Креольські мови це мови, що виникають внаслідок злиття інших мов. Вони розвиваються з піджин, спрощена суміш мов, що виникає, коли групи, які говорять різними мовами, постійно контактують. Якщо піджин стає стабільнішим і діти починають вивчати його як свою основну мову, він стає креольською, добросовісною новою мовою. Більшість креолів засновані на одній європейській мові та містять домішки кількох неевропейських. Взаємна зрозумілість може варіюватися від неможливого до складного, але здійсненного для носіїв мови. Переключення коду (тобто переключення між різними формами мови) є загальним, особливо якщо креольська та метропольська версії мови є офіційними на місцевому рівні. Освічені місцеві жителі, як правило, також можуть говорити на метропольській версії відповідних мов.
Мови
До креольських мов належать:
- Антильська креольська (Патуа) - розмовляють на багатьох островах в Карибський басейн, Французька
- Багамський креольський - говориться в Багамські острови і Острови Теркс і Кайкос, Англійською мовою
- Баджан - говориться в Барбадос, Англійською мовою
- Беліз Кріоль - говориться в Беліз, Англійською мовою
- Біслама - говориться в Вануату, Англійською мовою
- Креольська Кабо-Верде - говориться в Кабо-Верде, Португальська
- Креольська Гвінея-Бісау - говориться в Гвінея-Бісау, Португальська
- Гаянський креольський - говориться в Гайана, Англійською мовою
- Гаїтянський креольський (Patwah) - говориться в Гаїті, Французька
- Ямайський креольський (patois) - говориться в Ямайка, Англійська; варіант, відомий як лімонський креол (Мекателью) промовляється частинами Коста-Ріка. Подібні креольські мови розмовляють уздовж східних узбережжя Нікарагуа та Гондурасу.
- Креольська Луїзіана - говориться в Луїзіана, Сполучені Штати, Французька
- Маврикійська креольська - говориться в Маврикій, Французька
- Норфук / Піткерн - говориться в Острів Норфолк та Острови Піткерн, Англійською мовою
- Креольська Сейшельська - говориться в Сейшельські острови, Французька
- Sranan - говориться в Суринам, Англійською мовою
- Ток Пісін - говориться в Папуа-Нова Гвінея, Англійською мовою
- Креольська протока Торреса (Брокан) - говориться в Острови протоки Торрес, Квінсленд, Австралія, Англійською мовою
Інше використання
Креольська може також стосуватися кухні або різних груп людей. Іспанське слово Кріолло який має подібні маршрути, може стосуватися будь-кого або когось, хто є вихідцем з Америки, але не корінного походження в його найширшому розумінні, але, як правило, стосується еліти, корінної корінної породи, яка скинула колоніальний уряд і домінувала в політиці протягом 19 століття і іноді і донині.
 | Ця стаття є сторінкою-однозначністю. Якщо ви прибули сюди, перейшовши за посиланням з іншої сторінки, ви можете допомогти, виправивши її, щоб вона вказувала на відповідну неоднозначну сторінку. |