Гессіанський міжміський велосипедний маршрут R5 - Hessischer Radfernweg R5

Покажчик R5

Гессіанський міжміський велосипедний маршрут R5 - це 234 км довжиною велосипедної доріжки між Віллінген (височина) і Ванфрідщо колись повністю Північний Гессен перетинали із заходу на схід. Він не завжди стежить за течією річок через більші річкові долини, але збирає, особливо, в Земля Вальдекера, в Келлервальд, в Кнульгебірге і в Гори Штельцингер висотою кілька метрів, частково також на погано судноплавних стежках. Якщо ви підкорили гори, однак, ви будете винагороджені прекрасними краєвидами.

Профіль маршруту

Едер ім Едерзе під час відливу поблизу Аселя
Фульда знаходиться поруч Бад Герсфельд-Кольхаузен
  • Довжина: На 234 км гессіанський міжміський велосипедний маршрут R5 є одним із коротших гессіанських міжміських велосипедних маршрутів.
  • Покажчик: Повна вивіска відповідає стандарту гессіанських велосипедних маршрутів на великі відстані. Як правило, ймовірність загубитися дуже мала.
  • Стан шляху: Здебільшого гессіанський велосипедний маршрут R5 пролягає по асфальтових доріжках (майже 80%), але також по гравійних доріжках, так що велосипедний маршрут не завжди доступний на гоночному велосипеді.
  • Транспортне навантаження: Є етапи, коли вам майже ніколи не доводиться їздити по окружних або державних дорогах, але є також етапи, коли вам доводиться їздити на велосипеді на довші відстані. Здебільшого цими дорогами рідко користуються машини.
  • Підходить велосипед: Туристичного велосипеда з 7-ступінчастою ступицею передач достатньо, але більше передач краще. На деяких етапах може бути корисно не їздити з найтоншими велосипедними шинами.
  • Придатність для сім'ї: Більшість розділів також підходять для сімей з малими дітьми. Для отримання більш детальної інформації, будь ласка, зверніться до опису маршруту для окремих етапів.
  • Вбудована придатність: На жаль, велосипедний маршрут не можна використовувати безперервно з роликовими ковзанами або гоночними велосипедами. Більш довгі мощені ділянки вказані в описі маршруту.

фон

Випрямлений Верра біля Верлесгаузена

Едер є західною притокою Фульди довжиною 176,1 км і проходить через неї Північний Рейн-Вестфалія і Гессен. Це виникає в Гори Ротаар і проходить через Едерзе, з 11,8 км2 водної поверхні та 199,3 млн м3 сховища, другий за величиною водосховище за площею і третій за обсягом Німеччина. В Едермюнде-Гріфте впадає в меншу Фульду.

Фульда, не плутати з однойменним містом Фульда, являє собою 220,7 км довжину лівого головного джерела річки Везер і проходить через неї Гессен і Нижня Саксонія. Він піднімається в гессійській частині Рен біля Вассеркуппе і утворюється разом з Веррою в трирічному місті Ганн. Мюнден Найвідоміший Везерштайн в Нижня Саксонія два верхів’я Везера.

Верра - це 299,6 км права головна річка Везера, яка проходить через неї Тюрінгія, Гессен і Нижня Саксонія. Він піднімається в Тюрінгських шиферних горах в Росії Південна Тюрінгія і разом з Фульдою в Ганн. Мюнден два верхів’я Везера. Річка є промисловою річкою, яка сьогодні найбільш сильно завантажена сіллю Центральна Європа.

потрапити туди

Карта Північного Гессену
Гессенський герб також можна знайти в логотипі R5

З громадським транспортом

До гессіанського міжміського велосипедного маршруту R5 можна порівняно легко дістатися на громадському транспорті. Ось список усіх залізничних маршрутів та велосипедних автобусів у Північному Гессені, з якими ви можете подорожувати до та з гессійського міжміського велосипедного маршруту R5.

  • Залізнична лінія Кассель - Франкфурт-на-Майні - На додаток до RegionalExpress (RE 30), який не зупиняється скрізь, курсуйте по Майн-Везер-Бан. кассель - Франкфурт-на-Майні регіональний поїзд, що зупиняється скрізь (П 38) кассель - Трейса та зупинка RegionalExpress (RE 98) на всіх станціях кассель - Франкфурт-на-Майні. Поки залізничний вокзал або зупинка Кора-Сінгліс розташований безпосередньо на гессіанському міжміському велосипедному маршруті R5, розташований залізничний вокзал Кора дещо віддалений від веломаршруту (KBS 620).
  • Велосипеди в районі Верра-Мейснер - З Wehretal до ВанфрідАвтобусні маршрути працюють у початковій та кінцевій точках гессіанського міжміського велосипедного маршруту R5 200/231 влітку у вихідні дні з велосипедним причепом максимум на 20 велосипедів паралельно гессіанському міжміському велосипедному маршруту R5. Брати з собою велосипеди - це як ціле NVV безкоштовний (Флаєр екскурсійний автобус).

На велосипеді

На національному кордоні Гессен до Північний Рейн-Вестфалія гессіанський міжміський велосипедний маршрут R5 має підключення до велосипедної мережі NRW, яка позначена червоними знаками Брілон, в Віллінген-Відправлений до Велодоріжка Дімеля до Дімельзее і в Корбах до Велодоріжка Едерзебан до Вальдек. Біля Едерзе тоді хтось зустрічається Велодоріжка Едера, Велодоріжка Едерзе і Гесс. Міжміський велосипедний маршрут R6 до Франкенберг (Едер)перебуваючи в Бад Цвестен-Niederurff варіанти підключення до Велодоріжка Швальма і Гесс. Міжміський велосипедний маршрут R4 до Швальмштадт або. Похитування Має. Наступний хрест у Хомберг (Ефзе) в тому числі Швальм-Ефзе-Вегперебуваючи в долині Фульди Мальсфельд-Байзеферт на дуже популярному серед велосипедистів Велодоріжка Фульди відповідає. Тоді проходять дві останні великі велосипедні стежки Wehretal-Високий дуб Велодоріжка Геркулес-Вартбург і в Долина Верра в Ешвеге Велодоріжка долини Верри. Більше інформації можна знайти в Гессенський планувальник велосипедного маршруту.

Опис маршруту

Панорама: Ви можете прокручувати зображення горизонтально.
Панорама Віллінгена (височина), відправної точки гессіанського велосипедного маршруту R5, взятого з Еттельсберга
Зображення: Panorama Willingen.JPG
Панорама Віллінгена (височина), відправної точки гессіанського велосипедного маршруту R5, взятого з Еттельсберга
Будівля станції не безбар’єрної станції Брилон-Вальд
Перший вказівник гессіанського міжміського велосипедного маршруту R5 у Брілон-Вальд
Брілонський ліс - височина
Початок Гесса. R5 міжміська велодоріжка у Брілон-Вальді на зупинці Schmalah

1-й етап: Віллінген (височина) - Корбах: 31 км

Віллінген з віадуком та Стріктейх, сфотографовані з велосипедної доріжки
Романська церква / церква св. Томи Рена
Височина - Корбах
Асфальтована фермерська дорога на південь від Уссельна (з велосипедною доріжкою Дімеля)
Наземний пам'ятник колони Корбаха на південь від Корбаха

Перший етап гессіанського міжміського велосипедного маршруту R5 проходить переважно по асфальтових фермерських дорогах, лише між Брілон-Вальдом та Віллінген (височина), а в Рені іноді довше на гравійних дорогах. Оскільки він веде через високогір’я Нагір’я, слід зазначити, що багато снігу тут може заважати велосипедній екскурсії взимку, а температура набагато прохолодніша, ніж у сусідньому регіоні навесні та восени. Визначні місця вздовж першого етапу включають Mühlenkopfschanze та Diemelquelle (відправна точка Велодоріжка Дімеля). Щоб отримати детальну карту їзди на велосипеді, просто натисніть на POI, які негайно направлять вас до описаного місця. Якщо ви почнете замість Віллінген (височина) вже в Брилонський ліс біля 1 Банхоф, етап продовжений до 36 кілометрів.

Висотні метри знаходяться у напрямку руху Віллінген (височина)-Вольфгаген близько 360 м, у зворотному напрямку близько 550 м.

~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Гессіанський міжміський велосипедний маршрут R5 офіційно розпочинається біля державного кордону Північний Рейн-Вестфалія/Гессен, але перший покажчик вже можна знайти в 2 Брилон-Вальд навпроти зупинки Шмала на державній дорозі 743. Більшу частину часу, недалеко від залізничної лінії Варбург-Сарнау, велосипедна доріжка проходить трохи горбисто через гравійні лісові дороги до державного кордону, де зелені знаки для R5 нарешті взяти на себе. Незабаром після цього вам доведеться проїхати більший підйом, перш ніж проїхати Віллінгенська літня санна траса до Віллінген (височина) в'їжджає.
  • 3 Віллінген (височина) (580 м) - Громада, в якій проживає близько 5970 жителів, вперше згадується в документі в 1380 році і відома в усій країні як курорт зимових видів спорту, зокрема завдяки щорічному стрибку на лижах з трампліна на трасі Мюленкопфшанзе. Орієнтири громади - віадук Віллінген та Еттельсберг. В Віллінген (височина) Також недалеко від велосипедної доріжки на залізничній лінії Ваберн - Брілон Вальд є залізнична станція (KBS 622), автобусні маршрути продовжуються 506, 507 і 560 з велосипедною стійкою та автобусними маршрутами 382, R46 і N7 без велосипедної стійки.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Мимо долинної станції Канатна дорога Еттельсберг, Готель Sauerland Star, Лагуна пригод басейн та Ковзанка ви їдете вниз у Іттерталь і вздовж Штрикпарку зі Штриктейхом через долину стежкою до Стричка.
  • 4 Стрик (610 м) - У тому, що до центрального міста Віллінген (височина) , що належить до району Стрик, мешкає близько 100 жителів, найбільшою визначною пам'яткою є Мюленкопфшанце, на даний момент найбільший великий пагорб у світі, в бічній долині на південь від Стричка. Зупинка Willingen-Stryck (KBS 622, Курхессенбан) обслуговується лише сезонно, автобусна лінія працює як заміна 507 з велосипедною стійкою та автобусними маршрутами R46 і N7 без велосипедної стійки.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Спочатку ви проїжджаєте вгору по вулиці "Im Stryck" до Хохсауерландштрассе (Bundesstraße 251) та станції Кубку світу Віллінген-Штрик (лише сезонні перевезення), перш ніж їхати вгору по мощеній пішохідній доріжці та велосипедній доріжці вздовж Hochsauerlandstraße до Usseln. Незадовго до Уссельна, трохи нижче найвищої точки, невеликий знак повідомляє про висоту - 640 м над рівнем моря. НН.
  • 5 Уссельн (625 м) - Кліматичний оздоровчий та зимовий спортивний курорт налічує близько 2090 жителів і є найвищим містом в Гессен та на гессіанському міжміському велосипедному маршруті R5. Хрести на південь від Уссельна Велодоріжка Дімеля Гесс. R5 міжміська велосипедна доріжка, остання залізнична станція знаходиться в Usseln (KBS 622, Курхессенбан) перед ганзейським містом Корбах. Автобусна лінія працює 507 з велосипедною стійкою та автобусними маршрутами R46 і N7 без велосипедної стійки.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Разом з Diemel, Велодоріжка Дімеля у долині, через яку вартий короткий об’їзд до джерела Дімель. Гессіанська велика велосипедна доріжка R5 продовжує повз станцію долини гірськолижного підйомника Калер Пен через асфальтовані фермерські дороги та на південь від Уссельна до державної дороги 3436. Слідуйте цим повз Куріозей горбистий через кордон Гессен/Північний Рейн-Вестфалія подалі від місця, де державна дорога вже не розвинена. Біля "Символ велосипеда 01 KMJ.png Перехрестя 70 "відходить від велосипедного маршруту на спочатку вимощену, згодом гравійну фермерську дорогу і, знову через державний кордон, веде до районної дороги 61, якою ви частково круто їдете вниз до Веллерінггаузена.
  • 6 Веллерінггаузен (495 м) - У Веллерінггаузені мешкає трохи менше 100 людей, що робить місто найменшою частиною муніципалітету Віллінген (височина) є. Неподалік від велосипедної доріжки знаходиться романське Абрахамськірхе, яке, ймовірно, було побудовано близько 1275 року і вперше згадується в 1351 році. Автобусна лінія курсує 507 з велосипедною стійкою.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Навіть перед тим, як насправді заїхати в Веллерінггаузен, ви повертаєте на асфальтовану фермерську дорогу і йдете по цій горбистій до Беміггаузена.
  • 7 Беміггаузен (415 м) - затверджений державою курорт і район Віллінген (височина) знаходиться в Неердаталі і проживає близько 355 жителів. На захід від ставка Бемігхаузер знаходиться недалеко від велосипедного маршруту кемпінг. До Беміггаузена курсує автобусний маршрут 507 під'їхали (з велосипедною стійкою), станція була занедбана в кінці 20 століття.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> З Бемігхаузена ви спочатку їдете державною дорогою 3437 повз ставок Бемігхаузер через Неердартал, перш ніж повернути у меншу бічну долину Рени і проїжджайте по гравійних лісових дорогах та асфальтованих фермерських дорогах повз хатину Бухталь вгору до Рени.
  • 8 Рена (435 м) - Район ганзейського міста Корбах вперше згадується в документі в 980 році, і зараз в ньому проживає близько 535 жителів. Найбільшою визначною пам'яткою є романська церква Св. Томи 12 століття в центрі міста; залізнична станція Лельбах-Рена на схід від Рени на федеральній дорозі 251 вже давно не працює. Натомість автобусний маршрут курсує сьогодні в Рені 507 (із стійкою для велосипедів).
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Проїхавши Rhenatal на невеликій відстані назад по річці, поверніть у іншу бічну долину і рухайтесь далі по гравійних фермерських дорогах. Минувши пішохідну автостоянку Silberkuhle, ви продовжуєте спуск асфальтованими бічними дорогами до Kreisstraße 58 і разом з велосипедною трасою "Korbacher Hochfläche - KB 1" їдете асфальтовою підніжжям та велосипедною доріжкою вздовж цього до Ленгефельда.
  • 9 Ленгефельд (390 м) - Район Ленгефельд, приблизно за три кілометри на захід-південний захід від центру міста Корбах, вперше згадується в 1036 році як "Ленкевельде", і зараз в ньому мешкає близько 510 людей. Церкву в романському залі, побудовану близько 1200 р., Та замок Ленгефельд з ровом у центрі села варто побачити. Автобусні маршрути курсують у Ленгефельді 507 і 550 (обидва із стійкою для велосипедів).
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> З Ленгефельда ви їдете прямо по асфальтовій фермерській дорозі Корбах. У Корбаху бажано здійснити об'їзд через центр міста, а не гессіанський міжміський велосипедний маршрут R5 через Зюдрінг на краю. Корбахи дотримуйтесь.
  • 10 Корбах (370 м) - Ганзейське місто Корбах складається з основного міста та 14 інших районів і вперше згадується в 980 році як "Курбечі". У районі проживає близько 23 170 жителів, найбільшими визначними пам'ятками є добре збережене старе місто чи центр міста та тріщина Корбах. У Корбачі знаходиться поруч із головним залізничним вокзалом (KBS 612 і KBS 622) також зупинка Korbach Süd (KBS 622), що ближче до гессіанського міжміського велосипедного маршруту R5. Автобусні маршрути продовжують курсувати 505, 507, 508 і 510 з велосипедною стійкою та автобусними маршрутами 502 і 504 без велосипедної стійки.

2 етап: Корбах - Хемфурт-Едерзе: 46 км

Корбах - Едерзе
Початок велодоріжки Едерзебан на південь від Корбаха
Покажчик для гессіанського міжміського велосипедного маршруту R5 на поромі Асель - Асель Зюд
Міст Аселера, на узліссі, або берег, районна дорога 32 впізнається
Панорама Герцгаузена, федеральної траси 252 та Едерзе
Дно Едерзе під час відливу поблизу Герцгаузена
Едерзе - Едерталь
Національний парк Келлервальд-Едерзе між Азель-Зюдом і Брінгхаузеном
Зона відпочинку над Банфебухтом
Дамба Едерзе
Affoldener Дивіться безпосередньо на R5

Другий етап гессіанського міжміського велосипедного маршруту R5 проходить на південь від Корбах і на берегах р Едерзе іноді на кілька кілометрів по гравійних фермерських дорогах, так що це не завжди підходить для гоночних велосипедів. На протязі одного кілометра гессіанський міжміський велосипедний маршрут R5 також проходить по колишній залізничній лінії залізничної лінії Похитування - Брілон Ліс, який сьогодні називають Велодоріжка Едерзебан розширена, а також довше тягнеться вздовж берегів р Едерзе уздовж частинами разом із Велодоріжка Едерзе, Велодоріжка Едера і Гесс. Міжміський велосипедний маршрут R6. Якщо ви користуєтеся поромом між Аселем та Асель-Зюдом (або, якщо рівень води дуже низький, то Едерзе міст Аселера), етап укорочений до довжини 31 км. Щоб отримати детальну карту їзди на велосипеді, просто натисніть на POI, які негайно направлять вас до описаного місця.

Висотні метри знаходяться у напрямку руху Корбах - Хемфурт-Едерзе близько 410 м, а в зворотному напрямку - близько 520 м.

~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> З ганзейського міста Корбах ви перший цикл разом з Велодоріжка Едерзебан на колишній залізничній лінії залізничної лінії Похитування-Брилонський ліс, перш ніж гессіанський міжміський велосипедний маршрут R5 веде по асфальтованих сільськогосподарських дорогах до федеральної дороги 252, по ній і по гравійних стежках в гору в Далвігкер-Хольц. Проїжджаючи невеликий притулок, ви їдете по частково нерівних лісових стежках через ліс і уздовж лісу, перш ніж дістанетесь гілки вниз до Обернбурга незабаром після каштана Гессентагів.
  • 1 Обернбург (415 м) - Район муніципалітету Vöhl вперше згадується в 1278 році і на сьогодні мешкає близько 440 жителів. На краю села знаходиться Драхенхьоле, яке також називають Зігфрідшеле, в якому Зігфрід, як кажуть, вбив дракона Фафнір і з якого прохід веде до амвону Обернбурзької церкви. Раніше цей коридор використовувався як шлях евакуації. Маршрути автобусів курсують 504 і 504.1 без велосипедної стійки.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Гесс. Міжміський велосипедний маршрут R5 пролягає асфальтованими фермерськими дорогами по хребту, швидко перетинає дві районні дороги 25 та 29 і веде через Обернбургерштрассе, плавно звиваючись і піднімаючись на гору до Марієнхагена. На зупинці біля в’їзду до села є невеличка зона відпочинку.
  • 2 Марієнхаген (410 м) - затверджений державою курорт та другий за величиною район муніципалітету Vöhl вперше згадується в 1585 році, але археологічні знахідки та кілька курганів доби бронзи дозволяють припустити, що ця територія була заселена набагато раніше. Сьогодні в Марієнхагені проживає близько 865 людей; після Другої світової війни багато людей було переміщено з Росії Судети новий будинок у цьому місці. Маршрути автобусів курсують 504 і 504.1 (без велосипедної стійки).
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> З Марієнхагена ви катаєтесь вниз по асфальтовій фермерській дорозі аж до Vöhl в це. У селі велосипедний маршрут ненадовго пролягає над Арользерштрассе (Landesstraße 3084).
  • 3 Vöhl (300 м) - У парафії Vöhl Сьогодні тут мешкає 5645 жителів, але археологічні знахідки показують, що ця територія постійно заселялася з кам’яного віку. По суті Vöhl Є кілька будівель, які варто побачити неподалік від гессіанського велосипедного маршруту R5. До речі, засновник групи "Хенкель" Фрідріх Карл Хенкель також народився у Фьолі. Vöhl відходить від автобусного маршруту 503 з велосипедною стійкою та автобусними маршрутами 504 і 504.1 підійшов без велосипедної стійки.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Виїжджайте на вулиці Візенвег та Ам Мюленберг до Аселерштрассе (Kreisstraße 31), але не рухайтесь до нього до Аселя, а продовжуйте рух по вулиці Крайштрассе 32 в Азельбахталі.
  • 4 Асель (260 м) - Місце Асель, де проживає близько 255 жителів, відоме в країні мостом Аселер. Він був побудований між 1887 і 1890 роками і знаходився на дні річки з 1914 року, року завершення Едертальсперре Едерзе. Однак, якщо Едерзе Залишилося лише трохи води, переважно восени та взимку, міст Аселер знову стає помітним і до нього можна дійти пішки. В іншому випадку Пором Asel - Asel South зв’язок між Аселем та Асель-Зюдом.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Ви проїжджаєте повз поселення Асель Бухт з Ederseerundweg Продовжуйте спуск по Kreisstraße 32 до північного поромного терміналу Південний пором Асель-Асель на березі Едерзе. На вулиці Крейштрассе 32 вище цього, велотраса Гессія на великі відстані розділяє R5, велосипедисти можуть між петлею вздовж Едерзе вище Герцгаузен або ярлик через пором або, якщо рівень води низький, через міст Аселер. Якщо ви вирішите маршрут закінчити Герцгаузен Ви їдете спочатку на повітовій дорозі 32 до Молодіжний хостел Hohe Fahrt am Edersee, перш ніж їхати частково вибоїстими лісовими дорогами, завжди недалеко від берега, аж до Герцгаузен рухається.
  • 5 Герцгаузен (250 м) - Район с Vöhl близько 490 жителів пов'язано з впливом Едера в західному кінці Росії Едерзе. Варто обійти між ними Герцгаузен та Кірхлотхайм Центр національного парку Келлервальд (Довжина маршруту просто близько одного кілометра). Зі станцією національного парку Фёль-Герцгаузен, Герцгаузен має зупинку на залізничній лінії Варбург - Сарнау (KBS 622, Курхессенбан), а також працює автобусна лінія 503 з велосипедною стійкою та автобусними маршрутами 501, 501.1, 501.2, 504.1 і 521 без велосипедної стійки.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Повз станцію національного парку Фёль-Герцгаузен, через Едер і під федеральною дорогою 252, ви їдете до районної дороги 59. За цим рухаються разом із велосипедними маршрутами Гессіанський міжміський велосипедний маршрут R6, Велодоріжка Едера і Ederseerundweg на південному березі р Едерзе уздовж перехрестя на Гарбсгаузен.
  • 6 Гарбсгаузен (245 м) - Харбсгаузен вперше згадується в документі, який сьогодні налічує близько 175 жителів, у 1245 році, але місце, ймовірно, існує довше. Автобусна лінія зупиняється в Гарбсгаузені 501.2 без велосипедної стійки.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Продовжуйте рух по Kreisstraße 59 та на краю Національний парк Келлервальд-Едерзе вздовж однієї їзди повз Табір спорту, природи та пригод спортивна молодь Гессен та Росія Центр відпочинку Альберта Швейцера в Асель-Зюд (пором).
  • 7 Асель-Південь (250 м) - Район Асель, що вийшов із старовинної садиби, населений близько 15 жителями і характеризується постійним кемпінгом та ділянкою вихідного дня. Відразу на північ від місця Аселер міст або Пором Asel - Asel South. Автобусна лінія працює 501.2 (без велосипедної стійки).
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Від Асель-Зюд гессіанським міжміським велосипедним маршрутом R5, Гессіанський міжміський велосипедний маршрут R6, Велодоріжка Едера та Ederseerundweg на природних стежках уздовж берегів р Едерзе слідуючи через Національний парк Келлервальд-Едерзе. Проїжджаючи гарний куточок відпочинку над Банфебухтом і над Банфебрюке, ви потрапляєте на невеличку оглядову площадку "Думки вільні" на Warzenbeißer Kunstweg. Нарешті, трохи далі вздовж берега та над березовою галявиною Брінгхаузен можна дістатися.
  • 8 Брінгхаузен (250 м) - як і Асель та Беріх, Брінгхаузен є одним із трьох місць, які довелося переселити під час будівництва Едертальсперре. Поки Асель та Брінгхаузен були нещодавно побудовані на вищому березі, село Ной-Беріх лежить між ними Бад Арользен і Фолькмарсен на схід від Твістесі. Пам’ятник прямо на велосипедній доріжці нагадує про село Альт-Брінггаузен. Сьогодні в Брінгхаузені, поруч із автобусним маршрутом, мешкає близько 305 людей 515 (з велосипедними причепами) експлуатують кораблі Росії Пасажирські перевезення на Едерзе. Подібно Аселю, можна було перетнути Едер через міст у Брінгхаузені (через Шейд) до завершення Едертальспера.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Перш за все слідом за Seestrasse повз Кемпінг у затоці Брінгхаузер та Кемпінг Am Linge можна дістатися до пам’ятника Альт-Брінгхаузен за адресою Крейштрассе 35 (автобусна зупинка). Потім слідують по пішохідній доріжці та велосипедній доріжці, яка проходить вздовж дороги, через автостоянку та хребтом до стоянки або оглядового пункту "Am Weißen Stein" до Ребаха.
  • 9 Ребах (245 м) - теж Хемфурт-Едерзе відповідний район знаходиться навпроти села Шейд, обидва села від Пором Ребах-Шейд пов'язані між собою. Безкоштовний пляж для купання Ребах, який контролюється DLRG, розташований безпосередньо на велосипедній доріжці. Автобусна лінія курсує 515 (з велосипедним причепом).
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Між Рехбахом і Хемфурт-Едерзе є, мабуть, найкрасивішим розділом Ederseerundweges. Повз Кемпінг Ребах, купальний пляж Ребах та ставок Ребах ви їдете до гравійної лісової стежки Ам Ешельсберг, якою ви їдете один раз по крутому схилу навколо Ешельсберга. Продовжуйте повз Едерзе сходження на ліс вниз прямо до берега Едерзе а вздовж цього і уздовж лісу повз Хаммерспітце до стіни дамби Хемфурт-Едерзе. Незадовго до села є невеликий підйом на гірський хребет.
  • 10 Хемфурт-Едерзе (245 м) - затверджений державою кліматичний санаторій і район Росії Едерталь близько 870 жителів знаходиться безпосередньо на Едертальсперре. Місце поділене на Хемфурт (в Едерталі) та Едерзе (на дамбі), останній район є більш туристичним. З 1996 по 2001 рік сезонні поїзди курсували від зупинки Хемфурт-Едерзе Похитування до кассель, сьогодні проїжджайте автобусний маршрут 515 з велосипедними причепами та автобусними маршрутами 503 і 510 з велосипедною стійкою. Біля стіни перегородки також є причал Пасажирські перевезення на Едерзе.

3 етап: Хемфурт-Едерзе - Бад Цвестен: 41 км

У центрі Веги ви знайдете цю зону відпочинку, яка була створена як відкритий проект для державного садівничого шоу Бад-Вільдунген
Едерзе - Бад-Вільдунген
Уздовж сполучної залізниці в Аффольденер-Зеє, якою користуються кухні
Фахверкове старе місто Бад-Вільдунген
Бад Вільдунген - Келлервальд
Озираючись з пагорба перед Браунау на Одерсгаузен
Скульптури казки Білосніжка в Берг Фрайхайт
Один з урфтейшів прямо на R5
Келлервальд - Бад Цвестен
По дорозі малооб’їзною районною дорогою 61 в Урффталі

Третій етап гессіанського міжміського велосипедного маршруту R5 проходить через Едерталь без будь-яких нахилів, перш ніж спуститися Бад Вільдунген-Вега гірська через Келлервальд йде. Як в Едерталі, ви їдете туди з Велодоріжка Едера переважно лише на гравійних доріжках або поза ними Свобода гір на районних дорогах з дуже незначним рухом, саме тому цей етап не завжди підходить для гоночних велосипедів. В Бад Цвестен-Нідерурф потім зустрічає Гесса. Міжміський велосипедний маршрут R4 та Велодоріжка Швальма, з яким один разом після Бад Цвестен циклів. Далі - курортне місто Бад Вільдунген ще одна можлива віха. Щоб отримати детальну карту їзди на велосипеді, просто натисніть на POI, які негайно направлять вас до описаного місця.

Висотні метри знаходяться у напрямку руху Хемфурт-Едерзе - Бад Цвестен близько 350 м, у зворотному напрямку близько 390 м.

~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Крутий спуск до Едера до Гемфурта і далі між дресинговим маршрутом та гірською травою вздовж асфальтової пішохідної доріжки та велосипедної доріжки до набережної озера, на якій також є кемпінг знаходиться.
  • 1 Affoldern (200 м) - У районі муніципалітету, де мешкає близько 550 жителів Едерталь Гесс відокремлюється. Веломаршрут R6 назад від R5, щоб дістатися до Велодоріжка Едерзебан до Вальдек втікати. Маршрути автобусів курсують 503, 510 і 515 з велосипедною стійкою або велопричепом та автобусним маршрутом 514 без велосипедної стійки.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Едер перетнули, і ви їдете далі на південь уздовж Едера по гравійних дорогах, якими зазвичай легко їхати.
  • 2 Борошно (195 м) - р-н с Едерталь складається з великого міського міста Мелен, на південь від Едеру, та меншого житлового району Лішенсрух, на північ від річки. Маршрути автобусів курсують 510 і 515 mit Fahrradträger, bzw. Fahrradanhänger und die Buslinie 514 ohne Fahrradträger.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> An einem weiteren Campingplatz vorbei immer zusammen mit dem Eder-Radweg südlich entlang der Eder über Schotterwege; die alte Bahnstrecke wird unterquert.
  • 3 Bergheim (190 m) - Um die 1050 Einwohner großer Ortsteil der Gemeinde Edertal, der im Süden direkt in den Ort Giflitz übergeht. Früher verlief von Bergheim aus die alte Streckenführung des Hess. Radfernweg R6 nach Frankenberg (Eder). Es verkehren die Buslinien 510 und 515 mit Fahrradträger, bzw. Fahrradanhänger und die Buslinien 513 und 514 ohne Fahrradträger.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Ab Bergheim verlaufen die beiden Radfernwege nun statt auf geschotterten auf asphaltierten Wirtschaftswegen, dafür aber auch etwas weiter von der Eder entfernt. Direkt an der Strecke befindet sich ein kleiner Barfußpfad.
  • 4 Anraff (185 m) - Der kleine, gut 380 Einwohner große Ortsteil der Gemeinde Edertal liegt circa 600 Meter südwestlich des R5 und wird nur an Schultagen von der Buslinie 514 (ohne Fahrradträger) bedient.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Nach einer weiteren Überquerung der Eder radelt man gemächlich bergab nun nördlich des Flusses. Im Hochsommer findet man in diesem Streckenabschnitt durch die Ederauen viele Mücken und Fliegen. Über eine weitere Brücke verlässt man das Gebiet der Gemeinde Edertal und kommt nun in das Stadtgebiet von Bad Wildungen. Vorbei an der Erich-Hucke-Eiche und dem Wellener Stein erreicht man Wega.
  • 5 Wega (190 m) - Der um die 700 Einwohner große Stadtteil von Bad Wildungen besitzt einen eigenen kleinen Bahnhof an der Bahnstrecke Wabern - Fritzlar - Bad Wildungen (KBS 621), welche zweistündig durch die Kurhessenbahn mit barrierefreien Dieseltriebwagen der DB-Baureihe 646 bedient wird. Allerdings ist die Bahnsteigkante in Wega sehr niedrig, man muss sein Fahrrad also ein ganzes Stück hinauf in den Zug heben. Zudem verkehren die Buslinien 500, 514 und 515.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Zunächst unterquert man die schon seit langem stillgelegte Eisenbahnstrecke nach Korbach in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Wega Mühle, bevor man an der sich noch in Betrieb befindlichen Bahnstrecke nach Bad Wildungen und später entlang der Kreisstraße 37 mäßig bergauf nach Bad Wildungen radelt. Der R5 verläuft leider nicht durch die sehenswerte Fachwerkaltstadt.
  • 6 Bad Wildungen (235 m) - Die circa 16.630 Einwohner große alte Kurstadt besitzt durch die hier endende Bahnstrecke Wabern - Brilon Wald (Teilstück Wabern - Fritzlar - Bad Wildungen (KBS 621); Kurhessenbahn), sowie einem eigenen Stadtbusnetz und mehreren teilweise mit Fahrradträgern oder Fahrradanhängern ausgerüsteten Regionalbuslinien einen guten Anschluss an das Umland. Sehenswürdigkeiten sind unter anderem Schloss Friedrichstein, die Fachwerkaltstadt, das ehemalige Gelände der Landesgartenschau 2006 und der mit 50 ha größte Kurpark Europas.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Bad Wildungen wird durchgehend ansteigend über die Wohnstraße Am Langen Rod und deren ebenfalls asphaltierte Verlängerung in Form eines Wirtschaftswegs verlassen, von welchem man einen schönen Ausblick über große Teile Bad Wildungens hat.
  • 7 Odershausen (360 m) - Der staatlich anerkannte Erholungsort mit gut 1330 Einwohnern ist ein Stadtteil von Bad Wildungen und liegt südlich dieser. Odershausen wird von den Buslinien 407, 408 und 544 angefahren.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Die Bundesstraße 253 wird überquert und man radelt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg leicht hügelig an einem größeren Bauernhof vorbei nach Braunau hinein.
  • 8 Braunau (330 m) - Mit 14 km² und um die 670 Einwohnern ist Braunau der flächenmäßig größte Stadtteil von Bad Wildungen. Sehenswert ist neben der evangelischen Kirche auch die Braunauer Warte, von welcher man eine schöne Aussicht auf die bewaldeten Gipfel des Kellerwalds hat. Auch Braunau wird von den Buslinien 407, 408 und 544 angefahren.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Zunächst fährt man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg hinauf zum Waldrand, bevor man nun auf einem teilweise groben Schotterweg erst an diesem entlang und später an Lichtungen vorbei bergig hindurch fährt. Über die Landesstraße 3296 radelt man dann bergab an zwei Autoparkplätzen vorbei tiefer in den Kellerwald hinein.
  • 9 Bergfreiheit (320 m) - Der staatlich anerkannte Luftkurort ist mit circa 335 Einwohnern der südöstlichste Stadtteil von Bad Wildungen und überregional besonders durch das Märchen Schneewittchen der Brüder Grimm bekannt, welches hier seinen Ursprung haben soll. Es verkehrt die Buslinie 544.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Ab Bergfreiheit radelt man auf der sehr wenig befahrenen Kreisstraße 62 durch das schattige Urfftal, wo man bei den Angelteichen fangfrische Fische kaufen kann und schließlich am Oberurffer See den Kellerwald verlässt.
  • 10 Oberurff-Schiffelborn (235 m) - Der circa 620 Einwohner große Ortsteil von Bad Zwesten liegt am östlichen Waldrand des Kellerwalds. Der westlich des Ortes gelegenen Oberurffer See, ein Freizeit-, Bade- und Angelteich, bietet im Sommer eine schöne Abkühlung oder Möglichkeit zur Rast. In Oberurff-Schiffelborn halten die Buslinien 407, 408 und 411.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Über einen asphaltierten Wirtschaftsweg direkt südlich der Urff entlang erreicht man schnell Niederurff, wo der Hess. Radfernweg R5 Anschluss an den Schwalm-Radweg und den Hess. Radfernweg R4 hat. Folgt man diesen nach Süden, kommt man zum Bahnhof bzw. Haltepunkt Neuental-Zimmersrode (KBS 620).
  • 11 Niederurff (205 m) - Der circa 420 Einwohner große Ortsteil von Bad Zwesten ist ein Knotenpunkt im hessischen Radfernwegenetz, da hier der Hess. Radfernweg R5 auf den Schwalm-Radweg und den Hess. Radfernweg R4 trifft. Der Ort wird von den Buslinien 407 und 411 angefahren.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Niederurff wird östlich verlassen; man radelt bergab und überquert die Schwalm. Nun verlaufen die drei Fernradwege auf einem schlecht befahrbaren unbefestigten Weg (nur teilweise geschottert) am Waldrand entlang. Hinter dem Waldcampingplatz fährt man am Wälzebach entlang wieder kurz bergauf an den Ortsrand des Etappenziels.
  • 12 Bad Zwesten (200 m) - Die Gemeinde mit insgesamt circa 3920 Einwohnern besitzt eine Mineralquelle, an der unter anderem der Bad Zwestener Löwensprudel abgefüllt wird. Mit der Buslinie 408 bestehen gute Busverbindungen nach Borken und Bad Wildungen mit weiteren Anschlüssen, außerdem verkehren die Schulbuslinien 407 und 411.

4. Etappe: Bad Zwesten - Homberg (Efze): 27 km

Der Brunnentempel in Bad Zwesten
Bad Zwesten - Borken
Rückblick auf Bad Zwesten und die umliegenden Felder
Ein Segelboot auf dem Singliser See
Borken - Homberg (Efze)
Bei dieser Unterführung in Singlis sollte man absteigen oder den Kopf einziehen!
Der Marktplatz von Homberg (Efze), rechts die Kirche St. Marien

Die vierte Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 ist zwischen Bad Zwesten und Singlis identisch mit dem Hess. Radfernweg R4 und dem Schwalm-Radweg. Circa die Hälfte der Strecke ist asphaltiert, während die andere Hälfte leider nur geschottert ist und oft auch mehr Konzentration beim Fahren erfordert. Dafür ist die Etappe überwiegend autofrei und man hat besonders bei Homberg (Efze)-Lembach eine schöne Aussicht in die offene Landschaft der Schwalm-Eder-Aue. In Homberg (Efze) hat man Anschluss an die lokalen Radrouten Schwalm-Efze-Weg (R 14), Fulda-Efze-Weg (R 16) und Efzetalweg (R 17). Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Bad Zwesten - Homberg (Efze) um die 250 m und in die Gegenrichtung rund 180 m.

~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Über asphaltierte Wirtschaftswege fährt man weiter meistens geradeaus ohne Umwege immer dem Verlauf der Schwalm folgend. Über einen Wiesenweg kann man einen Abstecher zu einer der Mühlen an der Schwalm machen (ausgeschildert).
  • 1 Kerstenhausen (190 m) - Knapp 600 Einwohner großer Stadtteil von Borken an der Bundesstraße 3. Die drei Fernradwege verlaufen durch den Ort unmittelbar an dieser entlang, zum Glück gibt es breite Bürgersteige auf welche man zur Not als Radfahrer ausweichen kann. Es verkehren die Buslinien 407 und 408.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Ab Kerstenhausen muss man für 2 km bis zum Friedhof Arnsbach die Kreisstraße 73 mit benutzen, zu welcher leider keine alternativen Wege unter der Bundesautobahn 49 hindurch in der sogenannten Schwalmpforte bestehen. Doch gerade Familien mit kleineren Kindern sollten die Straße besonders im Berufsverkehr meiden, da sie teilweise sehr eng sowie unübersichtlich ist und schnell befahren wird. Aber wenigstens die Straßenqualität ist gut.
  • 2 Arnsbach (200 m) - Der 525 Einwohner große Stadtteil von Borken befindet sich 500 Meter südlich der drei Fernradwege, allerdings kommt man am Friedhof vorbei. Von Arnsbach kann man auf der lokalen Radroute 101 über Trockenerfurth zum Borkener See radeln. Der Ort wird von den Buslinien 407, 411 und 419 angefahren.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Auf einem asphaltierten Fuß- und Radweg fährt man direkt am Waldrand entlang, bevor man über eine Holzbrücke die Schwalm überquert und den Naturbadesee Stockelache (mit Gastronomie) erreicht. Mit Hilfe einer Ampelanlage kann man die Landesstraße 3223 passieren und radelt weiter über asphaltierte Wirtschaftswege an Obstbäumen vorbei.
  • 3 Kleinenglis (190 m) - Gut 1510 Einwohner großer Stadtteil von Borken. Sehenswert ist neben der St.-Michaels-Kirche vor allem das Kaiserkreuz an einem Kinderspielplatz in der Hundsburgstraße (siehe Karte). Es verkehren die Linien 407 und 413.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Weiter geht es auf einer lokalen Straße unter der Landesstraße 3150 kurz stark bergauf auf eine Anhöhe südlich Großenenglis. Hier biegt man nach Süden ab und fährt mit Blick auf Borken zurück zur Schwalm; wer zum Bahnhof Borken (KBS 620) will, muss noch vor dem Gombether See die drei Fernradwege nach Süden verlassen (siehe Karte). Diese verlaufen dann allerdings landschaftlich schön auf einem Schotterweg direkt oberhalb des Gombether Sees mit Blick auf diesen. Hinab zu dessen Ufer kann man aber leider nicht, zumindest gibt es keine öffentlichen Wege.
  • 4 Gombeth (175 m) ist mit 765 Einwohnern ein weiterer Stadtteil von Borken und wird von den Buslinien 407 und 413 angefahren. Der Ort liegt genau zwischen den beiden großen Seen direkt an der Schwalm.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Ab Gombeth radelt man auf geschotterten Wirtschaftswegen nördlich der Schwalm und sieht so leider nicht den schönen Singliser See in unmittelbarer Nähe. Für einen Abstecher zu diesem fährt man auf den drei Fernradwegen über eine Brücke über einen Seitenarm der Schwalm hinweg und kommt so nach Singlis, wo man ein Stück der Landesstraße 3149 folgen muss. Am See findet man dann neben Gastronomie eine Aquagolf-Anlage (nur im Sommer).
  • 5 Singlis (170 m) - Der mittelgroße Stadtteil von Borken besitzt einen eigenen kleinen Bahnhof bzw. Haltepunkt an der Main-Weser-Bahn (KBS 620). Im Ort trennen sich der Hess. Radfernweg R5, der Hess. Radfernweg R4 und der Schwalm-Radweg wieder. Weiter verkehren die Buslinien 407 und 424.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Hinter Singlis fährt man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zunächst einen Bergrücken hinauf, von welchem man später, nun geschottert, einen schönen Blick auf Borken und den Gilserhof hat. Über einen Asphaltweg fährt man schließlich nach Lembach hinunter, welches im Tal des Lembachs liegt.
  • 6 Lembach (195 m) - In dem kleinen, circa 190 Einwohner großen Stadtteil von Homberg (Efze) gab es früher einmal eine Wasserburg, eine Ziegelei und eine Schnapsbrennerei. In Lembach halten die Buslinien 410, 420 und 424.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Nachdem man die Landesstraße 3148 überquert hat, beginnt noch vor dem Ortsausgang der steile Aufstieg auf der wenig befahrenen Kreisstraße 48 den nächsten Berg hinauf. Oben angekommen, erwartet einen ein schönes Panorama zurück Richtung Borken (Hessen) in die Schwalm-Eder-Aue und anschließend eine rasante Abfahrt die andere Seite des Bergs wieder hinunter.
  • 7 Mühlhausen (185 m) - Der 1209 erstmals urkundlich erwähnte Stadtteil von Homberg (Efze) hat heute um die 360 Einwohner und liegt im Tal der Efze nordwestlich von Homberg (Efze). In der Ortsmitte trifft der Hess. Radfernweg R5 auf den Efzetalweg (R17); es verkehrt an Schultagen die Buslinie 424.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Auf der gut befahrbaren Kreisstraße 47 radelt man direkt westlich der Efze entlang fast ohne Steigungen.
  • 8 Caßdorf (190 m) - Bereits 1145 erstmals urkundlich erwähnt ist Caßdorf heute ein Stadtteil von Homberg (Efze) mit gut 680 Einwohnern und wird von den Buslinien 410 und 424 bedient.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Nach Überquerung von Ohebach und Efze und Unterquerung der Bundesstraße 254 fährt man auf einer asphaltierten Fahrradstraße bergauf nach Homberg (Efze) hinein. In der Stadt gibt es zwei durch Einbahnstraßen bedingte unterschiedliche Wegführungen (siehe Karte).
  • 9 Homberg (Efze) (255 m) - Die Kreisstadt des Schwalm-Eder-Kreises mit rund 13.850 Einwohnern ist geprägt durch ihre vielen Fachwerkhäuser, besonders in der Altstadt. Der Hessische Radfernweg R5 führt direkt durch diese über den Marktplatz; wer die Steigung hinauf zu letzterem auslassen will und die Altstadt schon kennt, folgt einfach dem Efzetalweg (R 17), der unten im Tal der Efze ohne Steigungen verläuft. Da auf der Bahnstrecke Leinefelde - Treysa, die ein Teilstück der Kanonenbahn war und an welcher Homberg (Efze) einen Bahnhof hatte, der Personenverkehr 1981 eingestellt wurde, verkehren heute mehrere Buslinien vom Busbahnhof, ebenfalls direkt am Radweg, in die umliegenden Gemeinden und Städte. Wer will, kann einen Abstecher zur Hohenburg hoch über Homberg (Efze) machen, von der man einen schönen Panoramablick in das Knüllgebirge hat.

5. Etappe: Homberg (Efze) - Rotenburg an der Fulda: 42 km

Homberg (Efze) - Malsfeld
Rückblick von der alten Straße auf Homberg (Efze)
Märchendarstellung an der Märchenmühle
Beisebrücke in Beiseförth, unter anderem mit Wegweiser des Mühlenradwegs
Die Fahrradseilbahn zwischen Beiseförth und Binsförth
Malsfeld - Rotenburg an der Fulda
Blick aus dem Stahlkorb der Fahrradseilbahn (noch mit alten Kurbeln)
Blick von der Fuldatalbrücke Morschen in das Fuldatal auf Morschen
Außenansicht des Kloster Haydaus in Altmorschen
Fachwerkhäuser in der Altstadt von Rotenburg an der Fulda
Das Landgrafenschloss Rotenburg

Die fünfte Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 ist zwischen Homberg (Efze) und Knüllwald-Remsfeld identisch mit dem lokalen Efzetalweg (R 17) und zwischen Remsfeld und Morschen-Neumorschen im Streckenverlauf identisch mit dem Beisetalweg (R 18), sowie im zwischen Knüllwald-Niederbeisheim und Malsfeld-Beiseförth mit dem Mühlenradweg (MR). Fast die komplette Etappe ist asphaltiert und somit für Rennräder geeignet, nur kurz hinter Remsfeld für 300 Meter und zwischen Oberbeisheim und Niederbeisheim verläuft der R5 ein kurzes Stück über einen Schotterweg, welcher aber über die nahe Landstraße 3254 umfahren werden kann. Bis Beiseförth, wo man auf den bis Rotenburg an der Fulda identisch verlaufenden Fulda-Radweg trifft und wo man auf der Fahrradseilbahn die Fulda überquert, verläuft die Radroute allerdings auf längeren Abschnitten auf wenig aber schnell befahrenen Kreisstraßen, nämlich von Remsfeld bis Oberbeisheim auf der Kreisstraße 41 und zwischen Niederbeisheim und kurz vor Beiseförth auf der Kreisstraße 29. Die Etappe ist deshalb nur bedingt für Familien geeignet. Zwischen Homberg (Efze) und Malsfeld kann alternativ auch der Fulda-Efze-Weg (R 16) befahren werden. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Homberg (Efze) - Rotenburg an der Fulda um die 290 m, in Gegenrichtung rund 360 m.

~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Aus der Fachwerkaltstadt radelt man in östlicher Richtung Bergab nördlich der Osterbachschule entlang. Zwischen zwei Supermärkten hindurch unterquert man die Bundesstraße 323 und trifft in Holzhausen wieder auf den Efzetalweg (R 17).
  • 1 Holzhausen (225 m) - Der ungefähr 680 Einwohner große Stadtteil von Homberg (Efze) ist schon lange mit der Kreisstadt zusammengewachsen. Seit Abschaffung des Stadtbusses bedient den Ort heute nur mit wenigen Fahrten die Buslinie 426.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Steil aus dem Ort hinaus erreicht man die asphaltierte ehemalige Streckenführung der Bundesstraße 323, auf welcher man zwischen der neuen Streckenführung und der Efze entlang radelt.
  • 2 Relbehausen (245 m) - Im kleinsten Stadtteil von Homberg (Efze) leben circa 65 Einwohner; er wird neben der zweistündlich verkehrenden Linie 450 auch regelmäßig von den Buslinien 423, 426 und 491 angefahren.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Auf der asphaltierten Remsfelder Straße fährt man im Efzetal aus dem Ort hinaus und unterquert das denkmalgeschützte Eisenbahnviadukt der schon seit langem stillgelegten Kanonenbahn (Bahnstrecke Leinefelde - Treysa).
  • 3 Remsfeld (265 m) - Der größte Ortsteil und Verwaltungssitz der Gemeinde Knüllwald besitzt um die 1210 Einwohner und liegt unweit westlich der Bundesautobahn 7. Im Ort zweigt der Efzetalweg (R 17) nach Wallenstein ab und es beginnt der Beisetalweg (R 18) durch das Beisetal nach Spangenberg. Auch in Remsfeld halten die zweistündlich verkehrende Linie 450, sowie die Buslinien 423, 426 und 491.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Man verlässt Remsfeld nördlich auf der Kreisstraße 41. Wer den 300 Meter langen Schotterweg auslassen will, folgt einfach dieser und nicht den beiden Radwegen. Auf der Kreisstraße 41 geht es dann auch stetig bergauf zur Wüstekirche an der Bundesautobahn 7. Wurde letztere überquert, folgt eine schöne Abfahrt am alten Oberbeisheimer Bahnhof am Ende des 917 m langen Oberbeisheimer Tunnels vorbei. Vielleicht wird ja auch dieser irgendwann einmal für Radfahrer geöffnet.
  • 4 Oberbeisheim (290 m) - Der gut 560 Einwohner großer Ortsteil von Knüllwald wird seit Einstellung der Buslinie 451 nur in größeren Abständen von den Buslinien 423 und 491 angefahren. Direkt am Hessischen Radfernweg R5 befindet sich das große Schuhhaus Heinmüller.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Dem groben Verlauf der stillgelegten Kanonenbahn folgend radelt man auf asphaltierten und geschotterten Wirtschaftswegen bis unter eine Hochspannungsleitung. Fährt man hier weiter geradeaus, kommt man nach 400 Metern zum Freibad Niederbeisheim, die beiden Radwege aber biegen hier nach Norden ab und verlaufen auf der Straße In der Ecke steil bergab nach Niederbeisheim hinein.
  • 5 Niederbeisheim (250 m) - In dem erstmals 1319 erwähnten Ortsteil von Knüllwald leben heute gut 950 Einwohner. Im Ort kreuzt der Mühlenradweg (MR) und es verkehren die beiden Buslinien 423 und 491.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Auf der wenig befahrenen Kreisstraße 29 radelt man auf einer Länge von ungefähr sechs Kilometern bergab durch das Beisetal. Während man anfangs noch ein Stück auf den Mühlenradweg (MR) ausweichen kann, gibt es ansonsten keine alternativen Wege. Man unterquert drei Mal durch kleine Brücken die ehemalige Bahntrasse der Kanonenbahn und kommt an der Hennemühle (Linie 491), der Roten Mühle, der Grüneismühle (Linie 491) und der Märchenmühle vorbei. Kurz vor Beiseförth kann man sich dann noch in einem durch die Beise gespeisten Wassertretbecken abkühlen.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> In Beiseförth teilen sich der R5 und der Fulda-Radweg. Während eine Streckenvariante steil bergauf aus dem Ort hinaus verläuft und der Kreisstraße 131 am Hang entlang folgt, verläuft die andere Streckenvariante am Naturbadesee mit Campingplatz Beiseförth vorbei auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg auf der anderen Uferseite entlang zur Fahrradseilbahn, mit welcher man vom 1. April bis zum 1. November tagsüber ans andere Ufer kommt. Beide Varianten verlaufen dann gemeinsam weiter über einen asphaltierten Wirtschaftsweg oder die Kreisstraße 131 nach Binsförth hinein.
  • 7 Binsförth (185 m) - In dem Ortsteil der Gemeinde Morschen leben um die 260 Einwohner, es verkehrt an Schultagen die Buslinie 441. In der Ortsmitte findet man den Lindenplatz mit dem alten Backhaus, wo das jährliche Dorffest gefeiert wird.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Man fährt zunächst weiter auf der Kreisstraße 131, bevor man kurz vor der Fuldatalbrücke Morschen der Schnellfahrstrecke Hannover - Würzburg auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg wechselt, auf welchem man bis Neumorschen radelt. Alternativ kann man Neumorschen auf dem Beisetalweg (R 18) umfahren.
  • 8 Neumorschen (180 m) - Der zweitgrößte Ortsteil von Morschen mit gut 730 Einwohnern wurde 1259 erstmals urkundlich erwähnt und ist heute fast mit Altmorschen zusammengewachsen, nur die Fulda trennt die beiden Orte noch voneinander. Neumorschen wird von der Buslinien 441 angefahren.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Auf der Landesstraße 3225 überquert man die Fulda und fährt direkt nördlich des Bahnhofs (KBS 610) nach Altmorschen hinein. Im Ort verlaufen der Hessische Radfernweg R5 und der Hessische Radfernweg R1 (Fulda-Radweg) über das Gelände des Kloster Haydaus.
  • 9 Altmorschen (185 m) - Der mit circa 1700 Einwohnern größte Ortsteil und Sitz der Gemeindeverwaltung der Gemeinde Morschen wurde erstmals urkundlich im Jahre 1235 erwähnt, ist aber wohl wesentlich älter. Größte Sehenswürdigkeit direkt am Radweg ist das Kloster Haydau, das in seinem baulichen Bestand am besten erhaltene Kloster der Zisterzienserinnen in Hessen. Altmorschen hat einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke Bebra - Guntershausen (KBS 610) an welchem die cantus Verkehrsgesellschaft hält, weiter verkehrt die Buslinie 441.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Über das Gelände des Kloster Haydaus erreicht man den Ortsausgang von Altmorschen, von welchem man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg weiter radelt. Man überquert die Bahnstrecke über eine Brücke und fährt im Zick-Zack durch die Fuldaaue an einem Sportplatz vorbei.
  • 10 Heinebach (185 m) - Der Hessische Radfernweg R5 und der Fulda-Radweg verlaufen nicht direkt durch den mit circa 2285 Einwohner größten Ortsteil der Gemeinde Alheim, sondern 300 Meter südwestlich an ihm vorbei. Heinebach hat einen Bahnanschluss durch die cantus Verkehrsgesellschaft (KBS 610) und wird von den Buslinien 304, 305 und 306 angefahren.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Hinter der Kiesgrube Heinebach verläuft der Hessische Radfernweg R5 zunächst auf einem asphaltierten straßenbegleitenden separaten Radweg an der Kreisstraße 67 entlang, bevor er kurz vor der Brücke über die Fulda nach Niederellenbach nach Südosten in einen fast geraden ebenfalls asphaltierten Wirtschaftsweg einbiegt. Direkt an der Radroute befindet sich an einem alten Kiesteich in einer kleinen Flussschleife der Fulda gelegen eine hölzerne Tierbeobachtungsstation, von welcher es nicht mehr weit zum ehemaligen Bahnhof Baumbach ist.
  • 11 Baumbach (185 m) - In dem Ortsteil von Alheim leben circa 800 Einwohner, früher besaß der Ort zudem einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke Bebra - Guntershausen. Heute verkehren stattdessen die Buslinien 305, 306 und 308 regelmäßig nach Heinebach und Rotenburg an der Fulda.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg radelt man erst durch die Felder und später unweit südlich der Fulda entlang bis zur Brücke zwischen Braach und der Bundesstraße 83. Diese darf man nicht hinauffahren, sondern fährt einmal um die Rampe zur Brücke hinauf herum (teilweise ungenaue Wegweisung, siehe Markierungen auf dem Boden).
  • 12 Braach (185 m) - Der gut 1005 Einwohner große Stadtteil von Rotenburg an der Fulda liegt circa 200 Meter südlich vom Hessischen Radfernweg R5 und dem Fulda-Radweg entfernt. Braach wird von den Buslinien 305 und 308 angefahren.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Leicht kurvig radelt man auf dem letzten Abschnitt der fünften Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 südlich der Fulda entlang, bevor man an der Jakob-Grimm-Schule und einem Sportplatz mit Tribüne vorbei die historische Fachwerkaltstadt von Rotenburg an der Fulda erreicht. Bei Hochwasser kann der enge asphaltierte Radweg schnell überflutet sein, sodass man in die engen Gassen der Altstadt ausweichen muss.

6. Etappe: Rotenburg an der Fulda - Sontra: 24 km

Die Wasserburg Lispenhausen
Die Wasserburg Schwarzenhasel
Rotenburg - Stölzinger Gebirge
Informationstafel des NSG "Haselgrund bei Schwarzenhasel"
Das verschlafene Schloss Rittershain
Stölzinger Gebirge - Sontra
Kreisstraße 50 südlich von Rittershain
Kleines Panorama von Sontra

Die sechste Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 verläuft auf asphaltierten und geschotterten Wirtschaftswegen durch das meist bewaldete Stölzinger Gebirge und ist nicht durchgehend für Rennräder geeignet. Nur das letzte Teilstück zwischen dem Schloss Rittershain und Sontra verläuft durch eine durch landwirtschaftlich genutzte Felder geprägte Landschaft. Wer die Steigung zwischen Schwarzenhasel und Rockensüß auslassen will, kann auch alternativ auf der lokalen Radroute R16 über Bebra radeln (5 km länger und 50 Höhenmeter weniger) oder zwischen Bebra und Sontra mit der cantus Verkehrsgesellschaft (KBS 613) fahren; entlang der Etappe gibt es bis auf Rotenburg an der Fulda, Lispenhausen und Sontra keine Bahnhöfe mehr. In Sontra hat man Anschluss an mehrere lokale Radrouten von Waldhessen. Entlang der Radroute findet man mehrere alte Schlösser und Wasserburgen. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Rotenburg an der Fulda-Sontra um die 270 m und in die Gegenrichtung rund 230 m.

~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Zusammen mit dem Fulda-Radweg radelt man nördlich des Schlossparks und des Hallenbads aus Rotenburg an der Fulda hinaus. Am gegenüberliegenden Ufer befindet sich der Campingplatz Rotenburg an der Fulda; kurz vor dem Storchensee (Ablegestelle Fulda-Floß) trennen sich der Fulda-Radweg (nach Bebra und Bad Hersfeld) und der Hessische Radfernweg R5 wieder. Über eine Brücke mit Schieberillen überquert man die Fulda und fährt nach Lispenhausen hinein zum Bahnhof.
  • 1 Lispenhausen (190 m) - Der mit circa 2400 Einwohnern nach der Kernstadt größte Stadtteil von Rotenburg an der Fulda besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke Bebra - Guntershausen (KBS 610; cantus Verkehrsgesellschaft). Sehenswert ist die gut erhaltene Wasserburg Lispenhausen aus dem 13. Jahrhundert unweit des Radwegs entfernt in der Ortsmitte.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Nach Überquerung der Bundesstraße 83 fährt man am Friedhof vorbei bergauf über den Gieseweg aus Lispenhausen hinaus. Man folgt nun über asphaltierte Wirtschaftswege dem Haselbachtal flussaufwärts vorbei an einer alten Mühle mit gut erhaltenem Mühlrad, der hölzernen Riedelhütte und dem Naturschutzgebiet "Haselgrund bei Schwarzenhasel".
  • 2 Schwarzenhasel (225 m) - Der rund 400 Einwohner große Ort ist einer von vier Orten, die im als Haselgrund bezeichneten Tal des Haselbaches liegen und zu Rotenburg an der Fulda gehören. Am nördlichen Ende des Dorfes befindet sich die um 1600 erbaute sehenswerte Wasserburg Schwarzenhasel; im Ort verkehrt die Buslinie 301.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Ab Schwarzenhasel beginnt der Anstieg hinauf in das Stölzinger Gebirge. Zunächst auf asphaltierten Wirtschaftswegen, später auf teils gröberen Schotterwegen radelt man einen Grund zum Teil recht steil hinauf und trifft schließlich unweit der Betteleiche auf die Wanderroute Franzosenstraße (F). Weiter auf wieder besser befahrbaren Forstwegen und weniger ansteigend erreicht man schließlich den Schwarzen Stock, eine Passhöhe an der Kreisstraße 50 mit kleinem Wanderparkplatz. Über die kurvenreiche, schmale und sehr wenig befahrene Straße erreicht man bergab schnell den Abzweig zum Schloss Rittershain.
  • 3 Rittershain (330 m) - In der kleinen zu Rockensüß gehörenden Siedlung, erreichbar vom Hess. Radfernweg R5 über die Kreisstraße 70, befindet sich das 1854 erbaute Schloss Rittershain mit Park im Jugendstil, in dem sich im 20. Jahrhundert eine Gaststätte befand. Zur Zeit verfällt das Schloss langsam vor sich hin. (Anmerkung: Der südwestliche Teil der Kreisstraße 70 war im Juli 2015 aufgrund starker Straßenschäden gesperrt.)
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Weiter auf der ab dem Abzweig Rittershain nicht mehr sanierten Kreisstraße 50 rollt man leicht bergab durch die nun offene Landschaft und kommt vorbei an einem Sportplatz in den hübschen Fachwerkort Rockensüß.
  • 4 Rockensüß (265 m) - Der Ortsteil von Cornberg im oberen Sontratal wird von den Buslinien 250 und 251 angefahren. Direkt am Radweg bzw. der Ortsdurchfahrt befinden sich mehrere schöne gut erhaltene Fachwerkhäuser.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Von Rockensüß folgt man dem hier noch sehr kleinen Bächlein Sontra, einem Nebenfluss der Wehre, flussabwärts bis in die Stadt Sontra. Doch zunächst fährt man weiter auf der Kreisstraße 50 zur Kreisgrenze zwischen dem Landkreis Hersfeld-Rotenburg und dem Werra-Meißner-Kreis und weiter auf der Kreisstraße 4 nach Berneburg.
  • 5 Berneburg (245 m) - In dem von den Buslinien 250 und 251 angefahrenen Stadtteil von Sontra mit etwa 280 Einwohnern befinden sich ebenfalls mehrere sehenswerte Fachwerkhäuser sowie ein kleiner Brunnen "zum Gedenken an die Wasserflut vom 14. Juni 1864" direkt am Wegesrand. Unweit der Radroute liegt weiter auch der Wohnturm Berneburg aus dem 14. Jahrhundert. Der Bahnhof Berneburg an der Bahnstrecke Göttingen - Bebra wurde 1971 aufgelassen.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Zwischen Berneburg und Hornel verläuft der Hessische Radfernweg R5 auf einem straßenbegleitenden asphaltierten Radweg entlang der Bundesstraße 27 und unterquert die Bahnstrecke Göttingen – Bebra unter dem Hornel-Viadukt zusammen mit der viel befahrenen Landesstraße 3249.
  • 6 Hornel (235 m) - In dem lange Zeit von Landwirtschaft und Bergbau geprägten Stadtteil von Sontra, der erstmals 1297 erwähnt wurde, leben um die 150 Einwohner und es verkehrt die Buslinie 260.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Von Hornel ist es auf der asphaltierten und autofreien Kupferstraße nicht mehr weit bis zu den ersten Häusern von Sontra. Vom Marktplatz am Rathaus in der historischen Altstadt ist es nicht weit zum Bahnhof.
  • 7 Sontra (225 m) - Die als „Berg- und Hänselstadt“ bekannte Kleinstadt im Werra-Meißner-Kreis gehört zu den ältesten Siedlungen im hessisch-thüringischen Grenzraum, wird aber erst 1232 erstmals als Suntraha erwähnt. In der als staatlich anerkannter Luftkurort ausgezeichneten Stadt leben heute etwa 7535 Einwohner, am Bahnhof halten Züge der cantus Verkehrsgesellschaft (KBS 613), sowie in der Altstadt die Buslinien 224, 250, 251, 252 und 260.

7. Etappe: Sontra - Wanfried: 30 km

Unterwegs auf dem Hessischen Radfernweg R5 in Sontra
Sontra - Eschwege
Kurzes Stück straßenbegleitender Radweg entlang der Bundesstraße 27
Blick vom Nikolaiturm auf Eschwege; im Hintergrund ist hinten links der Leuchtberg mit Bismarckturm zu erkennen.
Der neu gestaltete Marktplatz in Eschwege direkt am Hess. Radfernweg R5
Eschwege - Wanfried
Blick von einem Rastplatz am Radweg zurück auf die Leuchtberge
Die Schlagd in Wanfried (Alter Hafen); Endpunkt des Hessischen Radfernweges R5

Die siebte und letzte Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 verläuft durch den Ringgau und das Werratal meist bergab auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Die einzig nennenswerte größere Steigung findet man zwischen Wehretal-Reichensachsen und Eschwege, sie kann alternativ über die Велосипедний тур Мейснера та Велодоріжка долини Верри вище Ешвеге-Нідерхона можна обійти. Останній проходить між ними Ешвеге і Ванфрід-Аує ідентичне в маршрутизації, просто так Велодоріжка Геркулес-Вартбург-Альтернативний маршрут. Велодоріжка Геркулес-Вартбург сама пробігає між Сонтра-Віхмансгаузен та Wehretal-Hoheneiche разом з гессіанським далеким велосипедним маршрутом R5. Щоб отримати детальну карту їзди на велосипеді, просто натисніть на POI, які негайно направлять вас до описаного місця.

Висотні метри знаходяться у напрямку руху Сонтра-Ванфрід близько 180 м, у зворотному напрямку близько 240 м.

~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Сонтра виїжджає через Геттінгерштрассе та Вайсенборнерштрассе. Незабаром ви проїжджаєте по асфальтованій трасі старої федеральної дороги 27, проходячи повз присадибний сад і через стоянку через долину Сонтра, перш ніж проїхати федеральну дорогу 27 через підземний перехід, перетнути Сонтру і тепер по асфальтовій фермерській дорозі залізнична лінія Геттінген - Бебра циклів. Через поселення Альтер Грабен ви доїжджаєте до Віхманнсгаузена, в селі гессіанський міжміський велосипедний маршрут R5 веде через два низькі підземні переходи під федеральною дорогою 27.
  • 1 Віхманнсгаузен (200 м) - Поруч із центром міста, найбільшим районом Росії Сонтра з близько 1000 жителів вперше згадується в 1272 році; це варто побачити Музей Віхманнсгаузена у старому замку Бойнебург. Якщо ви хочете, ви можете зробити об’їзд від Віхманнсгаузена через Gut Boyneburgk до Бойнебурга. Автобусні маршрути діють у Віхманнсгаузені 240 і 250.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Разом з Велодоріжка Геркулес-Вартбург вона проходить під залізничною лінією та асфальтовою фермерською дорогою через тепер ширший Сонратал до Гогенейше.
  • 2 Високий дуб (190 м) - Район муніципалітету з приблизно 675 жителями Wehretal вперше згадується в 1233 р. і є найпівнічнішим місцем у долині Сонтра. "Missgeburt von Hoheneiche", гравюра на дереві художника епохи Відродження Дітмара Мерлуама з 1577 року, на якій зображена нерозумна дитина, яка народилася в Гогенейше, відома в усій країні. Автобусні маршрути курсують у Гогенейше 225 і 240; станція Хогенейче зараз служить лише блокуванням для диспетчерів.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Гесс пролягає між Гогенхайше та Отмансгаузеном. Велодоріжка R5 на великі відстані по асфальтовій доріжці безпосередньо вздовж водозливу, яку нарешті перетнули через дерев'яний міст із зеленим килимом.
  • 3 Отмансгаузен (185 м) - Етманнсгаузен, що має приблизно 380 жителів, є найменшим районом Wehretal і вперше згадується в документі в 1271 році. Поки залізничний вокзал Отмансгаузен був закритий у 1985 році, автобусний маршрут працює сьогодні 200/231 з велосипедними причепами та автобусними маршрутами 200, 221, 224 і 225 без велосипедного причепа.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Навіть на північ від Отмансгаузена ви завжди їдете на велосипеді прямо вздовж водозливів. Як між Сонтрою та Віхманнсгаузеном, гессіанський міжміський велосипедний маршрут R5 незабаром повинен буде проїхати між Отмансгаузеном та Райхенсахсеном через нове будівництво федеральної автомагістралі 44 (кассель - Айзенах) (див. карту).
  • 4 Райхенсахсен (180 м) - Район муніципалітету з близько 4000 жителів Wehretal є місцем управління муніципалітетом і вперше згадується в 1253 році. Безпосередньо на гессіанському далекому велосипедному маршруті R5 знаходиться чудова Євангельська церква Райхенсахсена, залізнична станція Райхенсахсен (KBS 613) знаходиться приблизно в 400 метрах від велосипедної доріжки. Автобусні маршрути продовжують курсувати 200/231 (з велосипедним причепом), 200, 221, 225 і 234.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Від Райхензахсена підйом йде до Блауен Куппе, згаслого вулкана. Спочатку ви повільно піднімаєтеся вздовж Леймбаха, пізніше ви їдете на асфальтованих фермерських дорогах, які крутіше вгору по гірському хребту. Перетнувши державну дорогу 3424, ви нарешті доїжджаєте до Regener Hütte, звідки вона через Фрідріхсрух спускається в басейн Ешвегера.
  • 5 Ешвеге (170 м) - Районне місто Ешвеге лежить у великій долині річки Верра, вперше згадується в 974 році як "ескініввач" і налічує близько 19 470 жителів. На додаток до безлічі добре збережених фахверкових будинків, особливо варто подивитися ринкову площу зі старою ратушею, Ландграфеншлосс та Ніколайтурм з видом на все старе місто. Відомий по всій країні Ешвеге особливо завдяки щорічному фестивалю Open Flair, який відвідує від 15 000 до 20 000 відвідувачів. Від станції міста, відкритої у 2009 році (KBS 613) З Центр мобільності NVV і DB Agency експлуатують лінії на додаток до міських автобусів 200/231 і 290 з велосипедними причепами та автобусними маршрутами 170, 200, 220, 221, 222, 230, 232, 234, 235, 236 і 240 без велосипедного причепа.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Повз Молодіжний хостел Ешвеге один їде разом із Велодоріжка долини Верри на Leuchtbergstrasse Ешвеге назовні; варто зробити об'їзд до сусіднього Верратальзе (с Кемпінг Ешвеге). Неподалік від Leuchtberge сходження ліс Потім ви проїжджаєте повз асфальтовані стежки уздовж узлісся.
  • 6 Нідердюнцебах (165 м) - р-н с Ешвеге вперше згадується в 1263 році як "Тунсенбах" і знаходиться в 800 метрах на південь від гессіанського міжміського велосипедного маршруту R5. Автобусна лінія працює 236.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> На асфальтованих фермерських дорогах можна швидко та прямо рухатись до Kreisstraße 12. Під час Велодоріжка долини Верри через Ауе Ванфрід бігає, гессіанська довга велодоріжка веде до Фріди Ванфрід.
  • 7 Ауе (165 м) - Найзахідніший район Росії Ванфрід має близько 575 жителів і знаходиться на північному краю Шлірбахсвальда і приблизно в 400 метрах на південь від гессіанського міжміського велосипедного маршруту R5. Визначні місця в місті - замок Ауе з 12 століття та садиба Ауе з 1576 року; автобусний маршрут курсує 236.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Між Ауе та Фрідою ви йдете окружною дорогою 12 через невеликий міст, рух якого регулюється світлофорами, через Верру і доїжджаєте до Фріди під федеральною дорогою 249.
  • 8 Фріда (170 м) - У найсхіднішій частині муніципалітету Майнхард проживає близько 900 жителів; Вперше про Фріду згадують у 974 році і часом вона була запустелою. Згідно з відомою легендою, святий Боніфацій вважається місіонером у Гюльфенсберзі на північ від Долина Верра сказав: "Коли нарешті мир пропливе над цією прекрасною заплавою". Народно-етимологічно, від цього можна вивести назви сьогоднішніх місць Ванфрід, Фріда, Швебда та Ауе, які гессіанський міжміський велосипедний маршрут R5 частково пов’язує між собою. Раніше Фріда мала залізничний вокзал на занедбаній залізничній лінії Швебда - Варта, сьогодні автобусна лінія працює 200/231 з велосипедним причепом і лініями 170, 230 і 232 без велосипедного причепа.
~ Символ велосипеда 01 KMJ.png ~> Перетнувши струмок Фріди через вузький міст, проїжджайте об'їзною дорогою (Bundesstraße 249), яка була завершена в 2015 році. Незабаром після цього ви перетинаєте державну дорогу 3467, а через кілька метрів також федеральну дорогу 249. Після чергової короткої ділянки уздовж федеральної дороги 249 від неї відгалужується гессіанський міжміський велосипедний маршрут R5, який через 234 кілометри через асфальтована фермерська дорога безпосередньо вздовж Верра Шлагд, мета велосипедного маршруту на великі відстані.
  • 9 Ванфрід (165 м) - Давнє поселення та сьогоднішнє заміське місто Ванфрід є кінцевою точкою гессіанського міжміського велосипедного маршруту R5. Визначні пам'ятки - стара гавань (Ванфрідер Шлагд), протестантська та католицька церква, замок Ландгрейв та Гут Калькгоф, де велися переговори про Ванфрідерську угоду. Також у Ванфрід З моменту закриття залізничної лінії Швебда - Варта більше не ходять жодні поїзди, а автобусні маршрути 200/231 з велосипедними причепами та автобусними маршрутами 170, 230, 232 і 236 без велосипедного причепа.

В Ванфрід Гессіанський міжміський велосипедний маршрут R5 закінчується через 234 км. Хто продовжує до національного кордону після Тюрінгія хочете, дотримуйтесь цього Велодоріжка долини Верри через Альтенбуршлу та повз залізничну станцію Гросбуршла до Гельдри. Район с Ванфрід раніше був доступний лише однією дорогою з півночі, в усіх інших напрямках кордон НДР розділяв населення. Від Камінь-герой високо над Гельдрою ви маєте прекрасний вид на сьогоднішній день Долина Верра в це.

Панорама: Ви можете прокручувати зображення горизонтально.
Панорама Ванфріда, кінцевої точки гессіанського міжміського велосипедного маршруту R5, взятого з Плессетурма
Зображення: 20120519 000006 Панорама Ванфріда з Плессетурму з північного сходу.jpg
Панорама Ванфріда, кінцевої точки гессіанського міжміського велосипедного маршруту R5, взятого з Плессетурма

література

  • WL Waldecker Land Національний і природний парк Келлервальд / Едерзе / Природний парк Дімельзе - топографічна карта дозвілля 1:50 000, ISBN 978-3-89446-320-5 , 9,50 €, опубліковані спільно Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V. та Гессінською державною службою управління ґрунтами та геоінформацією (2012).
  • KB Kurhessisches Bergland Швальм-Едер-Крайс - топографічна карта відпочинку 1:50 000, ISBN 978-3-89446-296-3 , 9,50 €, опубліковані спільно Touristik Service Kurhessisches Bergland e.V., районним комітетом району Швальм-Едер та Гессінською державною службою управління ґрунтом та геоінформацією (2008).
  • М. К. Мейснер-Кауфунгерський ліс Південний Лейнеталь - топографічна карта дозвілля 1:50 000, ISBN 978-3-89446-318-2 , 9,50 €, опубліковані спільно Werratal Tourismus Marketing GmbH та Гессінською державною службою управління ґрунтами та геоінформацією (2012).

Веб-посилання

Повна статтяЦе повна стаття, як це передбачає спільнота. Але завжди є що вдосконалити і, насамперед, оновити. Коли у вас є нова інформація бути хоробрим і додавати та оновлювати їх.