Розташування | |
![]() | |
прапор | |
![]() | |
Короткі дати | |
Капітал | Бухарест |
---|---|
Форма правління | республіки |
валюта | Леї (RON) |
поверхні | 238 000 км² |
населення | 22,4 млн |
мови | Румунська (офіційна мова), угорська, німецька |
Релігії | Румунські православні 87%, католики, протестанти |
енергосистема | 220 В / 50 Гц |
Телефонний код | 40 |
Інтернет TLD | .ro |
Часовий пояс | UTC 2 |
Румунія є державою в Південно-Східна Європахто на Чорне море брехня. Румунія межує Болгарія, Сербія, Угорщина, Україна і Молдова. Румунія є членом Європейського Союзу.
Регіони
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Romania_historic_regions.svg/330px-Romania_historic_regions.svg.png)
Румунія управляється централізовано, і, як і Франція, поділена на багато невеликих адміністративних одиниць (Єврейські) структурований. Однак мандрівникам найкраще орієнтуватися на історичні регіони:
- Сатмар і Марамуреș
(Марамуреș). Історично регіон належав до Угорщини більшу частину часу до 20 століття, поки остаточно регіон остаточно не впав під Румунію після 1945 року. Марамуреш славиться своїми дерев'яними церквами, вісім з яких є об’єктами світової спадщини.
- Буковина (Буковина). Область на півночі на кордоні з Україна (де продовжується історичний регіон). Знаменитий об’єкт світової спадщини ЮНЕСКО Молдавські монастирі лежать на Буковині навколо Сучава.
- Молдова (Молдова). Область розташована на північному сході країни. Межує зі сходом Республіка Молдова (Молдова).
- Трансільванія (Трансільванія). також відомий як Трансільванія (Трансільванія або Ардеал), знаходиться в центрі Румунії і був заселений німецькими поселенцями - так званими трансільванськими саксами - з 13 століття. Назва, мабуть, сходить до семи найважливіших міст, заснованих на той час. Регіон характеризується багатою культурною історією від античних фортець до середньовічних центрів міст, замків та укріплених церков до наших днів. На східних і південних краях Трансільванії Карпатська дуга утворює дикий гірський ландшафт з найвищими вершинами країни.
- Область скрипів (Крішана). лежить на північному заході країни та межує з Угорщиною. Область названа на честь однойменної річки. Головним містом в регіоні є Орадя.
- Банат. Ця найбільш західна провінція, мабуть, є найбільш економічно розвиненою в Румунії. Тут є красиві міста в стилі бароко та традиційні німецькі села на західних рівнинах та величезні гірські ліси на сході.
- Добруджа (Добруджа). охоплює все узбережжя Чорного моря, включаючи Дельта Дунаю. Область межує на півдні Болгарія. Найважливішим містом в регіоні є Констанцащо було вже важливим у римські часи. Історична область Добруджа сягає аж до півночі Болгарії. До 1940 року в Добруджі було близько 40 громад, населених німцями.
Міста
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,6,45.98,24.92,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Rumänien&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
- 1 Бухарест
(Бухарест). Столиця Румунії. Багато історичної спадщини було втрачено та замінено комуністичними бетонними будівлями.
- 2 Констанці
(Констанца). Найважливіше портове місто ЄС на Чорному морі з римським та східним корінням.
- 4 Тімішоара
(Тімішоара). Історичний, економічний та культурний центр Банату. У 2021 році Тимішоара буде Європейська столиця культури.
- 7 Клуж-Напока
(Клуж-Напока). Друге за величиною місто Румунії розташоване на північному сході Трансільванії.
Інші цілі
природи
Румунія багата на дикі самотні природні ландшафти, які ледь розвиваються для туризму. Вони є ідеальними туристичними районами далеко від натовпу туристів.
- 1 Національний парк Cheile Nerei-Beușnița (Cheile Nerei - Beușnița). Карстовий пейзаж із вапняку протяжністю 22 кілометри вздовж долини Нери висотою від 200 до 1116 метрів. Круті вапнякові скелі височіють берегами річки. Найбільш вражаючими є Карня Капраріулуй, Кракуль Турбурі, Карла Шоймулуй, Бегул Маре, Карла Ролулуй. Тут можна знайти велику кількість гротів, печер та карстових озер. Печери Пештера Дубова, Пештера Вої, Гаура Хікеляна та Пештера Ролулуї - деякі з них. Неподалік Гаура Хіклеана знаходяться гідромасажні чайники La Coveţi. Дві печерні озера Очіул Бейлуї (німецький Meerauge) і Лакул Дракулуй (німецький Teufelssee) можна знайти в карстовому районі Нераталу. Водоспади Cascadele Beușniței висотою п’ять метрів є унікальними в Румунії.
- 2 Національний парк Домоглед-Валея Черней (Parcul Național Domogled - Валея Черней). Термальне джерело піднімається біля підніжжя гори Домоглед і живить купальницький та кліматичний оздоровчий комплекс Геркулесбад. Банатський сфінкс та водоспад Черна є одними з найвизначніших природних краси, в яких знаходиться національний парк. Національний парк характеризується перш за все вражаючим карстовим ландшафтом, найбільшим у своєму роді в Румунії. Теплі печери в національному парку Домоглед - Валея Черней - унікальні в Румунії та надзвичайно рідкісні у світі. Клімат печер тропічний з температурою повітря 35–45 градусів Цельсія, що дає унікальну фауну.
- 3 Національний парк Козя (Масівул Козія). Національний парк Козя розташований у Південних Карпатах, по обидва боки річки Олт. Заповідник - справжній музей природи з незайманими екосистемами. Тут ви знайдете одну з найцінніших колекцій альпійських, субальпійських, теплолюбних, ендемічних та рідкісних рослин.
- 6 Гори Тіблс (Munții Țibleș). Самотній гірський краєвид. У горах Тибль немає позначень. Однак у місяці червні - на початку вересня ви зустрінете там багатьох пастухів, які із задоволенням покажуть вам шлях, якщо ви хочете походити туди.
- 7 Дельта Дунаю (Дельта Дунарії). Є другою за величиною дельтою річки в Європі (після дельти Волги) і здебільшого природним заповідником. 80% дельти знаходиться в Румунії, 20% - в Україні.
- 8 Природний парк Апусені (Parcul Natural Apuseni). Гори розташовані на заході країни, а в м’якому вапняку утворилося багато печер.
- 9 Національний парк Ретезат
(Національний партекульський ретезат). Найстаріший національний парк Румунії входить до списку Світової спадщини ЮНЕСКО і чекає на вас висотою 2000 метрів гір, льодовиковими озерами, печерами та безліччю незайманої природи посеред Карпат.
- 10 Трансфагарашан (Трансфагарашан). мальовнича проїзна дорога через Карпати, що з'єднує Валахію та Трансільванію.
- 12 Шахта солі Турда (Саліна Турда), St. Salinelor 3, municipiul Turda. величезний і дуже цікавий шоу-рудник з музеєм шахт.
Церкви
Ви можете знайти румунські православні церкви на кшталт "піску на морі" по всій країні. Найважливішими прикладами, видатними за своїм стилем, є об’єкти світової спадщини ЮНЕСКО.
- 1 Молдавські монастирі (Bisericile pictate din nordul Moldovei). Монастирі - це група румунських православних монастирів. Його будівництво було розпочато в XV-XVI століттях на Буковині. Частина характеризується детальним розписом стін на зовнішніх стінах. Вони мали на меті передати сцени та притчі з Біблії людям, які тоді не знали письма та читання. Як архітектура монастирських церков, які часто оточені квадратними захисними стінами, так і самі фрескові розписи виявляють сильний візантійський вплив (іконопис). На архітектурний стиль частково сильно впливає готика.
- 2 Укріплені церкви (Фортеця Бісерічі в Трансільванії). У Трансільванії збереглося близько 150 укріплених церков та укріплених церков, побудованих для захисту від вторгнень турків та татар, деякі з них у дуже хорошому стані.
- 3 Дерев'яні церкви в Марамуреș
(Марамуреș). Церкви в регіоні Марамуреш на півночі Трансільванії є групою з майже сотні православних, а іноді і греко-католицьких церков. Вони являють собою високі дерев'яні конструкції з характерними високими, стрункими дзвіницями. Дерев’яні церкви, що збереглися досі, були побудовані між 17 та 19 століттями. У 1999 році ЮНЕСКО класифікувало вісім місць як об'єкти всесвітньої спадщини через їх релігійну архітектуру та традиції дерев'яного будівництва.
- 4 Монастир Хорезу (Манестіреа Хорезу), Вулиця Mănăstirii 164-164 A, 164 B, сидіння апаратника Romanii de Jos; oraș Хорезу. - румунський православний жіночий монастир. Монастир, побудований у стилі Бранковяну, з 1993 року входить до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. Він поєднує елементи італійсько-венеціанського та східного стилю.
Замки
- 1 Дацькі укріплення в горах Орешті (Fortărețe dacice din Munții Orăștiei). Шість дацьких фортець (Сармізегетуза Регія, Костешті-Цетажуе, Костешті-Блідару, Піатра-Роші, Баніна та Капальна) в горах Орашті були побудовані в І столітті до нашої ери. Побудований як захист від римських завоювань і відігравав важливу роль під час римсько-дакійських воєн як захисна система Децебала під час римсько-дацьких воєн.
- 2 Замок Бран (Кастелуль Бран), Moșoiu Traian St., general 495-498, sat Bran; комуна висівки. Замок Бран (Бран) поблизу Кронштадта / Брашова представлений у багатьох туристичних путівниках як замок Дракули і є одним з найбільших туристичних магнітів у цій місцевості. З Дракулою чи краще історичним взірцем для наслідування Владом III. Прекрасний комплекс не має нічого спільного з șepeș, але це не змінює захоплення відвідувачів. Звичайно, біля підніжжя замку є великий туристичний ринок, але здебільшого пропонуються товари та сувеніри місцевого виробництва. Будинок народження Влада Цепеша можна відвідати в місті Шесбург / Сігішоара біля годинної вежі. Брем Стокер, автор "Дракули", який, до речі, ніколи не бував у Трансільванії, був натхненний для своєї книги середньовічними повідомленнями про цього принца.
- 3 Замок Хунедоара (Кастелул Корвінілор), Вулиця Curtea Corvineştilor 1-3, муніципальний район Хунедоара. Замок, який варто побачити, є однією з найважливіших світських будівель Трансільванії. Скельний замок був побудований на залишках укріплення з XIV століття. Він розташований на вапняковій скелі, а також представлений у багатьох туристичних путівниках як замок Дракули. Сьогодні в будівлі створено музей. Замок також використовується як знімальний майданчик. На території замку була знята велика кількість румунських та міжнародних кінопродукцій.
- 4 Замок Банфі (Кастелул Банфі де ла Рескручі), Вул. Принципала 484, с. Рескручі; comuna Bonțida. Колись відомий як Версаль Трансільванії, цей замок був найбільш вражаючим у регіоні століття тому.
- Дракула, або його історичний зразок для наслідування Влад III., можна знайти скрізь, навіть якщо це мало з певністю доведено: його передбачуване місце народження тут Сігішоара (Німецький Schäßburg), замки Бран і Хунедоара також рекламуйте з принцом
фон
Історія Румунії як єдиної держави ще порівняно молода. Протягом століть на території нинішньої Румунії існували незалежні князівства, такі як Валахія чи Трансільванія - терміни, відомі також німцям, які не знайомі з подорожами і викликають певні асоціації. Після того, як країні вдалося звільнитися від впливу сусідніх великих держав, Молдова та Валахія 26 березня 1881 р. Проголосили себе незалежними як Королівство Румунія.
Змагаючись на стороні Антанти в Першій світовій війні, молоде королівство змогло значно розширити свою національну територію в результаті французьких мирних договорів і, серед іншого, отримало. Трансільванія, яку досі в основному заселяли німці. Фатально політичне керівництво країни вирішило у Другій світовій війні, відчувши зраду Радянської Росії, виступити за союз з державами Осі. Поразка у Другій світовій війні призвела до остаточної втрати Молдова до СРСР.
Після Другої світової війни Румунія стала частиною Східного блоку, а економіка і політика країни були перероблені відповідно до соціалістичних ідей державним діячем Георгі Георгіу-Дей. Після його смерті в 1965 році, коли до влади прийшов Ніколае Чаушеску, розпочався найтемніший розділ історії Румунії. У його мегаломанії, підтриманій масовим культом особистості, були реалізовані такі проекти, як величезний Палац парламенту в Бухаресті, який повністю переповнив румунську економіку і призвів до того, що в країні навіть основних продуктів харчування не вистачало, оскільки їх експортували на підтримку румунських фінансів. до. Державна таємна служба "Секурітате" вчинила з нещадною жорстокістю щодо дисидентів, у тому числі за кордоном. Перш за все, 200 000 громадян румунського походження, які були німецького походження, постраждали за режиму, саме тому Федеративна Республіка Німеччина викупила їх перед Румунією проти сплати не незначних сум грошей, з яких і сьогодні випливає приказка: " три найважливіші експортні товари Румунії - це нафта, євреї та німці ".
Коли в 1989 р. Залізна завіса впала, Чаушеску помер за обставин, які досі не з'ясовані. Перехід до ринкової економіки вразив і без того економічно неблагополучну країну, фотографії вуличних дітей в Румунії роками заповнювали екрани німецьких телевізорів. Румунія є членом Європейського Союзу з 2007 року, але є однією з економічно найслабших країн там, і політичні стандарти все ще далекі від західних, хоча Румунія нещодавно намагалася боротися з корупцією в країні.
Сьогодні до Румунії приїжджають дві основні групи населення: туристи, які насолоджуються переважною природою та історичними будівлями країни, та пенсіонери, які отримують вигоду від дуже низьких витрат на життя в країні без необхідності виїзду з ЄС. Туристична інфраструктура в країні все ще дуже слабка, але країна все ще цілком природна, і ви можете вступати в розмову з місцевими жителями, не відриваючи вас як туриста.
потрапити туди
Громадяни ЄС та Швейцарії можуть в’їхати в країну без візи з паспортом або посвідченням особи. Румунія є членом ЄС з 2007 року і ратифікувала Шенгенську угоду. Однак прикордонний контроль із сусідніми державами-членами ЄС (Угорщиною та Болгарією) ще не припинено.
Літаком
Аеропорт імені Анрі Коанди (IATA: OTP) в Отопені Бухарест є найбільшим аеропортом країни і пропонує найбільше міжнародних сполучень, і його обслуговують практично всі основні європейські авіакомпанії. Інші міжнародні аеропорти певного значення, які також обслуговуються німецькомовними країнами, знаходяться Клуж-Напока, Тімішоара, Ясі, Бакеу, Тиргу Муреш ("Трансільванія") та Сібіу (Сібіу). У місті також є менші регіональні аеропорти Крайова, Констанца, Орадя, Сату Маре, Бая-Маре, Арад і Сучава.
Таром - національна авіакомпанія Румунії і літає до всіх діючих аеропортів Румунії. Ще однією місцевою компанією є бюджетна авіакомпанія Блакитне повітря (База Бухареста). Угорська бюджетна авіакомпанія Wizz Air підтримує базу в Тімішоарі, а також обслуговує інші міста Румунії (включаючи Клуж-Напоку, Бухарест, Тергу-Муреш).
Germanwings літає з багатьох німецьких міст виключно до Бухареста; Lufthansa (Регіональний) також від Мюнхена до Клуж-Напоки, Сібіу та Тімішоари; Австрійські авіалінії від Відня до Сібіу та Яссі. Бюджетні авіакомпанії Wizz Air та Blue Air пропонують прямі рейси до менших аеропортів.
Потягом
Немає прямих поїздів до Румунії з Німеччини чи Швейцарії; однак є щоденний нічний поїзд Відень. Найкращий спосіб дістатися до Румунії з німецькомовної зони - це пересісти на поїзди Будапешт. звідки потяги курсують до Румунії кілька разів на день. Зазвичай вам доводиться планувати нічну поїздку. Потяги з Будапешта до Бухареста зупиняються, зокрема, в Альба-Юлії, Сігішоарі та Брашові. З Будапешта також є сполучення з Тімішоарою, Клуж-Напокою та Сібіу. Поїздове сполучення з інших сусідніх країн слабо розвинене - щодня щоночі курсує поїзд з Белграда та один із Софії до Бухареста. Якщо пункт призначення в Румунії не є саме столицею, часто можна дістатися швидше за допомогою міжміських автобусів.
Балканський флексипас
Недорогий спосіб подорожі Балканами може бути Балканський флексипас бути. Ви можете подорожувати національними залізничними мережами Болгарії, Боснії та Герцеговини, Греції, Чорногорії, Північної Македонії, Румунії (лише поїзди, що обслуговуються REGIOTRANS), Сербії, Сербської Республіки Боснії та Герцеговини та Туреччини. За день подорожі можна здійснити кілька поїздок на поїзді. Він діє протягом 3, 5, 7, 10 або 15 днів, які можна обрати протягом місяця. Паспорт видається як паперовий документ, для 1-го або 2-го класу. Він знижений для молоді (до 28 років) та людей похилого віку (60). 3 дні 2 клас без зниження € 84, 15 днів 2 клас без зниження € 252 (05/2020)
Автобусом
Зараз існує густа мережа автобусних сполучень від приватних провайдерів між більшими містами та до Західної Європи. Найбільшими постачальниками міжміських автобусних сполучень між Німеччиною та Румунією є Євролінії і Плетл.
З іншого боку, до менших міст часто дуже важко дістатися на автобусі.
На вулиці
Класичний маршрут з німецькомовної області веде далі Будапешт. З Будапешта ви їдете на М3, щоб в'їхати до Марамуреша або північної Трансільванії. Щоб поїхати до південної Трансільванії чи Бухареста, візьміть M5 та M43 від Будапешта та румунську А1 від кордону. Німецького водійського посвідчення достатньо, а зелена картка страхування не потрібна громадянам ЄС, але рекомендована. На кордоні потрібно мати віньєтку, т. Зв Ровінієта, купити. Якщо вас спіймають у дорозі або при виїзді за межі країни без віньєтки, це призведе до високих покарань.
Хоча в Угорщині, Молдові та Сербії є кілька прикордонних пунктів, які також обслуговують місцевий рух, з Україною є лише декілька автомобільних перетинів (в дельті Дунаю взагалі немає). До Болгарії є два нерухомі мости (через Калафат і Джурджу) і лише кілька поромів через Дунай; уздовж сухопутного кордону в Добруджі щільність перетину кордону знову дещо вища.
Човном
Тейс, Муреш, Сірет, Прут і Дунай є судноплавними річками Румунії. Особливо Дунай і Дунайсько-Чорноморський канал широко використовуються судноплавством. Популярністю користуються прогулянки на човні по Дунаю і особливо по дельті Дунаю. Найважливішим засобом прибуття є круїзні судна на Дунаї. Деякі дунайські пороми між Болгарією та Румунією в основному важливі для регіонального руху.
Констанца є найважливішим чорноморським портом з нерегулярними пасажирськими та автомобільними поромами тощо. зі Стамбула, Одеси чи Чорноморська.
мобільність
Власний транспортний засіб
У Румунії для дорожнього руху застосовується 0 проміле. Автомобіль а автофургони та вантажівки повинні знаходитись на національних дорогах та шосе мита платити. Це збирається за допомогою (тепер віртуальної) віньєтки. Для автомобілів щотижнева віньєтка коштує 3 євро, щомісячна - 7 євро, 3-місячна - 13 євро, а річна - 28 євро. Мотоцикли безкоштовні. Віньєтку ("Ровінієта") можна придбати на прикордонних пунктах, заправних станціях, поштових відділеннях або в Інтернеті. Доказ оплати повинен зберігатися, оскільки він повинен бути представлений під час контролю.
Зверніть увагу на термін дії віньєтки, існує ризик штрафу до 150 євро, якщо немає діючої віньєтки. З кінця 2006 року на дорогах під відкритим небом, в тому числі і вдень, обов’язково їхати з ближніми фарами. Окрім аптеки та трикутника поломки, у вашому автомобілі також потрібно мати вогнегасник та запасні лампочки. Покарання за дорожні правопорушення різко зросли, тому слід дотримуватися правил. Загалом, поліцейські перевірки досить часті; Штрафні санкції також не можуть бути сплачені відразу. Окрім прикрої втрати грошей, за переказ штрафу потрібно втратити півдня в румунському банку.
Поради щодо поведінки в дорожньому русі
Ті, хто подорожує на машині, швидко помітять, що дорожній рух набагато швидший і необережніший, ніж у Німеччині. Обгін відбувається із зором і без нього, обмеження швидкості є лише рекомендацією, і хто має дорожчий автомобіль, той має пріоритет. Якщо світлофор, що виїжджає на вас, блимає, вам слід сказати спасибі ручним сигналом і дочекатися, коли на маршруті перед вами буде поліцейський.
Проїжджаючи в темний час доби, ви повинні бути особливо пильними, оскільки багато транспортних засобів перебувають на дорозі без ліхтарів або з недостатнім освітленням. Бічні вулиці часто не мають світловідбиваючих розмежувачів. Кінні візки також є частиною повсякденного життя на шосе. Загалом, у дорожньому русі слід очікувати всього, тобто неосвітлених транспортних засобів усіх видів, включаючи вагони та велике сільськогосподарське обладнання без освітлення, пішоходів, собак тощо із загалом непередбачуваною поведінкою на дорогах. Стиль водіння в Румунії зазвичай хаотичний а правила дорожнього руху часто ігноруються. Тож може трапитися так, що транспортний засіб натрапляє на неправильного водія навіть вночі та без освітлення на вулиці з одностороннім рухом! Буває і так, що ті, хто спричинив аварії, стають фізичними! Тому вам слід завжди їздити обережно і завжди повідомляти поліцію у випадку ДТП. При виїзді з кордону шкода, заподіяна внаслідок нещасного випадку, який не був зафіксований поліцією, в іншому випадку може призвести до проблем.
Тим часом ситуація покращилася настільки, що існує страхування цивільної відповідальності для всіх транспортних засобів (заява застосовується із застереженнями!). Однак у випадку аварії все-таки трапляється наїзд і біг, і, особливо вночі, прибуття викликаної поліції та швидкої допомоги можна очікувати лише через 30 хвилин і більше. Це частково стосується і великих міст.
Якщо поліція зупинить машину, слід увімкнути аварійні вогні! Крім того, ви завжди повинні уважно слухати або спілкуватися по-іншому. Перебування в районі, навіть за допомогою простого запису аварій, може легко зайняти цілий день. Квитки на паркування також можна оплатити в євро, тому доцільно мати при собі купюри в євро.
Дорожні умови
Європейські дороги зараз у задовільному стані, але рух, особливо на транзитних шляхах, пекельний. Особливо це стосується маршруту з Арада до Сібіу на якому багато інтенсивного руху. Мережа автомагістралей лише створюється, на сьогоднішній день є майже 235 км автомагістралей, А1 від Бухареста до Пітешті (113 км), планується продовжити її через Сібіу-Дева-Тімішоара-Арад через Надлак до Угорщини та A2 від Бухареста до Фетешті (120 км) закінчення до Констанци (220 км) було завершено влітку 2012 року. Крім того, Autostrada Transilvania A3 знаходиться в стадії будівництва і в даний час є найбільшим інфраструктурним проектом у Європі. Він з'єднає Брашов-Сігішоара-Клуж-Орадя-Борс з Угорщиною через (415 км). Завершення планується до 2013 року. Триває робота на Карпатській трасі, щоб продовжити A3 від Брашова до Бухареста (174 км). Завершення мало бути в 2010 році, але це ще довго.
Стан головних доріг відносно хороший. Однак багато місцевих під’їзних шляхів, особливо у сільській місцевості до невеликих сіл, перебувають у поганому стані з вибоїнами, часто ґрунтові та в сиру погоду важко проїхати без позашляховика. Тому скорочення через вторинні дороги слід сприймати з обережністю, як правило, бажано залишатися на національних дорогах (DN).
Більшість Вуличні знаки виготовляються не зі світловідбиваючого матеріалу, як у Німеччині, а простіші. Це означає, що в темряві може трапитися так, що людина швидко не помічає одного. Крім того, всім повинно бути зрозуміло, що в Румунії дорожніх знаків менше, ніж у Німеччині, проте вивісок на сільських дорогах достатньо. Тож діє принцип: "Там, де 40, 40 їздять!"
У великих містах часто виникають затори, і їзда надзвичайно енергійна, але крім цього, затори чи подібні речі - рідкість.
паливо
Як і в Центральній Європі, є дизель ("Motorina"), супер бензин ("Premium 95") і super plus ("Premium 98" або "Premium 100"). Зазвичай ви заправляєтесь. Вам потрібно лише вибратися, щоб заплатити. Заправниця, як правило, дуже корисна людина. Під час оплати він очищає вікна автомобіля, і якщо ви обережно вказуєте на шини, він також регулює тиск повітря. Але слід пам’ятати, що хтось йому щось підсуває. Тактично слід порадити це робити перед виїздом з автомобіля. Не забудьте заблокувати свій автомобіль, навіть якщо вас немає на кілька секунд.
Потягом
Проїзд на поїзді в Румунії дуже дешевий, але не особливо швидкий. Всі великі міста приєднані до залізничної мережі. Між великими містами курсують численні експрес-поїзди. У 2011 році чотири типи поїздів на сьогоднішній день були замінені трирівневою системою:
- Зараз називаються звичайні пасажирські поїзди, які зупиняються на всіх станціях метро Регіо (R). Однак вони також використовуються на більші відстані і відповідно довгі в дорозі (до 10 годин); Середня швидкість від 35 км / год до 50 км / год.
- Поїзди D називаються InterRegio (IR), вони трохи швидші, зупиняються лише у містах та більших містах. Під час довших поїздок вони також їздять на спальних або кушетках. Середня швидкість 75 км / год.
- InterCity (IC) - найзручніша та найшвидша категорія. Потяги використовуються лише на декількох маршрутах між більшими містами; Середня швидкість 87 км / год.
Для Румунії це InterRail-Квиток погано купується, бо квитки так дешеві. InterRail варто лише в тому випадку, якщо ви хочете відвідати інші країни, крім Румунії, та / або хочете заощадити постійну покупку разових квитків. За всі швидші поїзди стягується додаткова плата.
Для всіх поїздів InterRegio та InterCity потрібні картки бронювання. Ви можете придбати їх у так званій "Agentie de Voiaj" (C.F.R.) або на залізничному вокзалі, але квитки ви отримуєте там незадовго до відправлення. Зазвичай доступний лише певний контингент, тому бажано купувати квитки достроково.
Існують суттєві різниці в цінах між типами поїздів - за 170 км маршруту Бухарест-Брашов ви платите 24 RON (5,30 євро) в R, 48 RON (10,60 євро) в IR. Якщо у вас достатньо часу, ви можете заощадити тут. Часті водії можуть подумати про придбання "Cardul TrenPlus" - він коштує 100 RON (22 євро), і ви отримуєте знижку 25% на 1 рік.
Діти, студенти та пенсіонери мають право на знижки.
Кожен, хто розмовляє румунською мовою, може знайти більше інформації на це веб-посилання. Існує також інформація про розклад в Інтернеті, яка насправді є зрозумілою і, отже, в значній мірі зрозумілою навіть без знання румунської мови (введіть дату, приблизний час відправлення, виїзду та пункту призначення, натисніть «cauta trenuri», щоб надіслати).
таксі
Водіння таксі набагато дешевше, ніж у Німеччині. Часто офіційний тариф становить лише 30-50 центів за кілометр. Радимо лише офіційні таксі використовувати. У багатьох містах вони також записали тарифи, яких дотримуються таксисти. Але вам слід взяти з собою карту готелю, оскільки водій тоді краще знає, куди ви хочете поїхати. На таксі ви можете трохи заощадити, якщо платите в євро, але завжди слід стежити за таксометром.
На велосипеді
Велосипедне свято в Румунії, звичайно, все ще трохи авантюрне, але, безумовно, можливе. Увімкнено bikeromania.de є велика інформація та література про велоспорт у Румунії. Bikeromania ist eine deutsche Privatinitiative zur Förderung des Radtourismus im Lande. Ziel ist es, dem recht armen Land zusätzliche zukunftsfähige Einkommensquellen zu erschließen.
Das Fahren auf normalen Landstraßen ist nicht zu empfehlen, da es im Regelfall keinen Radstreifen gibt. Mit einer sehr guten Karte lassen sich aber Schleichwege z.B. durch Transilvanien finden die extrem schön sein können.
Durch den zügigen Ausbau der Fernverkehrsstraßen ist Radfahren auf Nebenstraßen sehr gut möglich, auch wenn oft noch unbefestigte Straßen zu fahren sind.
Die Ersatzteilversorgung (Stand 2016) ist für aktuelles Material nur in Großstädten durchgehend sichergestellt. Im Nordosten befindet sich das (angeblich) einzige Fachgeschäft im Umkreis von hundert Kilometern in Botoșani (Stand 2015) mit sehr freundlichen und kompetenten Mitarbeitern.
Aktivitäten
- Wandern: In den vielen einsamen Nationalparks gibt es gekennzeichnete Wanderstrecken in beeindruckenden Landschaften.
- Baden: In der Region Dobrudscha liegen die bekannten Badeort am Schwarzen Meer.
Sprache
Anders als bei den meist slawischen Sprachen der umliegenden Länder handelt es sich beim Rumänischen um eine romanische Sprache, verwandt mit dem Französischen, Spanischen und Italienischen. Die Bedeutung einfacher Sätze oder einzelner Begriffe lässt sich so für Sprachkundige leicht erraten. Im Norden Rumäniens, in Siebenbürgen, finden sich gelegentlich deutsche Sprachinseln. Man bezeichnet die deutschen Einwanderer als "Sachs" oder "Sachsen". Daher kann die Frage einem immer begegnen, dass man als Sachse gilt. Es sollte dennoch klar sein, dass die deutschen Einwanderer z.B. aus dem Gebiet der Karpaten, eigentlich mehr aus dem Niederrheingebiet kommen. Allgemein sind grundlegende Englischkenntnisse bei jüngeren Leuten vorhanden.
Die rumänische Bevölkerung ist normalerweise Reisenden gegenüber sehr hilfsbereit. Allerdings ist in ländlichen Gebieten mit Analphabetismus zu rechnen. Somit ist es nicht immer angebracht, mit einer Landkarte den Einheimischen zu fragen versuchen, wo ein bestimmter Ort liegt. Ein Rumänisch-Wörterbuch kann recht hilfreich sein. Deutsch sprechen zu versuchen kann nicht schaden, viele Rumänen sprechen ein paar Worte. Besonders im Banat und Siebenbürgen, wo manche Orte sogar nur deutsche Namen haben (Nitschdorf, Liebling usw.)
Kaufen
Das Preisniveau in Rumänien ist für im Lande hergestellte landwirtschaftliche Produkte, Obst und Gemüse, Tiere, Wein und Dienstleistungen recht niedrig. Es gibt starke Preisunterschiede zwischen Stadt und Land! Beispielsweise kostet im Dorfcafé ein Espresso circa 50 Cent (Preisstand Juli 2005). Märkte finden in Städten fast täglich statt, wo man frisches Gemüse und Obst aus der Umgebung bekommt. Importierte Waren sind teilweise teurer als in Westeuropa. In ländlichen Gegenden gibt es überwiegend kleine Tante-Emma Läden. Größere Lebensmittel-Märkte gibt es in Städten. Metro, Real, Kaufland, Penny, Plus und andere in Deutschland nicht bekannte wie Carrefour, Cora, Intermarché, Billa, nur um einige zu nennen, sind vertreten. Des Weiteren entstehen oder gibt es in den größeren Städten, riesige mehrstöckige Einkaufszentren ab 30.000 m² Fläche. Da die Konkurrenz recht gering ist, sind die Preise auch recht hoch. Trotzdem kann ich jedem nur empfehlen sich mal so ein Einkaufszentrum (Mall) anzusehen, die "Julius-Mall" in Timisoara ist auf jedenfall sehenswert.
Am 1. Juli 2005 wurde die Landeswährung ROL ("Lei vechi" - alte Lei) durch die neue Währung RON ("Lei noi" - neue Lei) ersetzt, wobei vier Nullen gestrichen wurden. Obwohl die Umstellung schon einige Zeit her ist, rechnen weite Teile der Bevölkerung immer noch in der alten Währung. Das führt gelegentlich zu Verwirrungen, wenn jemand beispielsweise als Preis "100" sagt, damit "100.000 ROL" meint, womit er sagen will, dass es 10 RON kostet. Gegenüber Ausländern werden Preise zwar meist in RON genannt, wenn ein Preis allerdings absurd hoch erscheint, sollte man nachfragen.
Geld
Es ist problemlos möglich, mit Banknoten (Euro oder Dollar) einzureisen und diese bei Wechselstuben zu tauschen. Beim Abheben von Geld am Bankautomaten sollte man darauf achten, dass die Karte in Landeswährung (RON) belastet wird und nicht in Euro. Dann zahlt man die Gebühren, welche man mit seiner deutschen Bank vereinbart hat; lässt man hingegen den Automaten die Umrechnung vornehmen wird immer ein (auch in Vergleich zu Wechselstuben) sehr ungünstiger Kurs berechnet.
Geldautomaten sind in ländlichen Gegenden nicht sehr verbreitet. Darüber hinaus kann es vorkommen, dass diese leer sind. Es empfiehlt sich daher, sich in größeren Städten mit Landeswährung einzudecken.
Bei größeren Käufen (50 Euro und mehr) akzeptieren viele Verkäufer auch direkt Euros. Allerdings sollte man den aktuellen Wechselkurs selbst kennen und damit rechnen, dass nur die passende Summe in Scheinen akzeptiert wird.
Küche
Die rumänische Küche ist zugleich traditionsreich und voller Einflüsse aus der bewegten Geschichte des Landes: Mit Ungarn hat man den Gulasch (heißt in Rumänien "tocană") und die gefüllten Paprika gemein, mit Griechenland die Weinblätterröllchen (oder auch aus frischen oder milchsauren Weisskohlblättern mit Füllung gerollten "sarmale", das Auberginenmus ("vinete"), Creme von gegrilltem Gemüse ("zacuscă") und die Schafskäsegerichte, mit der Türkei die sauren Suppen ("ciorbă") und die auf Honig basierenden Süßspeisen wie "baclava" und "sarailie".
Zu den meisten rumänischen Gerichten passen die vielfältigen Weine, die im Land wachsen und von den Abertausenden von Kleinproduzenten vor allem im Herbst und Winter sehr günstig zu erwerben sind.
Die im Land gebrauten Biere sind nicht zu unterschätzen, da diese wie die restliche Küche sehr von unterschiedlichen Einflüssen beherrscht wird. Was einen deutschen Biertrinker etwas überraschen wird sind die Bierflaschen. Hier gibt es nicht nur die in Deutschland üblichen 0,5 l Flaschen, sondern auch 2 l Flaschen.
Beliebtester Likör ist die "vișinată" auf Sauerkirsch-Basis, berühmtester Schnaps die "țuică" (gesprochen: zuika) oder "palincă" aus Pflaumen oder Treber. Die beiden letztgenannten werden oft von der ländlichen Bevölkerung in Eigenregie hergestellt und sind nicht für jeden verträglich.
Gerade bei der älteren Landbevölkerung ist es Brauch ein Gläschen zur Mahlzeit zu nehmen. Lassen sich sich ruhig darauf ein, gerade die "țuică" ist eine Wohltat. Aber nicht zu viel, da in Rumänien die 0,0-Promillegrenze gilt.
In Lokalen ist darauf zu achten, dass es meist nicht möglich ist getrennt zu bezahlen. Abgerechnet wird pro Tisch, daher kann man sich diese Frage oft sparen.
Man sollte sich im Übrigen darauf einstellen, dass man mehr als eine Bedienung hat. In der Regel werden Bestellung und Bedienung von unterschiedlichen Personen gemacht. Das Nachordern sollte daher nur bei der Bedienung gemacht werden, bei der vorher schon bestellt wurde.
Nachtleben
Das Nachtleben von Bukarest steht dem anderer europäischer Metropolen nicht nach. Eine unzählige Anzahl von Clubs, Bars, Diskotheken und Kneipen bieten für jeden Geschmack etwas. Auch am Schwarzen Meer, insbesondere Mamaia, gibt es ein wildes Nachtleben. Im Rest des Landes geht es etwas ruhiger zu, je größer die Stadt desto mehr ist los. Ausgegangen wird vor allem von Donnerstag bis Samstag.
Auch den Liebhabern klassischer Musik wird einiges geboten. So zählt die Wikipedia 18 philharmonische Orchester, 9 Opernorchester und ein Operettenorchester.
Unterkunft
Überall in Rumänien lassen sich gute Unterkünfte aller Kategorien, von sehr einfach bis zum Luxushotel finden. Dabei ist das Angebot in den Städten natürlich größer als auf dem Land. Fernseher, Klimaanlage und Internet gehören zum Standard in Hotels. Auf dem Land sind oft an den Hotels Margeriten statt Sterne als Kategorie angegeben, das System funktioniert aber gleich und es gibt 1 bis 5 Margeriten, die nach einem klaren System verteilt werden. In den meisten größeren Städten sind mittlerweile auch Ableger von internationalen Hotelketten anzutreffen.
Überall anzutreffen sind auch Pensionen (rumänisch pensiune) und Privatzimmer (mit cazare ausgeschildert). Privatzimmer sind meist sehr günstig und bieten manchmal sogar Familienanschluss.
Camping ist nicht sehr verbreitet. Am Besten ist die Versorgung mit Zeltplätzen noch in Siebenbürgen. Im Rest des Landes gibt es kaum Plätze und auch die Zeltplätze aus der Vorwendezeit am Schwarzen Meer sind im wesentlichen geschlossen worden. Beim Zelten in der Wildnis sollte man daran denken, dass es in Rumänien noch Bären gibt.
Ein besonderes Erlebnis - wenn auch eher einfacher Natur - kann die Übernachtung in einem Kloster sein. Manche der Klöster bieten einfache Zimmer an.
Lernen
Die meisten Rumänen erwerben nach zwölf Jahren die Hochschulreife und sehr viele von ihnen studieren auch. Bukarest, Klausenburg, Timisoara und Iași verfügen über Universitäten, die auch Bachelor- und Master-Studiengänge anbieten. Ausländische Studierende müssen in der Regel Studiengebühren zahlen, die allerdings zum Glück nicht mit denen angelsächsischer Länder vergleichbar sind.
Arbeiten
Das gesetzlich festgelegte Mindestgehalt liegt in Rumänien bei 1050 Lei, das sind etwa 250 Euro Netto/ Monat.Dabei gibt es starke Schwankungen: die höchsten Durchschnittslöhne haben die Bank- und Versicherungsangestellte mit 840 Euro Netto/ Monat, der niedrigsten Lohn wird in der Holzverarbeitung bezahlt und entspricht dem oben genannten Mindestgehalt. Die Löhne sind stark unterschiedlich je nach Landesteil. So kann die gleiche Arbeit in Bukarest mit einem mehrfachen entlohnt werden wie im Nordosten des Landes. Wenn man sich die Lebenshaltungskosten anschaut und mit den Löhnen vergleicht fragt man sich oft, wie man mit den offiziellen niedrigen Einkommen auskommen kann. Eine Erklärung ist die relativ große Schattenwirtschaft. Fast jeder hat Nebeneinkommen, die steuerlich nicht deklariert werden. Rumänien ist eines der korruptesten und daher ärmsten Länder der Europäischen Union. (Alles Stand 2015)
Feiertage
Nächster Termin | Name | Bedeutung |
---|---|---|
Samstag, 1. Januar 2022 und Sonntag, 2. Januar 2022 | Anul nou | Neujahr |
Montag, 24. Januar 2022 | Ziua Unirii Principatelor Române | Tag der Vereinigung |
Freitag, 30. April 2021 | Vinerea Mare | Karfreitag (orthodox) |
Sonntag, 2. Mai 2021 und Montag, 3. Mai 2021 | Paștele | Ostern (orthodox) |
Samstag, 1. Mai 2021 | Ziua muncii | Tag der Arbeit |
Dienstag, 1. Juni 2021 | Ziua Copilului | Kindertag |
Sonntag, 20. Juni 2021 und Montag, 21. Juni 2021 | Rusaliile | Pfingsten (orthodox) |
Sonntag, 15. August 2021 | Adormirea Maicii Domnului | Mariä Himmelfahrt |
Dienstag, 30. November 2021 | Sfântul Andrei | Tag des heiligen Andreas |
Mittwoch, 1. Dezember 2021 | Ziua națională (Ziua Marii Uniri) | Tag der Einheit (Nationalfeiertag) |
Samstag, 25. Dezember 2021 und Sonntag, 26. Dezember 2021 | Crăciunul | Weihnachten |
Sicherheit
Die Wahrscheinlichkeit, in Rumänien Opfer einer Straftat zu werden, ist kaum höher als in Westeuropa. Das Land kann als sicheres und gastfreundliches Reiseland bezeichnet werden. Wer der Landessprache nicht mächtig ist, wird des Öfteren übers Ohr gehauen. Reisende sollten die gleiche Vorsicht walten lassen, wie auch in anderen Ländern. Lass keine Wertsachen im Auto, auch kein Autoradio. Vertraue keinen Fremden, auch wenn diese sich als "Freunde" oder "Reiseführer" anbieten. Diebstahldelikte sind relativ häufig. Allein reisende "Herren" sollten besondere Vorsicht bei spontanen "Damenbekanntschaften" walten lassen.Des Weiteren sollte auf keinen Fall auf der Straße Geld gewechselt werden, egal wie gut der Kurs ist, die Chance betrogen zu werden ist extrem hoch. In Städten gibt es überall offizielle Wechselstuben oder Banken zu guten Kursen ohne Kommission.
Gesundheit
Für Rumänien sind Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie und Hepatitis A empfohlen, aber nicht zwingend. In Bukarest sollte man vom Genuss großer Mengen Leitungswasser absehen. Vorsicht bei Eis im Straßenverkauf! Medikamente bzw. Hausmittel (Solletti und Cola) gegen Durchfall kann man mitnehmen oder natürlich auch vor Ort kaufen.
Klima
In Rumänien herrscht ein gemäßigtes Kontinentalklima. Die Sommer sind in der Regel sehr heiss, teilweise bis zu 40 °C. Die Winter sind meist sehr kalt mit Temperaturen bis zu –25 °C.
Respekt
Sollte man in jedem Land gegenüber den Menschen mitbringen, auch nicht anders in Rumänien.
Post und Telekommunikation
Internetcafés sind mittlerweile auch in kleinen Orten anzutreffen und kosten pro Stunde ab 2 RON. Zum Teil können in Hotels Computer mit Internetanschlüssen gratis verwendet werden, auch WLAN ist in Hotels und Kaffeehäusern weit verbreitet.
Da Rumänien EU-Mitglied ist, können seit 2017 deutsche und österreichische Mobiltelefone ohne Roaminggebühren benutzt werden. Ansonsten kann sich das Erwerben einer SIM-Karte eines rumänischen Mobilfunkbieters rasch lohnen, da die Roaminggebühren oft ein mehrfaches ausmachen (betrifft vor allem schweizerische Mobilfunkanbieter). Vorausgesetzt, das eigene Handy ist SIM-lock-frei. Für etwa 17 RON erhält man zum Beispiel bereits eine neue SIM-Karte mit ca. 50 Gesprächsminuten auf das gesamte nationale Fest- und Mobilnetz. Eine Registrierung der Personalien wird nicht verlangt und das Prozedere in einer Filiale dauert nur wenige Minuten (Stand April 2011).
Auslandsvertretungen
In Rumänien
- Bukarest Konsulate in Timișoara (zuständig für die Kreise Arad, Bihor, Caraș Severin, Maramureș, Mehedinţi, Satu Mare, Sălaj und Timiș; entspricht etwa den Regionen Banat, Kreischgebiet sowie Sathmar und Maramureș) und in Hermannstadt (zuständig für die Kreise Alba, Bistrița-Năsăud, Brașov, Cluj, Covasna, Harghita, Hunedoara, Mureș und Sibiu; entspricht ungefähr der Region Siebenbürgen) Deutschland unterhält neben seiner Botschaft in
- Bukarest. Honorarkonsulate gibt es in Timișoara und Hermannstadt. Die österreichische Botschaft für Rumänien befindet sich in
- Bukarest. Ihr Konsularbezirk umfasst ganz Rumänien und Bulgarien. Die Schweiz unterhält nur eine Vertretung in Rumänien: die Botschaft in
Von Rumänien
- In Deutschland
- Botschaft von Rumänien in der Bundesrepublik Deutschland, Dorotheenstrasse 62–66, 10117 Berlin. Tel.: (0)30-21239555, E-Mail: [email protected]. Konsularbezirk umfasst Berlin, alle Neuen Länder und Norddeutschland.Geöffnet: Mo-Fr 8.00–14.00 Uhr, an rumänischen Feiertagen geschlossen.
- Generalkonsulat von Rumänien in Bonn, Legionsweg 14, 53117 Bonn. Tel.: (0)228-6838111, E-Mail: [email protected]. zuständig für die Länder Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz und Saarland.Geöffnet: Mo, Mi–Fr 8.00–14.00 Uhr; Di 13.00–19.00 Uhr.
- Generalkonsulat von Rumänien in München, Richard-Strauss-Straße 149, 81679 München. Tel.: (0)89-553348, E-Mail: [email protected]. zuständig für die Länder Bayern und Baden-Württemberg.Geöffnet: Mo, Mi, Do 8.00-14.00 Uhr; Di 12.00-18.00.
- Honorarkonsulate gibt es darüber hinaus in Hamburg, Kassel, Leipzig, Neustadt an der Weinstraße, Stahnsdorf und Stuttgart. Diese erfüllen jedoch nur eingeschränkt konsularische Aufgaben.
- In Österreich
- Botschaft von Rumänien in der Republik Österreich, Prinz-Eugen-Straße 60, 1040 Wien. Tel.: (0)1 505.32.27-200, (0)1 503.89.40-200, (0)1 503.89.41-200, (0)1 505.16.28-200, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo-Fr 9.00–17.00.
- Konsularabteilung, Theresianumgasse 25. Tel.: (0)1 503.24.65, (0)1 505.23.81, (0)1 230.95.10, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: 8.30–14.30; Mo, Mi, Fr: Personalausweise und Reisedokumente, notarielle Beurkundungen, Visa; Di, Do: Geburtsurkunden, Dokumente für Eheschließung, Sterbeurkunden, Visa. Konsularbezirk umfasst ganz Österreich.
- Honorarkonsulate gibt es in Eisenstadt, Graz, Klagenfurt, Linz und Salzburg.
- In der Schweiz
- Botschaft von Rumänien in der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Brunnadernstrasse 20, 3006 Bern. Tel.: (0)31-3513639, E-Mail: [email protected], [email protected]. Konsularbezirk umfasst die ganze Schweiz.Geöffnet: Mo, Mi 12.00–17.00; Di, Do 9.00–14.00.
- Honorarkonsulate gibt es in Genf, Lugano und Zürich.
- Für Südtirol
- Consolato Generale di Romania a Milano, Via Gignese 2, 20148 Milano. Tel.: (0)2.40074018, E-Mail: [email protected]. zuständig für Lombardei und Trentino-Südtirol.
Literatur
Weblinks
- Video über Rumänien
- Rumänisches Tourismusamt, Budapester Str. 20a, 10787 Berlin, Tel. 030/241 90 41
- Romania.org Erstes Portal für Rumänien-Reisende, seit 1996
- {https://www.uncover-romania.com/ Sehenswürdigkeiten in Rumänien]