1 Томас Ботфілд, Центральна площа, торговий центр Telford, TF3 4BW, ☏ 44 1952 292672.
- 2 Вільям Уіллінг, 43–45 New St, Веллінгтон, TF1 1LU, ☏ 44 1952 642800.
Спати
- 1 Готель Hadley Park House, Парк Хедлі, TF1 6QJ, ☏ 44 1952 677269, факс: 44 1952 676938, ✉[email protected]. Парний розряд: £ 85/100 (F-Sa / Su-Th).
- 2 Міжнародний готель Телфорд, Ворота Святого Квентіна, TF3 4EA, ☏ 44 1952 521600. Перевірь: 14:00, перевіряти: 11:45. 101 спальня на 4 поверхах. Парний розряд: 45 фунтів стерлінгів.
- 3 Готель Ramada (колишній готель Greys), Ворота кузні, TF3 4NA, ☏ 44 1952 425000. Перевірь: 14:00 год, перевіряти: 11:45 год. £55.
- 4 Holiday Inn Telford / Ironbridge (Holiday Inn Telford), Міжнародний центр, Ворота Св. Квентіна, TF3 4EH, ☏ 44 1952 527000. Перевірь: 14:00 год, перевіряти: 11:45 год. від £ 75.
- 5 Готель Mercure Telford Court Madeley Court, Castlefields Way, Мадлі (З виїзду M54 на перехресті 4 і виїдьте на другий з’їзд на кільці та продовжуйте рух по A464 до Телфорда (не Шифналь). На наступному кільцевому перехресті поверніть на другий з’їзд і рухайтесь до кільцевої розв’язки Randlay Interchange. Їдьте на першому виїзді - виїзна дорога приведе вас на подвійну проїзну частину дороги A442. Продовжуйте рух по цій дорозі (не з’їжджайте на Madeley / Kidderminster A442), доки вона не звузиться до однієї смуги (A4169). Слідуйте за цим до кільцевої розв’язки Castlefields і виїдьте до першого виїзду - B4373 - поїздка до готелю розташована приблизно за 200 метрів ліворуч.), ☏ 44 1952 680068. Готель Mercure Telford Madeley Court - це садибний будинок 16 століття, занурений в історію. Він пропонує як зручності сучасного готелю, так і атмосферу прекрасного садиби в сільській місцевості. Від £ 41.30.
Йдіть далі
Карта місць із статтями Wikivoyage поблизу
- Шрусбері (через M54, тоді A5) - приємне повітове місто Шропшир
- Бірмінгем - друге за величиною місто та столиця Великобританії Мідлендс
- Веллінгтон
- Шифналь - Безліч пабів та хороших ресторанів, розташованих на околиці Телфорда із залізничними сполученнями з Центральним Телфордом та Веллінгтоном
- Залізний міст –
Світова спадщина ЮНЕСКО з 10 головними визначними пам'ятками (і кількома іншими), включаючи перший у світі чавунний міст. У Солодовому домі щочетверга ввечері жива музика, а також ресторан і бар з видом на річку.
Маршрути через Телфорд |
Шрусбері ← зливається з ![]() | W ![]() | → Шифналь → Бірмінгем |
Шрусбері ← | W ![]() | → Вестон-андер-Ящірка → Кеннок |
КІНЕЦЬ ← | N ![]() | → Залізний міст → Бріднорт |