Тімішоара - Timișoara

Тімішоара (розмовляє: timischoара; Німецька: Temeswar, Temeschwar або Temeschburg; Угорщина: Темешвар) - третє за величиною місто в Румунії та економічний та культурний центр Російської Федерації Банат. Його часто називають «маленьким Віднем», оскільки тут є багато архітектурної сутності часів австро-угорського панування, і місто, як кажуть, має особливий шарм. Це також надзвичайно зелене місто: центр міста оточений кільцем набережної та перекреслений зеленими насадженнями. У 2021 році Тимішоара стала титулом Європейська столиця культури нагороджений.

Райони

• Cetate (внутрішнє місто). І. Район.остання зміна: не вказано

• Тканина (фабричне місто). II. Район.остання зміна: не вказано

• Елізабетін (Елізабетштадт). III. Район.остання зміна: не вказано

• Йосефін (Йозефштадт). IV район.остання зміна: не вказано

• Мехала (Мехала). В. Район.остання зміна: не вказано

• Фрателія (Fratelia). VI. Район.остання зміна: не вказано

• Фрейдорф. VII.Район.остання зміна: не вказано

• Плопі (колонія Кардос). VIII.Район.остання зміна: не вказано

• Гірода Ноуе (Нова Гірода). IX. Район.остання зміна: не вказано

• Ciarda Roșie (Червона Чарда). Х округ.остання зміна: не вказано

Цетат, йосефін і тканина вважаються старим містом.

фон

На місці, де сьогодні знаходиться Тімішоара, вже існувало римське укріплення, а з VI століття - аварське поселення. Фортеця Темешбург була побудована, ймовірно, у X столітті і знаходилась на місці сьогоднішнього Національного театру. У 1154 р. Арабський географ аль-Ідрісі згадував у своїх роботах Тімішоару. У першій половині XIV століття Темешвар був резиденцією Угорського королівства протягом декількох років. З середини XVI до початку XVIII століття він був частиною Османської імперії та столицею Еялета (Великої османської провінції).

Після шостої турецької війни Темешвар був завойований австрійськими військами під керівництвом принца Євгена Савойського в 1716 році. У наступний період він став столицею нещодавно заснованого коронного та палатного домену Темешер-Банат і перетворився на місто-фортецю та гарнізон Імперії Габсбургів. З цього періоду датуються штаб-квартира гарнізону, Бастіон Марія-Терезія та стара ратуша. Після 1848 року Темешвар був столицею окремої коронної землі імперії Габсбургів, а з 1867 року належав угорській половині подвійної монархії. На той час німці все ще становили більшість населення, потім частка угорців, а згодом і румунів зросла, до 1930 року всі три етнічні групи були приблизно однаково представлені. Місто процвітало у другій половині XIX століття: у 1857 році воно було підключене до залізничної мережі, у 1869 році воно отримало кінний трамвай, а в 1884 році - одне з перших міст у Європі, де було електричне вуличне освітлення. Це також принесло культурний розквіт. Багато сучасних визначальних споруд були побудовані в цей час.

Місто належало Румунії з кінця Першої світової війни. У 1920 році був заснований Політехнічний університет (сьогодні університет). З тих пір місто сильно зросло, зокрема румуни іммігрували, а кількість угорців та німців стагнувала, останні навіть різко впали після Другої світової війни та під час правління Ніколае Чаушеску (який намагався асимілювати меншини) через еміграція. Компанії важкої та виробничої промисловості були переселені.

У 1989 р. Тімішоара була важливою відправною точкою Румунської революції, яка призвела до повалення Чаушеску та припинення комуністичного правління.

У Вікіпедії є дуже детальна стаття на тему: Історія Тімішоари а також чудова стаття з історії Росії Трамвай у цьому місті.

Сьогодні понад 85% населення складають румуни, трохи менше 8% угорців, 2% німців та 1% ромів. Однак досі існують різні німецькомовні установи, такі як Німецький культурний центр Тімішоара, Німецький державний театр, Ніколаус-Ленау-Лізей та інші німецькі школи, більшість з яких сьогодні відвідують румуни. Це призвело до розвитку німецько-румунської змішаної мови - "ленауська німецька". Найбільшою релігійною групою є румунські православні (80%), за ними йдуть католики (10%), п’ятидесятниці (3%) та реформати (2%).

потрапити туди

Літаком

45.809971721.32049321 міжнародний аеропорт Тімішоара "Traian Vuia"(IATA: TSR) це третій за завантаженістю аеропорт в Румунії. Він розташований приблизно в 10 кілометрах на північний схід від центру міста. Запропонуйте прямі рейси з німецькомовних країн Lufthansa з Мюнхена та Франкфурта, угорська недорога лінія Wizz Air з Дортмунда, Ган і Меммінгена також ТАРОМ зі Штутгарта далі.

Автобусні лінії E4 та E4B їдуть від аеропорту до міста. E4 працює приблизно раз на годину і закінчується о бастіон на східній околиці центру міста. E4B має менше проміжних зупинок, а також рухається через центральну Piața 700 та Гара-де-Норд (Центральний вокзал). Однак він працює лише чотири рази на день (пн-сб 11.20, 18.25, 21.45, 22.55). Від аеропорту до площі 700 потрібно 27 хвилин. Одномісна подорож коштує 2,50 леї. Таксі, звичайно, також є в аеропорту. Поїздка до центру міста повинна коштувати трохи менше 30 RON.

У аеропорту представлені компанії з прокату автомобілів Порада, бюджету, Europcar, герц, Сікст, Api Rent, Автономний, Баварія Прокат автомобілів, Міський автомобіль, Підприємство і Ощадливий.

Потягом

До міста легко дістатися поїздом. Головний залізничний вокзал (Nordbahnhof) міста - це 45.750920721.20766882 Гара-де-Норд, Strada Gării nr. 2, що знаходиться не на північ, а на захід від центру міста в районі Йосефін. Інтерсіті зупиняється двічі на день Будапешт–Бухарест. Найшвидше сполучення з Віднем (одна пересадка в Будапешті) займає 8:45 годин; з Мюнхена трохи менше 13 годин. Або ж ви можете сісти на нічний поїзд (Euronight) з Відня до Арад і сісти на регіональний поїзд до останньої частини.

Зі столиці Сербії Белграда можливе сполучення з пересадкою у Вршаці. З Вршаца в Тімішоару ходять лише два поїзди на день. Отже, ви повинні виїхати (станом на лютий 2016 року) або о 7.25 ранку від залізничного вокзалу Дунав у Белграді, пройшовши трохи більше 1,5 години у Вршаці, потім чекаєте добру годину, поки поїзд до Тімішоари вирушить о 10.18 за центральноєвропейським часом пункт призначення в 13.24 EET. Або ви можете взяти вечірній з’їзд, виїхати з Белграда-Дунава о 16.15, а через трохи менше години очікування у Вршаці у вас з’явиться зв’язок з Тімішоарою о 18.40 за центральноєвропейським часом. Відповідні поїздки в обидва кінці доступні з Тімішоари за 7.48 EET (у Белграді 11.23 за центральноєвропейським часом) та 16.36 за центральноєвропейським часом (за Белградом 20.08 за центральноєвропейським часом). Зверніть увагу на одну годину різниці в часі. CFR Румунії та сербські залізниці спільно пропонують "Banat Special", за допомогою якого (станом на вересень 2015 р.) Можна подорожувати з Белграда до Тімішоари і назад за € 14. Зворотна подорож може відбутися протягом місяця.

До інших напрямків регіону можна дістатися поїздом з Тімішоари.

Від Північної Гари це трохи менше 2 кілометрів до центру міста; Туди прямують тролейбусні лінії 11, М11, 14, М14 та 18. Такси зазвичай чекають перед залізничним вокзалом.

Автобусом

Відстані
Бухарест	550 км
Клуж-Напока	315 км
Орадя	170 км
Сібіу	265 км
Белград (Сербія)	165 км
Новий Сад (Сербія)	145 км
Будапешт (Угорщина)	290 км
Відень (Австрія)	550 км

Найважливіші європейські автобусні маршрути курсують до Тімішоари кілька разів на день. Наприклад, диски Євролінії з різних німецьких міст щодня без пересадки в Тімішоару (наприклад, з Мюнхена за 15:45 за 79 євро). Автовокзал (Ostbahnhof) знаходиться за адресою 45.7665821.24444723 Gara de Est на Аврамі Імброане, добрих 2 кілометрах на північний схід від центру міста. Звідти трамвайні лінії 1 та 5 прямують до центру міста.

Автовокзал (Autogara) для національних поїздок компанії 45.746058121.20694994 Автотім знаходиться на площі Тупла Володимиреску, між Подул Еройлор (Міст Героїв) та Подул Мунчій (Міст Праці), за 700 метрів на південь від Північного вокзалу (Центральний вокзал). Наприклад, автобуси їдуть звідси Бая-Маре–Орадя–Арад, Сібіу, Reșița а також численні менші місця в околицях.

З Белграда пропозиції Геатури Мікроавтобус трансфером до Тімішоари з під'їздом і висадкою від дверей до дверей. Ціна 20 €.

На вулиці

Тімішоара знаходиться лише за 50 кілометрів від угорського кордону. На машині з Угорщина Якщо ви приїдете, ви можете або їхати безпосередньо до Тімішоари через прикордонний перехід Cenad або через прикордонний перехід Nădlac на автостраді A1 Арад до Тимішоари. 550 кілометрів (майже вся автострада) від Відня займають у середньому трохи менше 5½ годин.

мобільність

Трамвай, тролейбус, автобус

Тімішоарський автономний регіон транспорту (R.A.T.T.) пропонує досить густу мережу громадського транспорту: дев'ять трамваїв, вісім тролейбусів ("тролейбус") та 22 регулярні автобусні маршрути. Квитки недорогі, принаймні автобуси були оновлені в 2000-х. З 2010 року RATT використовує електронний квиток - так звану картку "Access". Це пластикова чіп-карта, на яку можна завантажити кредит, який потім скасовується безконтактним зчитувачем щоразу, коли ви їдете. Ви можете отримати їх безкоштовно вперше у торгових точках, пред'явивши посвідчення особи; лише якщо ви його загубите або пошкодите і потребуєте заміни, вам доведеться замінити ціну матеріалу. До речі, мандрівники із Західної Німеччини можуть відчути перевезення назад у часі, коли бачать трамваї: з 90-х років минулого століття використовуються переважно вживані трамваї з Бремена, Мюнхена та Карлсруе. Більшість із них реконструйовані та модернізовані (з кондиціонером).

Пішки та на велосипеді

Сам центр міста дуже компактний, менше двох кілометрів від одного кінця до іншого. Крім того, багато вулиць закрито для руху автомобілів; машині тут буде більше перешкода.

Тімішоара - через невеликі відстані, переважно рівнинний ландшафт та безліч зелених насаджень - добре підходить для їзди на велосипеді. Тим часом (станом на 2013 рік) у місті та навколо нього є близько 50 кілометрів велосипедних доріжок; зазвичай це смуга пішохідної доріжки, розділена смуговою розміткою. Однак вони не утворюють повністю пов’язаної мережі шляхів і можуть також раптово закінчитися.

таксі

Пофарбовані в жовтий колір таксі можна знайти скрізь у місті, в тому числі вночі. У межах міста кілометр вдень коштує 2,19 RON (еквівалент трохи менше 50 євроцентів), вночі 2,49 RON за межами міста трохи більше (станом на січень 2016 року). Ви повинні переконатися, що користуєтесь лише офіційним таксі, вартість проїзду якого чітко вказана на дверях. Великі компанії таксі є Вентиляторне таксі (Тел .: 0256-944) та Таксо Тудо (Тел .: 0256-945).

автомобільний

Якщо ви хочете бути самостійними та планувати поїздки в околиці, бажано мати власний автомобіль. За винятком, можливо, під час години пік руху транспорту, дорожні умови досить спокійні.

Як в аеропорту (див. Вище), так і в місті існує ряд компаній з прокату автомобілів: Порада (на курорті North Star Continental), Europcar (Св. Матей Корвін), Автономний (Вул. Сіміона Барнутіу), Андваш Оренда автомобіля (Blv. Eroilor de la Tisa; від € 26 на день), EDI Прокат автомобілів (Strada Venus; від 29 €) EuroCars (Вул. Телеграфулуй), Майя Прокат автомобілів (Piața Nicolae Bălcescu; від 24 €), Novum Прокат автомобілів (Бул. Генерал Іон Драгаліна; від € 25; також машина з водієм).

Туристичні пам'ятки

Церкви та синагоги

• 45.750774721.22422341  Православний митрополичий собор трьох святих ієрархів (Катедрала Митрополітане), bd. Правило Фердинанда I No1. .Він був побудований у 1936-1946 роках у візантійському та старорумунсько-молдавському стилі. План церкви - хрестоподібний. Висота собору становить 96 метрів і має 11 веж.остання зміна: не вказано

• 45.758133321.23023152  Собор Святого Георгія (Катедрала Сфантул Георге), Piața Unirii no. 12-й. .Римсько-католицький собор був спроектований австрійським придворним архітектором Йозефом Емануелем Фішером фон Ерлахом у стилі бароко і побудований між 1736-1754 роками. Сьогодні він означає цінну архітектурну спадщину в Тімішоарі.остання зміна: не вказано

• 45.757987421.22768883  Вознесенський собор (Catedrala Ortodoxă Sârbă), Св. Еманоіл Унгуреану № 14 (зворотна сторона виходить на Університет Піани). .Сербська православна церква була побудована в стилі бароко в 1744-1748 роках, з двома висотами та щедро оздоблена. На той час не було поділу на румунських та сербських православних, всі православні християни в Тімішоарі були підпорядковані сербському патріархату. По сусідству знаходиться той, який був побудований одночасно і також у стилі бароко Сербський православний єпископський палац (Палатульський єпископський ортодокс-сарб), Piața Unirii № 4. Фасад був змінений у 1905-1906 роках зі стилістичними елементами сербської архітектури.остання зміна: не вказано

• 45.752260721.22266234  Піарістська церква Святого Хреста (Бісеріка Піаріштілор Înălțarea Sfintei Cruci), Вулиця Віктора Бебеса No1. .Католицька церква була побудована в 1908-1909 роках у стилі угорської сецесії з візантійськими елементами за проектом архітектора Ласло Секелі. Це єдина церква в стилі модерн у Тімішоарі. У цьому ж комплексі знаходиться колишній Піарістська середня школа (Liceul Piarist), яка була створена одночасно і також може бути віднесена до Сецесії з архітектурної точки зору. Сьогодні в ньому розміщений католицький богословський ліцей Герхардинум.остання зміна: не вказано

• 45.755700521.22472235  Церква братів Милосердя (Бісеріка Мізерікордієнол), Pia 700a 700, вул. Сфантул Іоан. .Зведений у 1748–1757 рр. У стилі бароко для римо-католицького ордена медсестер братів Милосердя, який також керував сусідньою лікарнею (сьогодні очною клінікою). Церква була спалена під час революції 1848 р., Але незабаром була відновлена ​​в значній мірі вірна оригіналу. За комуністичної влади він був осквернений у 1848 р. І використовувався як приміщення для зберігання музею Баната. З 1990 року вона служила Греко-Католицькій Церкві для богослужінь.остання зміна: не вказано

• 45.75767321.25094356  Георгіївська церква (Biserica Sfântul Gheorghe або Biserica Sârbească), Піаня Траяна / вул. Costache Negruzzi (тканина) (Трамвай 1, 2, 4, 5, 6, 10 до "Piața Traian"). .Сербська православна церква була побудована між 1745 і 1755 роками у стилі бароко з елементами романської епохи. Також вартий уваги сусідній сербський парафіяльний зал 1894 року в стилі Другої імперії.остання зміна: не вказано

• 45.74130321.226437  Парафіяльна церква Пресвятого Серця Ісуса (Biserica Parohială Preasfânta Inimă a lui Jesus або Biserica Romano-Catolică din Elisabetin), Піаня Ніколае Бальческу (Елізабет) (Трамвай 6, 7, 8, 10 до "Piața Bălcescu"). .Католицька церква була побудована в неоготичному стилі між 1912 і 1919 роками, стилістично нагадуючи Вотивну церкву у Відні; Орган Вегенштейнів.остання зміна: не вказано

• 45.75649121.2260148  Синагога в центрі міста (Синагога дин цетат), вул. Mărășești no. 6-й, Вулиця Mărăşeşti, немає. 6-й (За 100 м на захід від площі Піара Лібертені, навпроти Військової лікарні швидкої допомоги). .Він був побудований між 1863 і 1865 роками в мавританському стилі за планами архітектора Ігнаца Шумана. У 1985 році його довелося закрити через скорочення членства громади. Відтоді вона постраждала не тільки від зливу часу, але й від проникнення дощової води та посягань на грабіжників. Тімішоарське філармонічне товариство використовує будівлю з 2001 року і намагається зібрати гроші на ремонт за допомогою концертів.остання зміна: не вказано

• 45.75630821.2455069  Синагога у фабричному місті (Sinagoga maură din Тканина або Велика синагога, Марея Сінагога), Вул. Іона Луки Караджале, вул. 2 (на схід від парку королеви Марії; Трамвай 1, 2, 4, 5, 6, 10 до "3 серпня 1919"). .Зведений у 1899 році за проектом угорського архітектора Баумгорна Ліпута у поєднанні стилів епохи Відродження та нео-мавританського стилю, як це також можна знайти в інших синагогах цього часу в Австро-Угорщині. У синагозі є орган К.Л. Вегенштейна. Він також був закритий у 1985 році, оскільки збір більше не міг утримувати церкву. З 2009 року він став доступним для використання Національним театром.остання зміна: не вказано

• 45.7443521.2057910  Синагога в Йозефштадті (Синагога дин Йосефін), Вип. Іуліу Маніу No55 (Трамвай 2, 7 до "Iuliu Maniu"). .- це наймолодша синагога в місті і водночас єдина, яка досі використовується як місце поклоніння православною єврейською громадою. Він був побудований між 1906 і 1910 роками і відповідає (нео) мавританському архітектурному стилю.остання зміна: не вказано

Замки, замки та палаци

• 45.756939421.233686211  Бастіон Марії Терезії (Бастіонул Марія Терезія). .Єдиний з дев’яти бастіонів фортеці типу Вобан Темесвар, що зберігся з 18 століття. Численні склепіння та каземати. Сьогодні тут розміщені різні магазини та ресторани, дискотека, казино та виставки музею Баната. Відновлений та піскоструминний в 2008 році.остання зміна: не вказано
  Тип - це позначення групи

• 45.753069221.227002112  Замок Хуньяді (Castelul Huniade). .Найдавніший збережений пам'ятник у Тімішоарі. Він датується початком XIV століття і має романські та готичні архітектурні елементи. За часів Карла I Угорського, який кілька років правив з Темешвару, це була королівська резиденція. Після землетрусу він був розширений і укріплений між 1442 і 1447 роками для графа Йоганна Хуньяді (батька пізнішого угорського короля Матіаса Корвіна), який був воєводою Трансільванії на угорській службі. Після того, як Темешвар впав під турки, тут проживав відповідний османський паша. Замок був пошкоджений під час облоги австрійцями в 1716 році, але потім був відновлений. Він був знову зруйнований під час Угорської революції 1848 р., Але відновлений через кілька років. Він отримав свій нинішній характер. Потім він використовувався як казарма та склад для військових цілей. З 1946 року в ньому розміщуються відділи історії та природознавства Музею Баната, див. Нижче # Музеї.остання зміна: не вказано

• 45.757347421.229405413  Бароковий палац (Палатул барок - теж Стара префектура, Називається Палатул Вечі Префектури), Piața Unirii no. 1. .Зведений між 1752 і 1754 роками як місце проживання повітового уряду. Взірцем послужив палац Кінських у Відні. Були включені дві попередні будівлі - Гірнича контора 1733 року та Казначейство армії 1735 року. З 1779 р. Тут проживав відповідний губернатор Банату, який був коронною землею монархії Габсбургів. Австрійські імператори також мешкали тут, коли відвідували Темешвар. Палац був відремонтований у 1885/86 рр., А також змінено мансардний дах. Він служив художнім музеєм з 1984 року, див. Нижче # Музеї.остання зміна: не вказано

• 45.756617521.231524314  Дикастеріальний палац (Палалат Дикастеріал), Св. Євгенія де Савойя 2. .Побудований між 1850-1854 рр. У стилі неоренесансу як адміністративне місце землі корони Габсбургів, Воєводства Сербії та Темезійського Банату. Джерелами натхнення для дизайну, який характеризується простотою його форм, були, ймовірно, Палаццо Строцці та Палаццо Пітті у Флоренції. Масивна представницька будівля має площу 23 500 м², має 273 офіційні та 160 інших кімнат. Місцеві жителі кажуть, що у будівлі є «вікно на кожен день року», насправді їх понад 400. Сьогодні районний та апеляційний суди використовують його як судову будівлю.остання зміна: не вказано

В околицях міста Тімішоара є також численні вражаючі та показні резиденції багатих ромських сімей, деякі з яких мають кілька тисяч квадратних метрів житлової площі та до 100 кімнат. Їх також можна назвати палацами.^[1][2]

Будинки

Місто відоме як Відень Балкан, в центрі міста знаходиться велика кількість будівель часів до. Монархія Великобританії. Варто згадати пішохідну зону між Оперною площею та Православним собором, а також Pia Unia Unirii.

Бароко і класицизм

• 45.755565821.226438915  Штаб гарнізону (Комендуреа Гарнізоанеї), Piața Libertății nr. 5. .Найстаріша споруда в місті, принаймні значною мірою в первісному вигляді (замок Хуньяді набагато старший, але кілька разів був повністю перероблений та перебудований, востаннє - у 1856 році). Він був названий в 1727 році - через десять років після того, як місто зайняли австрійці Новий Генерал побудований. Архітектурний стиль оригінально бароко, що особливо впізнається за віконними рамами на фасадному фасаді. Тут проживав перший австрійський генерал-полководець Банату і губернатор Темесвару граф Клавдій Флорімунд фон Мерсі. Зараз у будівлі розміщений військовий музей Тимішоари.остання зміна: не вказано

• 45.756119721.227222116  Стара ратуша (Primăria Veche), Piața Libertății nr. 1. .Одна з найдавніших будівель, побудована за австрійської влади. Побудований у 1731–34 після османського завоювання на фундаменті зруйнованої турецької лазні для німецьких колоністів, які оселились у фортеці. Фасад містить стилістичні елементи періоду бароко та Ренесансу, на ньому зображений старий міський герб, а також стара печатка німецької громади. Праворуч від вхідної зони досі є турецький напис з попередньої будівлі 17 століття. Сьогодні будівлею користується факультет музики та театру Західного університету.остання зміна: не вказано

• 45.756097321.23118117  Палац Дешанів (Палатул Деян, якого також називають Будинком Шертерів), Вул. Proclamația de la Timișoara no. 5, кут вул. Франческо Гризеліні (між Dikasterialpalast, торговий центр Bega, Haus zum “Stock-im-Eisen” та Palais Mercy). .Патриціанський палац, побудований між 1735 і 1752 роками для радника французького походження де Жана, який дав йому своє ім'я Дешан Германізовані. У 18 столітті це був один з найбільших приватних будинків у місті. Більш просте, одноповерхове північне крило (з видом на Св. Євгенія де Савойя, навпроти Дикастеріального палацу) збереглося у своєму первісному вигляді і відповідає спрощеному варіанту габсбургського бароко; чудове двоповерхове південне крило стало класичним у у першій половині 19 століття стиль перероблений. Його колони відповідають коринфському ордену. Посередині є засаджений внутрішній дворик з аркадами на першому та другому поверсі. З 1843 року тут було перше казино в Тімішоарі. До речі, саме Антон Дешан подарував Троїцьку колону на площі Уніарії після того, як він втратив дружину від чуми.остання зміна: не вказано
• По сусідству, під номером 7, знаходиться той 45.756221.231818 "Дім Милосердя" (Casa Mercy), дещо менший та простіший неокласичний міський будинок, який був побудований між 1808 і 1812 роками на місці старого генералату, який був зруйнований у 1779 році. Ось чому в народі він носить ім'я першого генерал-коменданта Темешвара графа Мерсі, хоча це не мало нічого спільного з нинішньою будівлею.

• 45.756029921.230660719  Будинок до "палиці в залізі" (Casa cu pomul breslelor), Вулиця Прокламація-де-ла-Тімішоара No3 (навпроти палацу Дешан). Зведений у 1752 році майстром-пекарем Леопольдом Кайсером. У 1827 році його придбав дилер Андреас Трандафілл. Він бачив палицю під час поїздки до Відня, що дало йому ідею поставити такий домашній знак. Його зробив для нього майстер-слюсар з Тімішоари: це стовбур дерева, покритий тонким листовим залізом. Палицю в залізі кілька разів було пошкоджено вандалізмом. Оригінал був привезений до музею Баната для реконструкції і там зберігається. Тепер ви можете побачити копію на самому будинку. Однак йому не вистачає незліченних кованих вручну цвяхів з гербоподібними головками, які, за звичаєм, висікали в палицю мандрівні слюсарі як сувеніри.остання зміна: не вказано

• 45.758241921.227967720  Сербський муніципальний дім (Casa comunității sârbeşti), Piața Unirii no. 5,. Будівля в класичному стилі, яка вражає своєю сильною синьою фарбою, була побудована близько 1821 року для тодішньої православної громади, яка на той час ще не поділялася на сербську та румунську православну. Деякий час тут мешкав банатський швабський політик Каспар Мут. Відремонтований у 2008 році, сьогодні тут знаходиться Союз сербів Румунії.остання зміна: не вказано
  Тип - це позначення групи

історизм

• 45.75413621.225864921  Національний театр і оперний театр (Teatrul Національна опера), Вул. Mărăşeşti no. 2 (у північному кінці площі Вікторії). .Він був побудований у 1872-1875 роках у стилі неоренесансу за проектом віденських архітекторів Гельмера та Фельнера. Після пожежі в жовтні 1920 р., Яка збереглася лише бічними крилами, з 1923 р. Головний фасад був перебудований в неовізантійському стилі з неороманськими елементами, який сьогодні є сучасним в Румунії, так що на старому архітектурному напруженні бічні фасади, що залишилися з часів куку. Під час Румунської революції 1989 року демонстранти зібралися на площі Вікторії перед оперою, з балкону якої її керівники виступали із запальними промовами. На додаток до румунського національного театру "Міхай Емінеску" та національної опери, будівля також служить місцем для німецького державного театру Тімішоара та угорського державного театру "Csiky Gergely". Такий тримовний театр під одним дахом, ймовірно, буде унікальним у Європі.остання зміна: не вказано
  Тип - це позначення групи

• 45.751040521.226798322  мерія (Primăria), Вип. Костянтин Діаконович Лога No. 1 (Куточок св. 20 грудня 1989 р). .Побудований у 1924–1925 роках у новому румунському стилі.остання зміна: не вказано

Модерн / Сецесія

• 45.758530121.228450523  Будинок із левами (Casa cu lei), Piața Unirii no. 5. .Двоповерхова будівля була задокументована там же з 1758 року. У XIX столітті в ньому розміщувались корчма, а згодом продуктовий магазин. Близько 1900 року він був відремонтований для родини Вайс-Грюнбаум і перероблений у стилі Віденської сецесії з елементами габсбургського бароко. Дві (тим часом досить вивітрювані) скульптури лева на даху вражають і однойменні. У фронтоні ви також можете побачити двох крилатих левів, що оточують герб будівельника.остання зміна: не вказано

• 45.751676821.224089324  Палац Сечені (Палатул Сечені), Pia Victa Victoriei no. 8-е,. .Палац у стилі модерн з елементами бароко, побудований між 1900 і 1914 роками для Товариства Сечені за проектом міського архітектора Секелі Ласло. Деякі вважають його найкрасивішою будівлею в центрі міста Тімішоара. На першому поверсі є кондитерська.остання зміна: не вказано

• 45.7572821.228745625  Будинок Брюк (Casa Brück), вул. Милосердя No9. .Будівля в стилі модерн (з елементами бароко) на площі Уніарії, спроектована Секелі Ласло.остання зміна: не вказано
• У № 7 виходить той же архітектор 45.75712721.22869626 Будинок Еммер (Каса Еммер).

• 45.753641921.225095127  Палац Ллойд (Палатул Ллойд), Pia Victa Victoriei no. 2. .Зведений у 1910–1912 роках в еклектичному стилі з використанням елементів Віденської сецесії та бароко для страхової біржі Ллойда. Це було на першому поверсі Кафе Відень, колись місце зустрічі письменників та журналістів (зокрема Егона Ервіна Кіша), з 1941 року також для місцевої нацистської натовпу; Відремонтовані у 2000 році меблі в стилі модерн частково збереглися. Сьогодні корпус ректорату Політехнічного університету.остання зміна: не вказано

• 45.753166621.225913228  Палац Леффлер (Небний ложечок), Pia Victa Victoriei no. 1,. .Шляхетна житлово-комерційна будівля в стилі модерн з елементами бароко, побудована між 1912 і 1913 роками для вищого класу сім'ї Леффлерів. На трьох поверхах в ньому розміщувалося 46 квартир із загальним числом 142 кімнат, до яких можна було дістатися на шести ліфтах (три з яких призначені для персоналу). Фасад розкішно оформлений еркерами, балконними нішами та багатими фігурними прикрасами. Сьогодні він в основному використовується як офісна та комерційна будівля. На першому поверсі є кафе та філія McDonald's.остання зміна: не вказано

Пам'ятники

Музеї

• 45.75317521.2270972229  Музей Баната (Музеул Банатулуй), в Замок Хуньяді, Piața Huniade No1. .У відділі археології ви можете побачити неолітичне святилище Парня, повністю відновлене, 11,5 метрів завдовжки і 6 метрів завширшки, прямокутне святилище приблизно з 4000 року до н. Е. Chr; також артефакти дакійських, римських, пізньоантичних та середньовічних часів. В розділі історії показано історичну зброю (від епохи вікінгів до 19 століття), фотографії, монети та медалі. Природничий розділ включає зоологічні, ботанічні та мінералогічні експонати. Під час реконструкції палацу невелика частина виставки тимчасово знаходиться у Марії-Терезії-Бастіоні, вул. Мартіна Лютера немає. 4-йПрацює: вівторок - неділя 10:00 - 17:00, неділя.letzte Änderung: keine Angabe

• 45.757447221.229452830  Kunstmuseum (Muzeul de Artă), im Barockpalast, Piața Unirii nr. 1. .Geöffnet: Di–So 10:00-18:00, Kassenöffnung bis 17:30.Preis: Eintritt 10 RON, für Schüler, Studenten und Rentner frei.letzte Änderung: keine Angabe

• 45.777318821.265883431  Banater Dorfmuseum (Muzeul Satului Bănățean), im Jagdwald, str. Avram Imbroane nr. 31 (gegenüber Zoo, ca. 4 km nordöstlich des Stadtzentrums; Bus 46 bis "Muzeul Satului"). .ethnographisches Freilichtmuseum, das das traditionelle Leben in einem Banater Dorf veranschaulicht. Der Nachbau eines „Deportationshauses“ erinnert außerdem an die stalinistische Deportation zehntausender „Klassenfeinde“ aus Westrumänien (darunter viele Banater Schwaben) in die karge Bărăgansteppe.letzte Änderung: keine Angabe

• 45.743218821.224297332  Museum der kommunistischen Verbraucher (Muzeul Consumatorului Comunist), str. Arhitect Szekely Laszlo 1. .Geöffnet: Mo-Fr 10:00-23:00, Sa 11:00-23:00, So 14:00-23:00.Preis: Eintritt frei.letzte Änderung: keine Angabe

Straßen und Plätze

• Der 45.7579221.228933 Piața Unirii (Platz der Einheit, früher Domplatz) gilt als historischer Kern der Stadt. Er lag inmitten der einstigen Festung, weshalb sich hier gleich mehrere Sehenswürdigkeiten ballen. Es handelt sich um ein weitgehend intaktes Ensemble aus repräsentativen, meist in Pastellfarben gestrichenen Barockgebäuden: katholischer Dom, serbisch-orthodoxe Kathedrale und Bischofspalais, ehemaligem Regierungspalast und verschiedene Patrizierhäuser. Im Zentrum des Platzes befindet sich die barocke Dreifaltigkeitssäule oder „Pestsäule“ (zur Erinnerung an die überstandene Seuche) sowie ein artesischer Brunnen, der aus 400 Metern Tiefe schwefelhaltiges Thermalwasser emporfördert. Die Piața Unirii wird von vielen Restaurants, Cafés und im Sommer auch Schanigärten gesäumt.

• Der langgestreckte 45.752803521.225264134 Piața Victoriei (Platz des Sieges), an dessen einem Ende die orthodoxe Metropolitenkathedrale, am anderen das Nationaltheater steht, gilt heute als Zentrum der Stadt und bildetet die bekanntesten Flaniermeile Timișoaras. Gesäumt ist er von großbürgerlichen Wohnpalais aus dem frühen 20. Jahrhunderts im Stil der Wiener Secession mit Geschäften und Straßencafés. Er ist mit Blumenrabatten bedeckt. Auf seiner Mitte steht der „Fischbrunnen“ von 1957 sowie eine Bronzestatue der kapitolinischen Wölfin. Hier war der Schauplatz der ersten Massenproteste der Rumänischen Revolution im Dezember 1989. Eine Gedenkstätte erinnert an die Opfer des Versuchs, den Aufstand blutig niederzuschlagen.

• 45.755599521.227254335 Piața Libertății, Platz der Freiheit, früher Paradeplatz oder Stadthausplatz. Hier steht das Alte Rathaus, die frühere Sparkasse und die Kreisbibliothek. Auf der Westseite steht das Haus des Heeres mit der Garnisonskommandantur, davor eine Büste des letzten Dakerkönigs Decebalus. In der Mitte des Platzes befindet sich die barocke Sandsteinstatue des Heiligen Nepomuk und der Maria. Seit einer radikalen Umgestaltung im Jahr 2015 ist der Platz nicht mehr mit Bäumen, Hecken und Grünflächen bedeckt, sondern mit roten Pflastersteinen, die in einem markanten Spiralmuster angeordnet sind.

Parks und Gärten

Die Innenstadt Timișoaras ist von einem fast vollständigen Ring aus Parks umgeben, vor allem auf der Südseite, am Bega-Kanal. Timișoara trägt daher den Beinamen „Stadt der Rosen und Parkanlagen“.

• Der 45.7521.23111136 Rosenpark (Parcul Rozelor) am Nordufer der Bega, südlich der Strada Academician Alexandru Borza, mit seinem außergewöhnlichen Rosengarten – einem Wahrzeichen von Timișoara – ist der schönste Park der Stadt. Teils im Stil englischer Landschaftsgärten, teils in dem eines französischen Barockgartens angelegt.

• 45.7621.22472237  Botanischer Garten (Grădina Botanică), str. Gheorghe Dima (am Nordrand des Stadtzentrums, neben dem Städtischen Notfallspital). .Oase der Ruhe inmitten der Stadt, mit einer großen Vielfalt an Bäumen und Blumen. Es sind 1650 verschiedene Arten angepflanzt, die phytogeographisch nach Kontinenten geordnet sind.letzte Änderung: keine Angabe

• 45.75138921.22027838  Zentralpark (Parcul Central), jenseits des Bvd. Regele Ferdinand I, hinter der Piaristenkirche. .Im Park befinden sich das Kriegerdenkmal von 1962 sowie die 2009 angelegte Allee der Persönlichkeiten mit Büsten bedeutender Personen der Geschichte und Kultur des Banats.letzte Änderung: keine Angabe

• 45.7521.22333339 Park der Kathedrale (Parcul Catedralei) auf der Rückseite der orthodoxen Metropolitenkathedrale. Bäume und Sträucher verschiedenster Arten, u.a. Magnolien.

• Der 45.74861121.22277840 Alpinet-Park liegt am Südufer der Bega (Splaiul Tudor Vladimirescu), dem Kathedralenpark gegenüber, und beeindruckt durch seine Vielfalt der Pflanzen und Bäumen.

• Der 45.74944421.22694441 Justizpark (Parcul Justiției) am Nordufer der Bega, südlich des Bvd. Constantin Diaconovici Loga, schräg gegenüber dem Rathaus, stellt die Verbindung zwischen Rosenpark und Kathedralenpark her.

• 45.75388921.23138942 Bürgerpark (Parcul Civic), zwischen Hotel Continental, Einkaufszentrum Bega und Bvd. Ion C. Brătianu, sein Wahrzeichen ist die Blumenuhr. Außerdem befindet sich hier noch ein Rest der einstigen Kaserne, der als zweite Spielstätte des Nationaltheaters genutzt wird.

• 45.752807221.23745243 Kinderpark „Ion Creangă“ (Parcul Copiilor Ion Creangă), an der Bega, zwischen Michelangelo- und Decebal-Brücke, unmittelbar nordöstlich des Rosengartens. Während der sozialistischen Zeit wurde er von der Pionierorganisation verwaltet. 2006–12 wurde er völlig umgestaltet und ist nun in 23 Themenbereiche gegliedert, die für verschiedene Altersgruppen geeignet sind: z. B. Märchenwald, Land der Riesen, Land der Liliputaner, Indianerland, Dunkler Wald oder Schneewittchen und die sieben Zwerge. Eine kleine elektrische Bahn, aber auch von Ponys gezogene Kutschen fahren durch das Gelände. Auf der Freilichtbühne werden Shows für Kinder und Puppentheater aufgeführt. Es gibt eine Konditorei, ein Café sowie einen Schiffsanleger.

• Die Blumen im Zentrum dürfen bei der Auflistung nicht fehlen, z. B. die bunten Blumenbeete auf dem Piața Victoriei.

• Der 45.755681821.242269344 Königin-Maria-Park (Parcul Regina Maria), bis 2011 „Volkspark“ (Parcul Poporului – oft wird noch der alte Name verwendet), am Bvd. 3 August 1919, auf der Ostseite der Bega, im Stadtteil Fabric, ist der östlichste Teil des Parkbands, das sich von hier über 2,7 Kilometer am Ufer der Bega entlang bis zum Zentralpark zieht. Mit dem Kinderpark ist er über eine kleine Fußgängerbrücke verbunden. Im Rahmen der Umbenennung wurde eine Büste der rumänischen Königin Maria aufgestellt.

• 45.74388921.22305645 Carmen-Sylva-Park (Parcul Carmen Sylva), bis 2007 Parcul Doina (manche Einheimischen nennen ihn immer noch so), an der Str. Gheorghe Doja im Stadtteil Elisabetin (Tram 6, 7, 8, 10 bis "Parcul Doina"). Im Jahr 2011 wurde der Park umgestaltet – wie es heißt nach „deutschem Modell“: Ein sechseckiger Holzpavillon bietet Platz für Freilichtveranstaltungen, außerdem gibt es einen artesischen Brunnen und einen großen Kinderspielplatz.

• 45.780154721.266484346  CarpatZoo – Zoologischer Garten Timișoara (Gradina Zoologică Timişoara), im Jagdwald; str. Avram Imbroane nr. 90 (ca. 4 km nordöstlich des Stadtzentrums, nahe Banater Dorfmuseum; Bus 46 bis "Muzeul Satului", von dort sind es noch 400 Meter bis zum Zoo-Eingang). .Kleiner Zoo. Zu sehen sind sowohl heimische (Rothirsch, Braunbär, Ziege, Schwan) als auch exotische Tiere (Wallaby, Emu, Makake). Einige der Gehege sind jedoch in einem schlechten Zustand, so waren im August 2016 teilweise sechs Kaninchen in einer kleinen Box untergebracht und es liefen Ratten zwischen den Ställen umher.Geöffnet: im Sommer (15.4. bis 30.9.) Di–So 10–20 Uhr, im Winter (1.10. bis 14.4.) Di-So 10–17 Uhr, montags geschlossen.Preis: Vollzahler 3 Lei, Kinder bis 14 Jahren 1 Lei, Familien 5 Lei.letzte Änderung: keine Angabe

Verschiedenes

Aktivitäten

• 45.75449921.2263971  Deutsches Staatstheater Temeswar, Str. Mărășești, nr. 2. .letzte Änderung: keine Angabe

• 45.754321.2262  Rumänischsprachiges Nationaltheater „Mihai Eminescu”, Str. Mărășești, nr. 2 Str. Alba Iulia, nr. 2. .letzte Änderung: keine Angabe

• Ungarisches Staatstheater „Csiky Gergely“letzte Änderung: keine Angabe

• 45.754321.2263  Rumänische Nationaloper Timișoara, Str. Mărășești, nr. 2. .letzte Änderung: keine Angabe

Einkaufen

In Timișoara sind faktisch alle Geschäfte verfügbar, die es in Westeuropa auch gibt. Seit einiger Zeit existiert eine Shopping Mall (Iulius Mall) im Norden der Stadt die sich mit modernen Einkaufszentren in Westeuropa durchaus messen kann. Für den täglichen Bedarf gibt es neben Billa auch den Allkauf, real, die Selgros und die Metro, die anders als in Deutschland nicht nur für Gewerbetreibende mit einer entsprechenden Kundenkarte, sondern für jederman zugänglich ist. Kurzfristig eröffnet Aldi eine Filiale in Timisoara.

Küche

Günstig

Mittel

• Grădina Bănățeana, Parcul Justiției/Splaiul Spiru Haret. Tel.: (0)256-292638, Mobil: (0)746-095573, E-Mail: [email protected]. Traditionelle rumänische Küche. Sehr günstig sind die täglich wechselnden Mittagsmenüs.Preis: Hauptgerichte 18–60 Lei zzgl. Beilagen, Mittagsmenü 19 Lei.letzte Änderung: keine Angabe

Gehoben

• 45.75466821.2267171  Casa cu flori, Str. Alba Iulia nr. 1 (zwischen Piața Libertății und Oper). Tel.: (0)256-435080. Traditionsreiches Nobelrestaurant mit internationalem Anspruch. Regionale Gerichte, italienische und französische Cuisine.Geöffnet: täglich 8–24 Uhr.Preis: Fleischgerichte 21,50–65 Lei zzgl. Beilagen.letzte Änderung: keine Angabe

Cafés

• 45.751821.2243782  Cofetaria Violeta, im Palais Széchényi, Piața Victoriei nr. 6. Die Konditorei in Timișoara; beste Eclairs und Cremetorten.letzte Änderung: keine Angabe
• 45.7561321.2268653  Cafeneaua Verde, Strada Coriolan Brediceanu 2. Tel.: (0)724 084 324. Cafe, regionale und italienische Küche und amerikanische Pfannkuchen am der Piața Libertății.letzte Änderung: keine Angabe

Nachtleben

• 45.75155321.2261681  The Note Pub, Bulevardul Mihai Eminescu, nr. 2 (Hinter dem Rathaus bzw. Bancpost). Urige Kneipe mit Livemusik wechselnder Bands, Auswahl internationaler Biere.letzte Änderung: keine Angabe

• Scârt Loc Lejer, str. Laszlo Szekely nr. 1. Hippe Künstlerkneipe, großer Garten mit Lichterketten und Hängematten.letzte Änderung: keine Angabe

• 45.75836221.2261712  Aethernative Café, str. Mărășești 14 (Ecke str. Gen. Eremia Grigorescu und Gheorghe Dima, gegenüber Botanischer Garten). Hauptsächlich von Studenten frequentiertes, ungewöhnlich und künstlerisch eingerichtetes Café. Cocktails und Biere zu erschwinglichen Preisen. Regelmäßig Konzerte örtlicher Bands, Jamsessions oder Filmabende.letzte Änderung: keine Angabe

Unterkunft

Günstig

• 45.76996721.2643321  Camping International, Aleea Padurea Verde 6, 300310 Timișoara. Tel.: 40 256 217 086, Mobil: 40 733 011 671. Campingplatz östlich des Stadtzentrums, welches in ca. 10-15 Minuten mit dem Fahrrad bequem zu erreichen ist. Wiesen- und Betonplätze für Wohnmobile. Strom, Wasser und Entsorgung vorhanden (inkl.).letzte Änderung: keine Angabe

Mittel

Gehoben

• 45.7552421.232172  North Star Continental Resort, B-dul Revoluției 1989, nr. 5, 300054 Timișoara. Tel.: 40 256 494 144, E-Mail: [email protected]. Großes Vier-Sterne-Hotel (164 Zi.) in einem 12-Geschosser aus den Achtzigerjahren in sehr zentraler Lage (unmittelbar am Stadtpark und Blumenuhr, wenige Gehminuten vom Einkaufszentrum Bega, Maria-Theresia-Bastion und Piața Unirii in der Altstadt). Drei Restaurants, Spa- und Wellnesscenter, Fitnessraum, Außenpool und Terrasse; Nachtclub und Casino im Haus.Preis: DZ ab 283 Lei.letzte Änderung: keine Angabe

• 45.75491421.2251173  Hotel Timișoara, Str Mărășești nr 1-3, 300086 Timișoara. Tel.: 40 256 498 852, E-Mail: [email protected]. .Großes Vier-Sterne-Hotel (209 Zi.), sehr zentrale Lage direkt an der Piața Victoriei, neben der Nationaloper. Zimmer alle renoviert und modern eingerichtet. Sehr schickes Restaurant, Spa- und Wellnesslandschaft.Preis: DZ ab 360 Lei.letzte Änderung: keine Angabe

Sicherheit

Die Wahrscheinlichkeit, Opfer einer Straftat zu werden ist nicht höher als in Westeuropa. Lassen Sie keine Wertsachen im Auto, besonders nicht über Nacht. Achten Sie auf Taschendiebe im Stadtzentrum und vertrauen Sie keinen "fliegenden Händlern", die mittlerweile sogar gefälschte Elektronikprodukte überteuert verkaufen wollen.

Gesundheit

Praktische Hinweise

• 45.74868821.2215141  Deutsches Konsulat in Temeswar, Spl. T. Vladimirescu Nr. 10. Tel.: (0)256-309800, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo-Fr 08.30–11.30 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

Ausflüge

Literatur

Einzelnachweise

Weblinks

• http://www.primariatm.ro – Offizielle Webseite von Timisoara
• Touristeninformationen der Stadtverwaltung auf Rumänisch, Englisch und Serbisch
• Timișoara als Kulturhauptstadt Europas 2021
• private Website mit Informationen auf Deutsch