Тегу - Daegu

Тегу (대구, 大邱), раніше латинізований як Тегу і офіційно відомий як Столичне місто Тегу, є Південна Кореячетверте за величиною місто (після Сеул, Пусан, і Інчхон), і третя за величиною столична область в країні, де проживає понад 2,5 мільйона жителів. Тегу знаходиться на південному сході Кореї, приблизно за 80 км (50 миль) від узбережжя, біля річки Геумхо та її головного потоку, річки Накдонг у Кьонсан-до.

Зрозумійте

Тегу знаходиться посеред широкої рівнинної долини, прямокутної форми, і тут розміщена одна з найбільших військових баз США. Обов’язковим південнокорейським слоганом для міста є „Барвистий тегу”.

Тегу керує собою, хоча в основному оточений Північний Кьонсан провінція і тому розміщена там у нашій ієрархії. Тегу та навколишню провінцію Північний Кьонсан часто називають Тегу-Кьонбуком із загальною чисельністю населення понад 5 мільйонів. У період династії Чосон місто було столицею Кьонсандо, яка була однією з традиційних восьми провінцій країни.

Клімат

Тегу має прохолодну версію вологого субтропічного клімату. Гори, що складаються з басейну, затримують гаряче і вологе повітря. Так само взимку холодне повітря лежить у басейні. Район отримує мало опадів, за винятком сезону дощів влітку, і сонячно протягом більшої частини року. Середня температура січня, найхолоднішого місяця в Тегу, становить -4 ° C (25 ° F), а серпня, найтеплішого місяця, - 31 ° C (88 ° F). Прізвисько Тегу - "Даефрика" (대 프리카), оскільки воно вважається таким жарким, як Африка. Влітку вони встановлюють скульптури на вулицях, щоб висміяти це прізвисько.

Залазь

Літаком

• 35.894167128.6588891 Міжнародний аеропорт Тегу (TAE ^IATA). Має внутрішні рейси в СеулІнчхон, Чеджу острів і міжнародні рейси в Росію Шанхай і Пекін в Китай і Кансай поблизу Осака в Японія. Аеропорт досить невеликий, але міжнародний, і ним користуються військові.  

Аеропорт знаходиться на східній стороні міста. Щоб поїхати до центру міста, сідайте на автобус (№ 401, вартість проїзду: ₩ 1100) або їдьте на таксі. Поїздка на таксі до району Дунсунгро в центрі міста коштує близько 7000 юанів і займає 25 хвилин, тоді як вартість проїзду за 10 хвилин до залізничного вокзалу Дундегу становить близько 3000 євро.

Готель Аеропорт в цьому районі встановлена ​​ціна приблизно від ,000 130 000 ₩, включаючи податок.

Потягом

У місті є два залізничні вокзали. Один - станція Дундегу (Східна Тегу), а другий - станція Тегу. Обидві станції з'єднані лінією метро 1.

Можна взяти високу швидкість KTX поїзд або зовсім недорогий поїзд Seamaeul і Mugunghwa, якщо ви хочете витратити менше на транспорт.

Станція Dongdaegu (East Daegu)

Це головна станція, і вона обслуговує лише високу швидкість KTX поїзди. поїзди KTX з'єднуються Сеул до Пусан через Тегу та Теджон, зазвичай вони займають 1 годину 40 хвилин до Сеула і 38-44 хвилин до Пусана. Зазвичай вони бувають кожні 20-30 хвилин. Вартість проїзду до Сеула становить 43 500 ₩, Пусана - 17 100 ₩ і Теджона - 17 700 ₩ (станом на грудень 2016 року). Є інші поїзди, такі як Саемаул та Мугунгхва. Також ви можете поїхати в інші місця з цієї станції. Є поїзди до Йончхон і Поханг, Кьонджу і Ульсан.

Станція Тегу

Це в центрі міста (Дунсунгро / Юнгангро). Станція являє собою складну будівлю з універмагом Lotte (найбільша вітчизняна мережа універмагів). На цій станції зупиняються лише поїзди Саемаель та Мугунгва. Завдяки своєму розташуванню легко дістатися до центру міста (5-10 хв пішки) чи інших місць міста.

Для подорожей на поїзді відвідайте веб-сайт Korail. Він надає розклад руху, вартість проїзду та деяку інформацію навколо своїх станцій.

Автомобілем

Шосе Гюнбу між Теджон і Кьонджу.

Автобусом

Тегу знаходиться посеред розгалуженої міжміської автобусної системи в Південна Корея. Автобуси їдуть прямо з Тегу до Сеул трохи менше ніж за 4 години. Інтегрований веб-сайт Express Bus надає послугу бронювання квитків. Вартість проїзду в автобусі варіюється.

Обійти

Громадським транспортом

Тегу має три лінії метро. Перші дві лінії перетинаються біля головної зупинки в центрі міста Банволданг.

Лінія 1 (червона лінія) проходить від Даегока до Ансіма, а лінія 2 (зелена лінія) проходить від Муньяна до Савола. Зупинки оголошуються корейською та англійською мовами. Метро зазвичай курсує з 05:30 до 23:30. Квитки можна придбати в автоматах.

Щоб увійти в метро, ​​відскануйте маркер і утримуйте його, оскільки вам потрібно буде вставити той самий маркер, коли ви виходите.

Монорельс, лінія 3 (жовта лінія) з'єднана в центрі міста з лінією 1 на станції Myeongdeok та лінією 2 на станції Sinam. Лінія 3 курсуватиме від Чилгока до Беоммула.

Автомати з квитками, позначені як "безкоштовні квитки", призначені для людей, які мають певні типи посвідчень особи Південної Кореї, таких як пенсіонери.

Існує місцевий автобус мережі в місті.

На таксі

Таксі дешеве і його легко знайти. Люди в Тегу не використовують вуличні адреси. Щоб отримати вказівки, слід вказати найближчу орієнтир до місця призначення, наприклад універмаг, готель чи кінотеатр.

Туристичним автобусом

Тегу керує міським туристичним автобусом, який проїжджає повз безліч пам’яток культури та інших туристичних місць, курсує 5 разів на день. Він працює цілий рік і працює щодня з 10:00, відправляючись з туристичного інформаційного центру Тегу, залізничного вокзалу Дундегу та Банволданга. Для дорослого це коштує близько 5000 євро за зниженими тарифами для учнів школи. Дорожню карту та листівку можна завантажити з тут.

Бачити і робити

• Парки включають Bongmu Reports Park між аеропортом Тегу і входом на гору. Палгонг, тут є ігрові майданчики та обладнання для тенісу, Джокку, бадмінтону, стрільби тощо; Ви можете насолодитися різноманітними видами спорту на відкритому повітрі. Не тільки гора Палгонг, але також Апсан Парк,83 Вежа, Дендрарій Тегу, Парк Далсонг, також хороші для огляду визначних пам’яток.
• 35.8533043128.56437841 E-World & 83 Tower. Тематичний парк у європейському стилі, на якому розміщена 202 вежа висотою 202 метри, 20 і більше видів розваг та атракціонів, зоопарк та каток. Лаунж і оглядовий майданчик Sky на 83-му поверсі Вежі 83 пропонує панорамний вид на місто, а різноманітні ресторани етнічної кухні пропонують чудовий вибір смаків. 83 Tower Luminarie, який використовує 8,3 мільйона світлодіодних лампочок, показує один з найбільших фестивалів світла в країні. (оновлено липень 2018)
• 35.8385304128.46615262 Дуга (Ущелина Гангджонг-Горьонг). Найбільший за довжиною та обсягом серед 16 водоспадів у 4 основних річках Кореї. Пейзажі околиць, включаючи очерет і захід сонця, дуже гарні. По річці Накдонг пов’язані велосипедні дороги. Тут ви можете знайти різноманітні, гармонійні з водою культурні простори, такі як The Arc, культурний центр на водну тематику, спроектований архітектором світового класу Хані Рашидом. (оновлено липень 2018)
• Хіллкрест це тематичний парк, наповнений речами, що можна побачити та пережити, наприклад, трав'яний сад, де протягом року можна насолоджуватися різноманітними рослинами. Також усередині, зоопарк-зоопарк і парк рептилій, де виставляються рептилії світу, обіцяють унікальний досвід. Є розважальні заклади та такі атракціони, як карусель та вікінг та народний виставковий зал сільського господарства.
• Навколо Озеро Сусонг, Ви знайдете лавки, альтанки, дерева, набережну, багатокультурний парк розваг "Suseong Land" та інші зручності, які разом із курортною зоною. У країні Сусонг є каток, а також різні майстер-класи, що пропонують практичні програми досвіду, що робить його хорошим місцем для сімейних прогулянок та зустрічей. Поруч є безліч ресторанів і кафе, а також неподалік від знаменитого містечка з їжею Деуран-гіль, яке здавна любили як місце для їдалень громадяни Тегу.
• Найвідоміша пам'ятка міста - кам'яний Будда, якого називають Гатбаві на вершині Гванбонга, Палгонгсан. Він славиться своїм кам’яним гатом (традиційна корейська шапка). Люди з усієї країни відвідують це місце, бо вірять, що Будда задовольнить єдине бажання. Кам'яний Будда Гатбаві є представницьким шедевром єдиного королівства Сілла, а його офіційна назва - Gwanbong Seokjoyeoraejwasang, позначений як скарб No 431.
• Гора Пальгонг це гора на північний схід від Тегу та приблизно в 20 км (12,4 милі) від центру міста. Його центральна вершина - Біробонг, який знаходиться на висоті 1192 м (3910 футів) над рівнем моря. Є й інші вершини, такі як Дунбонг та Себонг. Хоча воно належить місту Тегу, воно містить ще чотири міста, а його загальний розмір становить 30 593 км² (11812 миль²). Це схоже на священну землю буддизму, оскільки в горі Палгонг є багато буддистських статуй, пагод та скельних скель Будд. Гатбаві - це буддистська статуя, розташована на вершині гори Палгонгсан, яка, як вважають, виконує своє бажання раз у житті і приваблює відвідувачів з усієї країни.
• 35.8599093128.6044073 Вулиця Кім Гвангсок-Гіл. Вулиця настінного розпису біля ринку Банчхон, де раніше жила покійна Кім Квангсеок. На стіні довжиною 350 м встановлені статуї та фрески, що зображують його життя та музику. Щороку восени в районі Ринку Банчхон та Донсенго проводиться "Співочий конкурс Кім Гвангсеок". (оновлено липень 2018)
• Меморіальний парк Гукче Босанг У лютому 1905 р. Національний рух за погашення боргу розпочався як загальнонаціональна кампанія з повернення боргу країни шляхом скорочення споживання тютюну та алкоголю, дарування ювелірних виробів та зменшення кількості гарнірів під час їжі. Рух ініціював місцевий бізнесмен Сео Сангдон у Тегу, що згодом надихнуло рухи в інших країнах на погашення зовнішніх боргів, таких як Китай у 1909 р., Мехіао в 1938 р. Та В'єтнам у 1945 р. Ця кампанія з духами Даеу громадяни, також надали мудрість для подолання фінансової кризи в Азії 1997 року та світової фінансової кризи 2008 року. [1]
• Католицька церква Гіесану - перша католицька церква в регіоні Йоннам - і перша пресвітеріанська церква Тегу - перша християнська церква в регіоні Кьонсанбу-до - розташовані всередині сучасної алеї і є символічними будівлями в історії католицизму та християнства в Тегу. Обидві церкви з високими шпилями в готичному стилі є цінними історичними джерелами для вивчення сучасної корейської архітектури.
• 2.28 Меморіальний парк Демократичного руху Рух за демократію 2.28 - це добровільний протест опору, організований старшокласниками в Тегу, щоб протистояти диктатурі. 28 лютого 1960 р. Близько 800 старшокласників відмовились виконувати вимоги диктаторської практики відвідувати школи в неділю. Натомість вони зібрались у Банволдангу та урядовому офісі Кьонсангбу-до, щоб зібратися проти незаконності та корупції уряду. Рух був започаткований духом студентів та громадян Тегу і призвів до наступної революції демократії в Кореї.

Фестивалі

Різноманітні фестивалі на різні теми, такі як Фестиваль барвистих тегу, фестиваль Дунсон, фестиваль клена Палгонгсан, фестиваль азалії Бісеульсан, Корея в русі Тегу тощо, проводяться містом, кожним відділенням або окремими групами протягом усього року. Наприкінці серпня в Тегу проводиться Азіатський фестиваль боді-фарбування, сестринська подія Всесвітнього фестивалю боді-фарбу в Зебодені, Австрія.

Кожного травня, що фінансується та управляється Фондом культури Тегу, Барвистий фестиваль Тегу^{[мертве посилання]} пропонує вистави та мистецькі програми, котрі можуть насолодитись та взяти участь у них. Проводяться різноманітні заходи, а родзинкою фестивалю є «Барвистий парад». Інші заходи включають танцювальні змагання рок-енд-бі-бой, концерти та вантажівки з їжею, щоб наповнитись.

І кожного літа протягом липня, Фестиваль Daegu Chimac святкує те, що корейці люблять насолоджуватись куркою з пивом, і відбудеться в парку Дурю в Далсео-гу, Тегу. Термін "chimac" - це портманто з курки та маекджу (що означає "пиво"). Маючи понад 880 000 відвідувачів у 2015 році та мільйон відвідувачів під час фестивалю 2016 року, загальна кількість відвідувачів продовжує зростати, оскільки цей фестиваль стає однією з найзначніших подій у Кореї. Цьогорічний фестиваль включатиме музичні та культурні вистави, завдяки чому весь фестиваль переповниться юнацькою енергією. [2]

Фестиваль ліхтарів Тегу Далгубеол - це щорічна подія, що проводиться в місті Тегу, коли люди збираються разом, щоб виготовити свій власний барвистий ліхтар, написати кілька побажань на ліхтарі та злітати ними разом під час заходу сонця. Ця подія проводиться для святкування дня народження Будди щороку в квітні або травні в парку Дурю.

Міжнародний музичний фестиваль в Тегу Захоплюючі мелодії наповнювали місто повним містом кожного літа, оскільки місто проводить щорічний музичний фестиваль з 2006 року. Поряд з чудовим концертом, що відкривається, нагородами DIMF Awards, різноманітні міжнародні вистави приваблюють музичних маній, а також громадян. DIMF, як перший міжнародний музичний фестиваль в Азії, пропонує можливість музичним продюсерам та агентствам, а також людям зібратися та поділитися радістю музичних творів зі світом.

Спорт

Дивіться бейсбол, національний спорт, у Daegu Samsung Lions Park (будинок Samsung Lions) та футбол у DGB Daegu Bank Park (Daegu FC).

Робота

Як і в усіх південнокорейських містах, Тегу має численні вакансії для викладачів англійської мови в державних школах та приватних академіях. Побачити Стаття про викладання в Південній Кореї для більш детальної інформації.

Купуйте

Тегу має кілька універмагів та торговий район по всьому центру міста. Крім того, на північному сході є Costco.

• Дунсенго. Якщо ви прибуваєте в центр міста Дунсон, ви можете насолодитися покупками ювелірних виробів та одягу, а також відвідати ринок Дьодун та ринок Соомун. 
• Ринок Seomun. Потроху всього. Їдьте зеленою лінією метро (лінія 2) до ринку Соомун. Пройдіть близько двох кварталів на північ, щоб знайти ринок. 
• Універмаг Hyundai (центр міста). Один з найбільших магазинів Тегу. Універмаг Hyundai знаходиться на станції Banwoldang (обидві лінії метро), вихід 18. 

Їсти

• Хлібозавод Самсонг з 1957 року є найстарішою пекарнею з Тегу. Кукурудзяний хліб - найпопулярніший хліб, він також відомий як «хліб із наркотиками» через пристрасний смак. Магазин, наповнений вершками та цілими зернами кукурудзи, солодким вершковим сиром та овочами, нарізаними кубиками, продає в середньому близько 5000 на день. У 2015 році пекарня, що базується в Тегу, прокладає дороги до Сеула та інших районів.
• Ринок Соомун, найбільший традиційний ринок в Тегу, історично називався Ринок Тегу. Поряд з ринком Пхеньян та ринком gyанґен, він був відомий як один із трьох найбільших ринків у династії Чосон. Його нічний ринок, відкритий у 2016 році, стає гарячою визначною пам'яткою, куди люди приходять, щоб насолодитися смачною їжею та романтичною атмосферою.
• Тегу Джимгалбі Блюдо, унікальне для Тегу з 1970-х років, складається з яловичих ребер, приготованих в зношеному алюмінієвому горщику, приправленому гострим червоним перцевим порошком і подрібненим часником. Ця страва абсолютно відрізняється від приготованих на пару коротких реберців, приготованих в соєвому соусі, які подаються в інших районах Кореї. Унікальною особливістю цієї страви є поколювання язика, відчуття печіння, яке воно створює, коли насолоджується соджу (твердий корейський алкоголь) або рисом, змішаним із залишками спецій. На відміну від запарених ребер із районів Сеулу та провінції Кьонгі, те, як його солодкий і пряний смак запалює язик, не має собі рівних. Вперше ця їжа з’явилася на початку 1970-х років на житловій вулиці в Донгін-донгу, в районі Юнг-гу, яка з тих пір розквітала у невеличкому "селі" місцевих закладів харчування. [3]
• Тегу Ттарогукбап Понад п’ятдесят років Тегу було єдиним місцем у Кореї, де рис і суп зазвичай їдять окремо, тоді як інші регіони зазвичай змішують рис та суп разом. Корейською мовою "ttaro" означає "окремо", а "gukbap" означає "суп і рис". Складаючи їх разом, утворюючи корейське складене слово "ttarogukbap", значення стає "рис і суп, що подаються окремо". Ця страва, яку можна знайти лише в Тегу, готується з яловичої черешки, цибулі-порею та редьки, зварених у бульйоні з великою кількістю порошку червоного перцю та подрібненого часнику. Він має неперевершений присмак, який одночасно і пряний, і освіжаючий. Його смак є втіленням унікального «пряного і пекучого» смаку Тегу.[4]

Напій

• Нічне життя зазвичай можна знайти за межами головних університетів (Кюнгпук, Кеймюнг) та в центрі міста (Банволданг). Банволданг - це найбільша концентрація іноземних ресторанів, і ночі вихідних наповнені людьми, що роблять покупки, гуляють або сидять у незліченних пабах, кав'ярнях і кафе.
• Циганський рок (짚시 랔), КНУ Північні ворота (пройти повз Паризький багет з пончиками Данкіна позаду вас; Продовжуйте рухатися, поки не побачите праворуч Циганську скелю). 20:00. Чудовий підземний "скельний бар" в районі Північних воріт КНУ. Освітлення трохи темне, повітря трохи вологий, музика трохи гучна, але Gypspy Rock залишається однією з найкращих поливок Дегу. Власник бару Дохан добре володіє англійською мовою і з великим задоволенням приймає будь-які запити з його об’ємної бібліотеки рок-музики. У барі найжвавіше у п’ятницю та суботу ввечері, коли відпочивають і студенти, і викладачі англійської мови з сусіднього університету. З огляду на це, це чудове місце для зустрічі з місцевими жителями та емігрантами. ₩ 3000 / розливне пиво. 

Спати

Бюджет

Є кілька варіантів бюджетних помешкань у Тегу. У Тегу є один гуртожиток, а для бюджетних людей - безліч мотелів та jjimjilbang (찜질방). Дивіться головне Південна Корея статті для отримання додаткової інформації про ці варіанти.

Гостьові будинки рекомендуються мандрівникам, які хочуть скоротити бюджет на проживання, оскільки ціновий діапазон гостьових будинків за ніч становить 20 ~ 30 доларів США. А якщо ви хочете трохи дорожче, але кращої якості з англомовними клерками, відвідайте Туристична інформація Тегу на англійській сторінці^{[раніше мертве посилання]} для подальшої інформації.

• Danimbackpackers, ☏ 82 70-7532-9119, 82 10-7757-6116, ✉[email protected]. Єдиний хостел в Тегу - "Danimbackpackers". "Данім" означає "подорож" корейською мовою. Danimbackpackers розташований у центрі міста Тегу, недалеко від станції метро Banwoldang, центральної станції метро Тегу, де перетинаються обидві лінії метро. До центру міста потрібно 5 хвилин пішки, а до будь-якого місця Деагу легко дістатися на громадському транспорті. Персонал молодий та ентузіазм допомагає мандрівникам та володіє англійською мовою. Крім того, цей хостел пропонує один безкоштовний напій на кожну ніч у своєму барі, і сніданок включений у вартість. 
• Юніон Туристичний готель, ☏ 82 53-252-2221. Готель Union Tourist розташований на захід від станції Тегу. Ціни становлять від 38 000 до 50 000 ₩ за ніч. Кімнати досить великі та чисті, але дещо старі, а ванні кімнати, особливо ванни, потребують реконструкції. Тим не менше, це тихе, комфортне та доступне місце для проживання. Якщо ви телефонуєте, щоб забронювати номер, ви отримуєте знижку. 
• LifeSpa. Коротка поїздка на таксі від станції метро Jincheon. Можливо, найкраще попросити "Oncheon" або дотримуватися a карта з веб-сайту. Це jjimjilbang на заході Тегу, недалеко від західного автовокзалу, Землі веж Woobang та парку Duryu. Вступний внесок, менший за 10000 єн, включає доступ до великої ванни та вражаючих теплих кімнат. Є провінційні тематичні номери, включаючи Мунген і скелю Кьонджу. В одній палючій жаркій кімнаті є карета скель на доріжках, які, здається, прийшли з великої підземної кузні. Є снігова кімната, яка є набагато вражаючішою, ніж більшість крижаних кімнат джимджілбанг, із падінням снігу зверху. На жаль, ця кімната може виглядати трохи розграбованою, якщо ввечері вона приймала сім’ї чи п’яних. Є невеликі чоловічі та жіночі спальні, але відкриті спальні зони теж досить тихі. Забезпеченість спальними килимками набагато гірша, ніж у більшості джімджілбангів. Лазні та сауни великі та вражаючі. Є декілька стандартних басейнів, великий басейн із охолодженням, де діти насолоджуються плаванням, чудова парова сауна з сосною та традиційна кімната з теплими джерелами з холодним свіжим повітрям. Кімната для ПК велика і в доброму ремонті, є ресторан і сад на даху, а телевізійних екранів набагато більше, ніж може знадобитися. 

Середній діапазон

• Елдіс Регент, 360 Dongsan-dong, Joong-gu, ☏ 82 53-253-7711, факс: 82 53-256-0405. Недоліками є невеликі стоянки, які переповнені на будь-яких заходах (весіллях), зазвичай у вихідні дні, але зникають ввечері. Також рідко для таксиста розпізнають ім’я, очікують показати карту або дати вказівки від Принца (поблизу). 
• Готель Гранд Тегу, 563-1 Беомео 1-дон, Сусунг-гу. Кімнати приблизно такі ж, як у Принца. Має гараж, але часто стискає. 
• Сад Тегу, 688-1 Bongdeok3-dong, Nam-gu, ☏ 82 53-471-9911, факс: 82 53-472-7900. Номери, як кажуть, не такі приємні, як Принц чи Гранд, хоча поблизу більш активного району нічного життя. 
• Novotel Daegu City Center, 611 Гукхебосанг-ро, Юнг-гу, ☏ 82 53-6641101, факс: 82 53-6641102, ✉[email protected]. У головному центрі міста це єдиний великий міжнародний готельний готель у місті Тегу. ставки від 140 250 ,2. 

Залишатися в безпеці

Як і решта Кореї, вся Тегу в безпеці в будь-який час доби. Однак західники, особливо меншини або чоловіки з корейськими жінками, можуть зіткнутися з ворожістю п'яних чоловіків, але це все рідше. Вода безпечна, але новоприбулим із чутливим шлунком слід бути обережними з вуличною їжею або з рівнем спецій. Майте на увазі, що деякі, але не всі, банкомати закриваються до опівночі, якщо вам потрібні гроші на випивку пізно ввечері.

Корейські таксисти можуть їздити дещо нестабільно. Водії, як правило, чесні, і обман щодо тарифів не є звичайним явищем.

Йдіть далі

• 35.700919128.3719084 Додонг-шоон (Пд від Тегу). Конфуціанська академія, одна з дев'яти, що складають Всесвітньої спадщиниСовон, Корейські неоконфуціанські академії. (оновлено липень 2019)
• Основні міста Росії Сеул, Теджон, Ульсан або Пусан через KTX.
• Андонг, де проводиться щорічний Міжнародний фестиваль масок та Всесвітня спадщина.
• Національний парк Гора Гаясан, де проживає Хейнса, один із трьох корейських храмів Кореї та об’єкт всесвітньої спадщини.
• Гумі, поблизу електроніки електроніки, але не позбавлена ​​і значної частки можливостей для піших прогулянок.
• Кьонджу, Культурною столицею Кореї та домом для світової спадщини храмом Дунхакса.

Маршрути через Тегу

Теджон ← Гімчон (Гумі) ←	Пн  SE	→ Шін-Кьонджу → Пусан
КІНЕЦЬ ←	Пн  S	→ Мірян → Пусан
КІНЕЦЬ ←	Пн  S	→ Мірян → Масан