Піші прогулянки та походи в Ізраїль - Hiking and backpacking in Israel

Ізраїль це дуже зручна країна для піших прогулянок у дикій природі, завдяки своїй м’якій погоді, відносно незагрожуючій пустелі, близькості природних об’єктів до міст, і не в останню чергу - її великій система позначених стежок. Однак може статися багато ускладнень - як природних, так і юридичних - з якими повинні ознайомитись люди, які подорожують з-за кордону, перш ніж виходити на стежки.

Основні міркування щодо планування вашої подорожі зведено нижче контрольний список. Зверніться до список напрямків вибрати, куди ви хочете піти, і зрозуміти, як слід готуватися. Прочитайте також питання безпеки нижче.

Зверніть увагу, на рюкзак у цій статті йдеться рюкзак пустелі і не охоплює рюкзаки у сенсі недорогих подорожей на шнурку.

Підготуйся

Піші прогулянки по пустелі

Контрольний список

Якщо ви не досвідчені в піших прогулянках по Ізраїлю, дуже доцільно проконсультуватися з місцевими гідами. Див. Розділ про туристичний консалтинг та інформація, нижче. У будь-якому випадку, найважливішими моментами, які слід перевірити під час планування подорожі, є:

Карти подорожей

Всі туристи в Ізраїлі повинні мати при собі туристичну карту, видану Товариством охорони природи в Ізраїлі. Вони являють собою топографічні карти масштабу 1: 50 000 і містять розмічені стежки та дорожню інформацію. Вони доступні лише івритом; однак більшість інформації подаються візуально, тому вони все ще дуже корисні навіть для тих, хто не говорить на івриті, і їх можна придбати в книгарнях та на відкритих майданчиках в Ізраїлі.

На звороті цих карт є всілякі корисні схеми, пояснення та запропоновані маршрути, хоча більшість із них будуть актуальними лише для читачів на івриті.

Подібна карта з вищою роздільною здатністю, але менш вичерпними даними доступна в Інтернеті за адресою Пішохідна карта Ізраїлю. Не розраховуйте на мобільний доступ у віддалених районах (особливо в долинах), тому, можливо, ви захочете завантажити карту заздалегідь для використання в режимі офлайн (інструкції). У будь-якому випадку може зарядитися акумулятор телефону, тому не покладайтесь на це, за винятком паперових карт.

Позначені стежки

Розмітка для зеленої стежки
Стежка Голан позначка

У всіх районах Ізраїлю були позначені стежки, що вказували на цікаві та веселі стежки та маршрути для подорожі пішки або на машині (як правило, потрібен повний привід). Перше зображення праворуч - приклад позначення стежки в Ізраїлі: воно має три паралельні лінії довжиною близько 20 см - одна кольорова лінія посередині, оточена двома білими лініями. Кожна стежка має колір, який може бути зеленим, червоним, синім або чорним. Ці кольори на ізраїльських пішохідних картах позначені цим кольором, тому мандрівникам у полі легко слідувати стежкою, позначеною на їхній карті.

Скрізь, де позначена доріжка стартує з дороги, розміщується дорожній знак із зазначенням назви доріжки або її пункту призначення, а також кольору сліду. Крім того, коли кілька трас перетинаються, іноді можуть бути знаки, що вказують, яка стежка куди йде. Однак це не завжди так, тому мандрівникам рекомендується носити з собою карти. Багато природних заповідників мають брошури, що містять схематичну карту маршрутів району, а також основних визначних пам'яток. Крім того, спробуйте знайти сторінку Wikivoyage для вашого маршруту, оскільки він також може містити карту маршруту.

Як вже згадувалося вище, в ізраїльських природних заповідниках піші прогулянки дозволяються лише маркованими стежками, і якщо залишити їх, це може спричинити штраф. Позначені стежки також можна знайти за межами заповідників, де вони не є обов’язковими, але зазвичай вони позначають найбільш зручний, веселий та / або цікавий шлях. A Іврит прислів'я говорить, що "стежка мудріша за того, хто йде" (חכם השביל מן ההולך בו): стежку проклали багато людей, які ходили нею в минулому, це означає, що це найкращий шлях по всій місцевості.

На додаток до стандартних трас існує кілька довгих стежок, які перетинають велику площу і зазвичай з'єднуються між кількома "звичайними" стежками:

  • 1 Ізраїльська національна стежкаTrail mark ("Швіль Ізраїль", שביל ישראל). Найвідоміша стежка, яка проходить по всій довжині Ізраїлю з півночі на південь (або навпаки), проходячи через безліч відомих місць та районів, таких як Єрусалим, Тель-Авів, Море Галілея і Махтеш Рамон приблизно в 1000 км величезної кількості ландшафтів, з лісами, прибережними рівнинами, преріями та пустелями. Israel National Trail (Q583897) on Wikidata Israel National Trail on Wikipedia
  • Стежка Голані (не плутати зі стежкою Голан). Порівняно нова стежка довжиною 1200 км, що проходить по всьому Ізраїлю, з відвідуванням багатьох меморіалів та районів бойових дій бригади Голані. Golani Trail (Q51142585) on Wikidata
  • Стежка ГоланTrail mark. 120-км стежка в Голанські висоти в тому числі Гора Гермон і багато річок району Golan Trail (Q6883092) on Wikidata
  • 2 Стежка ІсусаTrail mark (Євангельська стежка). З’єднує визначні місця, згадані в Новому Завіті. Jesus Trail (Q1149449) on Wikidata Jesus Trail on Wikipedia
  • Море до моря (Ям ель Ям) ("Masa mYam el Yam", מסע מים אל ים). Sea to sea trail (Q7440139) on Wikidata Sea to sea trail on Wikipedia
  • Стежка Долини джерел Trail mark (Швіль Емек Хамааянот, שביל עמק המעיינות). 145-кілометровий шлях на півночі Ізраїлю, поблизу Бейт Шеан і гора Гілбоа. Valley of the Springs Trail (Q7059065) on Wikidata

Веб-сайти, як Тіулі мати вичерпний перелік походів з описом, картами та зображеннями.

Погода

Влітку в Ізраїлі жарко, а взимку холодно, хоч і не дуже. Настійно рекомендується перевірити прогноз на Ізраїльська метеорологічна служба (IMS), 972 3 5600600. (або будь-яке інше надійне джерело) перед тим, як вирушати куди-небудь у дику природу, і підготуйтеся відповідно.

Взимку, як і навесні та восени, час від часу йдуть дощі. Протягом вересня, як правило, бувають лише краплини, з листопада по лютий можуть бути кілька штормів, а дощі все ще періодично випадають протягом квітня або травня. Навіть у середині сезону дощі в основному дуже стерпні, і не потрібні штормові костюми, але випадковий шторм може відбутися і просочити вас до кісток. Дощі здебільшого йдуть смугою 2-4 дні, а потім згасають і супроводжуються кількома сухими - іноді теплими - днями; тривалі бурі досить рідкісні. Коли не йде дощ, температура може бути достатньо холодною, щоб виправдати пальто або куртку, але якщо ви будете інтенсивно ходити, є велика ймовірність, що ви перегрієтеся. У такому випадку доцільно одягатися шарами, щоб ви могли одягнути пальто, відпочиваючи, і під час прогулянки одягнути короткий одяг. Коли йде дощ (або під час походів відразу після дощу), краще використовувати водонепроникний одяг та взуття, або надіти штани не дуже довгі, оскільки вони, швидше за все, затягнуться в грязі та воді. Град в Ізраїлі є рідкісним, і він буде падати лише під час штормів. Сніг рідко випадає на більшій частині Ізраїлю, але він випадає Гора Гермон кілька разів на рік, а іноді і в Єрусалим, Міцпе Рамон і високі вершини Голанські висоти і Верхня Галілея. Прогноз завжди зможе подавати попереднє попередження про ці випадки, і навіть тоді це навряд чи буде помилковим сигналом.

Спалахи є, мабуть, найбільшою небезпекою для пустелі в Ізраїлі, і їх ніколи не слід недооцінювати. Уважно прочитайте інструкції з техніки безпеки щодо них.

Протягом літа, дні гарячі та сухі. У період з червня по серпень дощі майже не падають. Вологість, як правило, все ще дуже висока, за винятком Негєв, роблячи спеку справді нестерпною. Під час походів в Ізраїльське літо це дуже доцільно планувати свою поїздку з урахуванням сиєсти під час пік спеки. Зазвичай вони бувають 13: 00-16: 00, але можуть варіюватися в різних регіонах, оскільки прохолодний вітер часто зустрічається в різні пори дня. Невеликі водойми, такі як джерела та водосховища (для купання, не пиття), є поширеними явищами в Ізраїлі і їх слід включити у ваш план. Однак вони також недостатньо поширені, щоб просто натрапити на них (у більшості районів), тому вам доведеться дізнатися про ці місця заздалегідь. Як правило, вони позначені на туристичних картах, а також є списки та книги, що детально описують більш мальовничі.

Проконсультуйтесь

Карта походів та туризму в Ізраїлі

Товариство охорони природи в Ізраїлі працює "Польові школи" у багатьох популярних туристичних регіонах Ізраїлю. Ці заклади функціонують як інформаційні центри для мандрівників, а також надають такі послуги, як корчми, поїздки з гідом (які потрібно замовляти заздалегідь) тощо. Зверніться до них щодо пішохідних маршрутів, а також небезпеки та інструкцій з безпеки.

Нижче наведено список тих польових шкіл, кожна з яких спеціалізується на різних районах Ізраїлю, замовлених з півночі на південь:

Повага

  • Різні ступені залишити без слідів кемпінг популярні серед туристів в Ізраїлі, тому доцільно ознайомитись із цією сторінкою, щоб ознайомитися з деякими передовими практиками.
  • Заборонено та шкідливо залишати розмітки на скелях, деревах тощо. Те, що могло б викликати у одного мандрівника невелике почуття гордості, могло б стати справжнім оком для всіх, хто прийде після цього.
  • Багато квітів та рослин в Ізраїлі вважаються захищеними, і забороняється їх збирати. Якщо ви не впевнені, не чіпайте; просто насолоджуйтесь видом і запахом.
  • Ізраїль містить кілька видів тварин, що перебувають під загрозою зникнення та охорони. Годування їх, хоча і забезпечує розваги, як правило, шкідливе у двох напрямках: людська їжа в основному шкідлива для дикої природи (навіть якщо їй це подобається), і це робить їх залежними від людей, погіршуючи їх навички виживання. Будьте задоволені спостерігати за тваринами здалеку і не змушуйте їх приходити до вас.

Природні заповідники

Заповідниками та парками керує ізраїльський Адміністрація заповідників та національних парків. Деякі мають плату за вхід (як правило, близько 30 євро на людину), хоча більшість із них - це просто безкоштовні пустелі. Найважливішими правилами, які слід зазначити щодо цих резервів, як платних, так і безкоштовних, є:

  • Піші прогулянки заповідниками дозволені лише на позначені стежки.
  • Керувати автомобілями та джипами дозволяється лише по грунтових дорогах із позначками слідів, а також по твердих дорогах. На деяких дорогах знаки забороняють проїзд до всього автомобіля.
  • Ночівля заборонена (або кемпінг, або нічні походи).
  • Кемпінг на ніч дозволяється в певних місцях для кемпінгу, які позначені на картах подорожей і зазвичай оголошені знаками. Ці місця, як правило, безкоштовні, але абсолютно не містять жодної споруди - жодної проточної води, туалетів чи чогось іншого.
  • Найголовніше, що природні заповідники оголошені територіями, в яких категорично заборонено втручатися в природу. Не годуйте тварин, ламайте гілки дерев, спалюйте дрова (навіть якщо він збитий і мертвий) або робіть будь-які позначення на скелях, деревах тощо. Крім того, забороняється вивозити що-небудь із природного заповідника - навіть невелику рослину чи симпатичну скелю.
  • В оплачуваних резервах можуть бути додаткові правила, такі як конкретний графік роботи або заборона на ввезення їжі до району.

Рейнджери природних органів патрулюють різні заповідники, щоб забезпечити виконання вищезазначених норм. За порушення будуть штрафуватися, як правило, у розмірі декількох сотень шекелів на кожну особу. Пам’ятайте, що рейнджери також раді допомогти мандрівникам, які цього потребують, тому не соромтеся просити про допомогу та пораду.

Спорядження

Парк Кармель, Хребет Кармель

Вода

  • Вода з під крану в Ізраїлі корисно пити.
  • Питність природні джерела води невідомий і не повинен розраховувати. Деякі ділянки підозрюються у забрудненні, навіть якщо вода виглядає і чудово пахне.
  • Зазвичай їх немає крани для води біля туристичних стежок або навіть у кемпінгах, крім платних кемпінгів.
  • Якщо ви не звикли до погоди в Ізраїлі, вам слід проконсультуватися з досвідченими туристами, щоб дізнатись скільки води ви повинні носити з собою. Якщо нікого не можете запитати, використовуйте наступні цифри; вони можуть виглядати занадто багато для мандрівників з більш крутих країн, але на цьому рахунку може бути величезна різниця. Пам'ятайте, що вони стосуються лише питної води, не включаючи приготування їжі та інші потреби.
    • У холодні дні або коли більша частина прогулянки знаходиться в тіні, носіть щонайменше 3 л на людину протягом цілого дня.
    • У прохолодні дні зими, осені та весни, які насправді не холодні, несіть 4,5 л.
    • У теплі (не надзвичайно спекотні) дні на легких та помірних стежках носіть 6 л.
    • Хардкор походи в пустелю влітку справді не слід робити, поки ви не зрозумієте, наскільки добре ви можете з цим впоратися. Якщо ви все-таки вирішите це зробити, носіть принаймні 7,5 л води, поки ви не переконаєтесь, що знаєте, скільки ви п'єте; цілком ймовірно, ви дійсно вип’єте все це.

Їжа

  • В Ізраїлі ви ніколи не перебуваєте на відстані більше, ніж за день поселення.
  • Однак це не означає, що ви завжди можете побачити найближчий населений пункт, тож все одно може загубитися.
  • У більшості (але не у всіх) населених пунктах є хоча б невеликий продуктовий магазин; однак у невеликих населених пунктах, таких як Кібуци, вони можуть працювати не в усі будні.
  • Візьміть із собою готівку для придбання продуктів. Орієнтовна оцінка говорить, що зазвичай потрібно 30 фунтів стерлінгів на людину на день, але залишайте щедрі поля для цього.
  • По суботах та святах майже неможливо знайти відкритий супермаркет. У великих містах або на АЗС у вас будуть цілодобові магазини, однак у них може не бути великої кількості товарів.
  • Подумайте про те, щоб взяти газову плиту, щоб приготувати чай або каву під час зупинки в дорозі.
    • Майте на увазі, що більшість пішохідних маршрутів проходять через природні заповідники, це означає, що відкритий вогонь заборонено, але пічки в порядку.
    • Готувати їжу - хороша ідея під час походів більше одного дня. Див. Список обладнання для ночівлі, нижче.

Одяг

  • Зверніться до розділ погоди вище, щоб визначити, який одяг носити з собою.
  • Сонцезахисний лосьйон обов’язковий для пішохідних поїздок. Відвідувачі з Європи та інших нетропічних регіонів незнайомі з потенційними наслідками тривалого перебування на сонці в субтропічних регіонах. Особливо ті, хто має блідий колір обличчя, якщо їх не захистити, безсумнівно, отримають сонячні опіки, які болять протягом декількох днів. Незахищений вплив також збільшує шанс захворіти на шкірні захворювання, включаючи навіть рак. Лосьйони можна придбати в аптеках, а влітку - у більшості супермаркетів. Виберіть той, у якого SPF (фактор захисту шкіри) не менше 30.
  • З тієї ж причини, а також щоб уникнути теплових ударів, завжди носи капелюх.
  • Вибирайте взуття або босоніжки підходить для вашого походу. Туристичні черевики рекомендуються для більшості подорожей. На трасах, включаючи водні переходи, ви можете віддати перевагу сандаліям.
  • Багато популярних туристичних маршрутів в Ізраїлі проходять вздовж водних потоків. Купальники рекомендуються в тих.
  • Деякі стежки проходять поблизу цікавих релігійних пам'яток будь-якої з різних релігій, які спостерігаються в Ізраїлі. Якщо вам цікаво їх відвідати, візьміть з собою скромний одяг з тобою.

Спорядження для виживання

Драбини типу, поширені в каньйоні та на скелях у Ізраїлі
  • Як зазначено вище, карти подорожей можна придбати але лише івритом у книгарнях
  • Природа Ізраїлю не надто дика, тому, як правило, не потрібні надмірні засоби виживання.
  • Як і скрізь, є деякі предмети, які завжди можуть стати в нагоді, такі як мультиінструменти, аптечки та ліхтарики. Зверніть увагу, що біля печер проходить більше декількох пішохідних стежок, для яких дуже рекомендується вогні.
  • Позначені туристичні стежки в каньйонах і скелях майже завжди мають встановлені сходи або залізні сходи. Вони не потребують додаткових засобів безпеки та в основному підходять для будь-якого віку (за винятком дуже маленьких дітей). Лише на декількох стежках туристи повинні мати власну мотузку, і вони завжди вказані на картах подорожей, путівниках тощо.

Обладнання для ночівлі

  • Спальний мішок з -3 ° C комфортом повинен бути чудовим для всіх, крім найхолодніших ночей в Ізраїлі. У літній час цих простих мішків, у яких навіть немає температури, повинно вистачити.
  • Спальний килимок рекомендується для захисту сумки, для комфорту під час сну на пересіченій місцевості, а в холодні ночі - для теплоізоляції.
  • Ковдра, щоб вам було затишно перед пожежею або взагалі в таборі, перед тим, як потрапити в сумку. Особливо в Негєв і Іудейська пустеля, сильний, холодний вітер, як правило, дме, як тільки сонце заходить.
  • Під час тривалих подорожей настійно рекомендується їсти гаряче, а для цього вам знадобиться:
    • Матчі
    • Досить води для приготування їжі
    • Можливо, олія
    • Горщик і різні кулінарні інструменти
    • Плита та газ ...
    • Або засіб розвести багаття. У деяких випадках вам доведеться приносити власні дрова:
      • В резерви, заборонено спалювати місцеву деревину, навіть якщо вона мертва
      • У тих небагатьох районах пустелі, які не знаходяться в межах якогось заповідника, використовуйте лише опущену деревину, оскільки дерева та чагарники є рідкісним джерелом їжі для місцевих тварин; а оскільки деревини може бути недостатньо, можливо, доведеться привезти власну з дому
      • Подорожуючи великою групою, можливо, ви не зможете назбирати достатньо місцевих дров, щоб розвести багаття

Табір

Кемпінг дозволений скрізь в Ізраїлі, крім природні заповідники. Улов, звичайно, це найцікавіші місця для піших прогулянок є всередині заповідників, навіть якщо ви не проходили через жодну браму і не повинні були нічого платити біля входу. Зверніться до а карта подорожей щоб дізнатись, чи проходить ваша подорож через заповідник, а якщо так - знайдіть дозволені місця для табору. Якщо на карті не зазначено інше, ці кемпінги - це просто рівнинні райони, в яких дозволено кемпінг, і вони не мають проточної води та жодних споруд. Перегляньте перелік обладнання на все, що вам там може знадобитися.

Зверніть увагу: якщо ви таборуєте за межами офіційних місць для відпочинку в природному заповіднику, вас можуть оштрафувати на 700 шекелів. І будьте впевнені, що охоронець парку часто проходить перевірку на звичні підозрілі місця. Однак вони можуть просто привести вас на наступний офіційний табір, якщо ще не темно.

Плануючи подорож на кілька днів, обов’язково сплануйте станції постачання. Досить носити води між ними, а також готівкою за придбання продуктів.

Тварин можна залучити до їжі, як свіжої, так і залишків їжі. Хоча це не будуть такі ведмеді, як ти заходиш Йеллоустоун, це можуть бути вовки або шакали, які можуть вкрасти вашу їжу, або навіть можуть (рідко) бути скажений. Очистіть усі горщики та інші предмети перед тим, як лягти спати, і залиште їх висохнути подалі від місця, де ви лежали. Покладіть будь-яку їжу всередину рюкзака і покладіть сумку дуже близько до себе. Під час походів у групі найкраще, щоб усі спали біля рюкзаків. Сміття та залишки їжі також слід розміщувати всередині рюкзаків. Якщо це неможливо, краще покладіть все в мішок і повісьте на дерево подалі від спальних мішків. Якщо в горщику залишилось трохи теплої їжі, яку ви хочете зберегти на завтра, накрийте горщик і покладіть на нього важкі камені, і знову - поставте на безпечній відстані.

Уникайте

У цьому розділі докладно розглядаються міркування безпеки, які необхідно враховувати під час планування поїздки. Щодо питань безпеки, які можуть виникнути під час походу, див Залишатися в безпеці, нижче.

Спалахи

Повені в Ейн Авдат. У будь-який інший день ти із задоволенням прогуляєшся всередині цього каньйону.

У деяких струмках і струмках, здебільшого на території Росії, можуть виникнути спалахи Іудейська пустеля, Йорданська долина (по суті частина західний банк) і в деяких місцях на Негєв. Суть полягає в тому, навіть невеликий дощ у потрібному місці може призвести до спалаху, що накопичиться на багато кілометрів по потоку де хмар не видно. Не думайте, що, здавалося б, безхмарне небо означає, що все добре - завжди перевіряйте прогноз погоди заздалегідь, під час будь-якої поїздки та будь-якого часу. Вищезгаданий IMS надає спеціальні попередження щодо цих подій із зазначенням конкретних проблемних місць.

Якщо ви все-таки стикаєтесь із затопленим потоком, ніколи не намагайтеся перетнути його, навіть якщо він виглядає не надто лякаючим. Цьому є дві причини: по-перше, каміння та сміття, заховані у воді, можуть вдарити вас без попередження та збити; а по-друге, слабкий потік води може за секунду змінитися сильною хвилею зливової повені.

Якщо сухий потік, по якому ви йдете, раптом почне текти, ви повинні негайно знайти спосіб піднятися і вийти зі шляху води. Щороку в Ізраїлі через ці повені втрачається кілька життів.

Зона стрільби армії

Багато районів Ізраїлю, особливо в Росії Негєв, використовуються для підготовки підрозділами Ізраїльських сил оборони (ІДФ), іноді застосовуючи живий вогонь. Більшість з цих областей є ні огороджені або позначені в полі, тому критично важливо перевірити перед поїздкою. Вхід у ці зони стрільби дозволений лише по суботах, а також у певні єврейські свята - але не всі! У всі інші дні необхідна попередня координація з ІДФ. Якщо ви не говорите на івриті та не знайомі з Ізраїлем та конкретною місцевістю, в якій ви збираєтеся здійснити похід, рекомендується просто зв’язатися з одним із Польові школи згаданих вище і попросити їхньої допомоги у цьому питанні, або просто поїхати в якусь організовану поїздку (зрідка їх проводять зазначені Польові школи).

Зазначимо також, що в певних районах південного Негева, на південь від Махтеш Рамон, піші прогулянки заборонені навіть по суботах і дозволяються лише кілька днів на рік, у певні свята.

Якщо ви хочете домовитись про все самостійно, ви можете спробувати скоординуватися з ІДФ, скориставшись одним із наступних номерів, залежно від того, де в Ізраїлі ви збираєтеся здійснити похід:

Майте на увазі кілька речей:

  • Той, з ким ви розмовляєте по телефону, може не говорити англійською
  • Вони потребуватимуть інформацію про маршрут, яким ви збираєтесь пройти, наприклад, його ідентифікаційний номер, тому майте зручну карту подорожей
  • Для деяких маршрутів потрібно вимагати дозволу до двох тижнів заздалегідь
  • Зазвичай остаточну відповідь ви отримаєте лише за один-два дні до передбачуваної дати поїздки
  • IDF може вимагати від вас надіслати факс із усіма деталями, а також вказати номер для повернення факсу
  • Зрештою, вам може не дати дозволу

Мінні поля

Мінне поле на Голанських висотах

Мінні поля можна знайти в деяких районах Ізраїлю - або висаджені Ізраїлем, або ворогами Ізраїлю до 1967 року в районах, захоплених у війні 1967 року. Мінні поля добре огороджені та підписані, а їх межі позначені карти подорожей. Однак міни можуть і зовсім блукати через зрушення землі, струмінь води і навіть через те, що їх затягують несвіжі тварини. Під час походів у Негєв (особливо біля Єгипетський і Йорданський межі), Іудейська пустеля та Голанські висоти, зверніться до карти, щоб переконатися, що ви нікуди не дійшли поблизу мінного поля. Особливо на Голанських висотах, де пронизані мінні поля, походите лише по дорогах та маркованих стежках. Не недооцінюйте ризик - раз на кілька років ізраїльський турист через це вбивається або втрачає кінцівку.

Якщо стежки ведуть вас до околиць мінного поля, просто стежте за своїм кроком і переконайтесь не відхилятися зі шляху. Якщо ви бачите невпізнаний металевий або пластиковий предмет, не торкайтесь його та повідомте поліцію якомога швидше. Найпоширеніші міни мають розмір кулака та циліндричні з деякими виступаючими рисами, але є й інші різновиди, і крім того - міни не єдина небезпека: пухирці можна знайти поблизу військових навчальних ділянок.

Ворожі райони

Арабо-ізраїльський конфлікт є постійною проблемою. Для туристів це найнебезпечніші райони:

  • Територія, що оточує Сектор Газа у західній Негєв, поблизу ізраїльських міст Сдерот і Нетівот. Час від часу в цій місцевості насправді падають ракети. Протиракетна система "Залізний купол" перехоплює більшість ракет, що прямують до населених пунктів, але ігнорує ракети, що прямують до сільських районів. Під час походів у дику природу вас ніхто не захищає, і допомога не прийде швидко. Обов’язково ознайомтесь із надзвичайними процедурами на випадок тривоги та завжди перевіряйте новини заздалегідь.
  • західний банк, в якому найбільш популярні туристичні місця на півночі Іудейська пустеля, на схід та південний схід від Єрусалиму. Небезпека тут здебільшого для єврейських мандрівників, до яких багато палестинців ставляться вороже. Зокрема в Ваді Келт, три різні групи ізраїльських туристів були вбиті в 1990-х.
  • Також для єврейських мандрівників деякі арабські міста та села всередині Ізраїлю можуть бути ворожими. Загалом, це виняток, а не правило, але негативні шанси не є незначними.
  • Бедуїни Негєв та Іудейська пустеля не мають нічого спільного з конфліктом, незважаючи на те, що вони арабські мусульмани. Однак рівень злочинності в їх громадах відносно високий, тому слід діяти обережно. З іншого боку, їх гостинність, як правило, не має собі рівних, і більшість із них охоче пропонують чай чи каву для людей на дорогах.
  • На завершальному етапі, поки Голанські висоти суперечки між Сирією та Ізраїлем, на місцях вони виглядають як просто інша частина Ізраїлю. Сірійські друзи на Голанах приймають відвідувачів будь-якої етнічної приналежності. Під час військового конфлікту 2006 року з "Хезболою" ракети падали і тут, і в Галілеї. І кілька заблукалих мінометів вразили Голан з 2011 року через громадянську війну в Сирії. Незважаючи на ці міномети, Голан може бути найбезпечнішим місцем у всьому Ізраїлі. Але не забувайте мінні поля вищезгаданий. Однак де факто Кордон взагалі не є безпечною зоною і став лише більш небезпечним після громадянської війни в Сирії. Навіть не думайте переходити сюди.

Інші міркування

  • Під час або після дощів ви не хочете йти стежкою, яка піднімається вгору або вниз по крутих каньйонах або хребтах
  • Уникайте тривалих прогулянок по головних дорогах
  • Після повені траси, що проходять через каньйони та струмки, можуть бути пошкоджені. Найкраще проконсультуватися з Польова школа про поточний стан будь-якої стежки, або коли перебуваєте в природних заповідниках - зателефонуйте до його офісів

Виберіть пункт призначення

Голанські висоти

Пропонуючи приголомшливі точки зору та багато бігаючих струмки та джерела. Ви також знайдете багато занедбаних бункерів, які цікаво дослідити. Траси переважно легкі до помірних.

Основні міркування:

Верхня Галілея і Нижня Галілея

Вид на Галілейське море

Гірський краєвид з високими вершинами, звідки відкривається чудовий вид і безліч потоки. Море Галілея також неподалік. Багато об’єкти спадщини також розсіяний регіон, включаючи руїни хрестових походів та римського періоду, а також могили шейхів та рабинів. Траси в основному мають помірну складність і можуть бути важкими, коли містять довгі або круті підйоми.

Основні міркування:

  • Розріджені автобуси. Автобуси до більш віддалених регіонів відправляються з міста в районі а також від Хайфа
  • Дощі може ускладнити походи сюди взимку. Західні райони більш схильні до них через близькість до моря
  • Близькість до кордону Ізраїлю з Ліван робить північну Галілею небезпечною зоною під час активних військових конфліктів (які трапляються дуже рідко).

Хребет Кармель

Хоча сходження на кармель є досить грубим підйомом, як тільки ви доберетесь до вершини, стежки не надто круті. Пройдіться справжнім середземноморським лісом і отримайте прекрасний вид на навколишню країну. На західних схилах є багато печер, включаючи місця, де були знайдені доісторичні залишки. Підйоми до Кармелю є помірними до важкими, але траси на вершині досить легкі.

Основні міркування:

  • Близькість до моря робить цю область схильною до дощі, що зробило б підйоми дуже важкими та небезпечними

Рамот Менаше

Пагорб, що знаходиться на південь від Кармелу, - це зелений, квітчастий регіон з декількома потоками потоків і великою кількістю лісів. Траси в основному легкі.

Прибережна рівнина

Як правило, цей район не вважається гарячим місцем для піших прогулянок, в основному тут пропонуються прогулянки вздовж пляжу. Однак кілька великих потоків - переважно Олександрівський та Ярконський - дозволяють здійснити приємні одноденні походи або екскурсії на пікнік. Античні руїни також робіть красиві зупинки на шляху, знайдені переважно на схід чи південь від Тель-Авів.

Шфела та Єрусалим Гори

Пагорб, що тягнеться на захід від Єрусалиму, наповнений до кінця античні руїни населених пунктів, водяних ям, криївок, виноробних та маслопресів, сільськогосподарських терас та практично будь-яких будівель, необхідних людській цивілізації. Величезні ліси створюють приємні, насичено зелені пейзажі. Траси переважно легкі до помірних.

Іудейська пустеля

Також див Піші прогулянки по Юдейській пустелі

Високі хребти та глибокі каньйони є особливостями цього регіону, а також жарким теплом, але також прекрасним оазиси. Тут ви знайдете круті підйоми та драматичні скелі, але переконайтеся, що ваша подорож також проходить через деякі фантастичні водні басейни, які можна знайти в деяких потоках. Траси в основному складні, але тут можна знайти багато місць, які також підходять для сімейних поїздок.

Основні міркування:

  • Питна вода можна знайти лише в населених пунктах
  • ворожі райони і зони стрільби армії існують переважно в північних районах
  • Мінні поля в деяких потоках (добре підписані та зазвичай огороджені)
  • Спалахи трапляються кілька разів на рік
  • Дні спекотні (надзвичайно влітку), а ночі дуже холодні, як правило, сильний вітер починається навколо заходу сонця і дме до півночі
  • Отруйні рослини складають значну частину рослинності тут, але вони небезпечні лише в тому випадку, якщо їх споживати
  • Лейшманія тут трохи рідше, ніж решта Ізраїлю
  • Автобуси розріджені. До нього досить легко дістатися Арад або перехрестя Арава на півдні, але поселення вздовж Мертве море доступні в основному з Єрусалим
  • Для більшості походів у цьому регіоні вам потрібно буде починати і закінчувати на узбережжі Мертвого моря, оскільки це найдоступніший район. Однак це означає, що вам доведеться підніматися вгору і вниз по скелях.

Негєв

Гірські козли в Негеві

Переважно безплідна пустка, Негев - на відміну від Юдейської пустелі - складається в основному з величезних рівнин і масивних гір, хоча він також має свою частку каньйонів і хребтів. Тут ви йдете, щоб по-справжньому кинути виклик собі, відчути пустелю або побути наодинці та спостерігати за зірками. Траси в основному складні, іноді надзвичайно важкі (головним чином у Ейлат гори на півдні).

Основні міркування:

  • Питна вода можна знайти лише в населених пунктах та на фермах
  • Отримання їжа може бути проблемою, оскільки населених пунктів мало і мало.
  • Зона стрільби армії ймовірно, складають більшу частину цього регіону
  • Спалахи може траплятися, головним чином небезпечно в каньйонах
  • Days are boiling hot and nights are freezing cold during summer and winter, respectively
  • Poisonous plants make for a great part of the vegetation here, but they're only dangerous if consumed
  • Leishmania is a little less rare here than the rest of Israel
  • Buses only stop at towns and junctions, while hiking destinations are usually a great distance from them

Arava

Though it does not offer many trails, the Arava (the plain stretching along the east side of the Negev) does offer some beautiful desert scenery. Many trails to or from the Negev end here, and since this region is a little more accessible to buses, you might want to start or end your hikes here.

Considerations are mostly the same as in the Negev.

Залишатися в безпеці

This section only deals with emergencies that may arise during the hike. For general safety considerations, consult the Avoid section, above.

Emergency services

The two phone numbers which it's absolutely vital to remember are:

  • 100 – Police
  • 101Magen David Adom (emergency health services)

It is also recommended to have the number of the local Field School handy, though it won't be any help in case of an emergency.

Venomous animals

Israel doesn't have any bears, lions or other large animals. dangerous animals are less obvious but, in some cases, no less deadly.

A deathstalker, common in Israel
Scorpions
The primary venomous animals of Israel, along with snakes, they can be found in all regions of the country. You are most likely to get stung by these if you shove your hand under rocks, so if you have to move one, first push it with you foot. As a general rule of thumb in Israel, the scorpions that have a thin build are the deadly ones. However, in case of a stinging, don't take any chances – evacuate the victim as quickly as possible and get professional medical aid. The Israeli health services are well equipped to deal with all scorpions. Until help arrives, the first aid is pretty much the same as with snake bites – see below.
Spiders
Though they are very common in Israel, cases of attacks by them are rare. Deadly spiders are very rare in Israel (though they do exist), but even the other species can cause great inconvenience, such as local paralysis that could last several days, accompanied by excruciating pain. If getting stung, it's very advisable to go to the hospital as quickly as possible, and it's best to try to take a photo of the spider.
The common Israeli viper
Snakes
Israel boasts a great variety of snakes, and the venomous species are very deadly. The most common Israeli viper, called in Hebrew Tzefa (pictured to the right), can be found in all regions of the country. Snakes hibernate in winter, meaning you may only encounter them if you actually push your hands into their caves. They are most deadly in late spring, when they just wake up with a fresh load of venom. Walking in high undergrowth during summer can be very dangerous, and you should always watch your step. Probing with a stick before every move could be helpful. It's vital to remember that most of the field-treatments you were told of as a child are lies: you can't actually tell whether a snakebite is venomous just by the shape; sucking the venom is in fact useless; using a tourniquet will in most cases do more harm than good. There's still amputation, but you don't want that, and are unlikely to get it right anyway. What you повинен do is get the victim to rest completely and immediately, preferably with the bitten limb laid lower than the rest of the body, and if possible, set it using planks or something like that; and most importantly, get professional help ASAP. If possible, take a photo of the snake (no need to catch it). Hospitals in Israel keep a supply of antidote for almost all species of vipers found in Israel. That's right, almost all. As always, prevention is the best cure.
Rabies and various infections
Though not actually "venomous", bites by any other animal can prove dangerous. If bitten, you should definitely consult a doctor about treatment. It's usually not extremely urgent, but use discretion. To avoid attracting animals, review the Camp section for the recommended handling of food while camping.

Dangerous Pests

Similar to the Cave Tick found in Israel
Ticks
Most common in the deserts of Israel. Ticks lay in a hibernated state in areas where animals are likely to rest; caves are very common, as are trees and bushes large enough to provide shade. When they sense an animal (or human) nearby, they wake up and race towards it, then bite. It's hardly felt, and the mark left is pretty small, but it can infect the victim with various fevers, mainly the Relapsing Fever. If, 1-3 weeks after a hike, you start feeling unwell – mainly high body temperature and headaches – immediately consult a doctor and inform him of your situation. The Relapsing Fever is called in Hebrew Kadakhat HaMe'arot (literally "Cave Fever"). It can be deadly in some cases, so do ні delay after the symptoms appear.
Sandflies carrying leishmania
The sandfly, pretty much indistinguishable from any normal housefly, is sometimes a carrier for the leishmania parasites which nest under your skin and cause leishmaniasis, nicknamed in Hebrew Shoshanat Yericho – literally "Jericho Rose". It's so called because it was common mainly in the Jordan Valley and the Jericho region, though nowadays it can (uncommonly) be found in most regions of Israel. The "Rose" part derives from the appearance of the fly bite; it looks like a mosquito bite, only it stays there for months, and every once in a while bursts out with blood. In Israel it usually results in nothing more than a really ugly scar, but in very rare cases – primarily in people with previous health conditions – it can cause permanent damage and even death, if the parasites nest internally. Treatment is very advisable, both for a faster healing of the blistering wound and to minimize the remaining scar. Consult a doctor, who would probably advise the use of some ointment.

Poisonous plants

A variety of poisonous plants exist in Israel. Luckily, they're all only dangerous upon consumption and not just by touch or when stung by their barbs. There's no general rule for telling whether a plant is poisonous; if you don't know it, don't eat it (or cook it, or make tea out of it). Below are some of the most common poisonous plants of Israel. Notice how some of them are actually very beautiful, such as the oleander, or the tree tobacco that looks bright and shiny compared to any other plant you'd encounter in the deserts where it sometimes grows.

Kick it up

Watery trails

When the Israelis talk of a stream or river (Nahal in Hebrew or Wadi in Arabic), they're usually talking about dry canyons with perhaps a few short stretches of water that's actually flowing. For this reason, the relatively few ponds and running streams that може be found make for popular attractions and fantastic destinations. It's very common in Israel, when planning a trip, to make such water sources the actual pivot of a hike - all the rest of the plan made just to include it. Travellers from cooler and more lushly watered countries will probably quickly understand the Israelis' enthusiasm for such spots in this relatively warm country, especially if travelling in summer.

A few points you should consider about that subject:

  • As said, if you hear of a "stream" or "river", it's usually dry unless you were told otherwise.
  • Even a stream or reservoir that was flowing or full to the brim during winter, could be completely dry by mid-summer.
  • Many running streams aren't very deep. You'll probably only have to get knee-deep in water, and sometimes that can also be avoided. However, in some trails (especially during winter and spring) the water can get up to your waist and, very occasionally, you'll even have to swim across some sections. Consult regarding your specific travel destination. Especially in the canyons of the Negev і Judaean Desert, there may be very deep water basins during winter, even if there is no running water in the canyon except during floods.

Attractions and sites

Some regions of Israel are rich with the remains of ancient cultures, which make for interesting and impressive stops along the way. Additional "wayside attractions" may include various paid nature reserves that offer short trails.

In some nature reserves in Israel you'd be required to pay for the entrance, a sum in the range of ₪15-50. In national parks the payment is about the same. If you intend to visit a lot of either, you should probably buy the Nature & Parks Authority's "Green Card[мертве посилання]", sold only to tourists (valid only with a foreign passport) which would allow you a one-time access to всі reserves and national parks over a duration of two weeks.

In paid sites you'll be offered brochures that recommend an itinerary/ies for visiting all parts of the location, and also contain background data about the site, its history, geology and the like. In some places there'd be regular guided tours or information headphones, either for extra payment or not. If you are interested in more detailed explanations, consider hiring a guide, possibly from the nearest Field School.

You should be aware that in some of the reserves, there's a sort of a silent agreement between the Authority and the backpackers that if you are passing through as a part of a longer hike, and you don't come through the main entrance, then you don't have to pay. However, that is not always the case, and in some reserves the rangers you'd encounter may demand to see a ticket if they suspect that you haven't passed through the payment stations. As a general rule of thumb, if there's a fence, then you shouldn't climb over it.

Free sites

Numerous ancient ruins in Israel haven't yet been capitalized upon. В Shfela you'd see them all around you whether you like it or not, and in many other regions you're also bound to stumble upon some. If you acquire a travel map, you'll know where to find them, as they're all clearly marked on these. Some of these sites consist merely of a few half-fallen stone walls, while others contain the remains of actual buildings that you can enter or climb over, and sometimes there'd even be remains of decorative engravings and other such elements.

These sites could be great additions to your trip. However, you should also tread with care in these, as some may be unstable. Don't try to test them, and don't climb unless there's an arranged way that leads to roof or such.

Star gazing

Побачити Astronomy.

Йдіть далі

Це travel topic про Hiking and backpacking in Israel має путівник статус. It has good, detailed information covering the entire topic. Будь ласка, внесіть свій вклад і допоможіть нам зробити це зірка !