Південний Уельс (Валлійська: Де Кімру) знаходиться в Об'єднане Королівство.
Округи
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=South Wales&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Це історичні округи, що використовуються в географічних цілях. Через велику чисельність населення Гламоргана та Монмутширу вони поділені на дванадцять місцевих органів влади, які називаються "зонами ради", а саме Суонсі, Ніт-Порт-Талбот, Рондда Сінон Таф, Бридженд, Долина Гламоргана, Кардіфф, Ньюпорт, Монмутшир, Торфаен, Бленау-Гвент, Карфіллі та Мертір Тифділ.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/South_Wales_map.png/370px-South_Wales_map.png)
Пемброкшир Вражаюче скелясте узбережжя з кількома хорошими пляжами. Найзахідніший графство Уельсу. |
Кармартеншир Площа землеробства на пагорбах, а також піщані пляжі. Єдиний графство в Південному Уельсі з валлійською мовою більшості. |
Гламорган Колишнє промислове серце Уельсу, жваві регенеровані міста, вражаюче узбережжя. Найбільш відвідуваний регіон туристами, які відвідують Кардіфф і Суонсі. |
Монмутшир пагорбисті пастирські пейзажі та історичні міста. |
Міста та селища
Міста
- 1 Кардіфф (Валлійська: Кердідд) (Гламорган) - процвітаюча і модна столиця Уельсу.
- 2 Ньюпорт (Касневідд) (Монмутшир) - третє за величиною місто Уельсу.
- 3 Суонсі (Абертаве) (Гламорган) - місто Уельсу біля моря та другий за величиною міський центр - на вас чекають вражаючі піщані пляжі.
- 4 Сент-Девідс (Тиддеві) (Пемброкшир) - найменше місто Британії та будинок найважливішого собору Уельсу.
Міста
- 5 Баррі (Y Баррі) (Гламорган) - приморське / промислове місто.
- 6 Кармартен (Карфірддін) (Кармартеншир) - містечко
- 7 Чепстоу (Кас-гвент) (Монмутшир) - середньовічне стінине місто із замком та воротами до нижньої долини Вай.
- 8 Монмут (Трефінві) (Монмутшир) - місце народження короля Генріха V (про славу битви при Агінкурі).
- 9 Тенбі (Динбич-у-писгод) (Пемброкшир) - середньовічне містечко і вишуканий морський курорт.
Інші напрямки
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Wormshead_view_072006_rb.jpg/350px-Wormshead_view_072006_rb.jpg)
національні парки
- 1 Національний парк узбережжя Пемброкшир (Парк Cenedlaethol Arfordir Penfro) - єдиний прибережний національний парк Великобританії
Призначені райони надзвичайної природної краси
- 2 Півострів Гауер (Пенрін Гір) (Суонсі) приголомшливі прибережні пейзажі з широкими піщаними пляжами.
Зрозумійте
Південний Уельс - дуже змішаний район. У багатьох районах Південно-Західного Уельсу, в долині Гламорган поруч є приголомшливі пастирські пейзажі Кардіфф і прекрасна долина Уай в історичному окрузі Росія Монмутшир. Два найбільших міста Уельсу, Кардіфф і Суонсі, обидва вони розташовані в історичному окрузі Гламорган і пропонують чудові магазини, ресторани та розважальні можливості. Узбережжя навколо Пемброкшир та Півострів Гауер у Суонсі, зокрема, є приголомшливі прибережні стежки та піщані пляжі, а в районі - велика кількість замків. Крім того, Південний Уельс має горду промислову спадщину, Порт-Талбот є головним містом для переробки сталі, тоді як долини в центральній частині Гламоргана колись були центром валлійської вугільної промисловості. З 1960-х років Кармартеншир і Пемброкшир були дуже популярні серед людей, які займаються альтернативною та контркультурою; отже, Південно-Західний Уельс став домом для багатьох комун та органічних ферм.
Розмовляти
Валлійська зазвичай говорять у Кармартенширі, північному Пембрукширі та частинах Західного Гламоргану, але набагато рідше його використовують у південному Пембрукширі, Монмутширі та решті Гламоргану, за винятком деяких частин Кардіффа (зокрема, Кантону та Вітчерча). Англійська розмовляють споконвічно в усьому регіоні, і Південний Уельс має ряд регіональних акцентів, включаючи характерні Кердіфф діалект.
Залазь
Автомобілем
Автострада М4 зв’язує Лондон і південну Англію з Ньюпорт, Кардіфф, Суонсі і поруч Кармартен. Якщо їхати з Мідленду та Півночі, найкращі дороги для використання M50 та A40.
Потягом
Great Western курсує основну лінію від Лондона до Суонсі з зупинками в Ньюпорті, Кардіффі, Бридженді, Порт-Талботі та Ніті. Arriva Trains охоплює сільські райони на захід та північ від Суонсі.
Літаком
Існує міжнародний аеропорт в Кардіффі та невеликий аеропорт, що обслуговує приватні літаки в Суонсі
Човном
Є регулярні послуги автомобільного порому від Ірландія до Рибний охоронець і Пемброк.
Суонсі пропонує причали для близько 700 човнів у місті марина.
Автобусом
Кардіфф, Суонсі та Ньюпорт з'єднані з Національний експрес туристичну мережу, пов’язуючи їх з іншими великими містами Великобританії.
Обійти
Поїзди з'єднують усі основні центри населення, а місцева автобусна мережа пов'язує станції з меншими громадами в районі.
Побачити
- Прибережні пейзажі - Півострів Гауер, Прибережний шлях Тисячоліття в Кармартеншир, Пемброкшир
- Музеї та галереї - Кардіфф, Суонсі, Ньюпорт
- Мальовничі містечка / села - Лландовері, Тенбі і Оксвіч, Порт-Ейнон і Росіллі на півострові Гауер.
Замки
- Карфіллі в Карфіллі - має нахилену вежу
- Кардіфф, мабуть, найвідоміший замок Уельсу, він розташований у самому центрі капітал.
- Кармартен в Кармартен - руїни замку Кармартен знаходяться в центрі міста
- Замок Каррег Ценнен - імпозантний замок поблизу Лландейло в Кармартеншир
- Чепстоу в Чепстоу
- Кідвеллі в Кідвеллі
- Лланстеффан біля Кармартен
- Садиба біля Тенбі
- Оксвіч в Саут-Гоуер, Суонсі - поблизу затоки Оксвіч
- Ойстермут в Mumbles, Суонсі - командні види на Мамблс і затоку Суонсі
- Пемброк в Пемброк
- Пеннард в Пеннард, Суонсі - руїни замку Пеннард виходять на затоку Три скелі
- Піктон поблизу Гаверфордвеста
- Суонсі - руїни замку Суонсі знаходяться в центрі міста
- Уоблі в Північному Гауері, Суонсі - із замку відкривається вид на лиман Лугора до Кармартенширу
Роби
- Піші прогулянки - Кармартеншир, півострів Гауер, Пембрукшир
- Плавання - Суонсі, Тенбі
- Водні види спорту - Суонсі
- Робота на органічних фермах. У Уельсі проживає безліч комун та органічних ферм, і WWOOF може організувати для волонтерів безкоштовну роботу в деяких із цих місць в обмін на проживання та харчування. Це чудовий спосіб відчути життя у валлійській сільській місцевості, завести друзів та навчитися трохи про органічне землеробство.
Фестивалі
- Кардіффський співак світового конкурсу, Кардіфф
- Фестиваль Ділана Томаса, Суонсі Щорічна подія, що проводиться між 27 жовтня та 9 листопада (дати народження та смерті поета) на ознаменування творів Томаса. Крім того, на фестивалі проходить церемонія нагородження переможця конкурсу Премія Ділана Томаса - дворічний конкурс письменницьких робіт на видатні літературні таланти англійською мовою у віці до 30 років.
- Ділан Томас Фрінг. Суонсі. Доповнює основні події на фестивалі Ділана Томаса і проводиться на різних майданчиках по всьому місту.
- Фестиваль музики та мистецтв Суонсі. Суонсі. Щорічний (жовтневий) тритижневий виступ культури в різних місцях Свонсі та другий за величиною подібний фестиваль у Великобританії.
Їсти
- Хліб з умивальника - пюре, виготовлене з водоростей, яке їдять на сніданок. Це особливість району Суонсі.
- The Newport Lovely і Янн Спліт є два варіанти валлійських тортів, особливо для регіону Південний Уельс.
- Сир Карфіллі, спочатку проданий у місті, що носить його тезку, - це твердий білий сир.
- Морозиво Джо. Є популярною маркою морозива в районі Суонсі.
- Кардіфф, Суонсі та Ньюпорт пропонують найбільшу кількість та найкращу якість ресторанів.
Напій
- Пендерин, валлійський віскі. Односолодовий дистильований у передгір’ях Бреконські маяки.
- Мізки пива- асортимент пива, включаючи дуже популярне гірке, доступне по всьому Південному Уельсу та вариться в Кардіффі.
- Ви також можете відвідати виноградники в різних місцях по всьому Південному Уельсу, наприклад у Пенарті, Коубріджі та в долині Уай.
- У Кардіффі, Суонсі та Ньюпорті є безліч барів та кафе.
Залишатися в безпеці
Південний Уельс не має високого рівня злочинності, хоча, як і скрізь у Великобританії, потрібна обережність, особливо в міських районах.
Йдіть далі
- Середній Уельс
- Брістоль і Ванна лежать через Севернський міст у Західна країна Англії, і не менш англійською Ліс Дін знаходиться на західній стороні Северну.
- Прогулянки на човні, що пов'язують Свонсі та Пенарт північний Девон працювати протягом літніх місяців.