- Інші місця з такою ж назвою див Занзібар (неоднозначність).
| Занзібар ((sw)Мджі Занзібар) | |
.jpg/210px-Stone_Town,_Zanzibar_(1).jpg) | |
| Пташиного польоту Кам'яне місто | |
| Інформація | |
| Країна |  Танзанія |
|---|---|
| Регіон | Архіпелаг Занзібар |
| Море | канал zanzibar |
| Площа | 15,46 км² |
| Населення | 223 033 хаб. (26 серпня 2012 р.) |
| Щільність | 14 426,46 жил. / км² |
| Приємно | Занзібарит |
| Поштовий індекс | 711xx |
| Телефонний префікс | 255 24 |
| Місцезнаходження | |
&groups=aller,circuler,voir,faire,acheter,manger,sortir,loger,ville,destination,diplomatie,masque,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia) 6 ° 10 ′ 5 ″ південної широти 39 ° 12 ′ 14 ″ сх.д. | |
Занзібар, Де Місто Занзібар, є портовим містом, розташованим на острові Унгуя, а також найважливішим місцемАрхіпелаг Занзібар в Танзанія. Старе місто класифікується як Світова спадщина ЮНЕСКО і регулярно цитується між 30e і 40e місце найбільш відвідуваних місць у світі та на 4e місце в Африка. Це також адміністративна столиця Росії Революційний уряд Занзібару.
Зрозумійте
Місто Занзібар ділиться на дві основні області. Старе місто зателефонувало Mji mkongwe ("Старе місто") в суахілі Де Кам'яне місто ("Містечко з каменю") в Англійська через те, що він здебільшого побудований з коралового каменю. Ця зона вказана в Світова спадщина ЮНЕСКО з 2000 р. Інша область називається суахілі Нґамбо що означає "Інша сторона" або Нове місто ("Нове місто") англійською мовою, оскільки воно не почало розвиватися до кінця XIXe століття. Історично дві частини були розділені бухтою, звідси і назва Нґамбо, тепер заповнений і замінений на Крик-роуд.
Погода
Місто Занзібар Діаграма опадів в мм
| Найспекотніші місяці - з грудня по березень, а максимальна температура - близько 33 ° C у лютому. Найхолодніші місяці - з червня по вересень, мінімальна температура у вересні трохи нижче 20 ° C. Питання про опади, сильний сезон дощів (масіка в суахілі) з березня по травень із середнім значенням 41 мм води на м2 і в середньому 17 дощових днів квітня; невеликий сезон дощів (вулі суахілі) у листопаді та грудні із середнім значенням 42 мм води на м2 і в середньому 26 дощових днів за два місяці. Найсухі місяці - з липня по вересень із середнім значенням 12 мм води на м2 і в середньому 12 дощових днів протягом трьох місяців. Негативна різниця середніх опадів у місті Занзібар порівняно з цілою вархіпелагу виникає з того, що місто знаходиться за вітром регулярні рухи, що йдуть з південного сходу, і тому велика частина цих опадів уже вилилася на землю, перш ніж дійти до міста.
 Вид на острів Баве a До 8 h  Захід сонця у напрямку острова Баве ООН До 17 h  На ринку Дараджані a До 13 h .jpg/158px-Stone_Town_Wharf,_Zanzibar_(8096581278).jpg) Захід сонця над гавані a До 22 h  Гроза одна До 9 h | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Топонімія
"Занзібар" - це переклад, наданий Португальська до позначення Арабська з زَنْجِيّ بَرَّا, сам по собі переклад зі староперської زنگبار що означає "Країна чорних" (від zang "Чорний", і бар, "Земля", "узбережжя"). Однак, якщо для арабів та персів цей термін позначає набагато більшу територію, то для португальців він позначає лише острівУнгуя та комерційний лічильник, який вони встановлюють на місці струму Кам'яне місто.
Історія
Коли португальці прибули в 1503 році, Занзібар був просто великим рибальським селом, окупованим Хадіму, етнічною групою, яка зараз зникла. Вони зробили його торговим пунктом на морському шляху до Індії, і в 1600 році вони збудували там першу кам'яну будівлю: церкву, яка знаходилася на місці сьогоднішнього дня. сильний араб.
У 1698 р. Омани відновили контроль над всією РосієюАрхіпелаг Занзібар і негайно розпочати будівництво нинішнього форту, щоб захиститися від невпинних нападів португальців, які бажають відновити опору на архіпелазі. Місто Занзібар тоді стає, с Кілва Кісівані і Могадішо, один з трьох найважливіших ринків работоргівлі в РосіїСхідна Африка а також центр для експорту рабів до Росії середній Схід і на захід від Індійський субконтинент. У 1840 р. Са’ід бен Суллан, султан Маскату та Оману, той самий, чия остання дитина народилася в 1844 році Сайїда Сальме (вона ж Емілі Руете), передає свій капітал від Мускатний в Занзібарі. Хоча, в , англо-занзібаритський договір офіційно скасовує торгівлю рабами на архіпелазі, він буде тривати більш-менш підпільно протягом багатьох років. Таким чином, підраховано, що Tippu Tip, найвідоміший з рабів суахілі та торгівля слоновою кісткою, який володів у 1895 р. сімома плантаціями, де приблизно 10 000 рабів. З 1873 року і скасування рабства, Едвард Стір, англіканський єпископ Занзібару, знищує ринок рабовласниць - все, що залишається два транзитні підземелля - і є собор Христа.
Слідом за англо-німецькою угодою Росії , Унгуджа та Пемба стають протекторатом Британський столиці Занзібару та Занзібару. Смерть проанглійського султана Хамад ібн Тувейні та самопроголошення султаном свого первого кузена та швагра Халід ібн Баргач породжує, наступний, найкоротший військовий конфлікт в історії, 38 хв, коли п'ять кораблів Королівський флот бомбити султанський палац та його безпосереднє оточення, що спричинило смерть 500 занзібаритів.
, Унгунья та Пемба отримують незалежність від Британської імперії у формі конституційної монархії, на чолі якої знаходиться султан Джамшид бін Абдулла. Але революція гуде і, , Від 600 до 800 прихильників революції напасти на поліцейський пункт міста Занзібар, звільнити останнього з султанів та його уряд і помститися арабським та азіатським мирним жителям, яких африканці звинуватили у наявності всієї влади, перш ніж оголосити місто Занзібар своєю столицею.
У 1968 р Революційний уряд Занзібару побудований в Нґамбо і за допомогою RDA десять барів нерухомості, кожен від 200 до 300 метрів, з шістьма поверхами і зосередженими навколо перехрестя, утвореного Карума-роуд та Mlandege Road. Це буде єдиним досягненням Новий проект Занзібару що занзібарити намагалися досягти за допомогою «дружніх» країн того часу.
, після таємничого зникнення одного з їх лідерів, шейх Фарід Хаді Ахмед, група мусульманських екстремістів, виступаючи за створення ісламської держави та вигнання християн з Унгуджі, встановив на вулицях імпровізовані барикади та підпалив центр розваг а також всередині собор Христа і змусити англіканське духовенство втекти. Поліції знадобиться чотири дні, щоб відновити спокій.
Бібліографія
- Хамід ібн Мухаммед та Франсуа Бонтінк, Автобіографія Хамеда бен Мохаммеда ель-Муржебі Типпо Тип (близько 1840-1905) (Автобіографія рабського корабля Tippu Tip), Брюссель, Королівська академія заморських наук, 304стор.(читати в Інтернеті[PDF])(OCLC1660122)
- Емілі Руете та Мухаммед Саїд Абд Рахім (традиц. з арабської - Colette Le Cour Grandmaison, прив. Colette Le Cour Grandmaison), Мемуари арабської принцеси [« ميرة زنجبار وعمان) مذكرات اميرة عربية: سالمة بنت السيد بن سلطان) »] (Автобіографія принцеси Сайїда Сальме), Париж, Éditions Karthala, , 328 стор.(ISBN 978-2-8111-0604-1 )(OCLC793474032)
Йти
Літаком
Місто Занзібар обслуговує міжнародний аеропорт, розташований за адресою 7,5 км На південь від Кам'яне місто. Регулярні рейси виконуються цілий рік із Материкова Танзанія, Кенія, 'Південна Африка та середній Схід. У літній та зимовий відпустки регулярні або чартерні сезонні рейси виконуються з кількома країнамиЄвропейський Союз а також із Ізраїль. Повну таблицю авіакомпаній та пунктів призначення див. У "Літаком »Про статтю про архіпелаг Занзібар.
Доступно кілька способів трансферу до міста: даладала ніo U (500 TZS на людину в поїздці), таксі (20 000 TZS для подорожі). Деякі готелі пропонують безкоштовний трансфер до / з аеропорту і чотири компанії з прокату автомобілів доставляти та збирати свої транспортні засоби в аеропорту.
- 1 Міжнародний аеропорт імені Абейда Амані Каруме (Міжнародний аеропорт імені Абейда Амані КарумеIATA : ZNZ) Nyerere Road, Kisauni (Занзібар), e-mail: [email protected]
На човні
Існує сполучення чотири рази на день на поромі-катамарані між Занзібаром і Дар-ес-Салам. Максимальний багаж на одну особу 25 кг а тривалість переправи становить від двох до трьох годин залежно від стану моря.
- 2 Морські та прибережні пороми Азам Каси: Sikoine Drive, Дар-ес-Салам і Мізінгані-роуд, місто Занзібар,
255 22 2123324 (Дар-ес-Салам), 255 24 2231655 (Місто Занзібар), e-mail: [email protected] 
виїзд щодня о 7 h, 9 h 30, 12 h 30 і 15 h 45 (незалежно від напрямку переправи). 
(2019) Нерезидент (оплата лише в доларах США, євро та фунтах стерлінгів)> 9 років: Економіка 35 $, Бізнес 40 $, VIP 50 $, Королівський 60 $ ; <10 років: Економіка 25 $, Бізнес 40 $, VIP 50 $, Королівський 60 $. – 
безкоштовно. (на борту).
виїзд щодня о 
(2019) Нерезидент (оплата лише в доларах США, євро та фунтах стерлінгів)> 9 років: Економіка 
безкоштовно. (на борту).Тираж
У Даладалі та Басі
Щоб подорожувати в Занзібарі чи на околиці, віддайте перевагу даладала до басі, особливо якщо ви не подорожуєте з громіздким багажем; це буде трохи зручніше і перш за все швидше. Ціна, що не підлягає обговоренню, близько 500 TZS на людину для поїздки в місто або на околиці. Кожен транспортний засіб має спереду назву кінцевого пункту призначення, а також спереду, ззаду та з кожного боку код, позначений літерою. Для отримання додаткової інформації про те, як користуватися мадаладала, див.Громадським транспортом »Про статтю про архіпелаг Занзібар.
- 1 Даджарані даладала кінець Крик-роуд – Кінець мадаладала і мбасі.
| Кодований | Пункт призначення |
|---|---|
| ДО | Стадіон Амаані |
| B | Бубубу |
| J | Янгомбе |
| М | Магомені |
| U | Аеропорт |
На таксі
Офіційні таксі можна впізнати за номерними знаками з білими літерами та цифрами на червоному тлі. Між 7 і 21 h , ціна поїздки в місто чи його околиці коштує між 7 $ і 15 $, залежно від того, незалежно від того, чи є це незалежним водієм чи компанією, та з додатковою вартістю 10 $ поза цим годинником. Однак, якщо ви знаєте, як домовлятися, ви зможете отримати зниження до 25% ціни. Для отримання додаткової інформації про використання таксі та застосовуваних ставок дивіться "На таксі »Про статтю про архіпелаг Занзібар.
- Таксі Занзібару , 255 712 752863, e-mail: [email protected] – Компанія таксі з транспортними засобами до 11 місць.
Автомобілем
Якщо ви їдете лише в Занзібарі, оренда автомобіля не є хорошим рішенням. Однак є чотири компанії з прокату автомобілів хто може про вас піклуватисяМіжнародний аеропорт імені Абейда Амані Каруме.
На велосипеді або пішки
Кам'яне місто це planitia площею приблизно 96 Ха і найчастіше проїжджають більш-менш вузькі алеї. Щоб обійтись, їзда на велосипеді та піші прогулянки - два найбільш практичні способи. Однак будьте обережні, щоб уникати безлюдних провулків вночі, особливо якщо ви на самоті, і завжди правильно закріплювати велосипед, якщо вам доведеться залишити його, навіть хоча б на кілька хвилин.
Бачити
Кам'яне місто
З площею приблизно 96 Ха, це історичний центр Занзібару і з 2000 року входить до списку Світової спадщини ЮНЕСКО. Він також відомий під назвою Mji mkongwe який, в суахілі, означає "Старе місто".
| Випадково в Кам'яному місті | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
_(28489613973).jpg/120px-Stone_Town,_Zanzibar_(20)_(28489613973).jpg)
_(29003089182).jpg/120px-Stone_Town,_Zanzibar_(21)_(29003089182).jpg)
_(29077405046).jpg/120px-Stone_Town,_Zanzibar_(4)_(29077405046).jpg)
_(28819917330).jpg/120px-House_of_slave_trader_Tipu_Tip,_Stone_Town,_Zanzibar_(2)_(28819917330).jpg)
.jpg/120px-Doorway_and_Interior_-_Anglican_Cathedral-Old_Slave_Market_-_Stone_Town_-_Zanzibar_-_Tanzania_(8841382187).jpg)
- 1 Старий диспансер (Старий диспансер, Диспансер Ітнашірі) Дорога Малінді Пн.- Сонце. : 9 h - 17 h. безкоштовно. –
(лише перший поверх). "Диспансер Ітнашірі це, безсумнівно, найкрасивіша будівля в Кам'яному місті. ТермінІтнашірі - це інша назва Дванадцять шиїзмів що було релігією спонсора. Він був замовлений у 1887 році багатим індійським купцем із Занзібару Тарією Топаном, щоб відсвяткувати Золотий ювілей королеви Вікторії та зробити його лікарнею для бідних. Однак після смерті спонсора в 1891 р. І конфлікту інтересів між спадкоємцями, що послідували, будівля була добудована лише в 1894 р. Будучи придбаною в 1900 р. Іншим індійським купцем, будівля була розділена на амбулаторію на першому поверсі, і в кількох квартирах, на інших двох поверхах. Саме цей звичай зберігався до 1964 року та реквізиції приміщень революційним урядом Занзібару. Красиво відремонтований у 1990 році, його різьблені дерев’яні балкони з вітражними прикрасами мають індійський вплив, основна споруда побудована з осадових коралів та мангрових дерев, покритих ліпними орнаментами європейського неокласичного смаку. Інтер'єр будівлі настільки ж вишуканий: критий атріум та ліплені палуби, що з'єднують поверхи. Частина першого поверху має невеликий музей, присвячений історії Занзібару та реконструкції старої амбулаторії, а решта займає офіси. - 2 Столітнє фігове дерево ((в)Велике дерево, (sw)Мтіні) Дорога Мізінгані (на перехресті з дорогою Джаматіні) – Фігове дерево, посаджене в 1911 році султаном Халіфою, це багатовікове і дуже вражаюче дерево з’являється на багатьох фотографіях, зроблених з початку XXe століття. Це далеко за вершиною всіх навколишніх будівель, це легко впізнати, коли прибули до Занзібара на човні.
- 3 Мечеть Малінді (Мечеть Малінді, Мечеть Мнара) Дорога Джаматіні внутрішні приміщення недоступні для немусульман. – Вбудований XVe століття мусульманами-сунітами з Росії Малінді, це одна з найстаріших мечетей архіпелагу Занзібар. Його архітектура досить незвична, зокрема, дах у вигляді платформи та конічний мінарет, один із лише трьох у ціломуСхідна Африка, починаючи не з землі, а з рівня середини платформи. Зверніть увагу, що, як і у всіх інших мечетях Занзібару, внутрішні приміщення недоступні для немусульман, якщо їх не запросив імам, рекомендується проявляти особливу обережність при фотографуванні в безпосередній близькості та тим, що показують людей, які моляться або збирання для участі у богослужінні повинно відбуватися за згодою цих людей.
.jpg/15px-Zanzibar_2012_06_06_4186_(7592251870).jpg){kind=small}
- 4 Мандір Шакті (Храм Шакті) Вулиця Хурумзі відкритий щодня. безкоштовно. – Індуїстський храм, побудований в 1958 році.
- 5 Палацовий музей (Палацовий музей, Султанський палац, Бейт-ель-Сахель) Вулиця Нюмба я Мото Пн.- Пт. : 8 h - 18 h, сів.- Сонце. : 9 h - 15 h. дорослий: 3 $, дитина <12 років: 2 $ ; керівництво: ціна підлягає переговорам, але 5 $ здається правильним. – Бейт-ель-Сахель - це латинська транскрипція арабської мови منزل الساحلв значенні "Будинок узбережжя". Спочатку побудована між 1827 і 1834 роками, щоб бути головною резиденцією султана Са’ід бен Суллан і його сім'ї, він був майже повністю знищений бомбардування Королівський флот від з яких він був головною мішенню. Швидко відбудований, це двоповерхова коралова кам’яна будівля, увінчана декоративними мерлонами. Між Бейт-ель-Сахель та Бейт-аль-Аджайб Раніше була інша будівля: Бейт-ель-Хукм який був не хто інший, як гарем. Останній був зв’язаний з двома іншими приватними дорогами, але не був відновлений після бомбардування 1896 року. Після того, як він був резиденцією уряду Занзібару між 1964 і 1994 роками, Бейт-ель-Сахель нині музей, присвячений королівській родині султанів Занзібару з багатьма предметами, що належали їм, наприклад, престолом, ліжками та іншими меблями. Одна з кімнат повністю присвячена принцесі Сайїда Сальме, вона ж Емілі Руете. У цій кімнаті є, серед іншого, сімейні фотографії, рукописні уривки з його автобіографічної книги Мемуари арабської принцеси а також різноманітний одяг з її гардеробу. У садах, що примикають до палацу, знаходяться гробниці перших шести Султани Занзібару.
- 6 Будинок чудес (Будинок чудес, Бейт-аль-Аджайб) Дорога Мізінгані Пн.- Пт. : 8 h - 18 h, сів.- Сонце. : 9 h - 15 h. дорослий: 3 $, дитина <12 років: 2 $ (включаючи доступ до зовнішніх галерей та тераси на даху). –
(перший поверх та 1е-е поверху завдяки ліфту). Поряд зі старим фортом це найбільш емблематична споруда в Кам'яному місті. Його латинізована назва Бейт-аль-Аджайб (بيت العجائب в Арабська означає "Будинок чудес" і походить від того, що це була перша будівля на Занзібарі, яка була освітлена електричними лампочками і навіть для цілогоСхідна Африка, бути оснащеним електричним механічним підйомником. Завершений в 1883 році як парадний палац третього султана Занзібара, Баргаш бен Саїд, Брат Сайїда Сальме (вона ж Емілі Руете), вона була побудована на руїнах старого палацу в XVIIe століття використовувала Фатума, остання королева суахілі (Мвіньї Мкуу, з mwinyi "Власник" і "Начальник", "головний" в суахілі) із Занзібару. Побудований із суміші матеріалів, настільки різноманітних, наскільки вони оригінальні, таких як осадові корали, бетонні плити, сталеві балки та деревина мангрових заростей, його ідеальний квадратний план в 50 метрів збоку насправді, після старого форту, другої за величиною будівлі в районі Кам'яне місто. У будівлі є великий центральний критий дворик, оточений відкритими галереями; Мармурові підлоги та більшість срібних прикрас всередині були імпортовані з Європи; деякі внутрішні двері палацу красиво вирізані з написами Корану, а основні зовнішні двері були спроектовані таким чином, щоб султан міг пройти крізь них на спині слона. Дещо пошкоджений під час бомбардування там Королівський флот, він був відремонтований у 1897 р., і до нього прибудовано нинішню годинникову вежу, найвищу будівлю в Кам'яному місті. Після революції 1964 року місце стало, в свою чергу, місцем розташування політичної партії, а потім школи, а потім було занедбане на початку 1990-х рр. З 2002 року в палаці розмістився музей із постійними колекціями, зосередженими на історії Занзібару та культура суахілі. Безсумнівно, центральним елементом є реконструкція, масштабу приблизно 1/2 mtepe (традиційний човен з узбережжя суахілі і вже описаний у Подорож по Еритреї написана в першій половині Яе-е століття. Цей човен, хоча і не зовсім відповідав давнім мтепесам, хрещений Шунгвея (від назви міфічного міста, яке було б джерелом культури суахілі), досягає успіху в плавати в морі за різних умов. - 7 Старий форт ((в)Старий форт, Арабський форт, (sw)Нгоме Конгве) Дорога Мізінгані – Побудована Омані з 1698 по 1701 рік, на місці першої церкви, побудованої в 1600 році португальцями, щоб захиститися від нападів останніх, які намагалися відновити контроль над регіоном, це найстаріша споруда з міського каменю. Площею 5 225 м2, він має форму опуклого чотирикутника і складається з двох внутрішніх двориків, один з яких досі має основи португальської церкви, відокремлений стіною, а також валами та чотирма вежами, в коралових каменях, весь оброблений парапетами мерлони. В XIXe століття будівлі переобладнали у в’язницю, а потім у військову казарму. У 1905 р. Нова реконверсія; він служив депо для єдиної залізничної лінії загального користування, яка коли-небудь існувала на архіпелазі: лінії приблизно 11 км між Кам'яним містом та Бубубу. Після того, як ця лінія була остаточно занедбана в 1930 році, форт став місцем розташування жіночого тенісного клубу з ігровими полями на кожному з двох кортів. В даний час форт перетворився на культурний центр з амфітеатром під відкритим небом. Також є сувенірні магазини, ресторан та туристично-інформаційний офіс.
(перший поверх та 1е-е поверху завдяки ліфту). Поряд зі старим фортом це найбільш емблематична споруда в Кам'яному місті. Його латинізована назва 
- 8 Парк Фородхані (Парк Фородхані, Ювілейні сади) Дорога Мізінгані доступний у будь-який час. безкоштовно. – Фородхані означає "порт" в суахілі. Влаштований в 1936 році на святкування 25 років правління султана Халіфа бен Харуб, повністю відремонтований у 2009 році та площею приблизно 9 До, цей невеликий, добре посаджений, квітковий та доглянутий парк у своєму центрі має a стенд, праворуч фонтан, а ліворуч невеликий дитячий майданчик. Багато кам'яних лавок заохочують відпочинок, а в двох кіосках продають освіжаючі напої. Однак саме від сутінків парк є найцікавішим і найжвавішим, щоб спочатку милуватися заходом сонця, а потім ринок вуличної їжі.
- 9 Собор св. Йосифа (Собор св. Йосифа) Соборна вулиця (Район Багані) безкоштовно. – Римо-католицький собор, побудований між 1893 і 1897 роками французьким архітектором Жуль Беранже, за ініціативою французьких місіонерів-спіритан, у неороманському стилі та на руїнах каплиці, присвяченої Нотр-Дам-де-Анж, побудованій португальцями. Це значною мірою натхнено планами Російської Федерації Собор Сент-Марі-Мажор До Марсель завершив рік початку будівництва Занзібару. Інтер'єр розписаний фресками французьких художників, що представляють сцени Старого Завіту; на жаль, ці фрески були погано реставровані в 2014 році. Оригінальні вітражі були імпортовані з Франції. Незважаючи на те, що має скромніші розміри, ніж його колега в Марселі, собор є другою за висотою будівлею в Кам'яному місті, але першою, яку можна побачити, виходячи з моря. Основні двері зачинені за межами офісів (Сонце. : 7 h - 9 h), тоді потрібно увійти з тильної сторони та з подвір’я сусіднього монастиря.
- 10 Будинок Фредді Меркьюрі (Меркурій будинок) Кеніатта-роуд 139 – Один з трьох будинків, де знаходився Фаррох Булсара, більш відомий своїм сценічним ім'ям Фредді Меркурій, жив протягом перших семи років свого життя в Занзібарі. Твердження, що Фредді Меркьюрі народився в цьому будинку, абсолютно неправдиве, він народився в Лікарня Мназі Ммоджа. Зараз перший поверх займає картинна галерея (Галерея Занзібару). У цей період він також жив у сьогоднішньому Ресторан Camlurs (все ще дорога Кеніятта, навпроти вулиці Шангані).
- 11 Tippu Tip House (Дім Tippu Tip) Алея самогубств, 2069 – Будинок, побудований Tippu Tip, іноді також пишеться Tippo Tip або Tippo Tipo, його справжнє ім'я Хамед бен Мохаммед ель-Мурджебі найвідоміший з работоргівцівСхідна Африка. За деякими даними, він відвідував там своїх наложниць двічі на день, перебуваючи в Занзібарі. Завдяки торгівлі людьми, контрабанді слонової кістки та поверненню своїх плантацій гвоздики, Тіппу Тип став до 1890 р. Одним із найбагатших і наймогутніших людей в Африці. Однак походи проти арабо-суахілі поВільна держава Конго між 1892 і 1894 роками змусив його втратити свої доходи від работоргівлі та слонової кістки. Помер у 1905 р. У своєму домі в Занзібаріті. Розділена на кілька квартир, будівля, в принципі, не відчинена для відвідувачів, але величезні подвійні двері з різьбленого дерева, включаючи перемички та стійки, прикрашені вражаючою точковою фурнітурою, безумовно, є однією з найкрасивіших у Кам'яне місто завжди відкрите протягом дня.
.jpg/15px-Freddie_Mercury_House,_Stone_Town,_Zanzibar_(29001874752).jpg){kind=small}
- 12 Меморіальний музей миру (Меморіальний музей миру, Бейт-ель-Амані) Дорога Бенджаміна Мкапи Пн.- Пт. : 8 h 30 - 18 h, сів.- Сонце. : 8 h 30 - 115 h. – Арабською мовою بيت ايل-أماني Бейт-ель-Амані означає "будинок миру". Побудований у 1925 році британським архітектором Джон Х'юстон Сінклер на згадку про закінчення Першої світової війни ця централізована будівля плану має побілені стіни, купол та арочні вікна в ісламському стилі. Сьогодні "Музей" є дещо неправильним, оскільки майже всі колекції були передані будинок чудес. Натомість сайт зараз використовується як бібліотека з багатою колекцією літографій, карт та фотографій, датованих в XIXe і початку XXe століття, а також центр документації з історії архіпелагу Занзібар. Зовні, у вольєрі, живе гігантська сейшельська черепаха (Dipsochelys dussumieri). Це остання особа, присутня тут, інші були переведені до святині для черепах наОстрів Чангу.
- 13 Персидські громадські лазні Хамамні (Перські лазні Хамамні) Вулиця Хамамні за запитом доглядача. – Хамамні означає "місце ванни" (з арабської (حَمَام Хаммам що означає "ванна кімната"). Побудовані між 1870 і 1888 роками, це були перші громадські лазні в місті Занзібар. Вони були відкриті, проти плати за користування, як для чоловіків, так і для жінок, але в різний час. В даний час лазні вже не діють, але їх можна відвідати. Для цього зверніться до доглядача, який живе навпроти. За невелику плату за вхід ви отримаєте листівку про історію та функції лазень, а також екскурсію, яка покаже вам гарячу кімнату, холодну кімнату та басейн із холодною водою.
- 14 Христовий собор (Церква Христа) Вулиця Тарія Пн.- Сонце. : 9 h - 18 h. безкоштовна екскурсія (з урахуванням відвідування підземель та музею рабства):> 10 років 8 000 TZS Де 5 $. – Англіканський собор, побудований з коралового каменю між 1873 і 1883 роками на місці колишнього заробничого ринку Занзібару. Ціле поєднує перпендикулярну готичну, типово британську та ісламську архітектуру, тоді як дзвіниця має досить унікальний бетонний дах. Усередині вівтар знаходиться саме там, де були збиті раби, а за цим вівтарем знаходиться могила єпископа. Едвард Стір, дизайнер собору. Також всередині ми можемо побачити розп'яття з дерева з дерева, під яким знаходиться серце Лікар Лівінгстон був похований о Чітамбо в Замбія. Зверніть увагу також на червоні мармурові колони нартекс поставлений догори дном робітниками під час відсутності архітектора. З жовтня 2013 року до кінця 2015 року було повністю відремонтовано зовнішнє та внутрішнє приміщення
- 15 Меморіал і підземелля рабам (Меморіал рабів і рабські палати) (за собором Христа) Пн.- Сонце. : 9 h - 18 h 30 (останній відправлення о 18 h) sauf pour le mémorial qui est visible en tous temps. mémorial : gratuit ; cachots, musée de l'esclavage et visite guidée de la cathédrale : > 10 ans 8 000 TZS ou 5 $. – Mémorial et musée , cachots
Le mémorial en béton inauguré en 1998 est l’œuvre de l'artiste suédoise Clara Sörnäs. Il représente cinq esclaves d'âge différent enchainés, avec des fers d'origine. Le tout est dans une fosse de sorte que seuls les bustes des statues sont visibles de loin. Face au mémorial, se trouve un petit musée consacré à l'histoire de l'esclavagisme à Zanzibar ainsi que la billetterie pour les visites guidées. À droite du mémorial, on a accès aux deux cachots, un pour les hommes et un pour les femmes et les enfants, où les esclaves fraichement arrivés étaient enfermés pendant trois jours sans boire ni manger avant leur vente sur le marché.
Le mémorial en béton inauguré en 1998 est l’œuvre de l'artiste suédoise Clara Sörnäs. Il représente cinq esclaves d'âge différent enchainés, avec des fers d'origine. Le tout est dans une fosse de sorte que seuls les bustes des statues sont visibles de loin. Face au mémorial, se trouve un petit musée consacré à l'histoire de l'esclavagisme à Zanzibar ainsi que la billetterie pour les visites guidées. À droite du mémorial, on a accès aux deux cachots, un pour les hommes et un pour les femmes et les enfants, où les esclaves fraichement arrivés étaient enfermés pendant trois jours sans boire ni manger avant leur vente sur le marché.
|
.jpg/100px-Laika_ac_Anglican_Cathedral_(9787714022).jpg)
.jpg/220px-Zanzibar_2012_06_06_4200_(7592242598).jpg)
- 16 Marché Darajani ((en)Darajani Market, (sw)Marikiti kuu) Market Street lun.- dim. : 5 h - 17 h 30. – Inauguré le et d'une superficie d'environ 4 ha, mais débordant largement dans les rues et ruelles voisines, il remplace l'ancien marché qui ce tenait jadis dans les cours du vieux fort. Il faut y aller pour l'ambiance, les couleurs et les parfums, vous êtes à la « Mecque » des épices et dans la capitale de l'empire des fruits tropicaux, est à faire en faisant toutefois attention aux pickpockets et a ne pas montrer trop ostensiblement ses téléphones mobiles ou caméras. Il est aussi de bon aloi de demander au commerçant, la permission de photographier son étalage. Si vous voulez visiter la partie réservée à la vente de viande et, surtout, de poissons où vous pourrez voir, entre autres, des marlins (Istiophoridae) et des grands barracudas (Sphyraena barracuda) entiers, il est préférable d'y aller assez tôt dans la matinée ; la plupart des commerces n'ayant pas de chambre froide, les odeurs y deviennent de plus en plus désagréables au fur et à mesure de l'avancée du jour.
.jpg/15px-Zanzibar_2012_06_06_4200_(7592242598).jpg){kind=small}
Ng'ambo
En swahili, Ng'ambo signifie « L'autre coté ». Elle est aussi appelée New City.
- 17 Maison du docteur Livingstone (Livingstone House) Malawi Road, Gulioni (en daladala : au terminal de Dajarani, prendre le daladala no B (Bububu) ou le no 502), 255 54 32344 lun.- ven. : 8 h - 17 h, sam.- dim. : 9 h - 15 h. – Bâtie en 1860 pour le premier sultan de Zanzibar, Majid bin Said Al-Busaidi, cette maison servi de base de départ pour nombre d'explorateurs tels Burton et Speke en 1856, Cameron en 1873, Stanley en 1871, 1874, 1879 et 1887 ainsi que David Livingstone en 1864, de retour de son expédition ayant conduit à la découverte et l'exploration du lac Malawi, et en 1866, au départ de son expédition à la découverte des sources du Nil. Si cette maison porte le nom de Livingstone, c'est parce que celui-ci étant un anti-esclavagiste convaincu, il œuvra à Zanzibar même, au côté d'Edward Steere, pour l'abolition de l'esclavage dans l'archipel. Actuellement, la maison est le siège de la Société du tourisme de Zanzibar (Zanzibar Tourist Corporation).
- 18 Ruines du palais de Marhubi (Marhubi Palace Ruins) off Malawi Road, Marhubi (daladala no B (Bububu) ou le no 502) – Construit par le sultan Barghash bin Said en 1880 au milieux d'un jardin de 50 hectares, ce palais brula en 1890. Cependant, l'on peut encore voir de nombreuses colonnes, des pans de mur et, surtout, le complexe de bain toujours surmonté de ses trois dômes ainsi que l’aqueduc qui approvisionnait le domaine en eau.
- 19 Ruines du palais de Mtoni (Mtoni Palace Ruins) off Malawi Road, Mtoni (daladala no B (Bububu) ou le no 502) uniquement avec un guide. – Le palais fut construit entre 1828 et 1832 par le sultan Sa‘id bin Sulṭān pour en faire sa résidence officielle et la maison à ses trois femmes, quarante-deux enfants et centaines de concubines. Les ruines forment un quadrilatère de plus de 3 000 m2 et comportent de nombreuses galeries et colonnades. Toilettes et cafétéria. Chaque jeudi et vendredi soir dîner-spectacle.
Faire
Visites guidées
Pour ceux qui n'aiment pas l'aventure, les voyagistes locaux organisent des visites guidées de Stone Town ainsi que des excursions d'une demi-journée ou d'une journée sur l'île d'Unguja.
- 1 Eco & Culture Tours Zanzibar Hurumzi Street, Zanzibar City, 255 242 233731, 255 755 873066, courriel : [email protected] –
parmi les langues parlées. - Gallery Tours & Safari Mwbeni Road, Mbweni, 255 242 232088, 255 774 305165, courriel : [email protected]
- Links Tours & Travel Mkunazini, Zanzibar City, 255 242 231081, 255 777 438741, courriel : [email protected]
- Monda Africa Tours & Safari Vuga Road, Zanzibar City, 255 242 235434, 255 777 478558, courriel : [email protected]
- 2 Regional Tours & Safari Vuga Road, Zanzibar City, 255 242 234292, 255 777 433036, courriel : [email protected]
- 3 Safina Tours & Safari Mlandege Road, Madena (Zanzibar City) (ZIC building, en face de la station de police de Madena, 3e étage), 255 242 233630, 255 777 417879, courriel : [email protected]
Plaine de jeux
- 4 Jardins de la République (Jamhuri Gardens) Creek Road ouvert en permanence. – Plaine de jeux avec de nombreuses attractions pour les jeunes enfants.
Sport
Golf
Le seul terrain de golf de tout l'archipel est le Sea Cliff Golf situé 18 kilomètre au nord de Stone Town.
Plongée sous marine
- One Ocean Malindi Road (dans le Golden Tulip Stone Town Boutique), 255 773 048828, courriel : [email protected] lun.- dim. : 8 h - 18 h. excursion en masque et tuba : 45 $, 1 plongée et 1 session en masque et tuba : 85 $, plongée de nuit : 85 $. – parmi les langues parlées. Organisation de plongées entre 4 et 40 mètres de profondeurs autours des îles faisant face à Zanzibar City.
Évènements
Chaque année, en septembre, le Zanzibar International Marathon Committee organise un marathon entre Bwejuu et Makunduchi, à 53 kilomètres par la route au sud-est de Stone Town, le long du littoral du Sud-Est.
Acheter
Zanzibar City étant le grand centre commercial et touristique de l'archipel, tous les souvenirs et spécialités zanzibarites y sont offerts à l'achat. Pour cela, référez-vous à le section « Acheter » de l'article dédié à l'archipel de Zanzibar. Dans le dédale des ruelles, vous pourrez aussi trouver sans problème et exposées dans l'espace publique des peintures à l'huile d'artistes locaux.
Manger
.jpg/220px-Food_Market,_Stone_Town_(10164244853).jpg)
Cuisine locale
- Gastronomie zanzibarite – Celle-ci compte quelques spécialités de table. Certaines sont communes à une grande partie de l'Afrique de l'Est et issues de la culture swahilie. D'autres, parfois étranges, sont propres à l'archipel de Zanzibar voire à un endroit très spécifique tel le marché du parc Forodhani.
- 1 Al-Jabry Tharia Street lun.- dim. : 7 h 30 - 22 h. environ 7 500 TZS pour un plat et une boisson. – Cuisine zanzibarite et indienne. Spécialité de différents riz et de boko-boko.
- 2 Lukmaan Restaurant New Mkunazini Road, 255 777 482131 lun.- dim. : 7 h - 21 h. environ 5 000 TZS pour un plat. – Une des meilleures cuisines locales de Zanzibar City. Terrasse couverte;
- 3 Marché du parc Forodhani Forodhani Park (sur la gauche, près de la fontaine) lun.- dim. : 17 h - 21 h (parfois plus longtemps). – Des dizaines d'étals où l'on cuisine devant vous toutes les spécialités locales comme l'étrange pizza de Zanzibar. À emporter ou à déguster sur un des bancs du parc.
- 4 Mukhy’s Cafe Malawi Road, 255 777 461886 lun.- dim. : 7 h - 24 h. 6 000 TZS pour une mishkaki ou une cuisse de poulet accompagné de crudités et de frites. – Spécialité de mishkaki et de poulet tandoori cuit au tandoor. Pas de salle de restaurant mais une grande terrasse couverte avec tables et chaises.
- 5 Mzuri Sana Malawi Road lun.- dim. : 7 h - 21 h. 6 000 TZS pour un plat de viande ou de poisson accompagné de légume, d'un chapati et de deux tasses de thé. – Petite salle de restaurant et terrasse couverte.
- 6 Sambusa Two Tables Kaunda Road (entrée par la Victoria Street), 255 24 231979, 255 777 416601 lun.- dim. : 18 h - 22 h. repas complet à 15 300 TZS. – Cuisine locale et familiale, repas copieux. Le restaurant porte bien son nom de Two Tables, huit personnes et il est complet. Réservation plus que nécessaire.
- 7 The Floating Restaurant Forodhani Park, 255 777 451188 lun.- dim. : 10 h - 21 h (minuit pour le bar). – Cuisine traditionnelle zanzibarite et indienne. Restaurant sur pilotis avec vue imprenable sur le couché de soleil depuis la grande terrasse couverte qui cerne le bâtiment sur trois côtés.
Cuisine de brasserie
- 8 Loulou Kenyatta Road, 255 24 2240170 lun.- dim. : 11 h - 22 h. entre 8 000 TZS et 66 000 TZS. –
Cuisine de brasserie tenue par un couple de Belges avec, entre autres, du blanc bleu belge et des desserts chocolatés au menu ainsi que des bières belges.
Cuisine de brasserie tenue par un couple de Belges avec, entre autres, du Cuisine chinoise
- 9 Pagoda Suicide Alley, 255 24 2234688 lun.- dim. : 11 h 30 - 14 h 30 et 18 h - 23 h. plats entre 2 200 TZS et 13 200 TZS. – (le restaurant est au 1er étage sans ascenseur). Cuisine chinoise avec spécialités de crustacés, plats végétariens. Carte de vins. Plats à emporter.
Cuisine indienne
- 10 Radha Food House Mizingani Road, 255 24 2234808 – Cuisine indienne. Plats végétariens.
Cuisine italienne
- 11 Amore Mio Shangani Street, 255 776 211071 lun.- dim. : 10 h - 22 h. entre 6 000 TZS et 12 000 TZS. – Pizzeria mais vaut surtout le coup pour ses crèmes glacées. Pas d'alcool. Terrasse ombragée face au canal de Zanzibar. Réservation souhaitable. Plats à emporter.
- 12 La Taverna (dans le quartier de Mkunazini), 255 776 650301 lun.- sam. : 11 h - 23 h. entre 18 000 TZS et 85 000 TZS, pizzas entre 7 000 TZS et 25 000 TZS, vins italiens entre 5 000 TZS le verre et 47 000 TZS la bouteille.
Grillades
- 13 6 Degrees South Shangani Street, 255 779 666050 lun.- dim. : 10 h - 1 h. – gratuit. Grande terrasse couverte face au canal de Zanzibar, carte de vins. Bar, avec spécialité de cocktails alcoolisés ou non, ouvert à partir de 19 h et discothèque le vendredi soir avec musique Ethio-jazz et disco.
- 14 Old Fort Restaurant Mizingani Road (dans la cour de l’amphithéâtre du vieux fort), 255 744 278737 lun.- dim. : 8 h - 22 h. buffet grillade spectacle : 22 000 TZS, spectacle uniquement : 11 000 TZS. – jeu.- sam. : 19 h - 22 h buffet grillade (viande, poissons, plats végétarien). Terrasse couverte.
_(29033945001).jpg/15px-Omani_fort,_ca._1700,_Stone_Town,_Zanzibar_(9)_(29033945001).jpg){kind=small}
Alimentation
Pour les voyageurs qui aiment ou doivent préparer leurs repas, Zanzibar City n'a pas la pléthore de magasins de chaines de la grande distribution de Dar es Salaam. Seuls existent deux supermarchés classiques dignes de ce nom avec vente de conserves, de produits frais et de produits surgelés mais aucune boisson alcoolisée.
- 15 Kwality Supermarket Magomeni-Wandarasi Road, Mwanakwerekwe –
- 16 Migoz Supermarket Nyerere road (à mi-chemin entre Stone Town et l'aéroport, prendre le daladala no U), 255 765 206902 lun.- sam. : 8 h 30 - 18 h 30. – Boucherie de viande fraiche, fromages et une marque de chocolats belges.
Pour les boissons alcoolisées, il n'existe que deux endroits :
- ZMMI Nyerere road (à côté du supermarché Migoz), 255 24 2231741, 255 776 999664 lun.- sam. : 9 h - 21 h, dim. : 10 h - 18 h. – Ici, vous trouverez tout. C'est le seul importateur de boissons alcoolisées de l'archipel. Payement possible par carte de crédit ( 5% de frais).
- 17 Memories of Zanzibar (One Stop Shop) Kenyatta road, 255 24 2239376 – Supérette sur deux étages avec quelques boissons alcoolisées à prix démocratique. Payement possible par carte de crédit ( 5% de frais).
Pour ceux qui préfèrent préparer leur repas avec des légumes, des épices, des herbes aromatiques et des fruits frais, le marché Darajani est l'endroit incontournable. Rien que en bananes, vous y trouverez plus de vingt variétés différentes. Les produits de la mer peuvent aussi y être achetés mais, la plupart des commerçants n'ayant pas de chambre froide, il vaut mieux y aller assez tôt dans la matinée. À côté de la section réservée à la vente des fruits et légumes, mais en dehors du marché, vous trouverez aussi un magasin qui vend des crustacés et des mollusques surgelés.
Boire un verre / Sortir
- Concert de musique taarab (dans les ruines du palais de Mtoni) chaque jeudi et vendredi soir. 45 $. – Dîner-spectacle de musique taarab basé sur la vie amoureuse de la princesse Sayyida Salme, une des filles du sultan Seyyid Saïd.
- 1 Jaws Corner Jaws Corner lun.- dim. : 6 h - 17 h. 100 TZS la tasse. – Pour déguster du café arabica d'Éthiopie noir, sans lait ni sucre, cuit dans de l'eau additionnée de cannelle fraiche, de cardamone et de gingembre et accompagné d'un petit bol de kashata. C'est le remède idéal si vous soupçonnez d'être atteint de la diarrhée du voyageur ainsi que l'endroit où il faut être vu et la place idéale pour faire la connaissance des Zanzibarites.
- Bwawani Disco Fungini Street (sous la piscine du Bwawani Hotel) entrée : 1,25 $. – Musique disco. Dans une pièce assez sombre demandant à être rénovée.
Cinémas
- 2 Majestic Cinema Vuga Road 550 TZS. – Le dernier des trois cinémas que comptait la ville. Films d'action kung-fu ou policier, productions bollywoodiennes et, certains jours de la semaine, productions américaines.
Pour la famille
- 3 Parc d'amusement Kariakoo (Kariakoo Amusement Park) Felix Moumie Road, Kwaakinatu (prendre le daladala no A (Amaani Stadium)) ven.- dim. : 14 h - 18 h. entrée : 1 000 TZS, manèges électriques : 1 000 TZS par tour. – Parc d'amusement pour les enfants avec une douzaine de manège dont une montagne russe et une grande roue. Cafétéria. Pour l'anecdote, le parc est géré et entretenu par le service d'incendie de la ville de Zanzibar.
- 4 Parc Zanzibar (Zanzibar Park) Zanzibar - Dunga Road, Mwera (prendre le daladala no 6 (Chwaka)) – Petit parc animalier qui présente la faune endémique de l'archipel de Zanzibar. Promenade à dos de cheval ou de dromadaire dans les rues de Mwera. Piscine et pataugeoire. Cafétéria.
Évènements
- Sauti za Busara Mizingani Road (dans l'amphithéâtre du vieux fort), 255 242 232423 jeudi 3 février 2022 au mercredi 9 février 2022. adulte : entre 120 000 TZS pour 1 jour et 320 000 TZS pour les 4 jours. – Festival de musique, tous genres confondus, interprétée chaque soirée par une quarantaine de groupes ou artistes solos africains entre 17 het 1 h 30. Le jeudi, parade carnavalesque et spectacle de rue (gratuit).
- Festival international du film de Zanzibar (Zanzibar International Film Festival) Mizingani Road (dans l'amphihéâtre du vieux fort), 255 773 411499, courriel : [email protected] du mardi 6 juillet 2021 au mercredi 14 juillet 2021. – Concours récompensant des réalisateurs africains.
- Festival international des dhows (Festival of the Dhow Countries) (Canal de Zanzibar, ligne d'arrivée face au Tembo House Hotel) le mercredi 7 juillet 2021. gratuit. – Courses de dhows sur le canal de Zanzibar, représentation de musique et de danses traditionnelles, échoppes d'objets artisanaux, défilé carnavalesque.
- Festival culturel de Zanzibar (Zanzibar Cultural Festival) Mizingani Road (dans l'amphithéâtre du vieux fort) mardi 13 juillet 2021 au mardi 13 juillet 2021 (le week-end suivant le festival international des dhows). – Festival de musiques et de danses traditionnelles de l'Afrique de l'Est. Le samedi, parade folklorique et spectacle de rue (gratuit).
Se loger
Catégorie de prix en 2016 Dortoir dans une auberge :
Chambre double :
|
À Zanzibar City
Auberges
- 1 Karibu Inn Gizenga Street, 255 24 2233058, courriel : [email protected] lit en dortoir : 15 $, chambre double : 40 $. – payant.
Hôtels
- 2 Africa House Hotel Shangani Street, 255 774 432340, courriel : [email protected] 15 chambres doubles entre 150 $ et 250 $. – Restaurant et bar sur le toit et un restaurant à l'intérieur, tous trois avec vue direct sur le canal de Zanzibar.
- 3 Bwawani Hotel Funguni Street, 255 24 2235006, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 10 h, à libérer avant 10 h. – 118 chambres. Piscine intérieure, plage.
- 4 Emerson Spice Café Tharia Street, 255 755 046395 – Restaurant-terrasse couverte sur le toit.
- 5 Forodhani Park Hotel Mizingani Road, 255 24 2234577, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 10 h, à libérer avant 13 h. chambre double : entre 90 $ et 130 $. – gratuit. 18 chambres et 1 suite. Restaurant, piscine et bar avec terrasse sur le toit.
- 6 Golden Tulip Stone Town Boutique Malindi Road, 255 773 303703, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 13 h, à libérer avant 11 h. à partir de 49 €. –
gratuit. parmi les langues parlées. 33 chambres doubles dont certaines en suite. Bar et restaurants (1 dans le jardin et 1 sur le toit). Piscine extérieure. Animaux non acceptés. Parking gratuit et sécurisé. Location de vélos. - 7 Hotel Marine Malindi Road chambre double : 45 $ (petit déjeuner compris). – gratuit. 13 chambres toutes avec balcon. Bar avec terrasse et restaurant. Location de vélos.
- 8 House of Spices (dans le quartier de Mkunazini), 255 24 2231264, courriel : [email protected] – Restaurant-terrasse couverte avec cuisine fusion et italienne sur le toit.
- 9 Kisiwa House Baghani Street 572, 255 24 2235654, courriel : [email protected] 11 chambres doubles entre 100 $ et 200 $ et 4 suites. – payant. Restaurant-terrasse sur le toit.
- 10 Mizingani Seafront Mizingani Road, 255 24 2235396, 255 776 443077 chambre disponible à partir de 12 h, à libérer avant 10 h. entre 160 $ en chambre double et 200 $ pour une suite. – gratuit. 33 chambres et suites. Piscine. Bar et restaurant avec terrasse couverte et vue sur le canal de Zanzibar.
- 11 Park Hyatt Shangani Street, 255 24 5501234, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 15 h, à libérer avant 12 h. entre 285 $ en chambre double et 830 $ pour une suite. – gratuit.
67 chambres dont 11 en suite. Piscine (accessible entre 7 h et 19 h). Centre de remise en forme et salle de fitness. Bar et restaurant (Zamani Residence) tous deux avec terrasse face au canal de Zanzibar. - 12 Serena Inn Shangani Street, 254 24 2233051, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 14 h, à libérer avant 11 h. entre 200 $ en chambre double et 850 $ pour une suite. – gratuit. Piscine. Restaurant, bar avec terrasse et discothèque en soirée.
- 13 Stone Town Café Kenyatta Road, 255 778 373737, courriel : [email protected] – gratuit.
- 14 Tembo House Hotel Shangani Street, 255 24 2233005, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 11 h, à libérer avant 11 h. entre 145 $ en chambre double et 195 $ за люкс, сніданок включений. – безкоштовно. 46 номерів, апартаментів та апартаментів з балконом. Басейн та приватний пляж, фітнес-центр. Бар і ресторан з терасою. Домашні тварини приймаються безкоштовно (за попереднім запитом).
- 15 Готель Zenji Малаві-роуд, 255 776 705592, e-mail: [email protected] 9 спалень з двоспальними ліжками (включаючи 2 ванні кімнати) між 48 $ і 86 $. – Бар на терасі на даху.
_(29076208416).jpg/15px-Stone_Town,_Zanzibar_(15)_(29076208416).jpg){kind=small}
.jpg/15px-Zanzibar_2012_06_06_4181_(7592255804).jpg){kind=small}
67 chambres dont 11 en suite. Piscine (accessible entre .jpg/15px-Zanzibar_2012_06_04_4530_(7592200820).jpg){kind=small}
.jpg/15px-Zanzibar_2012_06_04_4541_(7592188284).jpg){kind=small}
Гостьові кімнати
- 16 Ліжко та сніданок у місті Кіпонда Вулиця Нюмба я Мото, 255 24 2233052, e-mail: [email protected] 15 двомісних номерів між 40 $ і 60 $ Сніданок (подається на терасі на даху) включений. – безкоштовно.
У Бубубу
- 17 Лодж Далма (від Малаві-роуд), 255 712 494918 номер доступний від 12 h, щоб звільнити до 10 h. від 25 € сніданок включено. – безкоштовно. (у місцях загального користування). 8 двомісних спалень. Ресторан. Тварин приймають безкоштовно. Безкоштовна приватна автостоянка, трансфер до / з аеропорту.
Біля аеропорту
- 18 Аеропорт Занзібар (Готель Мак Піппо) Nyerere Road, 255 653 056888
- 19 Аеропортний палац , 255 774 532777
- 20 Представницький готель Чуквані Мбвені-роуд, 255 773 814141
На островах
- 21 Будинок тропічного острова Баве Острів Баве, 255 773 333241 – 15 котеджів непомітно розташовані вздовж пляжу на приватному острові приблизно 40 га. Бар та ресторан з рибними делікатесами. Відкритий басейн.
- 22 Кораловий парк острова Чамбе Острів Чамбе, 255 242 231040, e-mail: [email protected] Між 260 $ і 280 $ залежно від пори року. – (в головному корпусі). 7 котеджів уздовж пляжу. Бар та ресторан. Організація підводного плавання, а також прогулянки по острову, який є природним заповідником.
- 23 Готель Paradise Острів в'язниці номер доступний від 12 h, щоб звільнити до 10 h. – 15 котеджів непомітно розташовані вздовж приватного пляжу на острові Черепаха Бар та ресторан (Пн.- Сонце. : 7 h - 18 h, рахувати 20 $ для основної страви та напою) з рибними делікатесами. Відкритий басейн з дитячим басейном, тенісний корт. Тварини не приймаються.
Спілкуватися
Поштова пошта
- 1 Головне поштове відділення (Генеральне поштове відділення) Каруме-роуд (в Мікунгуні) Пн.- сів. : 8 h - 12 h 30 і14 h - 16 h 30, Сонце. : 8 h - 12 h 30.
- 2 Стара пошта (Стара пошта) Кеніатта-роуд Пн.- Гра. : 8 h - 13 h і14 h - 16 h 30, Пт. : 8 h - 12 h і14 h - 17 h, сів. : 9 h - 12 h.
Телефонія
У всіх інтернет-кафе міста Занзібар є телефонні будки, але вартість зв'язку з іноземними країнами дуже дорога. Якщо у вас є смартфон, краще скористатися такою послугою, як Інтернет Мобільний VoIP Де Voip знижка. Якщо ви вирішите використовувати місцевий номер телефону, все сим-карти Танзанійські оператори працюють. Однак оператор Занзібару Зантел (префікс 77x) пропонує кращі ціни.
- Зантел – Веб-сайт телефонного оператора Занзібару.
Мережа Wi-Fi дуже добре розвинена, і більшість готелів середньої та вищої категорії пропонують безкоштовний доступ до своїх приміщень.
Керуйте повсякденністю
.jpg/220px-Zanzibar_2012_06_06_4208_(7592234458).jpg)
Адміністрація
- 3 Занзібарська міська рада (Муніципальна рада Занзібару) Крик-роуд (Будівля Бхармаля), 255 24 2231105 – (на першому поверсі).
.jpg/15px-Zanzibar_2012_06_06_4208_(7592234458).jpg){kind=small}
Банки
Розташування п’яти банкоматів (лише за допомогою кредитної картки):
- 4 Банк Barclays Кеніатта-роуд
- 5 Банк Barclays Каруме-роуд
- 6 Банк Barclays Дорога Магомені-Вандарасі, Мванакверекве
- Банк Barclays Міжнародний аеропорт імені Абейда Амані Каруме (в міжнародному терміналі прибуття)
- 7 KBC Малаві-роуд (у будівлі Kenya Airway)
Здоров'я
Лікарні та клініки
- 8 Лікарня Мназі Ммоджа Дорога Каунда, 255 24 2231071 – Обласна державна лікарня (і найбільша лікарня архіпелагу) на 440 ліжок із службою екстреної допомоги.
- Пологовий будинок Мвембеладу (Mwembeladu (місто Занзібар)) – Пологове відділення лікарні Мназі Ммоя на 34 ліжка.
- 9 Медичний та діагностичний центр Занзібару від Вуга-Роуд, 255 24 2233113, 255 777 750040 (кімната невідкладної допомоги) – Клініка, яку регулярно використовують емігранти. Персонал, що практикує кілька іноземних мов, в тому числі Французька.
- 10 Медична група Занзібару Кеніатта-роуд, 254 24 2233134 консультація: 30 $. – Приватна клініка
Стоматологи
- Стоматологічна клініка Фонду допомоги Занзібару Кеніатта-роуд (позаду Медична група Занзібару) Пн.- Пт. : 8 h 30 - 12 h 30 і15 h - 18 h, сів. : 8 h 30 - 12 h 30. – Стоматологічна клініка. серед розмовних мов.
Оптики
- 11 Очний центр Карібу Нова дорога Мкуназіні, 255 24 2235621, 255 777 424656 Пн.- Пт. : 9 h - 17 h, сів. : 9 h - 13 h. – Оптик-окуляри.
Культи
Мусульмани, чи є вони суніти, Шиїти або навіть ібадисти не матиме проблем із пошуком місця поклоніння.
- Собор св. Йосифа , 255 24 2232442 англійською : Сонце. : 7 h і 9 h. – Католицьке богослужіння.
- Собор Христа англійською : Сонце. : 8 h - 9 h. – Англіканське богослужіння, а потім сніданок, де можуть зустрітися всі вірні.
- Храм Шакті – Індуїстський храм течії шактистів.
- 12 Занзібар Дерасар Вулиця Гізенга – Храм джайніст.
Безпека
У місті Занзібар є загін туристичної поліції, який повинен захищати та допомагати іноземним туристам. Однак не варто надто покладатися на його ефективність, його співробітники більш зайняті, їздячи на своєму службовому автомобілі, ніж насправді звертаючи увагу на те, що відбувається навколо, з наслідком чого папаоз та пляж-хлопчики може безперешкодно переслідувати туристів.
Вночі уникайте прогулянок на самоті, особливо якщо ви жінка, і особливо на алеях Стоун-Тауна або на пляжах. Також уникайте частого відвідування портових споруд, які є важливим вузлом для в'їзду на східноафриканський континент наркотиків та підроблених предметів, включаючи ліки.
- 13 Центральний офіс поліції (Центральний відділок міліції) Малаві-роуд, 999, 255 24 2230772
Повага
Продаж алкоголю заборонений у певних секторах, зокрема у цілому Кам'яне місто, уникайте споживання його в цих секторах (навіть на пляжі), якщо місце для цього чітко не вказано.
Навколо
- 1 Острів в'язниці (Чангуу) (на північний захід) – Колишній в’язничний острів біля міста Занзібар, де ви можете побачити гігантське святилище черепах на Сейшельських островах (Dipsochelys dussumieri) ((в)Черепаховий заповідник), в якому мешкає близько 200 осіб різного розміру, а також руїни тюремних установ, де знаходились раби-повстанці між 1860 і 1891 роками.
- 2 Коралова печера та рабська палата (Північний)
- 3 Ферма спецій Кідічі (на північний схід) – Ферма тропічних фруктів і спецій.
- 4 Ліс Масінгіні (на північний схід) – Лісова зона Росії 566 га. який містить багато лікарських рослин.
- 5 Національний парк затоки Джозані Чвака (Національний парк затоки Джозані Чвака) (На південному сході) – Національний парк 50 км2 де головною визначною пам'яткою є мавпи на кшталт червоного колобуса Занзібару (Piliocolobus kirkii) і церкопітеки Сайкса (Cercopithecus albogularis) але також примати, як галагоси (Галагіди).
- 6 Баттерлі-центр Занзібару (На південному сході) – Центр охорони метеликів.
.jpg/15px-Slaves_cave_near_Mangapwani_(3187667914).jpg){kind=small}
(Від центру до центру або від аеропорту до аеропорту)
| Пункт призначення | Відстань | Час | |||
|---|---|---|---|---|---|
| дорогою | велике коло | автомобілем (приблизно) | на човні | літаком | |
| Дар-ес-Салам | — | 74 км | — | 2 h 30 | 26 хв |
| Мкоані | — | 101 км | — | 8 h | — |
| Чейк-Чейк | — | 125 км | — | — | 45 хв |
| Аеропорт | 7,5 км | 6,9 км | 10 хв | — | — |
| Бубубу | 8 км | 7,3 км | 20 хв | — | — |
| Ківенгва | 39 км | 27,8 км | 40 хв | — | — |
| Нунгві | 65,5 км | 40 км | 1 h | — | — |
| Падже | 48 км | 39,2 км | 45 хв | — | — |
| Кизимказі | 57 км | 42,2 км | 1 h | — | — |
