Кармартен - Carmarthen

Кармартен (Валлійська: Карфірддін) - окружне місто Кармартеншир в Південний Уельс, Великобританія.

Зрозумійте

Хоча місту бракує великої кількості туристичних визначних пам'яток, якщо ваша подорож пронесе вас повз, то подумайте про відпочинок тут. Є кілька приємних кафе, а старий центр міста та його знаменитий ринок, безумовно, варто подивитися. Книга історії ХІІ століття називає місто як батьківщину чарівника легенди Артура, Мерліна. Отже, у місті є кілька тематичних заходів та закладів, присвячених "Мерліну".

Якщо ви заходите з Кардіфф, Суонсі або Тенбі району, Кармартен буде першим місцем, де ви часто можете почути валлійську мову на вулиці.

Залазь

Дорогою

Зі сходу: M4 до кінця, A48 решта шляху. Парковка не зовсім проста, хоча парковка за ринком є ​​найбільш зручною для торгового центру.

Потягом

Є безліч прямих поїздів до 51.853-4.3061 Станція Кармартен від Лондон Падінгтон хоча загалом вам потрібно буде змінити на СуонсіЧас поїздки з Лондона становить приблизно 5 годин.

Автобусом

• Національний експрес здійснює рейси в Кармартен з Блекпул, Бірмінгем і Лондон Вікторія.
• Послуга TrawsCambria від Кардіфф Бухта до Аберіствіт дзвінки в Кармартен.
• Перший Кімру мають ряд послуг до Кармартена з ряду міст району, в тому числі Лланеллі.

Обійти

Центр міста досить малий, щоб його легко було обійти пішки або на велосипеді.

Побачити

• 51.856-4.305691 Замок Кармартен. Руїни замку знаходяться в центрі міста.  
• 51.865534-4.2669692 Музей округу Кармартен, Абергвілі, SA31 2JG (1,5 милі на схід від міста на A40), ☏ 44 1267 228696. Працює: Пн - Сб 10:00 - 16:30. Невеликий музей, що демонструє широкий спектр артефактів, що представляють спадщину округу.  
• 51.839888-4.151573 Національний ботанічний сад Уельсу, Лланартне, ☏ 44 1558 667149. Цей сад був створений у новому тисячолітті та містить понад 100 000 рослин, встановлених у парку регентства площею 568 акрів. У садах є найбільший у світі скляний будинок з одним прольотом.  

Роби

• Гірські велосипедні стежки Брехфа. 
• 51.89841-4.3414491 Гольф-клуб Кармартен, Blaenycoed Road, Carmarthen, SA336EH, ☏ 44 1267 281588. 18 отворів за 71 курс. 
• 51.8915-4.300772 Залізниця Гвілі, Вузол Абергвілі. Залізниця валлійської спадщини, яка експлуатує залізничну колію, що збереглася стандартною колією (оновлено в травні 2017 року)

Купуйте

• Ремесла на ринку.
• Знаменита "Кармартенова шинка" в м'ясних крамницях Альберта Ріса на ринку.
• Ринок Кармартен. Район навколо Кармартена був магнітом для контркультури з 60-х років, і як наслідок, місто ринку розносить цікаву суміш традиційних ринкових товарів та ручної роботи хіпі. Ринок він відкривається шість днів на тиждень, хоча середа та субота - це дні ринку та найкращі дні для відвідування. 
• Ринок фермерів Кармартен, Центр міста Кармартен, що проводиться 1-ї п’ятниці кожного місяця.
• 51.858114-4.3089641 Торговий центр Св. Катерини, Вул. Святої Катерини, 4, SA31 1GA, ☏ 44 1267 243040. 

Їсти

• 51.856931-4.3060431 ^{[мертве посилання]}Кафе Iechyd da, 2b Джексонс-лейн. Дуже приємна їжа - свіжа місцева та органічна. Вегетаріанські та веганські. Розслаблена та неформальна атмосфера. 
• 51.855503-4.1872572 Y Полін, Капел Дьюї, ☏ 44 1267 290000. 

Напій

Спати

Є кілька хороших готелів типу "ліжко та сніданок" у сільській місцевості поблизу Кармартена, а також ряд готелів у місті.

• 51.908273-4.1662681 Фермерський будинок Allt y Golau (Ффермді Алльт-і-Голау), Allt y Golau Uchaf, Felingwm Uchaf, ☏ 44 1267 290455, ✉[email protected]. Нагорода Great Little Places of Wales за найкращий сніданок у фермерському будинку в Уельсі 
• 51.864885-4.3229762 Dolwerdd B і B, Trevaughan Rd., Carmarthen, SA31 3QL (1 миля на північ від Кармартена), ☏ 44 1267 237222, ✉[email protected]. 4 зірки B та B за 1,6 км від Кармартена. 2 номери. Безкоштовний wifi. Позашляхові стоянки. Зберігання циклу. £32.50 £65. 
• 51.85649-4.3043793 Готель Spilman, Вулиця Спілмана, 36, ☏ 44 1267 237037. 
• 51.859-4.1354 ^{[мертве посилання]}Llwyn Helyg, Лланартне SA32 8HJ (від B4300 за дев'ять миль на схід від Кармартена), ☏ 44 1558 668778. Чудовий невеликий готель типу "ліжко та сніданок", без дітей до 16 років і собак. Двомісний номер із двоспальним ліжком від £ 140. (оновлено червень 2020 р)

Йдіть далі

• Сент-Клірс
• Замок Кідвеллі в Кідвеллі знаходиться приблизно в 8 милях від Кармартена вздовж автомагістралі A484.
• Приморське місто Логарн був домом для народженого Суонсі та всесвітньо відомого письменника Ділана Томаса, а головна визначна пам'ятка - човен, де було складено багато його віршів. Відстань від міста Кармартен до міста Логарн становить 12 км.
• Суонсі та Півострів Гауер - Місто Уельсу на березі моря знаходиться в 22 милях від Кармартена. Дотримуйтесь A48, M4, виїдьте на "Суонсі Вест".
• Химерне ринкове містечко Лландовері.
• Вражаючий замок Каррег Ценнен в Траппі поблизу Лландейло.

Маршрути через Кармартен

Гаверфордвест ← St Clears ←	W  Е	→ Лландейло → Лландовері
КІНЕЦЬ ←	Пн  SE	→ зливається з → Суонсі