Хігасіяма (東山, східні східні гори) - район міста Кіото.
Знати
Географічні записки
Деякі з наймальовничіших частин Кіото знаходяться в Хігасіямі, східному регіоні міста, який отримав свою назву від тезки 1 Гірський на якому вона розвивається, через річку Камо (鴨 川 Камогава). Це в свою чергу отримує воду з 2 Канал Ширакава проходить через район Гіон.
Як зорієнтуватися
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Shirakara_Canal,_Gion,_Kyoto.jpg/220px-Shirakara_Canal,_Gion,_Kyoto.jpg)
Район межує з північним через 1 Імадегава дорі на північ, 2 Річка Камо Західний. Нарешті на південь вона відокремлена від 3 залізнична лінія що розділяє його з південним округом.
Основною артерією, що з'єднує в напрямку північ-південь, є 1 Хігасіодзі-дорі.
Околиці
- 1 Гіон (祇 園) - Бруковані вулиці та традиційні будівлі району Гіон, розташованого на північний захід від Кійомідзу-дера, - це місця, де ви найімовірніше побачите гейш у Кіото, що снують між будинками або проникають у таксі.
- 2 Маруяма - У цьому районі переважає однойменний парк, на якому є кілька святилищ і храмів.
- 3 Оказакі
Як отримати
У поїзді
Залізниця Кейхан обслуговує північно-східний район Кіото через станцію Demachiyanagi (розташована в Північному окрузі), від якої святиня Shimogamo знаходиться в декількох хвилинах ходьби, або перетинаючи дорогу до станції Demachiyanagi на залізниці Eizan, щоб дістатися до Курама. Залізниця Кейхан
біжить на південь до Південне Кіото, подовжуючись до Хіраката є Осака і пропонуючи прості посилання на Уджі від станції Чушодзіма в Південному окрузі.
Вулиці, що проходять через Хігасіяму |
кінець ← | Немає. ![]() | → Хіратакаташі → Кіобаші |
Карасума Ойке ← вірш ![]() | АБО ![]() | → Хамаосту |
Узумаса Тенджингава ← Карасума Ойке ← | АБО ![]() | → Ямашина → Rokujizō |
Хіконе ← Отсу ← | Немає. ![]() | → Ібаракі → Suita |
Як обійти
На метро
Мандрівники зупиняються в центр міста Кіото вони можуть легко дістатися до району Хігасіями за допомогою лінії метро. Для туристів найбільш зручними зупинками на цій лінії є:
- 1 Станція Хігасіяма (на північ від Гіона).
- 2 Кіологічна станція (біля Нанзен-джі).
Метро також зручне для тих, хто подорожує Отсу та Озеро Біва.
Автобусом
Численні маршрути міських автобусів Кіото перетинають всю округу, особливо вздовж головної артерії північ-південь, Хігасіодзі-дорі. No 100 є найбільш зручним для туристів: він курсує від станції Кіото до Гінкакудзі, зупиняючись лише біля основних визначних пам’яток. Корисні місцеві маршрути включають № 5: станція Кіото - Шидзо-Карасума - Гіон - Гінкакудзі та № 206: Кіото - станція Санджусангендо - Гіон - Чіонджі - Кітаодзі (на півночі Кіото).
Що бачити
Відвідування основних туристичних визначних пам'яток східного Кіото заповнить цілий день: пропонований маршрут - почати на північ від Кійомідзу-дера в Гінкакудзі, проїхати через Гіон та відвідати святиню Ясака та Нанценджі перед тим, як слідувати Прогулянка філософа до Гінкакудзі.
Південний район
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Kiyomizu.jpg/300px-Kiyomizu.jpg)
1 Кійомідзу-дера (清水寺), 1-чоме, Кійомідзу, Хігасіяма-ку (Найближча автобусна зупинка: Kiyomizu-michi або Gojo-zaka No 80, 86, 100, 106, 110. 202, 206, 207), ☎ 81 75-551-123.
¥ 300 ((400 для спеціальних нічних відкриттів).
06: 00-18: 00 (змінні години, перевірка на веб-сайті). Цей храмовий комплекс, з його вражаючим розташуванням, що виходить на місто, є заслужено популярною визначною пам'яткою, до якої підходить одна з двох вулиць, наповнених сувенірами, Кійомідзу-зака чи Чаван-зака. Найпопулярніші визначні пам'ятки в ньому:
- Дерев'яна веранда головний зал, підтриманий сотнями стовпів і звідки відкривається неймовірний вид на місто.
- Храм Джишу, натхненний любов'ю, продається незліченна кількість амулетів, щоб захопити того, кого ти любиш, і представляє два "камені любові", розташовані приблизно на відстані 18 м. Коханий повинен ходити серед них із закритими очима, щоб підтвердити прихильність коханої.
- Отова-но-так водоспад храму, який дає свою назву (Кійомідзу дослівно означає "чиста вода"). Відвідувачі зупиняються під водоспадом та збирають питну воду, пропонуючи невеликі олов’яні чашки.
- Гірський похід. Якщо ви гуляєте в горах, тримайтеся стежки праворуч, замість того, щоб їхати лівою до Джишу-джинджа. Стежка веде через браму і піднімається на гору. Можна пройти добру годину і не дійти до кінця стежки. Тут є чудовий ліс і мальовничі краєвиди, а також пропонують приємний похід з міського руху.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/150124_Rokuharamitsu-ji_Kyoto_Japan01n.jpg/220px-150124_Rokuharamitsu-ji_Kyoto_Japan01n.jpg)
- 2 Рокухараміцу-джи (六 波羅蜜 寺), 81-1 Рокуро-чо 2-хоме, Мацубара-дорі, Хігасіяма-ку (9 хвилин від станції Кійомідзу-Годж
, на автобусній зупинці "Gojo Yamatooji, Higashiyama Kaiseikan-mae" n ° 80), ☎ 81 75-561-6980.
Музей: ¥ 500.
Пн-Нд 08: 00-17: 00. Хоча сам храм може здатися не таким особливим, поїздку варто зробити надзвичайним витвором мистецтва періоду Камакура розміщується в його музеї. Примітно, що статуя Куя - це унікальний витвір мистецтва, що зображує Кую Шоніна, що читає ненбуцу. Щоб зобразити слова, художниця Тайра Кійоморі виліпила з відкритого рота шість мініатюр Куї Шоніна. Кожна фігура представляє склад у ненбуцу. Цей храм також є 17-м паломницьким храмом Росії Сайгоку Каннон.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Sanjusangendo_temple01s1408.jpg/220px-Sanjusangendo_temple01s1408.jpg)
- 3 Санджусанген-до (三十 三 間 堂), 657 Sanjūsangendō Mawari Machi, Higashiyama-ku (Станція Шичідзьо
, на автобусній зупинці "Hakubutsukan Sanjusangendo-mae" n ° 86, 88), ☎ 81 75-561-0467.
¥ 600.
08:00-17:00. Безумовно, варто відвідати. Він був заснований в 1164 році і прославився своїми 1001 прекрасними статуями з дерева та золота Кеннон, богиня милосердя, розміщена в тридцяти трьох бухтах (санджусан = тридцять три, гендо = бухти) в головному залі.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Kyoto_National_Museum_京都国立博物館_-_panoramio.jpg/220px-Kyoto_National_Museum_京都国立博物館_-_panoramio.jpg)
- 4 Кіотський національний музей (京都 国立 博物館 Кіото Кокуріцу Хакубуцукан), 527 Чаямачі, Хігасіяма-ку (За 7 хвилин на схід від Січідзо Кейхан, за 5 хвилин від станції Січідзьо
, автобусною зупинкою "Hakubutsukan Sanjusangendo-mae" n ° 86, 88 або зупинкою "Higashiyama Nanajo" n ° 86, 88, 100, 106, 110, 202, 206, 207, 208), ☎ 81 75-541-1151.
500 фунтів стерлінгів (1500 фунтів стерлінгів протягом особливого періоду виставки).
Вівторок-Нд 9: 30-18: 00. Він знаходиться недалеко від Санджусанген-до і має велику колекцію старовинних японських скульптур, кераміки, металоконструкцій, живопису та інших артефактів. (Це дуже схоже на Токійський національний музей в Токіо в Уено.) Будівля музею досить велика, але статуя "Мислителя" Роден спереду це трохи недоречно, бо всередині немає західного мистецтва.
- 5 Йоген-ін (養 源 院), 656 Sanjūsangendōmawari, Higashiyama-ku (На автобусній зупинці "Higashiyama Nanajo" n ° 86, 88, 100, 106, 110, 202, 206, 207, 208), ☎ 81 75-561-3887.
¥ 500.
09:00-16:00. Оригінальний храм був побудований однією з наложниць Росії Тойотомі Хідейосі на честь батька, але храм був зруйнований вогнем. Під час реконструкції дошки із замку Фусімі на півдні Кіото були використані для побудови стелі. Оскільки замок Фушімі був ареною кривавої битви, коли ви подивитесь на нього, ви все ще можете побачити плями крові та контури тіла солдатів, які вчинили сеппуку. Художні роботи в храмі також дуже відомі, особливо картини слонів. Неяпонські відвідувачі мали неоднозначні можливості, намагаючись увійти до храму. Ви можете побачити статтю англійською мовою, в якій зазначається, що ввійти можуть лише ті, хто розуміє японську мову (адже кожного, хто входить, зустріне гід, який веде через храм). І закінчується чимось на кшталт: «Ось чому вам не дозволяють заходити до храму». Або ж персонал може відмовити у доступі.
Оказакі
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/HeianShrine.jpg/220px-HeianShrine.jpg)
- 6 Храм Хейан (平安 神宮, Хейан-цзингу), 97 Nishi Tennōchō, Okazaki, Sakyō-ku (15 хвилин від станції Jingū-Marutamachi
, 13 хвилин від станції Хігасіяма
, автобусною зупинкою "Okazaki Koen / Dobutsuen-mae" n ° 5, 32, 100, 110 або зупинкою "Okazaki Koen / Bijutsukan, Heian Jingu-mae" n ° 5, 46, 100, 110.), ☎ 81 75-761-0221.
Сад: ¥ 600.
Вівторок - 8 серпня: 30–17: 30; Вересень-жовтень: 8: 30-17; Листопад-лютий: 8: 30–16. Побудована в 1895 році на згадку про 1100-річчя Кіото, святиня була спроектована як зменшена копія оригінального Імператорського палацу. Сад Шін'ен, що оточує задню частину святині, є одним із найкрасивіших садів міста та популярним місцем для ханамі, особливо тих, хто віддає перевагу рожевим квітам.
- 7 Муніципальний музей мистецтв Кіото (京 都市 美術館), 124 Оказакі Еншоічо, Уорд Сакьо (10 хвилин від станції Хігасіяма
, автобусною зупинкою "Okazaki Koen / Bijutsukan, Heian Jingu-mae" n ° 5, 46, 100, 110), ☎ 81 75-771-4107.
Вівторок-Нд 09: 00-17: 00. У цьому музеї зберігається велика різноманітність творів мистецтва зі постійними колекціями, де представлені художники з Кіото. Спеціальні експонати можуть включати японське мистецтво з інших областей або зарубіжні твори мистецтва.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/National_Museum_of_Modern_Art_Kyoto_2010.jpg/220px-National_Museum_of_Modern_Art_Kyoto_2010.jpg)
- 8 Національний музей сучасного мистецтва (京都 国立 近代 美術館), Okazaki Enshōji-chō, Sakyō-ku (10 хвилин від станції Хігасіяма
, автобусною зупинкою "Okazaki Koen / Bijutsukan, Heian Jingu-mae" n ° 5, 46, 100, 110), ☎ 81 75-761-4111.
420 ієн. (Студенти коледжів отримують знижку, а спеціальні експонати вимагають додаткової плати).
Вівторок-неділя 09: 30-17: 00 по п’ятницях під час спеціальних виставок, час закриття можна продовжити до 20:00. Цікавий музей з творами відомих сучасних художників. Експонати часто змінюються, тому найкраще зателефонувати або відвідати сайт, щоб побачити, що саме буде представлено під час вашого візиту. Можливо, ви також захочете переконатись, що експонати не зміняться, оскільки вони часто перекривають цілий поверх музею під час переходу.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Yoshida-jinja_saijyoshodaigengu1.jpg/220px-Yoshida-jinja_saijyoshodaigengu1.jpg)
- 9 Святиня Йошида (吉田 神社 Йошида-джинджа), 30 Кагураока-чё, Йошида, Сакю-ку (На автобусній зупинці "Kyodai Seimon-mae (Kyoto Univ.)" Nº 31, 65, 201, 206), ☎ 81 75-771-3788.
Безкоштовно.
Пн-Нд. Відомий як місце проведення фестивалю в Сецубун Проведена в лютому ця невеличка святиня високо цінувалась у період Хейан, і суд робив тут жертви.
- 10 Музей Хосомі (細 見 美術館 Хосомі Біджуцукан), 6-3 Оказакі, Саїшджі-чō (8 хвилин від станції Хігасіяма
, автобусною зупинкою "Higashiyama Nijo, Okazaki Koen-guchi" nº 31, 32, 201, 202, 203, 206), ☎ 81 75-752-5555.
Ціни варіюються залежно від виставок.
Вівторок, Нд 10:00 - 18:00. Музей, який демонструє японське релігійне мистецтво всіх періодів історії. Експонати змінюються кожного сезону, але, як правило, представлені відомі твори мистецтва з місцевих храмів та святинь.
Гіон
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Yasaka_Jinja,_Kyoto_Early_Evening_-_panoramio.jpg/220px-Yasaka_Jinja,_Kyoto_Early_Evening_-_panoramio.jpg)
Район на північ від 2 Shijō-dōri, на захід від святині Ясака, особливо фотогенічний, особливо навколо 3 Шинбаші-дōрі є 4 Ханамі-кодзі-дрі. 5 Саннен-зака ("трирічний розгляд") e 6 Нінен-зака ("дворічний схил"), дві східчасті вулиці, що ведуть з 7 Кійомізу-зака, вони також дуже мальовничі - але стежте за своїм кроком, адже якщо ви проскочите на ці вулиці, у вас буде три-два роки нещастя, залежно від того, де ви знаходитесь.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Kenninji01s1920.jpg/220px-Kenninji01s1920.jpg)
- 11 Храм Ясака (八 坂 神社), 625 Gion-machi, Kitagawa-ku (На схід від Шиджо-Дорі. Автобусна зупинка "Gion" № 12, 31, 46, 80, 86, 100, 106, 110, 201, 202, 203, 206, 207), ☎ 81 75-561-6155.
Безкоштовно.
Завжди відкритий. На східному кінці Шидзо-дрі, на краю Гіона, знаходиться святиня, відповідальна за головний фестиваль Кіото - Гіон-Мацурі, який відбувається в липні. Святиня невелика в порівнянні з багатьма в Кіото, але може похвалитися вражаючим шоу ліхтарів.
- 12 Храм Кеннін-джі (建 仁 寺), 584 Комацу-чё, Хігасіяма-ку (8 хвилин від станції Gion-Shijo
, на автобусній зупинці "Higashiyama Yasui" n ° 80, 86, 202, 206, 207), ☎ 81 75-561-0190.
¥ 500.
Пн-Нд 10: 00-16: 00. Найстаріший японський дзен-храм, він має прекрасні зали та сади з піску та моху, і представляє особливий інтерес для любителів мистецтва. На екрані виставлені знамениті екрани періоду Едо Сотацу богів вітру і грому. І на високій стелі залу Хатто Дхарма є чудові дракони-близнюки Коїдзумі Джунсаку, намальовані та встановлені в 2002 році.
Маруяма
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/170923_Kodaiji_Kyoto_Japan08n.jpg/220px-170923_Kodaiji_Kyoto_Japan08n.jpg)
- 13 Кодай-дзи (高 台 寺, Кодайдзюшо-зенджі), 526, Shimogawara-chō, Kōdai-ji, Higashiyama-ku (На автобусній зупинці “Higashiyama Yasui” nº 80, 86, 202, 206, 207. На південь від святині Ясака), ☎ 8175-561-9966.
¥ 600.
9:00-17:00. Цей храм був побудований для вдови Тойотомі Хідейосі з Токугава Ієясу і знаходиться безпосередньо біля храму Рюзен Каннон на горі Хігасіяма. Це справді приємний храм з бамбуковим гаєм, через який ви проходите на виході. Він був побудований в 1605 році. Решта будівель пережили пожежу в 1789 році. Тіла Тойотомі Хідейосі та Кіта-но-Мандокоро (дружина Хідейосі) поховані в павільйоні Отама-я.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Chion-in_(Mieido).jpg/220px-Chion-in_(Mieido).jpg)
- 14 Chion-in (知恩 院), 400 Рінкачо, Хігасіяма-ку (На автобусній зупинці "Chionin-mae (Chionin Temple)" nº 12, 31, 46, 86, 201, 202, 203, 206), ☎ 8175-531-2111. Головний храм секти буддизму Джодо. Брама Санмон біля входу в храм є найбільшою з цих воріт в країні. Відвідувачі можуть вільно гуляти по комплексу та всередині будівель, за винятком тих, де розміщені храми "Семи чудес". Прогулянки на території храму безкоштовні, але бачити чудеса має свою ціну.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Kyoto_Shorenin17n4272.jpg/220px-Kyoto_Shorenin17n4272.jpg)
- 15 Шорен-ін (青蓮 院), 69-1 Санджоб-чō (На автобусній зупинці "Jingu-michi" № 5, 45, 100, 110), ☎ 8175-561-2345.
¥ 500.
9:00-17:00. Колись це місце було пов'язане з сектою буддизму Тендай, Енряку-джі на гора Хіей, Шорен-ін вважається одним із п’яти основних сектантських храмів Тендаю. Під час періоду Токугава він служив тимчасовим житлом для відставного імператора після підпалу імператорського палацу. Ті, хто приїде в листопаді, зможуть відпрацювати чайну церемонію (див. Розділ "Що робити" в посібнику).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Ootani_sobyo02n4272.jpg/220px-Ootani_sobyo02n4272.jpg)
- 16 Мавзолей Хігасі Ōтані (東 大谷;大谷 祖廟 Ōтані Собіō), Шимокаварачō, 東 大谷 墓地 (7 хвилин від зупинки "Gion" № 12, 31, 46, 80, 86, 100, 106, 110, 201, 202, 203, 206, 207).
безкоштовно. Розташоване на кладовищі, можна випадково відвідати місце, бо трохи попелу Шінран, засновника буддизму Джодо-Шін, містяться в мавзолеї, це популярне місце для буддистів приїжджати, щоб віддати їм почесті.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/RyozenKannon.jpg/220px-RyozenKannon.jpg)
- 17 Статуя Ріозена Каннона (霊 山 観 音), Kōdai-ji Shimokawarachō, Higashiyama-ku (У північному кінці Нінен-Заки. На автобусній зупинці “Higashiyama Yasui” nº 80, 86, 202, 206, 207), ☎ 81755612205.
¥ 200, включаючи кадильну палицю, яку слід поставити перед храмом.
Пн-Нд 8: 30-16: 30. Меморіал японському невідомому солдату Другої світової війни зі статуєю Кеннон 24 метри заввишки.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Ryozen_Museum_of_History01-r.jpg/220px-Ryozen_Museum_of_History01-r.jpg)
- 18 Ріозенський історичний музей (霊 山 歴 史館 Ryōzen Rekishikan), 1 Ryōzen-chō Seikan-ji (На автобусній зупинці “Higashiyama Yasui” nº 80, 86, 202, 206, 207), ☎ 81 75-531-3773.
Вівторок-Нд 10: 00-16: 00. Музей, присвячений огляду артефактів та інформації про період Мейдзі.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Kyoto_Ryozen_Gokoku_Shrine01-r.jpg/220px-Kyoto_Ryozen_Gokoku_Shrine01-r.jpg)
- 19 Храм Ріозен Гококу (護 國 神社, Гокуку-джинджа), 605 Seikan-ji Ryōzen-chō (На автобусній зупинці “Higashiyama Yasui” nº 80, 86, 202, 206, 207), ☎ 81 75-561-7124. Ця святиня була побудована для проживання душ усіх, хто загинув у Тихоокеанській війні - від Реставрації Мейдзі та російсько-японської війни до кінця Другої світової війни. Це перша святиня в країні, офіційно визнана святинею для загиблих на війні.
Шлях філософа
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Ginkakuji_Temple_mars_2009_053.jpg/220px-Ginkakuji_Temple_mars_2009_053.jpg)
Філософський шлях пролягає від Гінкакудзі до Ейкандо, і багато мандрівників вирішують закінчити свою подорож у Нанценджі (або розпочати, якщо ви вирішите піти до Гінкакудзі). Сайти перераховані в тому порядку, в якому вони зустрічаються, якщо починати з Гінкакудзі.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Anraku-ji_Hondô.jpg/220px-Anraku-ji_Hondô.jpg)
20 Гінкаку-джі (銀 閣 寺, або Jishoji 慈 照 寺), Гінкакудзі-чō (На автобусній зупинці "Ginkakuji-michi" n ° 5, 17, 32, 100, 102, 203, 204), ☎ 81 75-771-5725.
¥ 500.
Березень-листопад 8: 30-17: 00; Грудень 9: 00-16: 30. Цей храм, відомий як "Срібний павільйон", був відновлений між 2008 і 2010 роками і розташований у північному кінці Філософської алеї. Подібно до позолоченого колеги Кінкакудзі, Золотий павільйон часто задихається туристами, проходячи повз сухий ландшафтний сад Дзен по відношенню до мохового саду, перед тим як позувати перед фотографією перед павільйоном через ставок. Однак, на відміну від аналога, Срібний павільйон насправді ніколи не був покритий сріблом; лише назва була застосована до того, як плани розвалилися. Обов’язково не пропустіть мохи, бо вони дуже важливі.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Kyoto,_Honen-in_-_panoramio_(1).jpg/220px-Kyoto,_Honen-in_-_panoramio_(1).jpg)
- 21 Hōnen-in (法 然 院), 30 番地 Шисігатані Гошоноданчō, Сакю-ку, ☎ 81 75-771-2420.
7:00-16:00. Тихий храм із цікавими піднятими піщаними конструкціями. Він був побудований на честь Hōnen, засновник секти Джодо. Сади храму безкоштовні.
- 22 [посилання не працює]Анраку-джи (安 楽 寺), 21 Шисігатані, ☎ 81 75-771-5360. Храм, побудований для втіхи душ священиків (вбитих за наказом імператорського суду, який не схвалював їх буддистської секти) та наложниць (які згодом покінчили життя самогубством).
- 23 Кун-джі (光 雲 寺), ☎ 81 75-751-7949. Храм, розроблений з урахуванням ландшафту навколишніх гір. Колись він належав імператриці Го-Мізуну.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Kumano-nyakuoji-jinja.jpg/220px-Kumano-nyakuoji-jinja.jpg)
- 24 Храм Някунджі (若 王子 神社 ньякуджі-джинджа;熊 野 若 王子 神社 кумано ньякуджі-джинджа), 2 Нісіодзі Сакьо-ку, ☎ 81 75-771-7420.
безкоштовно. Заснований у 1160 році, це прекрасне святилище для відвідування восени, коли кольори листя змінюються. Це цікава зупинка для тих, хто подорожує вздовж філософської прогулянки, але, мабуть, не варта поїздки, лише щоб побачити цю святиню.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Dry_garden,_Eikan-do_(2636631170).jpg/220px-Dry_garden,_Eikan-do_(2636631170).jpg)
- 25 Храм Ейкандо (永 観 堂 禅林 寺), 48 Ейкандо-чё, Сакю-ку (Автобусна зупинка "Nanzenji / Eikando-michi" No5), ☎ 81 75-761-0007.
Матчу подають під деревами, на лавочках головної доріжки, ¥ 500. Регулярний квиток ¥ 600.
9:00-17:00. Кажуть, що спочатку був побудований великий храм Кукай. Храм має унікальну статую Аміда Будда, Мікаєрі Аміда, який дивиться праворуч, а не дивиться вперед; до цього є захоплююча легенда. Територія храму також включає пагоду Тахто і озеро. Храм особливо приємний восени, коли листя змінює колір (а плата за вхід доходить до 1000 фунтів стерлінгів, а також в сезон листя площа закривається о 16:00 та відкривається о 17:00 для додаткової сесії огляду (¥ 900), де дерева, будівлі та доріжки висвітлюються сотнями вогнів).
- 26 Храм Наньцендзі (南禅寺), Фукучі-чо, Наньцендзі, Сакьо-ку (Кігаджська станція
. Автобусна зупинка "Nanzenji / Eikando-michi" No5).
Санмон ¥ 500, храм Нанцен-ін ¥ 300, Ходж ō 500.
8: 40-17: 00 (до 16:30 з грудня по лютий). з його характерними двоповерховими в’їзними воротами (санмон) та акведуком, це також популярний храм Кіото, але його більші розміри означають, що він виглядає не таким переповненим, як багато інших. Прогулянки по храмовому комплексу безкоштовні, включаючи незвичайний акведук епохи Мейдзі, який не виглядав би недоречним в Італії. Є три райони Наньцендзі з різними квитками:
- Санмон з двоповерхових головних воріт храму Наньценджі відкривається приємний вид на околиці міста.
- Дзен-храм Нанзен-ін, невеликий, але спокійний храм із моховим садом за акведуком, датований 13 століттям, мабуть, вартий лише того, якщо ви особливо цікавитесь дзен-буддизмом.
- Hōjō - квартал абата, є більш цікавою будівлею, з невеликим грабеним садом із гравієм та вражаючими картинами на розсувних дверях будівель.
Що робити
У теплі місяці японці та іноземці збираються на березі річки Камо, щоб випити та насолодитись. Територія навколо 1 Міст Санджо є найпопулярнішим. Це привітна та гостинна сцена. У літні місяці, у п’ятницю та суботу, група вогневих танцюристів та барабанщиків час від часу виконує безкоштовні шоу.
- 2 Кіотський зоопарк, Okazaki Hōshōji-cho, Sakyō-ku (розташований на східній стороні міського художнього музею Кіото), ☎ 8175-771-0210. Як і більшість зоопарків, відвідувачі побачать левів, тигрів та мавп. Є також вольєр та будинок для плазунів. У зоопарку є деякі корінні японські тварини, але немає особливої різниці від більшості інших зоопарків світу.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/A196_Japan_Kyoto_Live_(4764447714).jpg/220px-A196_Japan_Kyoto_Live_(4764447714).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Philosophers_Path_GIS3006F11.svg/150px-Philosophers_Path_GIS3006F11.svg.png)
- 3 Парк Маруяма (円 山 公園 Маруяма Кен), 625 Gion-machi, Kitagawa-ku (10 хвилин від станції Хігасіяма
, автобусною зупинкою "Gion" № 12, 31, 46, 80, 86, 100, 106, 110, 201, 202, 203, 206, 207).
Безкоштовно. Одне з найпопулярніших місць, де можна побачити цвітіння вишні в Кіото, і воно може бути надзвичайно зайнятим у ту пору року. Головною визначною пам'яткою парку є плакуча вишня (шидарезакура), який пропонує ефірне та освітлене бачення вночі. Поза сезону це прекрасне місце для відпочинку під час подорожей по району Хігасіяма. Головний вхід у парк через святиню Ясака.
- 4 Шлях філософа (哲学 の 道 Тецугаку-но-мічі). Маршрут довжиною 2 км через північно-східну частину Кіото, по якому часто ходив професор філософії Кітаро Нісіда. Це напрочуд приємна та розслаблююча прогулянка навіть сьогодні, хоча ви, без сумніву, ділитеся нею з більшою кількістю туристів, ніж Кітаро. Прогулянка проходить на південь від Гінкакудзі поруч із водопроводом у храмі Някунджі, багато екскурсоводів пропонують прогулятися далі на південь до Нанценджі, але ця південна частина прогулянки менш послідовно позначена. Маршрут проходить через кілька храмів, зокрема, Хонен-ін, гарний ізольований храм із солом'яними воротами. Найкращий час для прогулянки стежкою - навесні, коли цвітуть вишні, оскільки стежка вистелена вишневими деревами, або восени, коли змінюється листя. Звичайно, це також найнапруженіші пори року.
- Поїздка на рикші, ☎ 81 75-533-0444.
Ціни варіюються залежно від обраного маршруту, але, як правило, коливаються від 5000 до 7000 євро. На відміну від давніх часів, коли на водіїв рикші дивились зневажливо, чоловіки, які їх возили сьогодні, високо цінуються (і дуже привабливі). Ці чоловіки не перевозять вас просто тому, що вони також виконують роль провідників, обмінюючись інформацією про місцевість та визначні пам'ятки. Для тих, хто розуміє японську мову, це може бути як інформативно, так і весело. Рикші особливо популярні серед пар, оскільки вони можуть бути досить романтичними, особливо ввечері. Водії дуже доброзичливі і із задоволенням сфотографують вас, хто сидить, щоб згадати досвід. Хоча у них є деякі заздалегідь визначені маршрути, ви також можете попросити, щоб вас перевезли до певного атракціону (звичайно, на розумній відстані). Рикші можна знайти по всій території за межами парку Маруяма в Кійомідзу-дера.
- Чайна церемонія в Шорен-ін.
Церемонія коштує 1000 євро на додаток до плати за вхід до храму, яка в цілому коштує 1500 євро.
Працює з 10:00 до 15:30 весняного рівнодення, 5 травня та протягом листопада. Церемонія проходить у колишній студії імператора у відставці Го-Сакурамачі відомий як 'Kōbun-tei' , як правило, не відкритий для відвідувачів. Кімната була відновлена в 1990-х роках після того, як вогонь спалив оригінал, але це все ще цікаве місце, а чайна церемонія - цікавий досвід.
- Спа-центр Riraku, Hyatt Regency Kyoto Hotel, 644-2 Sanjusangendo-mawari, Higashiyama-ku, ☎ 81 75-541-1234, @[email protected].
10000 ієн. Здавалося б, дорого. Рекомендується відправитися в Такаяму, щоб отримати розкішний, але недорогий спа-центр.
- 5 Камелія, чайна церемонія (茶道 体 験 カ メ リ ア), 349 Масуя-чо, Хігасіяма-ку, Кіото 6050826 (Всього п’ять хвилин від храму Кійомідзу), ☎ 81 75 525 3238, @[email protected].
2000 р. Приймаються готівкові та кредитні картки.
Пн-Нд 10: 00-18: 00. Ви можете насолодитися справжньою чайною церемонією в прекрасному 100-річному традиційному будинку Гейш. Демонстрація, чашка чаю та торт включені. Кожне заняття починається щогодини на годину, з 10:00 до 17:00.
Гейші та Майко
- Пройдіться і нахиліться над гейшами, ☎ 81 090 5169 1654. Якщо вас цікавить світ гейш, не пропустіть урок пішої прогулянки Пітера Макінтоша. Прогулянка приведе вас до мікрорайону Гіон, де Петро дасть змогу побачити минуле, сьогодення та майбутнє цього унікального та екзотичного світу. Якщо вам пощастить, ви можете побачити гейшу, яка їде на одне зі своїх побачень. Бронювання потрібно робити по телефону.
- [посилання не працює]Фотосесія у ролі Майко / Гейко, 4F Ouka Building, 576 Gion-cho Minamigawa Shijo-tori Hanamikoji Nishi-iru Higashiyama-ku (Гіон), ☎ 81 75 661 0858.
9,975 року.
10:00-20:00. Якщо ви зацікавлені у проведенні фотосесії, одягненої як Майко чи Гейко (гейша) або, для чоловіків, як самурай, кілька студій в Кіото пропонують цю послугу за доступною ціною. Сеанс включає повний макіяж та одягання в кімоно і триває зазвичай 1,5 години 2 години. Варіанти включають знімки в приміщенні або на відкритому повітрі (прогулянка навколо Гіона, переодягненого гейшею!), Плюс Юмекубу, які безкоштовно сфотографують на вашу камеру, поки вас одягають. Рекомендується вибрати план та забронювати через Інтернет - у деяких студіях вони говорять дуже обмеженою англійською мовою. Інші посилання: [1], [2]
- 6 Оренда кімоно, Хігасіяма-ку, Бішамончō, 広 道 通 松原 上 る 4 丁目 毘 沙門 町 30 番地 3, ☎ 81 75-531-8257.
Пн-Нд 9: 30-21: 00.
Покупки
- 1 Паперові ремесла Ракушиша (洛 紙 舎), 549-2 Нішиномон-чо (Су Шидзо-Дорі, де він перетинається з Ямато-Одзі-Дорі поблизу Санджуусангендо), ☎ 8175-561-5852.
10:00-17:30. Чудовий сувенірний магазин із декількома оригінальнішими та менш вульгарними сувенірами. Зокрема, для тих, хто бажає придбати красиві картини або копії відомих японських картин, цей магазин пропонує різноманітні паперові картини, які привабливіші та вишуканіші, ніж ті, які ви знайдете вздовж Шидзо, поблизу Кійомідзу-дера та інших районів з великим трафіком. туристичні об’єкти. Є також товари для справжніх шанувальників паперу в Кіото. Багато предметів у цьому магазині важко знайти деінде, тому, якщо вам цікаво, краще придбайте їх тут.
- 2 Хонке Нішіо Яцухаші (本家 西 尾 八 ッ 橋), ☎ 81 75-541-8284.
Пакет яцухаші коштує 250 євро.
8:00-18:00. Найкращий магазин для купівлі сирих яцухаші, він пропонує найбільшу різноманітність ароматів, включаючи сезонні сорти.
Як повеселитися
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Gion_Kappa_Restaurant_in_Kyoto.jpg/150px-Gion_Kappa_Restaurant_in_Kyoto.jpg)
- 1 Свиня та свисток (ピ ッ グ & ホ イ ッ ス ル), Ōхашичō, 三条 通 大橋 東 入 大橋 町 115 (над станцією метро Sanjo Keihan), ☎ 81 75-761-6022.
17:00-01:00. цей паб зазнав змін, додавши більш елегантний віскі-бар до свого оригінального напою. Це популярне місце. Якщо ви слухаєте живу музику, вперед; хоча це, мабуть, не буде чудовою музикою, вона приверне натовп. Їжа тут також посередня.
- 2 Ресторан Gion Kappa, Суейошичō, 八 坂 新地 末 吉 町 77, ☎ 81 75-531-1112.
Більшість маленьких тарілок коштують 390 євро кожна. Вартість покриття ¥ 390 ¥ на особу, що включає аперитив.
18:00-03:00. Ізакая (паб у японському стилі), де ви можете побачити, як вони готують їжу, яку оцінили як міжнародні туристи, так і японські клієнти. Спробуйте солодкий сливовий лікер. Доступне меню англійською мовою.
Де поїсти
Помірні ціни
- 1 Kick-up Bar, 331 Хігасікомонозачō, ☎ 81 50-1450-5608.
Четвер, 11: 30-15: 00, 19: 00-24: 00. це бар та гриль у стилі тікі біля станції метро Keage Tozai Line (вихід 1) та через дорогу від готелю Westin Miyako. У них найкращий бутерброд з фрикадельками в Японії за 800 фунтів стерлінгів та завантажена піца з домашньою пастою (в середньому 1500 фунтів стерлінгів). Це невелике місце, але їжа хороша, а власник та його син - американці та розмовляють англійською.
Середні ціни
- 2 Паппалардо, ☎ 81 75-533-3330.
Піца варіюється від ¥ 1500 до to 2400..
Обід з 11:30 до 15:00, вечеря з 17:30 до 22:00. Один з найкращих італійських ресторанів Кіото. Страви, як правило, дорогі, але їжа смачна. Піца продається за нижчими цінами.
- 3 Сарьоу Цуріджі (茶寮 都 路 里), 573-3 Мінамі-гава, Гіон-чо, ☎ 81 75-561-2257.
Страви, як правило, коливаються від ¥ 1000 до 00 1400.
Пн-Пт 10: 00-21: 00, Сб-Нд, національні свята 10: 00-20: 30. Цей ресторан, відомий своїм парфе «матча» (зелений чай), дуже популярний серед японських туристів. Нерідко чекати 30 хвилин, щоб просто зайти. Здебільшого подається морозиво, і більшість із них - ароматизованого чаю, оскільки це делікатес Кіото. Це приємний досвід для тих, хто любить брати участь у своєму подорожі, але для тих, хто має бюджет, є багато продавців, які продають дешеві морозива з маха. Також філія знаходиться в Кодайджі в Хігасіямі та інших регіонах Кіото.
- 4 [посилання не працює]Солодощі Рай (ス イ ー ツ パ ラ ダ イ ス), 392 Komeya-cho, Chukyo-ku (Koto Cross Hankyu Kawaramachi, 6 поверх), ☎ 81 75-212-2234.
¥1480.
10:30-21:30. Sweets Paradise - це популярний ресторан із солодощами та десертами. Після оплати ви можете їсти скільки завгодно протягом 90 хвилин.
Високі ціни
- 5 Кікуной (головний ресторан) (菊 乃 井 本店), 459 Shimokawara-cho, Yasakatoriimae-sagaru, Shimokawara-dori, ☎ 81 75-561-0015.
4000 ((обід), 15 000 ((вечеря).
11: 30-13: 00 (обід), 17: 00-20: 00 (вечеря). Один з найвідоміших японських "рьотей", де подають "кайсекі" із найкращими регіональними сезонними інгредієнтами. Дуже дорого на вечерю, але обіди набагато розумніші. Бронювання є необхідним і заздалегідь. Співробітники не дуже говорять по-англійськи, але ресторан видає книги англійською мовою з описом деяких їх страв.
Де зупинись
Невеликі розміри та історична збереженість цього району залишають мало місця для готелів, але більшість людей залишаться в центр міста Кіото. Але є деякі винятки:
Помірні ціни
- 1 Танакая, 5-352-8 Міягава-судзі (Автобус н. 4, 17 або 205 до Kawaramachi Matsubara, йдіть на схід по річці Камо, до м’ясного магазину Niku no Ohashitei, поверніть ліворуч у кінці дороги), ☎ 81 75-708-2341, @[email protected].
8400 ієн за ніч для двох людей. Перевірь: 16:00, перевіряти: 10:00. Невелика сім'я управляє міншуку в районі Гіон. Спільна ванна кімната. Безкоштовний Wi-Fi, кава, чай. Власники високо оцінені. Ті самі люди керують Ханакією.
- 2 Ханакія, 583-101 Хігасі-року-чоме, Годжобаші (Автобус 100 або 206 до Gojozaka. Camminare su per la collina a 500 m, al parcheggio Kiyomizudera, cercare l'insegna Hanakiya), ☎ 81 75-551-1397, @[email protected].
¥ 7800 per camera doppia a notte. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Piccolo minshuku a conduzione familiare con una dependance vicina. Stanze con tatami. Bagno condiviso, asciugamani gratuiti, tè, caffè, wifi. Soggiorno minimo: 2 notti. Senza pasti. Nessun coprifuoco. Le stesse persone gestiscono Tanakaya.
- 3 [link non funzionante]Yonbanchi, 4, Shinnyo-cho, @[email protected]. Un bed and breakfast a due camere situato a pochi passi dal tempio Shinnyo-do. Le camere da letto sono tatami con futon. Bagno condiviso Wifi gratis.
Ostelli
- 4 bAKpAK Kyoto Hostel, 1-234 Miyagawa Suji (tra Kawaramachi e Gion, vicino al teatro Minamiza), ☎ 81 75-525-3143.
Dormitorio ¥ 2500 / persona o in stile giapponese ¥ 14.000 / camera.
- 5 Gojo Guest House, 3-396-2 Gojobashi-higashi (5 minuti a piedi dalla stazione di Keihan Gojo), ☎ 81 75-525-2299.
Letto ¥ 2500 / persona, doppia ¥ 6000 / camera, tripla ¥ 9900 / camera, ¥ 12.000 per quattro. Check-in: 15:00-22:00, check-out: 11:00. Un ostello in stile giapponese con un accogliente bar situato nella zona di Higashiyama.
- 6 Guest House - The Earth Ship, 33-15 Naka-Adaticho, Yoshida, Sakyo-ku (vicino all'Università di Kyoto, a 10 min a piedi dalla stazione di Keihan Demachiyanagi), ☎ 81 75-204-0077.
Dormitorio ¥ 2.500, stanza privata inizia da ¥ 4000 per una persona, ¥ 6000 per due persone, ¥ 7500 per tre, ¥ 8000 per quattro. C'è uno sconto aggiuntivo su questi prezzi per lunghi soggiorni. Amichevole soggiorno in comune.
Prezzi medi
- 7 Kyoto Travelers Inn (京都トラベラーズ・イン), 91 Enshojicho, Okazaki, Sakyoku (7 minuti a nord-est dalla stazione della metropolitana T10 di Higashiyama, uscita 1, o scendere alla fermata Kyoto-Kaikan-Bijutsukan-mae autobus numero 5 e svoltare a est lungo la via Niomon), ☎ 81 75-771-0225, fax: 81 75-771-0226.
Singola ¥ 6825 e oltre, doppia ¥ 12.600 e oltre. Check-in: 15:00, check-out: 10:00. Uno dei pochi hotel nella parte orientale di Kyoto, vicino al gigantesco torii di cemento del santuario Heian-Jingu. L'edificio è diviso in due sezioni, con camere in stile giapponese e in stile occidentale; i primi sono spesso prenotati da gruppi durante l'anno scolastico, ma sono preferibili se stai bene con un futon invece del letto reale. Wi-Fi gratuito nella hall.
- 8 Hana-Touro Stay Miyagawa-cho Residence, Miyagawasuji 3-291-5 (prendere l'autobus 205 dalla stazione, cinque fermate per Kawaramachi Matsubara, attraversare il ponte e salire su Kawabata Dori (con il fiume alla sinistra), o la ferrovia di Keihan a Gion Shijo e camminare), ☎ 81 75 532 4080, @[email protected].
Doppia da ¥ 12.000. Check-in: 14:00-18:00, check-out: 10:00. Un moderno condominio in una posizione strategica tra Gion e il centro della città, con camere spaziose e silenziose (per il Giappone) con bagno privato, tra cui un angolo cottura con utensili, perfetto per cucinare. In un piccolo compromesso, si ottengono letti e lenzuola reali. L'inglese è parlato. Non c'è chiave; inserisci il codice (le ultime 4 cifre del tuo numero di telefono, se lo hai dato al momento della prenotazione) nel pad vicino alla porta. Le camere che si affacciano sul fiume sono dotate di una splendida vista ma anche del rumore del traffico (in sordina) proveniente dalla strada. Si prega di notare che i proprietari chiudono la reception e vanno a casa alle 6; se hai programmato un arrivo in ritardo, mandali via e-mail e ti invieranno il numero della camera e il codice di accesso per entrare nell'edificio.
Prezzi elevati
- 9 Hyatt Regency Kyoto, 644-2 Sanjusangendo-mawari (Vicino alla stazione di Shichi-jo sulla linea Keihan, oppure puoi prendere gli autobus n. 206, n. 208 o n. 100 dalla stazione JR di Kyoto), ☎ 81 75-541-1234, @[email protected].
¥ 43.000 per camera doppia. Hotel a 5 stelle con interni dal design contemporaneo. Tutti i suoi ristoranti dispongono di cucine in mostra, che sono le prime a Kyoto.
- 10 Ryokan Tamahan, 477 Gion, Shimogawara-cho (Quartiere Gion, a 10 minuti in taxi dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-561-3188.
¥ 25.000 a persona. Check-in: 15:00, check-out: 11:00. Ryokan tradizionale nel caratteristico quartiere Gion. Vale la pena l'esperienza per almeno una notte. Il prezzo include la cena giapponese e una scelta di prima colazione giapponese o occidentale. C'è l'accesso wifi gratuito. Il personale è cordiale ma parla un inglese limitato.
- 11 Westin Miyako Kyoto, Keage, Sanjo (stazione Keage (metropolitana - Tozai Line, T09), oppure si può prendere un bus navetta dalla stazione JR di Kyoto), ☎ 81 75-771-7111, fax: 81 75-751-2490. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Fondato nel 1890, questo è il più antico hotel in stile occidentale di Kyoto. Ha oltre 400 stanze, a partire da 33.000 ¥ per le doppie. (Se si effettua una prenotazione tramite un'agenzia di viaggi, si può ottenere un prezzo inferiore.) Ha circa 30.000 metri quadrati e alcuni giardini giapponesi, uno dei quali, Aoiden Park (葵 殿 庭園) è stato costruito da Jihei Ogawa (小川 治 兵衛). I giardini possono essere visitati dai non ospiti.
Come restare in contatto
Altri progetti
Commons contiene immagini o altri file su Higashiyama