Лондон, Об'єднане Королівство) - London (Storbritannien)

Ця стаття про Лондон у Великобританії. Інші місця з назвою Лондон див Лондон (різні значення).

Лондон[1] є столицею обох держав Великобританія і в окрузі / країні, що входить до складу Англії.

Лондон був заснований римлянами під назвою Лондіній як столиця римської провінції Британія, для якої місто також було портовим містом на річці Темза. Темза протікає через місто і розділяє його на північну та південну частини, хоча її перетинає безліч мостів та тунелів. Лондон сьогодні дуже велике місто. Великий Лондон проходить 1579 км² з населенням близько 7 420 000 осіб (1 січня 2005 р.). Лондонська столична зона, тобто Лондон з передмістями, займає площу близько 16 200 км² і з населенням близько 14 мільйонів жителів.

Щоб взяти з собою в Лондон

Все, що вам може знадобитися під час перебування в Лондоні, можна придбати на місці. Найголовніше, що потрібно взяти з собою - це перше прозріння що Лондон - це місто світу. Ви ніколи не встигнете все побачити, і чим більше разів ви туди їдете, тим більше ви побачите. Тому плануйте свою подорож заздалегідь! Однак, є кілька порад щодо речей, які варто взяти з собою або придбати завчасно під час подорожі:

• Книга карт Лондон A-Z [2], книга, де всі вулиці, станції метро м.м. викриті. Хорошою моделлю може бути та, що має спіральне в’яжуче, оскільки її можна використовувати більше, не розбиваючи. Ці книги можна придбати практично скрізь.
• Гарне взуття. Будучи туристом у Лондоні, ви часто їдете з хорошим взуттям, яке входить у комплект!
• Картка метро, ​​див. Нижче.

Щоб взяти з собою з Лондона

Враховуючи, що Лондон - це всесвітнє місто і популярний торговий центр, це, звичайно, дуже особисте, що ви хочете взяти з собою додому. Ось кілька порад, якщо ви нічого не придумали самі:

• Взуття - дешевше у Великобританії, хоча ціни зросли в останні роки
• Дитячий одяг - відсутність ПДВ на дитячому одязі робить покупку дешевою
• Книги - книжковий ПДВ низький
• Їжа - можуть бути обмеження щодо того, що ви можете привезти до Швеції, докладніше читайте на митниці Швеції [3] веб -сайт. Ви також можете зателефонувати за номером TullSvar, 0771 - 520 520. Вам заборонено привозити продукти з худоби до Швеції.
• Алкоголь і тютюн - тут діють звичайні правила імпорту.

Історія

Лондон був заснований римлянами під час їх правління країною. Назва, яку вони дали місту, Лондіній, має доримське походження і, можливо, була попередньою назвою місцевості. Це укріплене поселення було столицею римської провінції Британія. Після падіння Римської імперії Лондіній та саксонське місто були занедбані Лунденвіч був створений приблизно на півтори милі на захід, на території, що зараз Олдвіч, у 600 -х роках нашої ери. Наприкінці IX або на початку IX століття давньоримське місто було знову укріплене. Вестмінстер колись був власним містом і з середньовіччя був місцем перебування англійського суду та уряду. Зрештою Вестмінстер і Лондон зросли разом, склавши основу Лондона, який став найбільшим містом Англії - але не столицею (Вінчестер був столицею Англії до 12 століття).

Лондон протягом століть неухильно зростав, оточуючи та створюючи передмістя прилеглих сіл і міст, сільськогосподарські угіддя, сільські райони, луки та ліси і поширився у всіх напрямках. З 16 століття до початку 20 століття Лондон процвітав як столиця Британської імперії.

У 1666 році велика пожежа охопила місто і знищила третину центру міста, тільки Темза запобігла охопленню вогню південної частини міста. Реконструкція зайняла більше десяти років. Після пожежі Крістофер Рен зробив нову пропозицію щодо центру Лондона. Пропозиція була натхненна Париж і мав відкрите та просторе міське рішення - до історично тісного Лондона. Але брак грошей заважав проекту, і земля була повернута попереднім власникам, тому що їм довелося будувати будинки, де вони колись стояли. Однак Крістоферу Рену вдалося втілити частину проекту: собор Святого Павла.

Зростання Лондона прискорилося у 18 столітті, а на початку 19 століття це було найбільше місто у світі. Система місцевого самоврядування Лондона намагалася впоратися з цим швидким зростанням, зокрема, забезпечуючи місто достатньою інфраструктурою. У 1855 р. Було створено Столична Рада робіт (MBW), щоб надати Лондону інфраструктуру, здатну підтримувати зростання міста. MBW було скасовано в 1889 р. І округ Лондон було створено, яким керував Рада округу Лондон, перша обрана адміністративна одиниця "все включено" в місті.

На початку 20 століття лондонці використовували вугілля для опалення своїх будинків, створюючи велику кількість диму. Разом із особливими кліматичними умовами це часто викликало характерний смог, і Лондон став відомим своїм типовим Лондонський туман, також відомий як Горохові супи. Лондон також іноді називають "Димом" ("Дим"), мабуть через це. У 1956 році через п’ятиденний термін був введений Закон про чисте повітря гороховий суп, з 5 по 9 грудня 1952 р., в результаті якого загинуло понад 4 000 осіб, що вимагало створення спеціальних зон, некурящих, де було потрібно паливо без тютюнового диму.

Що, мабуть, стало найбільшою зміною в Лондоні за останні 100 років, бере свій початок у бліці та ще одному бомбардуванні німецької Люфтваффе, що сталася під час Другої світової війни. В результаті вибухів загинуло понад 30 000 лондонців і вирівняно великі площі житлових будинків та інших будівель по всьому Лондону. Реконструкція 1950 -х, 1960 -х та 1970 -х років характеризувалася багатьма різними архітектурними стилями та спричинила відсутність єдиної архітектури, яка стала частиною міського пейзажу Лондона.

У 1965 році був замінений Рада округу Лондон з Велика Лондонська Рада (GLC). Великий Лондон включав ще багато передмістя в столиці, включаючи двадцять сучасного Лондона районів. GLC був скасований у 1986 році після конфліктів між урядом Маргарет Тетчер та його опозиційною групою на чолі з Кеном Лівінгстоном. Повноваження GLC залишаються за райони. У 2000 році при створенні маятник повернувся в інший бік Велика влада Лондона (GLA) і обрав першого мера міста, якого Кен Лівінгстон переміг як незв'язаний кандидат. Однак мер та GLA мають обмежені обов’язки та дуже малу фінансову незалежність.

До припинення вогню 1997 року Лондон був регулярною мішенню бомбардувань ІРА, яка прагнула чинити тиск на британський уряд щодо ведення переговорів із Шінн Фейном. Північна Ірландія.

7 липня 2005 року на трьох станціях метро та в автобусі стався ряд скоординованих вибухів. Вибухи пролунали менш ніж через день після того, як Лондон був нагороджений літніми Олімпійськими іграми 2012 року та під час саміту G8 у Шотландії.

Місцеві жителі

Майже 22 відсотки населення народжуються за межами ЄС. Лондонці звикли до туристів і раді допомогти. Пам’ятайте, що це одне з найбільших туристичних місць у світі, і що тут багато -багато шведів.

Околиці

Великий Лондон складається з 32 місцевих районів. Багато назв цих околиць добре відомі і їх не потрібно подавати, інші не так відомі. Тим не менш, Лондон мандрівника найкраще описати регіонами, які не дотримуються меж району, а скоріше функціональними та культурними зонами різного типу та розміру.

Нижче наведено карту офіційного поділу Великого Лондона:

Місто Лондон* Місто Вестмінстер Кенсінгтон і Челсі Хаммерсміт і Фулхем Уондсворт Ламбет Саутворк Баштові Гамлети Хакні Іслінгтон Кемден Брент Елінг Хонслоу Річмонд -на -Темзі Кінгстон -на -Темзі Мертон

Саттон Кройдон Бромлі Льюїшем Грінвіч Бекслі Передавання Барк і Дагенхем Редбрідж Ньюхем Волтемський ліс Харінґі Енфілд Дитина Борона Хіллінгдон * не р -н

Як дістатися до / з Лондона

Якщо ви хочете регулярно летіти до Лондона, є кілька різних варіантів. З аеропортів до центру міста також є хороші сполучення.

• SAS [4] рейси відправляються зі Стокгольма-Арланда та Гетеборг-Ландветтера до великого лондонського аеропорту Лондон Хітроу та зі Стокгольма-Арланда до аеропорту Лондон-Сіті.
• British Airways [5], національна авіакомпанія, виконує рейси зі Стокгольмської Арланда та Гетеборг до лондонського Хітроу та аеропорту Лондон -Сіті.
• Норвезька [6] та Ryanair [7] -це дешеві компанії з різними цінами. Рівень обслуговування низький, але флот сучасний. Норвезькі мухи з Стокгольмська Арланда до Гатвіка. Ryanair летить звідти Найкепінг, Гетеборг та Вестерос до Станстеда, Гетвіка та Лутон.

Всі ці аеропорти знаходяться за кілька миль від Лондона. Список часу перевезення (спочатку найкоротший):

• З аеропорту Лондон -Сіті до метро можна доїхати за 20 хвилин
• З лондонського Хітроу потрібно 20 хвилин на поїзді та 50 хвилин на метро
• З Гатвіка поїзд займає 30 хвилин, а автобус - 65 хвилин
• З Лутона поїзд їде 35, а автобус 63 хвилини
• З Станстеда поїзд займає 45 хвилин, а автобус - 90 хвилин

• DFDS Seaways [8] вести човни з Есб'єрг в Данія до Гарвіч, це означає, що від вас потрібно піти Швеція до Ютландія перший. Перевезення власності порому з Гетеборг до Ньюкасл був закритий восени 2006 року.

• Ви можете доїхати до Лондона, якщо ви їдете на човні, як описано вище, або якщо ви хочете пройти через це Європа, через Данія та Німеччина до Франція а потім з Єврозірка до Дувр.

У Лондоні є кілька залізничних станцій, лінії яких проходять в різні частини країни. Тому, перш ніж потрапити на потрібний залізничний вокзал, ви повинні знати, куди поїхати. Ви можете отримати розклад і купити квитки до всіх напрямків на National Rails [9] веб -сайт.

• Ватерлоо - рух на південний захід.
• Чарінг Хрест
• Euston - поїзд на північний захід, напр. Вулверхемптон та Нортгемптон, але і до Шотландія.
• Kings Cross - поїзд на північ, у тому числі до Лідс, Йорк та Кембридж.
• Св. Панкрас - поїзд на північ, у тому числі до Шеффілд та Ноттінгем. Eurostar також відправляється звідси до Парижа та Брюсселя.
• Вікторія - станція, до якої ви потрапите, якщо сісти на потяг з аеропорту atетвік. Тут ви також можете подорожувати на південь, серед інших місць Брайтон, Гастінгс та Істборн.
• Ліверпуль -стріт - станція, до якої ви потрапите, якщо сісти на поїзд з аеропорту Станстед.
• Кеннон -стріт - більшість поїздів в районі Лондона, але також поїзди, наприклад Гастінгс.
• Лондонський міст - більшість поїздів у районі Лондона, але також поїзди до Гастінгса, наприклад.
• Паддінгтон - станція, до якої ви потрапите, якщо сісти на потяг з аеропорту Хітроу.
• Marylebone - поїзд до Ейлсбері та Бенбері на захід від Лондона.

Ви можете подорожувати до та з Лондона на автобусі з великої частини Великобританії. Крім того, з Копенгагена є прямий автобус до Лондона.

Переїзд у Лондон

Місцевим транспортом Лондона керує компанія Transport for London [10].

Їхати на автобусі в Лондоні спочатку може бути важко. У багатьох місцях у центрі Лондона є кілька автобусних зупинок поруч. Тоді ви можете прочитати на табличках, у якому напрямку їде автобус. На різних зупинках також є знаки, де можна побачити списки автобусів та карти прилеглих зупинок. Вони дуже корисні. Вибравшись в автобус, ви швидко дізнаєтесь, як це зробити.

Квиток можна оплатити готівкою. Пам’ятайте, що у вас навіть гроші, тому що ви не отримуєте зміни від водія. Інший спосіб оплати - туристична картка. Картка метро також діє в автобусі. Якщо ви маєте намір лише сісти на автобус, існує спеціальний автобусний квиток. Третій спосіб - використовувати картку Oyster. Це цінна картка, яку можна стягувати або денною або періодичною карткою, або грошима для оплати за поїздку.

Розклад лондонського метро, Лондонське метро (також відомий як Трубка), мабуть, одне з найвідоміших у світі образів. Метро добре розвинене і пропонує дуже хороші можливості потрапити в будь -яку точку світу за дешеві гроші. Метро включає 12 ліній із 275 станціями, з яких 63 - у центрі міста. Рух транспорту триватиме з 05.30 до 00.30 (пн-сб)-07.30-23.30 (неділя). Палити заборонено. Потяги та платформи мають позначення напрямку руху, тобто:

• На схід = на схід
• Захід = захід
• На північ = на північ
• На південь = на південь

Ця система дозволяє дуже легко зорієнтуватися в метро. Кожна лінія позначена кольором, а кінцева станція поїзда показана в передній частині поїзда та на знаках призначення. Зверніть увагу, що кінці поїзда не обов’язково повинні бути такими ж, як кінці лінії - тому використовуйте карту! Трубка експлуатується Лондонським транспортом, який також відповідає за автобусні перевезення в Лондоні та рух на Доклендській легкій залізниці. Перша ділянка метро між Паддінгтоном та Фаррінгдоном була відкрита ще 10 січня 1863 року як підземна залізниця з паровозом. Це робить Лондонське метро найстарішим у світі. Якщо ви хочете побачити частини оригінальних платформ, ви можете, серед іншого, відправитися на Бейкер -стріт.

Подумати:

• Уникайте метро в години пік - там багато людей, і місця мало.
• Існує кілька різних типів квитків - якщо ви збираєтеся їхати лише в одну поїздку, ви, звичайно, купите лише один квиток. У всіх інших випадках майже без винятку дешевше викупити певну форму картки-від одноденних карт до річних.
• Влітку в метро може бути дуже спекотно. Принесіть пляшку води! Якщо вам починає погано, вам слід ні увійти в систему, не розмовляючи з персоналом.
• Не носіть рюкзак на спині, а візьміть його натомість у руки.
• Ніколи не залишайте свій багаж без нагляду та не приносьте з собою сміття.

У Лондоні важко керувати автомобілем. Ритм руху зовсім інший, ніж у шведських містах. Крім того, ви повинні бути обережними, щоб утримувати лівий рух, що важко, коли ви знаходитесь вище. Важливо знати, що лондонці дуже ввічливо ставляться до дорожнього руху. Люди, які приїжджають з бічних вулиць, часто відпускаються, навіть якщо вони насправді повинні виїхати представляти. Це тому, що ви хочете, щоб трафік протікав якомога краще.

Знаменита лондонська "Чорна таксі", яка сьогодні доступна в моделях усіх різних кольорів, хоча чорний колір домінує, по праву пишається тим, що у неї найкращі таксисти світу. Щороку кожен водій повинен пройти тест з 400 запитань про географію Лондона, напрямки екскурсій тощо. Таксі зупиняється найчастіше і найлегше, махаючи рукою на узбіччі, завдяки чому водій здається якомога швидше. Ви завжди замовляєте туди, куди хочете, через відкрите вікно на стороні пасажира раніше ти заходиш у машину. Так само ви сплачуєте через бічне вікно, коли поїздка на таксі закінчується. У більшості автомобілів ви можете вибрати, чи хочете, щоб водій почув те, що говорять у салоні, за допомогою кнопки, яка керує мікрофоном та динаміками. Звичайне лондонське таксі приймає п’ятьох пасажирів, і ви можете розраховувати на те, що водій буде добре знати, що повинен знати турист. Багато автомобілів оснащені кондиціонерами, але очікуйте, що водій буде більш ніж щасливий сісти зі складеним бічним вікном, щоб ви могли насолоджуватися міським повітрям, завантаженим дизелем.

Існують також т. Зв мініатюри, тобто невеликі автомобілі, які приймають трьох пасажирів. Вони циркулюють так само, як і інші таксі, але їм дозволено їхати лише за телефонними замовленнями, а тому заборонено забирати пасажирів на узбіччі. Ви можете легко побачити, де знаходиться центр замовлень для мікроавтобуса, тому що часто існує обертовий світловий сигнал, т.зв. "міксер для соку", на фасаді будинку. Мікроавтобуси, як правило, трохи дешевші, ніж чорні.

Їхати на велосипеді в Лондоні не рекомендується, якщо ви не знайомі з місцевістю і звикли до ритму руху. До цього ви можете покататися на велосипеді в деяких великих парках. Однак пам’ятайте, що вам заборонено їздити на велосипеді по всіх дорогах парку.

Підйом може бути небезпечним і його слід уникати.

Оплата

Британські фунти (GBP) £. Більшість місць приймають найпоширеніші банківські та кредитні картки.

Проживання

Лондон - дороге місто для проживання, і це також стосується тимчасового проживання. Є багато готелів у всіх цінових категоріях, але очікуйте, що навіть найдешевше проживання коштує дорожче, ніж його аналоги в решті країни.

• The Ritz [11], 150 Piccadilly, London W1 (T-Piccadilly Circus або Green Park). Тел: 0845-456 63 99. Готель Ritz, мабуть, один із найвідоміших у світі готелів, і він дійсно досягає своєї репутації. Якщо на смак, це коштує грошей, але це розкішний готель вищого класу. Ціна за номер від 300 фунтів стерлінгів і вище.
• Кларджідж [12], Брук -стріт, Лондон W1. Тел: 020-7629 88 60. У тому ж будинку, де знаходиться ресторан Гордона Рамзі (див. Нижче), розташований легендарний готель Claridges для тих, хто має багато грошей і хоче бездоганного обслуговування. Номер коштує від 300 фунтів стерлінгів і вище. Якщо ви хочете випити справжнього англійського післяобіднього чаю, то це місце.
• Le Meridien Piccadilly [13], 21 Пікаділлі, Лондон W1. Тел: 020-7851 31 90. Модний готель у самому серці Вест-Енду. Номери від £ 200 і вище.

• Travelodge [14] є загальнонаціональною мережею готелів. Недалеко від Ліверпуль -стріт готель розташований Лондонська вулиця Ліверпуль, 1 Harrow Place, Лондон E1 (Т-Ліверпуль-стріт). Тел: 0870-191 16 89.
• Custom House Hotel, 272-283 Victoria Dock Road, Лондон E16 (DLR -Custom House). Тел: 020-7476 00 05. Номери від 38 фунтів стерлінгів і вище. Зверніть увагу, що метро сюди не ходить, але вам потрібно їхати по легкій залізниці Доклендс.
• The Paddington Hotel, 28 Gloucester Terrace, London W2 (T-Lancaster Gate або Paddington). Тел: 020-7402 50 77. Цей готель раніше називався готелем Scancourt і розташований у центрі Лондона. Ціна за номер від £ 33 і вище.

• Шведська церква моряків [15] Rotherhithe (T-Canada Water або T-Surrey Quays) пропонує доступне житло в гуртожитках (1-4 особи), включаючи сніданок. Постільна білизна та рушники включені. Церква добре укомплектована літературою та іграми. Якщо ви так бажаєте відвідати, щоранку о 09.00 проводиться ранкова молитва. Послуги проводяться в спеціальному порядку. Дотримуйтесь процедур бронювання та будьте завчасно!
• Спільне користування квартирою є настільки поширеним явищем, що це майже необхідність, якщо ви збираєтесь жити в Лондоні довше, ніж як турист. Шведська церква [16] на вулиці Харкорт є дошки оголошень, де рекламуються можливості житла. Будьте готові поділитися квартирою з такою кількістю людей, скільки в квартирі є місця, і що орендна плата дуже високий. Щомісячна орендна плата за квартиру в центрі міста може бути майже астрономічною. Тому подумайте не про те, щоб жити в центрі Лондона, а обшукайте передмістя. Ціни все ще дуже високі, але падайте далі від міста, і транспортна система працює добре.

Їжа та напої

Лондон наповнений маленькими магазинами, а також великими торговими центрами. Маленькі магазини часто працюють пізно вночі і добре укомплектовані продуктами для тих, хто хоче забезпечити себе. Досі британці звично їсти на обід ситний сніданок, бутерброд та безалкогольні напої з невеликим пакетом чіпсів, а потім готувати ввечері.

У цьому світовому місті є ресторани будь -якого смаку та цінового діапазону. Звичайно, не варто пропустити спробувати англійську фірмову страву швидкого харчування Рибні чипси, тобто смажене філе риби з картоплею фрі. Пам'ятайте, що "картопля фрі" називається чіпси у Великобританії. Те, що ми, шведи, називаємо «чіпсами», називають чіпси.

Більшість пабів також подають страви. Ви замовляєте в барі те, що хочете їсти і пити, випиваєте, а потім сідаєте чекати їжі.

Ось приблизний посібник про те, що ви можете отримати за свої гроші:

• 3 фунти - півлітра справжнього елю або домашнього вина в пабі та, крім того, мішок чіпсів
• 5 фунтів стерлінгів ("п'ятирічка") - пара бутербродів та безалкогольний напій. Рибні чіпси та інший фаст -фуд також знаходяться в цьому ціновому діапазоні.
• 10 фунтів стерлінгів ("теннер") - в азіатському ресторані ви можете отримати основну страву або фуршет та пиво за 10 фунтів стерлінгів.
• £ 20 - у цьому ціновому діапазоні є безліч ресторанів. Ви отримуєте хорошу їжу, а також половину пляшки вина та гроші на автобус.
• 40 фунтів стерлінгів - гарне оточення чи гарний краєвид коштують грошей, хоча ви також можете отримати таку ж хорошу їжу в іншому місці за 20 фунтів стерлінгів. Якщо ви хочете подарувати певній людині приємний вечір, це варто своїх грошей.
• £ 50 і вище - надає можливість відвідувати абсолютно найкращі ресторани. Не існує верхньої межі того, скільки грошей можна витратити на їжу, напої, навколишнє середовище та послуги. Зверніть увагу, що ресторани цього цінового діапазону зазвичай вимагають як своєчасного бронювання столиків, так і офіційного вбрання.

Чайові зазвичай не входять у вартість і повинні становити близько 10% від суми.

Чим ближче ви до відомих туристичних напрямків, тим дорожче це стає. Тож слідкуйте за туристичними пастками! Страва італійської кухні може коштувати вдвічі дорожче Ковент-Гарден як на провулку в Саутворк. Уникайте їжі в навколишніх ресторанах Британський музей і в Вестмінстер. Жоден лондонець не мріяв би поїсти тут саме тому цінова ситуація.

Для тих, хто з якихось причин вважає за краще жити на фаст -фуді, у Лондоні є такий великий вибір, що його не можна пропустити. Дійсно хороші заклади швидкого харчування мають неминучі черги навколо обіду, але очікування окупається.

Їжа

• Сімпсон-у-прядки [17], 100 Strand, London WC2 (T-Embankment), тел: 020-7836 91 12. Про Сімпсонів було сказано, що він може викликати відчуття їсти в більш розкішному варіанті в шкільній їдальні, але це правильне місце для тих, хто хоче взяти участь у класичній англійській кухні. Тут очікується, що гості будуть добре одягнені (тобто костюм або піджак з краваткою для чоловіків та відповідним строгим одягом для жінок. Абсолютно не джинси та / або спортивне взуття!). Сімпсони відомі своїми фантастичними м'ясними стравами, які нарізають на столі. Після його зусиль прийнято давати чайові транш - і тоді зараховується лише одна фунтова монета. Рівень цін становить близько 40 фунтів стерлінгів і вище за основну страву.
• Гордон Рамзі в Claridges [18], 53 Brook Street, London W1 (T-Bond Street), тел: 020-7499 0099. Це ресторан із класичним декором в стилі ар-деко. Кухня зосереджена на європейській мові, а винний льох - чудовий. Також не пропустіть туалети з нещодавно відремонтованими меблями 1930 -х років. Очікуйте ціни від £ 60 і вище. Куртка та краватка застосовуються, джинси та спортивне взуття заборонені! Claridges - це розкішний готель (див. "Розміщення" вище).
• Ле Гаврош [19], Вулиця Верхня Брук, 43, Лондон W1 (T-Мармурова арка), тел: 020-7408 0881. Le Gavroche-французький ресторан з двома зірками у Гід-Ружі (раніше називався Guide Michelin). Щоправда, це може вважатися дорогим, але персонал ресторану забезпечує відмінне обслуговування, а їжа та напої - на вищому рівні. Ціни коливаються від 45 фунтів стерлінгів і вище. Звичайно, ви носите піджак і краватку, а не джинси тощо.

• Ресторан Дворецького, готель The Chesterfield Mayfair, 35 Charles Street, London W1 (T-Green Park), тел: 020-7491 2622. Це чудовий приклад сучасної британської кухні, що подається в дуже традиційній англійській обстановці. Для одягу немає вимог, але не ходіть туди в шортах і босоніж. Ціна від 25 фунтів стерлінгів і вище.
• Ресторан Da Paolo, 3 Charlotte Place, London W1 (T-Goodge Street), тел: 020-7580 0021. Класичний італійський ресторан, романтичний і неподалік від Британського музею. Зверніть увагу, що ціна дещо вища, ніж зазвичай недалеко від основних туристичних напрямків. Немає офіційного дрес -коду. Ціна від 25 фунтів стерлінгів і вище.

• Dungeon Fish Bar, Tooley Street 88A, London SE1 (T-London Bridge). Пухнастий повзучий простір з атмосферою справжнього бару з рибних чипсів.
• Паби взагалі. Зазвичай приблизно однотипні страви.

Випити

Британський паб (громадський будинок)-це абсолютно унікальне у світі явище. Паб слід розглядати як другу вітальню британців, і частіше зустрічати своїх друзів у пабі, а не запрошувати їх додому. У Лондоні дуже велика кількість пабів, і більшість з них відкриті 11-23, але команда з 2005 року означає, що кілька пабів відкриті довше. Нижче включені лише класичні паби, тобто тих, хто зберег справжнє довкілля та хто інвестує у традиційне пиво та їжу. Коли ви ще перебуваєте в Лондоні, скористайтеся можливістю насолодитися британським вітчизняним пивом під назвою справжній ель. Він доступний у багатьох брендах та ароматах. Спільним для справжнього елю є те, що його слід відкачувати вручну безпосередньо з бочки, і що він значно менше газований, ніж шведське пиво. Звичайно, є також пиво шведського лагеру, але навіщо пити в Лондоні те, що можна налити вдома? Пиво подають у пінтах, що відповідає трохи більше 0,5 літра. Ви також можете замовити половину півлітри, тобто трохи більше 0,25 л. Коли ви заходите в паб, ви робите не так, як у Швеції, а купуєте лише для себе, а кожен по черзі запрошує команду. "Спільні нотатки" в компанії, як і у Швеції, вважаються досить грубою поведінкою. Якщо вас запрошують, ви повинні бути запрошені назад!

Тим, хто цікавиться культурою пива та пабів, можна більше почитати у CAMRA [20] веб -сайт. CAMRA - це організація, яка хоче захистити традиційну культуру пива та пабів. Якщо ви щороку перебуваєте в Лондоні в перший тиждень серпня, вам варто скористатися можливістю відвідати великий виставковий зал Earl's Court, де проходить найбільший у світі фестиваль пива! Фестиваль організовує CAMRA і є справжньою визначною пам'яткою.

Більшість пабів Лондона мають приблизно однаковий ціновий діапазон. Рівні "Люкс", "Середній" та "Бюджет" тут можуть представляти різні типи занять у пабі. Пам'ятайте, що "бюджетні паби" можуть бути розташовані в районах, де може бути безладно - тому дотримуйтесь нормальної обережності.

• Солсбері, 1 Гранд -парад, Лондон N4 (Т-магістральний провулок), ☎ 0872-148 5310. обід-22. Це дуже красивий паб, який був оголошений занесеною до списку спорудою. Мозаїчна підлога, кахельні стіни, яскраві кольори та різьба по дереву нагадують не лише паб, а елітний будинок.
• Cittie of Yorke, 22 High Holborn, London WC1 (T-Tottenham Court Road, Holborn або Covent Garden). Тел.
• Солсбері, провулок Сент-Мартінс, 90, Лондон WC2 (Площа Т-Лестер) Тел: 020-7836 5863. Приблизно на рубежі 1900-х років у Лондоні було побудовано ряд пабоподібних пабів, один з яких був більш фантастично оформлений, ніж інший. Солсбері - один з них. Витравлене та відполіроване скло, різьблення по дереву, дзеркала та ретельний ремонт зробили паб оголошеним спорудою, яка внесена до списку.

• Wenlock Arms [21], 26 Wenlock Road, London N1 (T-Old Street or Angel). Тел: 020-7608 3406. Це поношений паб, який настільки занурився в те, що, на вашу думку, є справді безладною територією, і здається, що ви ніколи не приїдете, але це справжній любитель пива-ельдорадо! Одного разу на тиждень у вас буде жива джазова музика.
• Старий Чеширський сир [22], 145 Fleet Street, London EC4 (T-Holborn), тел: 020-7353 6170. Це, мабуть, найвідоміший паб Лондона, і стверджується, що тут існує паб з 1538 року. Нинішній паб-"лише" з 1666 року і тут такі знаменитості, як Семюел Джонсон і Чарльз Діккенс, їли і пили.

• The Shipwright Arms, 88 Tooley Street, London SE1 (T-London Bridge). Тел: 020-7378 1486. ​​Досить мутний паб з часом досить брудною клієнтурою.
• Озброєння Харкорта [23], 32 Harcourt Street, London W1 (T-Edgware Road або Marylebone). Тел: 020-7723 6634. Це паб у "шведському кварталі" навколо Церкви Швеції на вулиці Харкорт. Персонал часто шведський, і багатьом гостям це гарантовано. Шведські види спорту показують по телевізору.

Бачити

Лондон може похвалитися великою кількістю визначних пам'яток для мандрівника. Через проект Лондон для всіх (У кожному Лондоні) ви можете отримати великі знижки при в'їзді (до 50%) на багато визначних пам'яток, якщо зможете пред'явити дійсну карту подорожі. Ці визначні пам'ятки включають Лондонське око, Акваріум, мадам Тюссо, спеціальні виставки в музеях, різні ресторани та шоу, такі як лихоманка суботнього вечора. Щоб дізнатися, яку знижку ви можете отримати, відвідайте веб -сайт Transport of London (див. "Зовнішні посилання" нижче).

Найкращий спосіб почати відкривати Лондон - скористатися однією з автобусних компаній, які проводять екскурсії містом. Екскурсоводи часто є справжніми естрадорами, які не вагаючись ведуть гучні розмови з оточуючими людьми, напр. учасники дорожнього руху, гості кафе та інші, хто "випадково" перешкоджає екскурсії. Однією з таких компаній є Велика автобусна компанія [24]. Вони пропонують різноманітні лінії.

Ви також можете вибрати автоматичні екскурсії, оскільки путівник-це просто багатомовний комп’ютер, який розповідає про місто під час тривалості екскурсії. Такі тури також доступні шведською мовою.

Орієнтири

• London Eye [25] - величезне колесо огляду з фантастичним видом на південний берег Темзи.
• Лондонський Тауер [26] - Оригінальний лондонський королівський форт на Темзі, вік якого становить понад 900 років і містить коштовності, що охороняються Beefeaters, і Світова спадщина
• Собор Святого Павла [27] - Велике досягнення сера Крістофера Рена, побудоване після великої пожежі 1666 року
• Театр «Глобус» Шекспіра [28] - фантастична сучасна реконструкція театру Глобус часів Тюдорів, сцени для деяких найкращих подій Шекспіра
• Тауерський міст [29] - чудовий міст XIX століття, прикрашений високими вежами та відкритим мостом.
• Вестмінстерське абатство [30] і Вестмінстерський палац [31] (у тому числі Біг Бен та Будинки парламенту) - місце британського парламенту і одне Світова спадщина. Майте на увазі, що церква стягує з туристів вхід - але не з тих, хто відвідує церкву для молитви чи побожності. Відвідайте церкву безкоштовно та насолоджуйтесь чудовою музикою. Вечірній спів (див. Веб -сайт церкви) о 16 або 5 годині вечора, залежно від частини року, - це особливо хороша можливість поїхати туди.

• Букінгемський палац [32] - офіційний будинок королеви та один з кількох королівських палаців у Лондоні. Відкритий для туристів тільки в літні місяці.
• Трафальгарська площа - будинок Колони Нельсона та левів та одне з найбезпечніших осель лондонських голубів. Слід, однак, згадати, що зараз і тут годувати голубів заборонено, оскільки вони забруднюються. На краю площі розташований Національна галерея та Національна портретна галерея. Раніше рух транспорту здійснювався по всій площі, але зараз його відновили, щоб полегшити роботу туристам.
• Площа Лестера - Мабуть, один з найбільш стресових районів Лондона. Місце для великих кінотеатрів (які часто мають зіркові прем'єри), а також для кафе та ресторанів. Через велику кількість туристів все - від квитків у кіно до пляшок з водою - дуже дороге.
• Piccadilly Circus
• Maritime Greenwich [33] - hem för Greenwich Meridiantid, Cutty Sark [34] och Royal Observatory [35] - Världsarvsplats
• Royal Albert Hall [36] - vacker konserthall där många evenemang äger rum. På sommaren går BBC:s Promenadkonserter [37] av stapeln, där först till kvarn-principen gäller. Biljetter kan köpas för allt ifrån £4 (2005 års pris) och uppåt.
• Portobello Road [38] - sägs vara världens största antikmarknad. Antikviteter, souvenirer och annat småplock kan inhandlas, eller så kan man helt enkelt promenera genom tiden. Camden Market sägs ofta vara det nya Portobello Road.

Att göra

Nöjesliv

En icke föraktlig del av det vardagliga nöjeslivet kretsar fortfarande kring puben. För den som vill klubba är London en utmärkt stad.

Arbete

Att få arbete i London är i sig inte så svårt, men lönen för sådana arbeten är oftast låg eller mycket låg, varför man måste räkna med att kanske ha mer än ett arbete om man planerar att stanna en tid. Svenska Kyrkan på Harcourt Street (T-Edgware Road eller T-Marylebone) har anslagstavlor där arbetstillfällen kan annonseras. Sådana arbeten rör sig oftast om au-pairarbeten eller liknande. Ett bra sätt att leta arbete är att gå in på pubar och barer och fråga om de behöver extra personal. Det är vanligt med svartarbete i branschen - se därför till att inte råka illa ut med tanke på försäkring och liknande.

Kommunikation

London har väl utbyggda tele- och datakommunikationsmöjligheter. Det finns mycket bra täckning för GSM- och 3G-telefoni men om man vill undvika enorma räkningar kan det kan vara en bra idé att köpa ett kontantkort under tiden man vistas i staden. De vanligaste kontantkorten är:

• Vodafone [39]
• Orange [40]
• O2 [41], f.d. British Telecom, alltså den brittiska motsvarigheten till Telia.
• Virgin Mobile [42]
• T-Mobile [43]

• Vodafone
• 3 [44]

På engelska kallas kontantkort för Pay As You Go och ett påfyllningskort kallas för "top up card". Följaktligen heter det "top up" när man vill ladda sitt kort med pengar. Man kan köpa kuponger på samma sätt som i Sverige, men det vanligaste är att man har ett särskilt plastkort, ett s.k. swipe card, till sitt kontantkort som har alla uppgifter. Plastkortet lämnas till affären som drar kortet och då laddas det belopp man vill ha. Man kan fylla på sitt kontantkort i de flesta affärer, t.ex. Tesco Express [45], men själva kontantkortet måste oftast köpas i hemelektronik- eller mobiltelefonibutiker, t.ex. Dixons [46], Phones 4 U [47] eller Carphone Warehouse [48].

Det finns gott om internetcaféer och barer. Många av dem erbjuder också kopieringsservice samt telefoni och faxmöjlighet. Här är ett urval, alla belägna inom promenadavstånd från en tunnelbanestation:

• Homecall, 34-36 Wardour St, London W1 (T-Piccadilly Circus eller Leicester Square). Tfn: 020-7287 2988.
• Bethereds, 39 Whitfield St, London W1 (T-Goodge Street). Tfn: 020-7209 0984
• Perfecto Cafe, 1 Chapel Market, London N1 (T-Angel). Tfn: 020-7713 0055
• Knockout Services Ltd, 254 Pentonville Rd, London N1 (T-King's Cross St.Pancras). Tfn: 020-7278 9194.
• M & M Netservices Ltd, 224 Mile End Rd, London E1 (T-Stepney Green). Tfn: 020-7790 5194.
• Jerrins Internet Cafe, 118 Mile End Rd, London E1 (T-Stepney Green). Tfn: 020-7709 8071.
• Internet Games Cafe, Mercury House, 117, Waterloo Rd, London SE1 (T-Southwark). Tfn: 020-7633 0211.
• Living Space, 1 Coral St, London SE1 (T-Southwark). Tfn: 020-7926 8445.

Säkerhet

London anses vara en av världens säkraste städer, men sunt förnuft är alltid på sin plats. Därför skall man inte åka svarttaxi och heller inte gå ensam på gator man inte skulle gå ensam på i Sverige. Undvik områden som är socialt utsatta, t.ex. förorterna Hackney, Brixton eller Harlesden.

Droger av olika slag är betydligt vanligare än i Sverige. Bli inte förvånad över att se människor använda någon form av cannabis eller om över att blir erbjuden olika typer av tabletter. Storbritannien är betydligt mer drogliberalt än Sverige och cannabis och partydroger i olika former är mycket vanligt.

Respektera

London är en multikulturell stad och det finns givetvis många svenskar i staden. Man skall givetvis inte kommentera intryck, företeelser och personer på ett sårande sätt i tron att folk inte förstår svenska.

Storbritannien anses av många vara ett ganska konservativt land. Detta gör att ett beteende som man kanske inte funderar särskilt mycket över i Sverige kan vara ganska udda i Storbritannien. Här är några exempel:

• När man beställer något, eller ber någon om något, avslutas alltid meningen med "please". I Sverige kanske man går till baren och beställer "ett glas öl" och gör det utan att säga "tack", men i Storbritannien är det viktigt att lägga till just "please": "A pint of Ruddle's beer, please". Glömmer man detta anses man vara oerhört ohyfsad.
• Som tjej skall man inte sola topless. Sola heller inte i bikini eller badkläder i trädgården, på offentlig plats eller liknande. Britterna kan uppfatta detta som stötande. Vad man gör på stranden är givetvis en annan sak, men även här gäller regeln att inte utmana.
• Svär inte. Många britter svär så det osar, men de kan själva känna av när det är lämpligt respektive inte. Som utlänning imponerar man inte om man låter som en flåbuse, särskilt i de kretsar där svordomar tyder på låg utbildning. Språket är en tydlig samhällsbarriär i Storbritannien - dåligt språk ger direkt låg status.

• Om en singeltjej föreslår en singelkille att de skall gå på bio, dricka kaffe tillsammans eller liknande så är det för många liktydigt med att visa intresse utöver kompisskap. Omvärlden drar blixtsnabbt sina egna slutsatser och den som inte vill råka ut för ryktesspridning, vare sig man är kille eller tjej, gör klokt i att tänka först.
• Ögonkontakt, som vi i Sverige anser vara helt naturligt när man pratar med någon, kan i vissa situationer också vara liktydigt med ett extra intresse. Detta gäller särskilt om man träffar någon på en pub, bar, klubb eller liknande.

Problemlösare

Den engelske bobbyn, alltså den patrullerande polisen, är en lika typisk Londonsymbol som de röda tvåvåningsbussarna. Polis nås genom att man ringer 999 eller 112.

Det engelska sjukvårdssystemet, National Health Service (NHS) [49], är uppbyggt på nästan samma sätt som sin svenska motsvarighet. Som svensk i London har man tillgång till sjukvård på i stort sett samma villkor som i Sverige. Läs mer i artikeln sjukvård.

Turistbyrå

Turistinformation [50].

Övrigt

• Brighton, sydkustens klassiska badort (och centrum för språkresor från Sverige).
• Hampton Court Palace [51], palats i utkanten av London med en magnifik konstsamling och slottspark.
• Winchester är Englands tidigare huvudstad och bjuder på mycket att se, bl.a. en stor katedral. Resan från London Waterloo tar ca en timme och bjuder på ett vackert sydengelskt landskap.
• Windsor är såväl en lugn stad som ett fantastiskt slott som också är ett kungligt residens. Vid den kända privatskolan Eton College [52] utbildas barn till mycket välbärgade föräldrar.
• Universitetsstäderna Oxford and Cambridge är idealiska mål för den som är sugen på en endagsutflykt.
• Canterbury är platsen för Storbritanniens mest namnkunniga katedral. Katedralen [53], som byggdes mellan 1100- och 1600-talet är väl värd ett besök. Fortsätter man ytterligare 2-2,5 mil österut kan man besöka Dover och dess berömda vita klippor.
• Uxbridge har kallats "Englands Venedig" p.g.a. sina kanaler och kanalbåtar. En resa hit, med hjälp av tunnelbanan (Piccadilly eller Metropolitan Line), blir ett fint minne.

Flera företag kör också bussar för utflykter med guide i Londons omgivningar. Det är oftast hel- och halvdagsutflykter, även flerdagsutflykter finns. Man kan till exempel besöka Stonehenge och Bath på en sådan heldagsutflykt. Hotellen brukar ha bra information om sådana utflykter. Tänk på att finare bussar på engelska heter coach.