Копенгаген - Copenhagen

Копенгаген (Датська: Копенгаген) - столиця Росії Данія і утворює помірну агломерацію, яку мільйон данців називає домом. Він досить великий, щоб сформувати невеликий датський мегаполіс з магазинами, культурою та нічним життям par excellence, але все ще досить маленький, щоб почуватися близьким та бути в безпеці. Незважаючи на змішану міську природу, містом легко орієнтуватися. З видом на протоку Ересунд, пов’язану з Швеція 15-кілометровим мостом-тунелем. Копенгаген служить культурно-географічним зв'язком між Російською Федерацією Північні країни і Центральна Європа. У Копенгагені старі казки поєднуються з кричущою сучасною архітектурою та дизайном світового класу; де теплий джаз поєднується з чіткою електронікою з підвалів Копенгагена. Ви могли відчути, що бачили весь Копенгаген за один день, але подальші розвідки змусять вас відкривати для себе більше місяців.

Райони

55 ° 39′18 ″ пн.ш. 12 ° 26′35 ″ сх.д.
Неофіційний, але досить широко сприйманий районний поділ Копенгагена
Неофіційний, але досить широко сприйманий районний поділ Копенгагена

 Ендре By
Центр, середньовічне місто - місце з багатьма іменами та історичне серце Копенгагена, усеяне церковними шпилями, історичними будівлями, вузькими алеями та чудовими магазинами.
 Крістіансхавн
Процвітаюча територія, примітна своїми численними каналами та затишними кафе. Фрітаун Крістіанії розташований у східній частині Крістіансхавна, поряд із старовинною морською зоною, яка стала модною: Холмен.
 Вестербро
У цьому районі все ще залишилося кілька секс-магазинів та млявих готелів, але зараз це одне з найпопулярніших місць для життя, кафе та бари розкидані вздовж головної артерії, Istedgade.
 Фредеріксберг
Територія, яка утворилася навколо замку Фредеріксберг. Він залишається незалежним муніципалітетом. Оточений містом Копенгаген, район зберіг особливий консервативний вишуканий дизайн.
 Нерребро
Одна з найжвавіших частин Копенгагена, особливо вздовж Норреброгади, з поєднанням іммігрантів, студентів та оригінальних жителів Норребро робочого класу.
 Естербро
Заможний і затишний район на північ від центру. Менш жвавий, ніж Норребро та Вестербро, і менш химерний, ніж Фредеріксберг, він є домом знаменитої статуї Русалочки та прекрасно збереженої Цитаделі Кастелет. Район на захід від залізничної колії дуже популярний серед молодих сімей.
 Amager (Включаючи Солтхольм)
Колись бастіон робітничого класу, цей острів із власною виразною атмосферою переживає новий розвиток. Також тут знаходиться аеропорт та найбільший торговий центр у Копенгагені.
 Північне передмістя
Відвідування цих зелених передмістя, пляжів, парків та Дирехавсбакен - найстарішого у світі парку розваг; Frilandsmuseet - найбільший у світі музей під відкритим небом; або катання на каное по річці Мілл, не залишать сумнівів, що це зовсім інший вид передмістя. Місцевий житель у розмовній формі відомий як "пояс віскі", завдяки численним мешканцям, що мають хороший підбір.
 Вестегнен
Передмістя на захід і південь від міста. За винятком гарного і дуже популярного художнього музею Аркен, більшість визначних пам'яток є невеликими, але все ж цікавими. Тут є кілька хороших пляжів та можливостей для кемпінгу.

Зрозумійте

Вид з Рундетарну

Історія

Початки як торгова гавань

Якби ви заїхали до Копенгагена в 11 столітті н. Е. / Н. Е., Ви б виявили, що оглядаєте маленький рибальський хутір, а ледача худоба дивиться на вас, жуючи свіжу зелену траву з луків навколо села. Дивлячись на схід, ви побачите безліч маленьких острівців, що захищають невелику рибальську гавань від суворої погоди - не найгірше місце, де можна заснувати місто. Якщо ви вважаєте за краще довіряти письмовому слову, аніж археологам, найдавніші відомості датуються 12 століттям, коли бородатий писар (або відомий історик, за бажанням) Саксо Граматик написав кілька рядків про це місце; Portus Mercatorum, як він його назвав, що насправді було просто вигадливим латинським варіантом Købmannahavn. З тих пір це було спотворено в Копенгагені сучасною датською мовою, а ще більше - у Копенгагені англійською мовою, але все це насправді означає "торгова гавань".

Архієпископ Абсалон

Близько 1160 р. Н. Е. Король Вальдемар передав контроль над містом єпископу Росії Роскільде. Абсалон, архієпископ Росії Лунд 1177–91, один із найкольоровіших персонажів середньовіччя - дивна суміш великого церковника, державного діяча та воїна. Оскільки єдине місто в країні, яке не було під контролем короля, Абсалон побачив, як воно процвітає, і звів замок на сьогоднішньому дні Slotsholmen (останки все ще видно в катакомбах під сучасним парламентом). Як релігієзнавець Абсалон також побудував велику церкву, і з урахуванням цих потреб Копенгаген швидко набув значення як природна зупинка між двома найважливішими датськими містами, старою королівською столицею Роскільде і Лунд в сучасній Швеції. Наділений завидним розташуванням на березі важливої ​​протоки Ересунд, він повільно, але неухильно перевершив старі міські центри. Піднесенню Копенгагена значною мірою сприяла підприємницька торгівля з друзями та ворогами, а також процвітаючий промисел, який забезпечував більшу частину римо-католицької Європи соленою оселедцем на Великий піст. Але із процвітанням приходить заздрість, і в наступні роки Копенгаген раз у раз розорюється і грабується, головним чином членами Німецької Ганзи, яка в один момент повністю знищила місто.

Чудовий Копенгаген?

Якщо вам цікаво, що саме такого чудового в Копенгагені, девіз міста взято з пісні Франка Лоссера Чудовий Копенгаген показаний у фільмі 1952 року Ганс Крістіан Андерсен. Співаний Денні Кей, він трохи вічнозелений, і - не звикши до уваги Голлівуду - місто відтоді притримується його. Здається, що також застрягла вимова, але не слухайте старого Денні, це "koh-pehn-HAY-gehn", а не"koh-pehn-HAH-gehn".

Стати столицею Данії

Однак, як і Фенікс, Копенгаген неодноразово піднімався з праху. Коли данці вигнали Папу в 16 столітті Протестантська реформація, Роскільде втратив значення римського єпископату, і, взявши під контроль місто 20 років тому, датський король переніс свою резиденцію до Копенгагена. Не страшно зацікавлені в тому, щоб знову побачити свою нову столицю, наступні датські монархи побудували навколо міста масивні укріплення. Не більше, ніж король Крістіан IV, який розпочав бурхливу забудову, яка включала не тільки вали, все ще видимі на більшій частині міста, але й багато сучасних визначних пам'яток, таких як Кругла вежа та Фондова біржа. З тих пір Копенгаген був обложений шведами, а потім бомбардований, підпалений і майже зруйнований британським віце-адміралом лордом Нельсоном, який в одній з двох битв за Копенгаген відповів на наказ про вихід, сказавши "Ти знаєш, Фолі, У мене лише одне око. Я маю право іноді бути сліпим ", а потім підняв телескоп до свого сліпого ока і проголосив:" Я справді не бачу сигналу ". Це було перше в історії цивільне бомбардування, проведене в рамках війни.

Переростаючи міські стіни

Знову місто обтрусило свою боротьбу, і населення зросло в процесі індустріалізації. Коли епідемія холери чудово вбила майже всіх, кому не було місця, король, нарешті, визнав, що гармати великої дальності зробить її стримуючі стіни неактуальними, і таким чином дозволив місту рости за межами застарілих валів. Але незабаром було збудовано нове сучасне укріплення (відоме сьогодні як Вествольден), яке зробило Копенгаген найбільш укріпленим містом Європи кінця 19 століття.

Після чергового вторгнення Німеччини під час Другої світової війни вся ідея укріпленого міста була викинута з вікна і замінена одним із найкращих прикладів містобудування в будь-якому місці - План пальця. Копенгаген - одне з небагатьох міст у світі, яке розробило довгостроковий план зростання, а потім насправді дотримується його; спробуйте покласти руку на карту Копенгагена з долонею як центром міста, і цілком очевидно, чому це називається пальцевим планом. Незважаючи на те, що в 1970-х і 1980-х роках це було посміховищем країни, коли заможні мешканці всі перебирали пальці, залишаючи за собою злиденне збанкрутіле внутрішнє місто, візит у ці дні доведе, що Фенікс ще раз піднявся.

Читай і дивись

  • Пелле Завойовник (Мартін Андерсен Нексо, 1906–10). Епічний роман із трьох частин та невід’ємною частиною шкільної програми Данії, що змальовує життя двох бідних шведських іммігрантів - батька та сина. Два останні томи відбуваються у Копенгагені та описують підйом та конфлікти робітничого руху та глобального соціалізму, які є настільки важливими для розуміння датського суспільства сьогодні. Загалом, це дуже хороший історичний опис життя міста у той період, і перш за все, гарна книга.
  • Почуття снігу Смілли (Пітер Хег, 1992). Пориньте в цікаву постколоніальну історію Данії у цьому міжнародному бестселері. Частково розташована в Копенгагені, частково в Гренландії, вас кружляє через таємницю вбивства пані Смілла, напівданецький інуїт, вихований у бідній Гренландії, але зараз живе у заможній і впорядкованій столиці королівства. Це хороший опис конфліктів і протиріч між двома дуже різними частинами Королівства, і він пропонує дуже привабливу соціальну критику датського суспільства.
  • Копенгагенська четвірка (Томас Е. Кеннеді). Чотири романи загальним обсягом більше тисячі сторінок. Кожна книга розміщена на тлі одного з чотирьох сезонів столиці Данії: Керріган у Копенгагені (весна) (2013), Падіння вбік (осінь) (2011), У компанії ангелів (літо) (2010), і Під неоновим яйцем (зима) (заплановано до публікації, 2014). Романіст, американський емігрант, дещо автобіографічно змальовує американського письменника, який намагається змиритися зі своїм минулим за допомогою багатьох барів Копенгагена, а головну роль зірки взяла столиця Данії. Всі місця, описані в книгах, - це справжні місця, які ви можете піти відкрити.

Копенгаген - це також місце дії кількох Північний нуар фільми та серіали, такі як серія Pusher, Міст, і Вбивство.

Клімат

Копенгаген
Кліматична діаграма (пояснення)
JFМAМJJASОND
 
 
 
46
 
 
2
−2
 
 
 
30
 
 
2
−2
 
 
 
39
 
 
5
−1
 
 
 
39
 
 
10
2
 
 
 
42
 
 
15
7
 
 
 
52
 
 
19
11
 
 
 
68
 
 
20
13
 
 
 
64
 
 
20
13
 
 
 
60
 
 
17
10
 
 
 
56
 
 
12
7
 
 
 
61
 
 
7
3
 
 
 
56
 
 
4
0
Середній макс. і хв. температури в ° С
ОпадиСніг підсумки в мм
Середні показники Копенгагена між 1961-90
Імперська конверсія
JFМAМJJASОND
 
 
 
1.8
 
 
36
28
 
 
 
1.2
 
 
36
28
 
 
 
1.5
 
 
41
30
 
 
 
1.5
 
 
50
36
 
 
 
1.7
 
 
59
45
 
 
 
2
 
 
66
52
 
 
 
2.7
 
 
68
55
 
 
 
2.5
 
 
68
55
 
 
 
2.4
 
 
63
50
 
 
 
2.2
 
 
54
45
 
 
 
2.4
 
 
45
37
 
 
 
2.2
 
 
39
32
Середній макс. і хв. температури в ° F
ОпадиСніг підсумки в дюймах

Копенгаген, як і решта Данія, має чотири різні сезони. Найкращий час для відвідування - це, безумовно, теплий період з початку травня до кінця серпня. Поточні прогнози погоди можна перевірити за адресою Веб-сайт Датського метеорологічного інституту.

Весна, хоча трохи ризиковано, оскільки ніхто не знає, коли воно починається, може бути найкращим часом для відвідування міста. У перший теплий день, як правило, на початку травня, копенгагенці виходять зі сплячки і злітаються на міські вулиці, парки та кафе на відкритому повітрі в справжньому вибуху життя, відчуваючи полегшення від того, що в країні нарешті закінчилася похмура і темна зима. Багато місцевих жителів вважають це головним моментом року.

Літо у Копенгагені зазвичай тепло з середньою температурою близько 20 ° C, а дні довгі - досягаючи піку 18 годин 21 червня. Якщо погода стане занадто спекотною, ви можете пострибати в одному з безкоштовних басейнів у прохолодних водах гавані недалеко від центру. Гавань Копенгагена часто вважається найчистішою у світі міською набережною. Більшість щорічних заходів у Копенгагені проводяться протягом червня та липня, а коли сонце сонячне, на вулицях завжди є життя.

Осінь і зима мають глибокий вплив на місто. Жваве літнє життя в’яне, а вулиці затихають, оскільки більшість копенгагенців прямують додому з роботи. Ось де датська концепція hygge встановлюється, приблизно перетворюючись на затишок. Це місцевий спосіб боротьби з короткими темними днями. Друзі та сім'ї відвідують одне одного для домашньої кухні та розмов при свічках із тихою музикою на стереосистемі. На 42-му тижні у датчан осіннє свято, в якому відбувається безліч подій, таких як ніч культури. Розпал зими - грудень, коли Різдво приносить деяке полегшення в короткі дні, де світиться і прикрашає скрізь, на вулицях, магазинах та у вітринах людей. Тіволі відчиняє свої двері для різдвяних ярмарків, і більшість датчан пиячать, із датськими та традиційними різдвяними обідами, з роботою та сім'єю.

Погода в Копенгагені може бути нестійкою і вкрай непередбачуваною. Обов’язково пакуйте одяг на випадок раптового дощу чи застуди (або влітку тепла), навіть незважаючи на довгострокові прогнози, які говорять вам про інше. Парасолька, дощове пальто та взуття, які витримають зливу, можуть стати в нагоді. Копенгагени одягаються дуже добре, але в той же час дуже практично і з усвідомленням того, що дощ може напасти на їх ретельно підібраний стиль щохвилини.

Інформація для туристів

Офіційним туристичним агентством Копенгагена є Чудовий Копенгаген

  • 1 Служба відвідувачів Копенгагена, Вестерброгада 4А (Навпроти головного входу Тіволі, біля центрального вокзалу (2 км пішки)), 45 70 22 24 42, факс: 45 70 22 24 52, . Січень – квітень M – F 09: 00–16: 00, субота 09: 00–14: 00; Травень – червень M – Sa 09: 00–18: 00; Липень – серпень М – сб 09: 00–20: 00, вс 10: 00–18: 00; Вересень М – Сб 09: 00–18: 00; Жовтень – грудень M – F 09: 00–16: 00, з 09: 00–14: 00. Туристично-інформаційний бюро варто відвідати. Персонал дуже привітний, вони говорять майже на всіх мовах. Можна забронювати готелі за допомогою терміналів для ПК безпосередньо з цього офісу, і вони надають інформацію про всі можливі заходи в Копенгагені, включаючи музеї, концерти та фестивалі. Крім того, надається безкоштовний Wi-Fi.

Залазь

CPH видно зверху

Літаком

Соборний прохід, що зв’язує термінали

Копенгагенський аеропорт Каструп (CPH)

Основна стаття: Копенгагенський аеропорт

2 Копенгагенський аеропорт (CPH IATA) на сусідньому острові Amager є центральним вузлом найбільшого міжнародного авіаперевізника Скандинавії SAS - Скандинавські авіалінії. Аеропорт Каструп постійно отримує високі оцінки як за дизайн, так і за функціональність - це набагато приємніше місце для транзиту, ніж, скажімо, Лондон Хітроу або Франкфурт і кілька перевізників мають прямі міжконтинентальні маршрути до Копенгагена, включаючи: Air Canada, Delta, Egypt Air, PIA, Qatar Airways, Thai, Singapore Airlines та United Airlines. Однак лінії реєстрації можуть затягнутися в години пік, тому не забудьте виділити додатковий час влітку. Доступні стійки реєстрації самообслуговування, які можуть скоротити час очікування.

Бюджетні перевізники також літають в аеропорт. EasyJet обслуговує Копенгаген від Лондон Станстед, Манчестер, Мілан, Женева, Париж CDG та Берлін Шенефельд. Норвезька пропонує бюджетні перельоти до (серед інших) Ліверпуль, Осло, Стокгольм, Амстердам, Будапешт, Париж, Женева, Відень і Варшава.

Незважаючи на те, що CPH є одним з найбільш завантажених аеропортів Європи, рейс, що вилітає кожні 2 хвилини в середньому до глибокої ночі, у багатьох закладах обмежений час роботи. Гастрономія чи роздрібна торгівля залишаються мало відкритими після 20:00, навіть Лаунж апартаментів CPH Зачиняється о 20:00, а пасажири, які часто літають, та пасажири бізнес-класу / першого класу повинні чекати в порожніх залах терміналу. Якщо ваш рейс припадає на ранні години, ви можете скористатися зручностями (закуски, напої, безкоштовний Wi-Fi, приміщення для відпочинку та роботи) Квартира CPH 05: 00–20: 00 за 165 датських крон (станом на 2014 рік), якщо ваш тарифний план або тариф на квитки вже не покриває цього.

Станція аеропорту Копенгаген має окремі платформи для поїздів, що прямують до Копенгагена та в напрямку Scania в Швеція, тому переконайтеся, що ви отримали доступ до правильного.
Транспорт до / з аеропорту Каструп

Поїздом від Каструпа до центрального вокзалу (Ховедбанегарден) у центрі міста Копенгаген потрібно 12 хвилин поїздом. Вам потрібен квиток на 3 зони, який можна придбати в одному з автоматизованих торгових автоматів або в касі квитків всередині атріуму, і коштує 36 крон за одну поїздку. Копенгагенське метро також з'єднує Каструп з центральною частиною Копенгагена, поїзди відправляються кожні 4 хвилини вдень та кожні 15 хв. вночі, за 14 хвилин до центру міста (за тим самим квитком і ціною 36 крон).

В аеропорту є різні станції для основних поїздів (Københavns Lufthavn, станція Kastrup) та метро (станція Lufthavnen), обидві знаходяться в Терміналі 3. Інша станція метро називається Kastrup, але не має нічого спільного з аеропортом, хоча він відносно недалеко.

Аеропорт Стюруп в Мальме (MMX)

Поміркуйте Аеропорт м. Стуруп (MMX IATA) в Мальме, Швеція також - це 40 хвилин їзди на автобусі від центру Мальме, а звідти 30 хвилин на поїзді до центрального вокзалу Копенгагена. Wizzair від Будапешт, Гданськ, Катовіце, і Варшава а кілька внутрішніх авіакомпаній часто пропонують дешеві рейси до інших міст Швеції. Щодня курсує один прямий автобус, що прямує до Граундбуса, інакше пересадка в Мальме. Є також 7 прямих автобусів Нептунбус які пристосовані до вильоту / прибуття рейсів Wizzair і коштують 100 датських крон. Враховуйте ціну трансферу, оскільки більшість недорогих напрямків, що обслуговуються в Стурупі, також доступні в аеропорту Каструп.

Потягом

Поїзд чекає на центральному вокзалі Копенгагена

Зв'язки між столицею та рештою країни є частими та чудовими. Щогодини курсує кілька поїздів до Мальме та далі до Лунда та Гетеборга. Є 12 щоденних сполучень у робочі дні до Стокгольма. Є додаткові поїзди в напрямку Карлскруни та Кальмара. Є шість швидких сполучень до Гамбурга і один до Берліна.

З решти Данія зв’язки часті і численні. В Ютландія кілька залізничних гілок з Орхус/Ольборг на півночі, Струєр на північному заході, Есб'єрг на захід, і нарешті Сондерборг на півдні скликаються в Фредерісія, де вони з’єднуються з головною лінією з до чотирма міжміськими поїздами на годину, розділеними на швидкісні та міжміські поїзди, які курсують Фюнен до перетину Великого поясу (Storebælt). Звідти вона сягає по довжині Зеландія перед закінченням на центральному вокзалі Копенгагена. Якщо ви їдете в зворотному напрямку без бронювання місць, майте на увазі, що поїзд часто розбивається у Фредерісії, щоб обслуговувати різні гілки, тому, якщо у вас немає резервації місць, поганою ідеєю є просто вибрати випадковий вагон в Копенгаген. Усі поперечні поїзди курсує DSB (Датські державні залізниці).

З острова Борнхольм, швидкісний пором перевозить пасажирів до Істад в Швеція, де потяг IC-Борнхольм чекає на пором, щоб пасажири перевезти пасажирів до останньої ділянки до Копенгагена, вся поїздка займає трохи більше трьох годин, а односторонній комбінований квиток на пором / поїзд поверне вам 245 датських крон.

Через протоку Ересунд у Швеція, Øresundstog поїзди відправляються з різних міст в Південна Швеція, і через Лунд і Мальме перетинає фіксовану лінію Ересунн до Копенгагена з зупинкою в аеропорту. Час у дорозі від Мальме до центрального вокзалу становить 25 хвилин, а поїзди курсують кожні 20 хвилин протягом усього дня на цій ділянці та кожну годину протягом ночі. Квиток в один бік між Мальме і Копенгагеном становить 75 датських крон або 120 шведських крон, а квитки, придбані за допомогою Мобільний додаток Skånetrafiken насолоджуйтесь необмеженим місцевим громадським транспортом по обидва боки кордону (крім мосту / порому, де дозволений лише один переїзд) до виділеної зони до 04:00 наступного дня. Шведські залізниці експлуатує до семи експрес-поїздів X2000 з Стокгольм щодня (п’ять з половиною годин). Легка пересадка в Мальме майже вдвічі перевищує цю кількість, а також дає можливість підключення нічного поїзда. Пасажири, які здійснюють одноденну поїздку із Scania або повертаються протягом 24 годин, можуть подумати про придбання цілодобового квитка за допомогою Мобільний додаток Skånetrafiken (поки що недоступний для придбання в автоматах з продажу квитків або в пілотованих касах), оскільки він може коштувати менше, ніж ціна двох одиничних квитків (наприклад, 240 шведських крон або приблизно 175 крон між Копенгагеном та Мальме) і включає необмежене користування громадським транспортом у зонах ви придбали квиток для. Ті, хто планує повернутися на шведський бік кордону після поїздки до Копенгагена, повинні мати при собі дійсний паспорт (із шенгенською візою / дозволом на проживання, якщо це потрібно для громадянства) або національну посвідчення особи (для громадян ЄС / ЄЕЗ) як документи, що посвідчують особу. перевіряються на кордоні.

До континентальної Європа, Поїзди Intercity Express та Eurocity з'єднуються Гамбург з Копенгагеном, до шести разів на день. Стандартні ціни складають 130 євро з Берліна та 78 євро з Гамбурга, але часто можна знайти квитки зі знижкою - у Данії так називають Помаранчевий Тайланд або "екскурсійні тарифи", які мають таку ж ціну, як автобус.

Автобусом

8-км міст Ересунд, що веде до Мальме у Швеції

Автобуси між Ютландією та Копенгагеном лише незначно дешевші за поїзди, хоча з понеділка по четвер пропонуються значні знижки. З іншого боку, міжнародні автобуси пропонують значно нижчі ціни, ніж поїзди. Однак залізниці стали пріоритетними в політичному плані, тому Копенгаген все ще не має міжміського автобусного терміналу. Більшість міжнародних автобусів зупиняються десь навколо Центрального вокзалу (зазвичай Ingerlevsgade, поруч із DGI-byen, біля південного кінця залізничної колії 12), але обов’язково перевіряйте місцезнаходження, коли купуєте квиток. Внутрішні міжміські автобуси в основному закінчуються на Toftegårds Plads, недалеко від станції Вальбі Вестербро район.

Від Ютландія і Фін автобусна компанія ЕкспресРутен пов'язує Копенгаген з Орхус, Вайле і Південний Оденсе кілька разів на день. Також є зупинка в Роскільде.

Від Ютландія номер автобуса 888 пов'язує Копенгаген з Орхус і Ольборг кілька разів на день. Час в дорозі 5 годин 15 хв від Ольборга. У Зеландії є додаткові зупинки в Гольбек і Роскільде. Лінія 882 курсує між Копенгагеном та Ф’єрріцлевом на північно-західній Ютландії раз на день.

Посилання від Скандинавія досить часті та дуже економічні порівняно з поїздом. Більшість автобусів прибувають і відправляються з DGI Byen, недалеко від південного шляхопроводу центрального вокзалу. Пасажирам, як правило, рекомендується купувати квитки онлайн, але квитки можна також придбати в Копенгаген прямо зараз бюро туристичної інформації біля центрального вокзалу. Взимку (грудень-квітень) Fjällexpressen перетягує лижників між Копенгагеном та шведськими гірськолижними курортами. При онлайн-бронюванні корисно знати, що дзвонить Копенгаген Кепенгамн шведською мовою.

  • GoByBus, 45 33 23 54 20, . Пн-П 07: 30–18: 00, Пн 07: 30–17: 00, Пн 09: 00–18: 00. Осло (8½ год) через Гетеборг (4½ год), лінія 300. ~ DKK225.
  • Gråhundbus, 45 4468 4400. Місцевий оператор Greyhound Bus має кілька щоденних сполучень з Мальме та один раз на день до аеропорту Мальме. Також працює з партнерами з інших країн Європи.
  • Swebus Express, 46 771 218218, . П-Ж 08: 00–18: 00, Пн 09: 00–15: 00, Пн 09: 00–18: 00. Осло (9 годин) через Готенбург (5 годин) ~ SEK300, лінія 820; Стокгольм (9 годин) через Йончепінг (4 години) ~ SEK350, лінія 832..
  • Nettbuss / Bus4you. Осло (9 год.) Через Гетеборг (5 год.).
  • Flixbus. Осло (9 годин) через Гетеборг (5 годин); Стокгольм (9 годин) через Йончепінг (4 години)..

З континентальної Європа Є кілька автобусних компаній, які пропонують численні щоденні сполучення з Німеччини, часто за дуже конкурентоспроможними тарифами, більшість з них курсують на поромах з Редбі до Путтгарден або Гедсер до Ростока. Багато з цих служб, особливо якщо прямувати до пунктів на схід, таких як Берлін, значно швидші, ніж найкращі залізничні сполучення. Більшість цих автобусів зупиняються поблизу DGI byen на Ingerslevsgade.

  • Swebus Express, 45 80 70 33 00, . П-Ж 08: 00–18: 00, Пн 09: 00–15: 00, Пн 09: 00–18: 00. Квитки продаються у центральному бюро туристичної інформації. Ця компанія дозволяє користуватися велосипедами за певних умов. Будь ласка, перевірте їх веб-сайт. Берлін (7 годин) через Росток (4 години) ~ SEK450, лінія 902.
  • Євролінії, Халмторвет 5, 45 33 88 70 00. Щодня 09: 00–17: 00. Квитки продаються в їх офісі або через Інтернет, у Гамбурзі є автобуси, що прямують до Амстердама та Парижа. Ця компанія не допускає велосипедів на борт своїх автобусів. Більшість послуг з Данії мають штекери 230 В, а Wi-Fi доступний у Німеччині. Берлін (7 год.) ~ DKK300, лінія 260R; Гамбург (6 годин) через Любек (5 годин) ~ DKK300, лінія 210.
  • Автопревоз, 387 51 317 333, . Баня-Лука (25 год., Два рази на тиждень) ~ 300 BAM (150 €)
  • Топтурист, 45 48 25 38 37, . Квитки можна оплатити в автобусі, але рекомендується попереднє бронювання та оплата. Сараєво через Зальцбург (двічі на тиждень) ~ 1000 датських крон (140 євро) повернення.
Паром з Осло пришвартований до терміналу DFDS в районі Естербро

Від і до Польща є безліч різних автобусних компаній, кожна з яких має кілька виїздів за розкладом щотижня. На жаль, ринок дуже мінливий, і маршрути та оператори, як правило, швидко змінюються. Агат забезпечує чотири поїздки в обидва кінці на тиждень між Копенгагеном і Катовіце (20 год.) У Південній Польщі та Євробус для зв’язків з Варшава (20 годин через Гамбург) раз на тиждень. Якщо будь-яка з цих компаній припинила роботу, спробуйте шукати альтернативи, оскільки існує велика ймовірність, що хтось інший перехопить трафік.

Паромним або круїзним судном

Копенгаген шльопає новим Термінал DFDS Seaways (Dampfærgevej 30) знаходиться недалеко від станції Нордгавн. Лінія міського автобуса 26 зупиняється біля входу в поромний термінал, він також зупиняється на Центральному вокзалі Копенгагена, Ратушній площі та вокзалі Østerport.

Є два регулярних сполучення прямо до гавані Копенгагена. Найвідоміше - з Осло, Норвегія, з щоденними вильотами та нічною поїздкою, яка триває 16 годин. Він продається як круїзна лінія, і іноді вартість проїзду в обидва кінці круїзу може бути дешевшою, ніж вартість проїзду в один бік, яка починається від 181 євро (включаючи автомобіль 206 євро). Інше поромне сполучення - менш відоме туди і назад Фредерісія, Данія та Клайпеда, Литва. Оскільки остання є вантажною лінією Ro-Ro, вам потрібно зв’яжіться з DFDS для отримання додаткової інформації.

Якщо ви прибуваєте під власним вітрилом, у Копенгагені є кілька причалів, найбільший з яких - це Svanemøllehavnen. Призначених причалів для відвідувачів немає, але майже завжди можна знайти такий із зеленим знаком. Щоденна оплата: 75-120 датських крон. Копенгаген - також дуже популярний порт заходу для круїзів, що здійснюють гастролі як по Балтійському морі, так і по норвезьким фіордам. Головний круїзний термінал знаходиться на океані в північній гавані. Автобус 27 під’єднує до станції Østerport.

Автомобілем

Відвідування Копенгагена на машині означає планування місця для паркування. Керувати автомобілем у робочий час у центрі Копенгагена не бажано, крім звичайно, коли ви їдете до готелю та з нього або де ви можете заночувати. Припаркуватись у середньовічній частині Копенгагена досить дорого, від 20 до 36 крон (приблизно від 2,65 до 4,80 євро) на годину в робочий час. Якщо машина є лише засобом огляду визначних пам'яток, найдешевшим буде припаркуватися на одній із станцій S-поїзда або метро в околицях муніципалітету Копенгагена та сісти на поїзд чи автобус до місця призначення.

Автостоянка

На дорогах загального користування є платне паркування для автомобілів та мотоциклів Копенгагенський муніципалітет. Платні місця для паркування розділені на чотири кольорові зони з різним рівнем тарифів. У всіх зонах є безкоштовна парковка для транспортних засобів із дійсним та видимим значком для людей з обмеженими фізичними можливостями. Парковка у вихідні дні з суботи о 17:00 до понеділка о 08:00 є безкоштовною, а також парковка у святкові дні. Муніципалітет Копенгагена видав міні-путівник по парковці. Муніципалітет Фредеріксберг оточений муніципалітетом Копенгагена, і їхати за розі вулиці, щоб знайти місце для паркування, може означати в'їзд до іншого муніципалітету з різними цінами.

Муніципалітет Фредеріксберг має єдину двогодинну зону паркування, що діє на громадських вулицях з 07:00 до 24:00 у будні та з 07:00 до 17:00 по суботах, що означає, що у більшості місць у Фредеріксберг. Завжди шукайте місцевих обмежень, приватні житлові вулиці мають особливі обмеження за часом та обмеження паркування.

Зверніться до карти з муніципалітету Копенгагена, щоб знайти зони без платної або обмеженої за часом стоянки (білим кольором), і пам’ятайте, що Фредеріксберг - це інший муніципалітет, і він не позначений кольором на карті. На карті також вказані станції S-поїзда та метро.

Обійти

Копенгаген має розгалужену, але, як відомо, складну та важку для злому систему громадського транспорту. Однак, як тільки ви орієнтуєтесь, ви знайдете це дуже зручний спосіб вивчити місто та обійтись.

Двома великими вузлами є Центральний вокзал (так: Hovedbanegården / København H) з S-поїздами, міжміськими поїздами та автобусами та Nørreport Station з S-поїздами, метро, ​​регіональними поїздами та автобусами. Подорож на поїзді, автобусі та метро можна запланувати електронним шляхом rejseplanen.dk.

Зональна система

Однією з найбільш незрозумілих особливостей системи громадського транспорту в Копенгагені є зональна система. Все місто, як і прилеглий регіон, розділено на тарифні зони. Діапазон окремої зони можна приблизно перекласти приблизно на сім хвилин у метро або п'ятнадцять хвилин на автобусі, але завжди перевіряйте карти зон на станціях, деякі станції знаходяться ближче до меж зони, ніж інші.

Квитки та тарифи

Кількість доступних типів квитків може здивувати - нижче наведено короткий огляд:

  • Квитки на одну поїздку - ціна залежно від кількості зон, у яких ви подорожуєте, найдешевша - двозонна путівка, яка коштує 24 крон для дорослих (12 крон для дітей віком до шістнадцяти років). Це дозволяє вам подорожувати Копенгагеном у двох зонах (зона, де ви поставили штамп або придбали квиток плюс одна сусідня зона), протягом однієї години, починаючи з моменту, коли ви його штампуєте. Ви можете вільно переключатися між усіма поїздами, метро та автобусами протягом цієї години, доки ваша остання поїздка розпочнеться до закінчення часу (ваш квиток буде позначений часом з п’ятнадцять хвилинними інтервалами).
  • Міський перевал Малий - надає вам необмежену кількість поїздок в зонах 1-4 (включаючи аеропорт Копенгагена) протягом 24 годин (80 крон), 48 годин (150 крон), 72 години (200 крон), 96 годин (250 крон) або 120 годин (300 крон) . Мабуть, найбільш розумний вибір, якщо ви маєте намір залишитися в самому місті (а не у віддалених частинах регіону Копенгаген) і скористатися громадським транспортом для пересування.
  • Міський перевал Великий - надає вам необмежену кількість поїздок в зонах 1-99 (включаючи аеропорт Копенгаген, Роскілле, Хіллеред, Хельсінгер та ін.) Протягом 24 годин (160 крон), 48 годин (300 кр.), 72 години (400 кр.), 96 годин (кр. 500) або 120 годин (600 кр.).
  • Картка Копенгагена - надає безкоштовний транспорт по всій області та безкоштовний вхід до 60 музеїв та визначних пам'яток. Картка коштує 229 крон за 24 години або 459 крон за 72 години. У неділю та понеділок багато музеїв є або безкоштовними, або закритими, що, можливо, робить карту менш цінною в ці дні. Власники карток Копенгагена, крім того, отримують знижки для різних туристичних компаній, що надають досвід у місті.

Квитки для дітей віком від 15 років і молодше, як правило, коштують вдвічі менше дорослих. Нічні автобуси платять за такими ж тарифами, як і денні, додаткової плати немає.

Існує ще одна уніфікована електронна альтернатива, якщо людина не хоче прагнути до зонової системи. Це називається Рейсекорт (Подорожня картка). Для більшості туристів це може бути поганим вибором: картка коштує безповоротну суму 80 крон, її потрібно придбати з кредитом 100 крон і не буде працювати (потрібно додати більше грошей), коли збережений кредит опуститься нижче 70 крон.

Однією з найпростіших альтернатив було б використання програми DOT Mobilbilletter. Він продає більшість варіантів одноразового проїзду та City Pass, описаних вище, і можна скористатися іноземною дебетовою або кредитною карткою (VISA та Mastercard).

Для регіональних поїздів, S-tog та Metro, квиток потрібно придбати перед посадкою в поїзди, або ви повинні зареєструватися в Rejsekort. Для автобусів квитки можна придбати у водія. Штраф за поїздку без дійсного квитка становить 750 крон (600 крон для автобусів), а провідники квитків часто зустрічаються в S-поїздах та метро. Більше інформації про ціну та квитки.

Щоб придбати квитки у торгових автоматах за допомогою дебетових / кредитних карток, потрібно мати PIN-код для своєї картки (зв’яжіться зі своїм банком, щоб дізнатись, чи можливо це отримати). В іншому випадку доведеться звернутися до каси DSB, у кіоску 7-Eleven або завантажити додаток DOT Mobilbilletter і придбати електронні квитки за допомогою цього додатка.

Passengers whose journeys originate from Scania across the other side (or would later want to go there hours after spending some time in Copenhagen) should consider using the Skanetrafik app. Like the DOT Mobilbilletter app, the Skanetrafik app accepts foreign debit or credit cards (VISA and Mastercard). Just select a point in Copenhagen as one of the stops. Tickets that involve a one-way crossing at the Oresund bridge (single ticket) start at SEK120 (approximately kr 88) and get more expensive if one selects points further away from the city centres of Copenhagen and Malmö so therefore select the farthest points in both cities that you are expected to visit within the day. There is a 20% discount if two adults are travelling together. For single tickets, you are permitted unlimited travel within the zone (indicated by the highlighted yellow area on the map when purchasing tickets) you purchased a fare for except the Oresund bridge crossing itself, where you may cross the bridge only once. The single ticket expires at 0400h the following day. The 24-hour ticket option (from SEK240 or kr 175) on the other hand permits an unlimited number of crossings on the Oresund bridge within 24 hours, thus allowing passengers who plan to stay in the cheaper accommodations Malmo has to offer to return there after a day trip to Copenhagen. You can use the Skanetrafik app ticket on DSB trains, Oresundståg trains, the Metro, and Movia city buses within the zone your ticket is valid for.

By S-Tog

S-train service (графік) is the backbone of the city's public transit system, and is very similar to the German S-Bahn networks and the Parisian RER system. The distinct red trains are clean, modern, and equipped with free WiFi. The system runs from early morning to late night, each line in ten minute intervals during the day (M-F 06:00–18:00) and at twenty minute intervals in the early morning and late at night. In the weekends, the trains run twice an hour at night and some of the lines are extended. Since most lines join on a single railway line through the city centre, there are only a couple of minutes of waiting between each train in the inner districts. The F and C-lines are exceptions, the F line does a half loop outside the central area, with trains every five minutes throughout most of the day. The C-line is extended to Frederikssund during day time, but scaled back to Ballerup at other times. Loudspeaker announcements regarding S-trains are mostly given in Danish only, so remember to ask your fellow travellers for help. For the most part though they are just cursory announcements. Bikes can be taken for free on the S-train and special bicycle compartments exist in the train.

The ends of automated Metro trains provide a fullscreen view — even if not all sections of the tracks are interesting, like this one on the way to the airport.

By metro

Copenhagen has a modern, clean and punctual metro system. It's made up of 3 lines:

  • Line M1: Vanløse - Vestamager
  • Line M2: Vanløse - Copenhagen Airport
  • Line M3: City Circle Line
  • Line M4: Copenhagen Central Station - Orientkaj

Line M1 and M2 run along the same line between Vanløse and Christianshavn. All lines intersect at Kongens Nytorv and Frederiksberg.

Copenhagen Metro Line Map with the 4 lines that are in operation

The metro operates 24 hours a day, 7 days a week. Frequencies decrease at night. Maintenance work is usually carried out at night, which sometimes results in a changed timetable or replacement buses at night.

The Copenhagen Metro is driverless, and doors close at a given time, even if all waiting passengers haven't entered the train. Wait for the next train instead of trying to squeeze through in the last second (that's both dangerous and illegal). The trains run with short intervals (down 2 minutes during peak hours). Because the metro is driverless, the trains have been designed with big windows at each end, and the trains are accordingly fitted with rows of seats facing them. This can be an extra treat to the visitors (and especially children) on the metro. The parts of the system that operate above ground are: Vanløse - Lindevang, DR Byen - Vestamager and Lergravsparken - Copenhagen Airport. The most interesting views are between Islands Brygge and Vestamager. Line M3 runs entirely underground and covers the Central Station.

As Line M3 is a circular line, there are no terminating stations and trains run either in a clockwise or anti-clockwise direction. The furthest stations apart on the line are Kongens Nytorv and Frederiksberg, which takes 12 minutes on the line. Therefore, the direction the train is travelling in is identified with 'via Frederiksberg' or 'via Kongens Nytorv' (whichever is closer to the station one boards the train at). It is therefore especially important to check the system map and electronic station boards to ensure you are getting on the train that gets to your intended destination station more quickly.

Line M4 share the line with M3 between Copenhagen Central Station and Østerport via Kongens Nytorv, before branching out to terminate at Orientkaj. An extension to Ny Ellebjerg is expected to open in 2024.

Schematic map of A-bus lines spanning Copenhagen as of August 2015

Автобусом

Copenhagen has a fairly extensive and efficient bus network. It can be troublesome, though, for visitors to figure out what line to take to their destination as there is little in the way of network maps available at bus stops and schedules rarely include the entire route. That said, many stops do have a small electronic display showing how many minutes are left until the next bus arrives.

There are several types of bus available:

  • Regular buses are denoted by their number,
  • A buses are the backbone of the city's bus network which consists of seven different lines with frequent departures and stops. During the day time there are no schedules as buses usually depart at least every ten minutes. They are also operating at night.
  • S buses are long express services with few stops and extend far into the suburbs, usually across the radial suburban train network or along corridors with no rail service. They can also be useful between points in the centre as they are faster than other lines.
  • E buses are express rush-hour services of little use to travellers as they mainly service commuters.
  • N buses are a network of ten bus lines operating at night between 01:00–05:00 daily, when normal traffic is halted, and they are much more frequent at weekends.

You are expected to board the bus using the front exit and immediately show your ticket to the bus driver (be it a paper ticket or a one you received as an SMS to your phone), or validate it if you have not done so before (e.g. when you intend to ride on a single-ride ticket or you're travelling with a rejsekort). You can also purchase the ticket from the driver. The front exits are for boarding only — alight using other doors only.

CitySightseeing runs three hop-on hop-off tours around the city in open-top double-decker buses. The main line leaves every 30 minutes, while the two other lines depart every hour in high season (Jun-Aug). Outside the peak season, services are halved. The price is kr 150 for a one-day ticket or kr 220 for a two-day ticket which also includes the DFDS canal tour boats.

Човном

The canal tour boats, here seen docking in Nyhavn, are an excellent way to see many of the city's attractions

Going on a canal tour of the inner harbour and canals is an excellent and easy way to see many of the city's attractions, and fortunately there are many options depending on your taste and preferences.

  • Canal Tours, Nyhavn 3 (Offers starting points in either Nyhavn or Gammel Strand (opposite the parliament)), 45 32 96 30 00, . 09:30–20:00. Operates both an unguided hop-on hop-off service, branded as the water bus, arranged into three circular trips at the northern, central and southern part of the inner harbour and canals. They also have three guided tours, either by a pre-recorded tape available in many languages, or live English & Danish commentary by a guide. Be forewarned though, after 75 minutes this can get a bit loud if you are not normally attracted to this sort of tourism. If you are visiting during winter, you might want to opt for DFDS' червоний guided tour, as it offers a heated, glass-roofed boat at this time of the year. An option you may want to consider is a Freedom ticket which for kr 220 gives unlimited transportation for two days on both all the DFDS Canal Tour boats, as well as the double-decker sightseeing buses of Copenhagen City Sightseeing. Waterbus (unguided): Single kr 40, All day kr 60; Tour (guided): Single kr 60, All day kr 75. Various discounts available.
  • Netto-bådene, Heibergsgade (Nyhavn) (Offers starting points in either Nyhavn or Gammel Strand (opposite the parliament)), 45 32 54 41 02. 10:00–17:00 (19:00 in July & August). Offers a single fixed tour, but at a much lower price. Services are scaled back considerably between October and mid-March. kr 50 (July 2019).

A different option is the public harbour bus, which, while it doesn't enter the canals, is much faster and is an integrated part of the public transportation system using the same tickets as buses and trains.

  • Movia, Customer centre at Rådhuspladen, 45 36 13 14 15. 07:00–19:00. Uses public ticketing system.

By bicycle

Основна стаття: Cycling in Copenhagen
Copenhagen cycling

The fastest and most flexible way of seeing Copenhagen is on a bike. Over sixty percent of Copenhageners use their bike for daily commutes and the city has been designed to cater for cyclists with separate bicycle lanes on most larger roads. Cyclists are often allowed to ride both ways in one-way streets. Be careful if you are not used to biking in a busy city as this is a common means of daily transportation and the locals drive fast and without room for much leeway. Do not expect to get a warning when someone wants to overtake you. Always keep to the right and look behind you before you overtake someone — otherwise you could cause some nasty accidents.

Бициклен

Бициклен is Copenhagen's bike-sharing scheme. The idea is pretty simple — you can rent a bike from a stand, ride around and return at the same or any other stand at the city, paying for the time you used the bicycle. The bicycles are all-new and equipped with an electric motor to help you go uphill, as well as a tablet with GPS so that you can browse the map and find your route while not getting lost. For occasional users, the hourly rate is kr 25, and the only way to pay is by setting up an account and letting Bycyklen charge your credit card. A mobile phone is required, and as of May 2014 registration was only possible for mobile phone users from several Western European countries.

Bike rental

As an alternative to the city bikes you can rent a bike and these are far more comfortable. There are many options around the city for renting a bike. Generally you can expect to pay around kr 70-110 for one day, usually a little higher if you rent through a hotel. You can find a little bike rental shop called CPH bike rental on a side-street to Nansensgade on Turesensgade 10, five minutes from Nørreport Station. They rent bikes on a daily basis and use the proceeds to finance the shipment of used bikes to Africa. They also arrange city tours and sell picnic baskets. Their prices start at DKK 60 for six hours bike rent. Donkey Republic has bikes placed all around the city which you can rent and unlock with their app 24 hours a day. Another bicycle shop is at the Central Railroad Station, where prices start at kr 75 a day/340 a week. At Højbro Plads (next to McDonald's at Strøget) you can find rickshaws for hire with a driver, who will often be trained in providing tourist information as you stroll along. A variety of bike tours are offered by Bike Copenhagen housed inside Segway Tours Copenhagen including a city tour at 10:00 daily departing from the heart of Copenhagen. They even offer bike rental of standard city bikes and the Danish traditional Christiania cargo bike.

На таксі

Taxis are abundant throughout the city and of a very high standard — usually a Mercedes or BMW. They are pricey though, and the wait to get one can be long on a Friday or Saturday night. You can hail a taxi on the street or call for one to come pick you up at a specific address at a specific time for a small extra fee (kr 12-15). At crucial traffic junctures throughout the city, there are special areas where taxis hold in line to pick up customers. Except for a very long trip, it is not common (or recommended) to haggle about the price. All taxis accept major international credit cards and most will accept euro cash payment and some even list prices in euros on the meter. Sometimes taxi drivers request you to withdraw money in an ATM when paying with card, this is mostly a scam to do the trip off-licence.

Copenhagen Taxi companies

Prices range kr 11-16 per kilometre depending on the time of day and the meter flag-fall charge is kr 25. Generally you can trust taxis with prices and the route taken. Because of the high flag-fall charge, it can be better financially for taxi drivers to have many trips rather than long trips, so it is therefore often in their own interest to take the shortest route.

  • TAXA 4x35. Fixed price
  • MOOVE. Taxi at a fixed price

Побачити

Individual listings can be found in Copenhagen's району articles

Entrance to many museums is free once a week, mainly on Wednesdays. You can always count on the principal attractions to be well signed in English (often German also) and for these places to be generally geared towards tourists. A good tip to see whether a smaller museum caters to non-Danish speakers is to check whether the website has an English section. If it does, this usually means the museum has at least some English information throughout its exhibitions. Of course, if you have some interest in a particular subject, such museums can be interesting even if you don't understand the sign-postings. As Danes are usually fairly fluent in English, you can always try to ask staff if they could give you a brief tour.

Історія

A visit to the Національний музей в Ендре By is a must-do for the many well-arranged exhibits relating to the Danish past and modern culture. In practice, this means everything from Danish prehistory (amazing Bronze Age weapons and burials), through to the Viking Age (runestones, precious hoards, swords and jewellery) and into the modern period (a vast section is devoted to the Story of the Danes from 1660-2000). If you want something more localised, the Музей Копенгагена в Вестербро has exhibitions on the city's development since the Middle Ages. Another option is Frilandsmuseet в northern suburbs — a huge and attractive open air museum with old buildings collected from all over the country. Or for a live version of old Denmark, you can visit the old town of the tiny fishing hamlet of Драґор on the southern tip of Amager with its fantastic old yellow buildings and cobblestone streets. For something more off the beaten path, paddle up the small Mølleå river в northern suburbs through charming old 18th- and 19th-century mills.

Ст

The winter Garden at Glyptoteket
National Gallery of Denmark, The Lobby

If you are into the arts, Copenhagen has a lot to offer. A natural starting point is a visit to the Датська національна галерея (Statens Museum for Kunst, entry between 95 and 120 kr) where you can feast your eyes on blockbusters from the likes of Rembrandt, Picasso, and Matisse. There are also a number of paintings by Danish artists from the "Golden Age". Across the Royal Gardens lies Scandinavia's biggest collection of Islamic art, the David Collection (Davids Samling) which has free entrance. It also has a smaller collection of Danish paintings including some by Hammershøi and Willumsen. It's a ten-minute walk through the Royal Gardens but you might have to know the address beforehand, since the museum is a bit of a hidden treasure. For a hard-to-beat appreciation of Classical (Greece, Rome) and Near Eastern art (Egypt, Mesopotamia, Anatolia, Iran), visit the Ny Carlsberg Glyptotek, which also has an extensive section devoted to 19th-century French and Danish art, with works by masters like Picasso, Leger, and Matisse. The Winter Garden inside the Glyptotek is a beautiful (and very warm!) place to rest your legs on a rainy day. These museums are in the centre, or Indre By площі.

If you are hungry for more classic art exhibitions, an excursion north of Copenhagen to the beautiful Ordrupgaard offers you a chance to enjoy Monet, Renoir, Degas, and Gauguin. There are several other options for classical paintings but if you are ready for a change, head south to the Музей сучасного мистецтва Аркена for a world class exhibition of contemporary art, mostly Scandinavian, as well as hugely popular temporary exhibitions. However, arguably the best and most visited museum in Denmark is the Louisiana Museum of Modern Art, in northern Zealand with a panoramic view across the Øresund. The museum frames the sculpture park facing the sea and the interaction between art, nature and the museum architecture is quite unique. Louisiana is an international museum with a considerable collection of modern art, and hugely popular temporary exhibitions.

If you want to enjoy some local colour on an art tour, The Hirschsprung Collection в Естербро features the top-of-the-pops of Danish artists, with a particular focus on the Skagen painters. For something quintessentially Danish, breeze through the wonderfully quirky sketches of the much-loved local personality Storm P at the aptly named Storm P museum on Фредеріксберг.

Science and Natural History

The iconic tower of the Copenhagen zoo

If you want your vacation to be educational, or if you want to sneak some knowledge into the kids during the vacation, there are several options to consider. The best choice for kids is perhaps the hugely entertaining, and well renowned hands-on science museum, the Experimentariumnorth of Copenhagen. Another popular and well-renowned institution, is the Copenhagen Zoo на Фредеріксберг, counting among both the best and oldest zoos in Europe. If you are more into stationary animals, the Zoology Museum на Естербро offers a different perspective on the subject. Elsewhere on Естербро, a little known attraction is a display of famous physicist Niels Bohr's Study Room, along with a setup of his experiments (but as this is not a museum, you should have more than passing interest in the subject to bother with them). Центр міста, the University of Copenhagen runs two adjacent science museums. Геологічний музей where dinosaur fossils, moon rock, and glow in the dark minerals should spark some interest in the subject for even the most school-weary kid. Ботанічний сад on the opposite side of the street is an excellent place for a stroll in the beautiful park, even if you are not botanically inclined, and the classical palm house is a nice place to relax if it is cold outside. In poor weather, the Планетарій Тихо Браге на Вестербро is another option and is part planetarium with an interesting astronomy exhibition and part omnimax theatre where they usually screen science films.

Архітектура

The Round Tower spiral walk

An excellent start to any visit to Copenhagen is to climb the unique 7.5-turn helical corridor leading to the observation platform of Rundetårn (the Round Tower), one of Copenhagen's most iconic buildings. The top of the Round Tower offers excellent views and is smack in the middle of the city. If that is not high enough for you head to Крістіансхавн for a climb up the circular stairs on the outside of the church spire of the Church of Our Saviour. It is regarded as something of a test of manhood to climb up and touch the globe on the summit, nearly 100 m up in the air. And now that you're in the area, head over to the opposite side of the street to Крістіанія, a self-governing community that has been squatting on an old naval area since the 1970s. Their inventive, brightly coloured, home built houses are spectacular, as is the relaxed atmosphere — this is truly one of Copenhagen's most unique and best attractions. Due south of Christiania the old, crooked, brightly coloured buildings and soothing canals lined with masted ships make this an excellent place to continue a stroll. Other fine examples of classical architecture include the impressive Ратуша and the massive dome of the Frederikskirken colloquially known as the Marble Church. This dome, with a span of 31 meters, is one of the largest in northern Europe. Both are in the Ендре By площі.

For real architecture buffs, the city's main claim to fame is the modernist architecture and its native masters. Jørn Utzon (of Sydney Opera House fame) and Son is behind a trio of buildings on Østerbro's northern harbour, known as the Паустівський складний. There is a fine, but expensive restaurant in one of the buildings. You can enjoy Arne Jacobsen's work by either sleeping at, or taking in the atmosphere (and great views) of the top floor lounge bar at the Royal Hotel which is one of the very few tall buildings in the внутрішнє місто. Alternatively, head north to Беллавіста, a residential complex and theatre near the beach, where there is even a restaurant featuring his famous furniture and his name. Lastly Henning Larsen, famous for his iconic buildings in Ер-Ріяд, is behind Copenhagen's new Опера house overlooking the harbour in Крістіансхавн. From here you can also catch a view of Copenhagen's latest iconic contraption, the Royal library known to locals as the black diamond, after its shiny polished black granite walls.

Королівський Копенгаген

Moltke's Palace, Frederik's Church (The Marble Church), Levetzau's Palace (left to right) as seen from Amalienborg. Copenhagen, Denmark, Northern Europe.

The four identical classicist palaces of Амалієнборг, make up the main residence of the Danish royal family. The octagonal courtyard in the centre is open to the public and guarded by the ceremonial Royal Guard. The relief takes place every day at noon and is a highlight for any royalist visiting the city. There is also a small royal museum on the premises. Rosenborg Palace is a small but pretty renaissance palace, surrounded by the lovely Королівський сад which is one of the most lively parks of the city. The palace both serves as a museum of Royal history and as a home for the crown jewels which are on display in the catacombs beneath the castle. A closed-off wing of Rosenborg serves as barracks for the Royal Guard, and every day a detachment marches through the Copenhagen city centre between Rosenborg and Amalienborg for the changing of the guard. Unusual for a well-founded democracy, the palace that houses the parliament, Крістіансборг, is also a royal palace. It is usually possible to visit the Royal reception rooms, stables and the old court theatre here. And for entertainment of royal stature, you can try to arrange tickets to watch a play in the beautiful Королівський театр facing Kings New Square. All of these sights are in the внутрішнє місто. If you are hungry for more, head north, where the park around Sorgenfri palace is open to the public, or have a picnic on the huge open plains in front of the Eremitage Palace in the Dyrehaven park which formerly served as the king's hunting castle.

Дизайн

Denmark is world-famous for its design tradition and, while the term Данський дизайн has been devalued over the years due to much misuse, it is still a world-recognized style. A natural starting point is a visit to the Danish Design Center в Ендре By, with temporary and permanent exhibitions, showrooms, and workshops relating to the world of Danish design, in a building designed by famous architect Henning Larsen. Not too far away, Kunstindustrimuseet is home of a nice collection relating to the study of design and its history in Denmark. Also in the same district, Королівський Копенгаген runs a museum display of its famous porcelain from the early beginnings at its flagship store. Тим часом, Cisterne на Фредеріксберг is an enticing museum showing modern glass art, in the intriguing catacomb like cisterns under a large park. Meldahls Smedie на Крістіансхавн is run by the Royal Danish school of architecture, which organizes exhibitions including final projects from students of the school here.

Роби

Beach life

In the inner harbour, water quality has improved so much that it is possible to go for a swim from early June to late August in one of the two harbour baths: Копенкабана на Вестербро або Гавнебадет at Island Brygge on Amager. When it is sunny these are packed with people from all walks of life enjoying the sunshine and taking a dip. The municipal administration has put a lot of money and effort into the facilities and this is an excellent opportunity for blending with the locals at their best.

If you fancy a proper beach, the closest are those at Svanemøllen Strand, Charlottenlund Fort в Шарлоттенлунд і Strandpark Amager (The Lagoon), on Amager near the Lergravsparken metro station. If the weather is not going your way, you can opt for DGI Byen which is a leisure centre and excellent swimming pool near the central railway station or the Østerbro swimming pool, modeled after a Roman bath (on Естербро).

Парки розваг

The Tivoli amusement park's main entrance at nighttime

Amazingly, the two oldest functioning amusement parks in the world, with the two oldest roller coasters, are in Copenhagen and they are distinctively different. Bakken або Dyrehavsbakken is the older of the two, set in a beautiful beech forest near Klampenborg north of Copenhagen. This gives it a special atmosphere and it is a lot less touristy than its counterpart — Тіволі — which is in the city centre in a beautiful park surrounding a lake.

Спорт

  • Футбол:ФК Копенгаген play soccer in Superliga, the top tier in Denmark. Their home ground Parken Stadium (38,000) also hosts the Danish national team. Three other top-tier clubs play close to the city, notably their rivals Brøndby IF.

Annual events

  • Crafts Fair. Held every year in August — Thursday-Saturday — outdoors at Frue Plads in central Copenhagen. The Crafts Fair has more than 130 exhibitors, all members of the Danish Arts and Crafts Association, exhibiting unique and small series of handmade Arts and Crafts in all categories: ceramic, glass, jewelery, textile, mixed media.
  • Copenhagen Fashion Week (8-12 August 2017). Held in February and August. Copenhagen is fast emerging as a global fashion centre, with a host of both up-and-coming and already well established names. For two weeks each year more than 1,000 exhibitors and 50,000 guests come together and celebrate their accomplishments with lavish parties, catwalks at city landmarks, and three trade fairs.
  • CPH PIX (Copenhagen International Film Festival). (28 September – 11 October 2017) Denmark's largest film festival, first held in 2009 as the result of a merger between Copenhagen's two popular long running festivals — the Night Film Festival та Copenhagen International Film Festival. It will feature more than 150 screenings, with a prize of €10,000 awarded to the most promising new filmmaker.
  • International Workers Day. 1 May. A major event in Copenhagen. The main festivities are held in Fælledparken on Естербро and they attract over 100,000 visitors in what has lately become a 50/50 mix of a gigantic party and a political rally with speeches, happenings, and concerts. Two travelling amusement parks also set up their gear for the day, one by the main entrance at Трикутник and one in the eastern part of the park.
  • CPH Distortion. Held in the first week of June. The longest and wildest party you could ever go to. Over 60 parties in five days in each of the city districts, outdoors on the city streets and squares, in the clubs and three seriously huge parties. Over 32,000 people usually partying away between Wednesday and Sunday.
  • Zulu Sommerbio. Held in July and August. Danish television station 'TV2 Zulu' plays open air films in various parks and squares of Copenhagen. There are movies in Danish and English and they are free to watch. You can buy beer and popcorn.
  • Copenhagen Jazzfestival. Held in early July. Features ten days of jazz everywhere in Copenhagen — parks, cafes, clubs, and theatres. Usually a few headline acts are on the program but there are more than 800 concerts to choose from and the real attraction is often the obscure concerts you bump into randomly in a park or square somewhere in the city.
  • Grøn Koncert. Held in late July. A one day music festival in Valby Parken near Åparken station. It is a major event in Copenhagen with over 40,000 attending. There is usually an international headline act, along with several major Danish bands and the atmosphere is quite unique with people having picnics and beers on a huge field of grass in the park. Tickets are sold through Billetnet, both online and at post offices.
  • Стелла Поляріс. Held the first weekend in August. A big, free, chill-out event in one of the city parks. Top international DJs spin chill-out tunes on the decks, while people are relaxing in the sun and drinking beer. And the afterparty in one of the major clubs usually attracts some international headline acts.
  • СИЛИЙ. Held in early August. Scandinavia's largest clubbing event. The organisers rightly pride themselves in carefully selecting high quality acts and more importantly the broad range of genres represented to make this an event with broad appeal to everyone in the Copenhagen nightlife scene.
  • Strøm. Held in August. An annual electronic music festival. It is a gathering of the best promoters and vibrant venues Copenhagen has to offer, mixed up with events at squares, concert halls, or unusual locations throughout the city.
  • Copenhagen Pride (14–21 August 2011). A lavish LGBT parade. The week leading up to the parade is usually full of community events and parties. Count on the City Hall Square (Rådhuspladen) changing its name to Pride Square during the week and hosting live acts, concerts and debates.
  • Night of Culture (Kulturnatten). Held in mid-October, on the last Friday before the school holiday in week 42. You buy a badge for kr 70 and get access to major museums, exhibitions, churches, libraries, schools, organizations, the parliament and other cultural attractions including some places that are not open to the public during the rest of the year. Open from 18:00 to midnight. Attracts about 100,000 people.
  • MIX Copenhagen — LGBT Film Festival (TBA October 2011). Held in Week 43. Ten days of gay and queer cinema at its very best with more than 130 screenings of the world's best feature films, short films, and documentaries with gay or queer relevance, culminating in a champagne party on the final day, when the best film of the year receives its award.

Learn

  • Університет Копенгагена. The largest university in Denmark. The university has a large selection of studies which are placed in eight different faculties. The faculties are found around the city and the main building is in central Copenhagen.
  • Technical University of Denmark This university teaches technical sciences and is in the suburb Lyngby north of Copenhagen.
  • IT University of Copenhagen This university teaches information technology studies and is on Amager.
  • Copenhagen Business School This university teaches business studies and is in Frederiksberg.

Купуйте

The 1.1 kilometre Strøget, along with its pedestrianised side streets, is one of the longest pedestrian streets in Europe and Copenhagen's premier shopping area

Стрегет is one of the largest pedestrian malls in the world which links City Hall, Kongens Nytorv, and Nørreport station. Impeccably dressed Copenhageners breeze through high-end fashion and design stores when not zig-zagging through the hordes of tourists during the summer and Christmas seasons. Your fellow visitors can make it all feel rather touristy at times but if nothing else, it is great for people watching. If all this strange outdoor shopping takes you too far from your usual habitat, head for Magasin du Nord (on Kongens Nytorv) or Illums (on Amagertorv) for more familiar surroundings. There is even a real American style mall complete with a gargantuan parking lot out on Amager. Appropriately, it is called Поля.

If you would rather sample smaller and more personal stores, the quarter of narrow streets surrounding Стрегет в old city (розмовно відомий як Pisserenden і The Latin Quarter), has a fantastic, eclectic mix of shopping. This ranges from quirky century-old businesses to the ultra hip in a wide range of fields. It is also much less crowded than Strøget, though unfortunately no less expensive.

You can also try Vesterbrogade and Istedgade на Вестербро, due west of the central station, although you'll need to go a few blocks before hotels/sex shops/Thai restaurants turn into more interesting territory. Right at the border of this area, Værnedamsvej and Tullinsgade are also good bets.

В Нерребро, Ravnsborggade is well known for its huge number of antique stores that are excellent for bargain hunting and the next street to north, while more modest Elmegade has some small independent fashion boutiques.

Flea markets

Nørrebro Flea Market is Denmark's longest and narrowest. It stretches for 333 m on one half of the sidewalk by the wall of the Assistens Cemetery on Nørrebrogade. Here you may find a Royal Porcelain Christmas Plate, a Chesterfield chair or plain or downright rubbish. Open from 4 April until 31 October on Saturdays 06:00 — 15:00.

The oldest flea market in Copenhagen is on Israels Plads, close to the Nørreport S-Train Station. Here private individuals as well as professional dealers sell all kinds of old stuff, antique furniture, His Masters Voice gramophones and objets d'art. Open from 18 April until 10 October on Saturdays 08:00 — 14:00.

Їсти

Individual listings can be found in Copenhagen's району articles

On a budget

For a hearty and traditional Danish lunch, try out the delicious Smørrebrød open-faced sandwiches

If your budget doesn't allow for regular dining at expensive Michelin restaurants, don't despair — there are plenty of other options. The cheapest are the many shawarma and pizza joints that you find on almost every street in the city. You can get a shawarma for as little as kr 15-20 and pizzas start at around DKK 40. You can opt for take away or sit at the one or two tables that are usually available. The cheapest places can be found around Istedgade on Вестербро and Nørrebrogade on Нерребро. For affordable and delicious pita kebab, try Ahaaa on Blågårds Plads, or Boys Shawarma & Is for dürüm kebab on Nørrebrogade 216. For the best kebab in the city go to Shawarma Grill House Frederiksberggade 36.

If shawarma gets a little tiring, there are several Mediterranean-style all-you-can eat buffet restaurants dotted around the внутрішнє місто. Riz Raz is popular, with three locations and a huge vegetarian buffet for kr 69 (lunch) or kr 99 (dinner). The branch on St. Kannikestræde has an infallible ability to seat and feed groups of all sizes. Поруч, Анкара on Krystalgade offers a Turkish-inspired buffet that includes meat as well as salads. Nyhavns Faergekro at Nyhavn has an original herring buffet where you can eat as much herring as you like prepared in ten different ways (grilled and many different marinades).

For breakfast and lunch try one of Copenhagen's bakeries (Bager — look for a pretzel-like contraption out front). They are numerous and the quality is excellent. Many offer ready-made sandwiches (~kr 35) such as Denmark's famous open-faced rye bread sandwiches called smørrebrød. These sandwiches are small enough to take away and eat either with your hands or with a fork and knife and a wide range of ingredients are available including some elaborate combinations for the more adventurous. Most bakeries also offer coffee, bread rolls and cakes (expect to pay kr 8-10 for Danish pastry, here known as wienerbrød) and many bakeries offer at least some form of counter seating.

Pølsevogn

For something quintessentially Danish, no visit to Copenhagen is complete without trying out a pølsevogn (see image on the right), literally "sausage wagon", where you can get your hands on several different forms of tasty hot dogs with a free selection of various toppings for next-to-nothing by local standards. It is also one of the few places where you are expected to socialize with the other guests. To blend in, remember to order a bottle of Cocio cocoa drink to wash down your hot dog. At night, when the wagons are put into storage, 7-Eleven stores (which are open 24/7) take over the business of satisfying your hot dog craving. They offer other eat-and-walk items like pizza slices or spring rolls.

Also, remember to look out for the term dagens ret on signs and menus — this means "meal of the day" and often translates to a filling plate of hot food for a reasonable price.

And finally, if your budget gets really small, buy some of your food in the supermarket. But watch out, prices can vary a lot depending on which supermarket you are going to. "Netto" (e.g. close to Nørrebro metro station) is the one you should look for. Irma, with a lot of fresh and delicious food, is (even for danes) a little expensive.

Michelin dining

Copenhagen has 16 Michelin starred restaurants, which is a huge number for a city of its size. This includes both Italian, French, Thai and of course the new Nordic cuisine. The new Nordic cuisine is headed by world renowned noma, який має дві зірки Мішлен і був номером один у Сан-Пеллегрінос "50 найкращих ресторанів світу в 2013 році" у 2010, 2011 та 2012 роках. Але столики отримати надзвичайно складно. Але якщо ви все-таки хочете спробувати нову нордичну кухню Relæ і Кадо чудові варіанти, обидва з однією зіркою Мішлен. Всі троє використовують традиційні нордичні інгредієнти та дарують нові класичні страви північної Європи. Марв і Бен можна порекомендувати для дешевшого досвіду скандинавської кухні, який не позначений Мішленом. Манфред ог Він є ще одна можливість: сестричка Релі, навпроти Релі, пропонує спокійну атмосферу, але все ж грайливу та смачну органічну їжу, вино та пиво з міцними скандинавськими корінням. Також добре просто піти за келихом.

Герань і нома є найбільшими міжнародними зірками датської кухні. Головний шеф-кухар Герані, Расмус Коефод, виграв Bocuse d'Or (Чемпіонат світу для кухарів) у 2011 році, а Герань має три зірки Мішлена. Ресторан знаходиться на 8 поверсі національного футбольного стадіону в Естербро. Але не лякайся цього; є прекрасний вид на сусідній парк і більшу частину Копенгагена. Основна увага приділяється більш класичній французькій мові, ніж Нома, але все ще існують сильні нові нордичні настрої.

Новий скандинавський рух був настільки сильним, що практично неможливо знайти ресторан із зірками Мішлена в Копенгагені, хоча б принаймні деяких сильних нордичних напрямків. Одним з єдиних винятків є Ера Ора, класичний італійський ресторан із зірками Мішлена, відомий фантастичним (хоч і дорогим) винним меню та смачними італійськими ласощами. Якщо гаманець не такий важкий, Формель Б є хорошим вибором. На відміну від більшості інших провідних ресторанів, тут немає дорогого дегустаційного меню чи традиційних закусок, основних та десертних страв. Тут всі 20 страв коштують однаково, і ви можете вибрати один, два або всі двадцять.

Єдиний тайський ресторан у путівнику знаходиться в Копенгагені і належить датчанину. Ресторан Кіїн Кіін знаходиться в модному і трохи смітному районі Нерребро. Кілька років тому в Бангкоку було відкрито філію. Aroii це один із сестринських ресторанів Кіїн Кійн у Копенгагені, він знаходиться в тій же будівлі і пропонує дуже смачні страви тайської кухні за набагато дешевші ціни. Також можна забрати.

Серед інших ресторанів, зіркованих Мішленом,: Конг Ганс Кельдер, який відкрився в 1976 році, і на той час у нього було лише три головних кухаря. З тих пір Конг Ганс Кельдер займає перше місце серед найкращих гурманів у Копенгагені. Фокус змінюється з класичної французької кухні на нову здорову палео-натхненну кухню, мабуть, єдиний у світі ресторан зі зіркою Мішлен, який рухається в цьому напрямку. Інші зірки Мішлен:Коккеріет, Ресторан AOC, I Søllerød Kro, Гренбех і Черчілль і Котедж Den RødeІнші найкращі варіанти включають:1. Чт. Ресторан оформлений як звичайна вітальня, що створює враження від обіду в будинку друзів. Ви платите фіксовану суму раніше, і всі включені. Таким чином, ви не отримаєте чек після. Фантастичне місце.Mielcke & Hurtigkarl (яку "обманювали" зіркою Мішлен протягом багатьох років, принаймні на думку датських критиків)Маршал у розкішному готелі D'Angleterre. Нещодавно відкритий ресторан шеф-кухаря висхідної зірки Ронні Емборга.Альберто К, висхідна зірка в кулінарному середовищі Копенгагена.Ресторан, колишня зірка Мішлена. Але власник знизив темп і досі подає смачну їжу та надає найкращі послуги.Брор, Повстанський, Поні, Плутон, Кло і Конго всі нещодавно відкриті, але демонструють величезний потенціал.

Бранч

Бранч - це копенгагенська установа, особливо влітку, і не рідко можна почути серйозне запрошення на ранковий сніданок разом із ритуальними прощальними обіймами, коли довга ніч у місті наближається до кінця. Таким чином, пізній сніданок невід’ємно пов’язаний із другою місцевою одержимістю пити. Їжа та свіже повітря - чудовий засіб від похмілля, як давно виявили копенгагенці.

Більшість кафе пропонують пізній сніданок, принаймні на вихідних, на суму понад 80 крон, часто з темою: американські та французькі особливо поширені. Одним з найпопулярніших варіантів є Американець О в центральній Копенгагені. Ще один популярний бранч-бар у центрі готельного кварталу - це Закусочна на Середньому Заході, американська закусочна, що управляється і належить датчанам-американцям.

Напій

Найгавн - популярне місце, де можна випити влітку

Велике пиво коштує близько 40-50 крон у більшості місць у центральній частині Копенгагена, але деякі беруть лише 20–30 крон, особливо в будні або в щасливі години. Якщо ви не приїжджаєте з інших країн Скандинавії, не лякайте себе, намагаючись з’ясувати, скільки це коштує у вашій домашній валюті. У більшості місць пивом, яке продається, є або Carlsberg, або Tuborg. У будь-якому випадку можна вибрати звичайний пілснер, а потім трохи червоніший спеціальний або класичний. Деякі також можуть запропонувати пшеничне або темне пиво.

Якщо у вас бюджет, ви можете наслідувати приклад місцевих підлітків і отримати грунтоване пиво в пляшках із супермаркету чи кіоску (3–7 кр. За пляшку об’ємом 330 мл). Легально і дуже популярно пити пиво в громадських місцях (не в громадському транспорті, хоча це буде прийнято, якщо ви не проявляєте поведінку в нетверезому стані), тож купіть пива, сядьте на лавку в парку або в Нігавні та насолоджуйтесь життям Данії.

Щодо того, де випити, більшість туристів прямують прямо Найгавн але хоча справді досить, високі ціни тут роблять його трохи туристичною пасткою. У гарну погоду наслідуйте місцевим жителям, купуючи пиво в кіоску, бовтаючи ногами над водою або прямуючи в інше місце, щоб випити. Багато бічних вулиць на північ і південь від Стрегет пішохідна вулиця є гарною відправною точкою. Інші хороші області є Вестербро на захід від центрального вокзалу, вздовж Вестерброгади та Іштедґеді та в районі м’ясопереробки. Увімкнено Нерребро, скупчення барів та клубів навколо Sankt Hans Torv та Blågårds Plads, відразу після озера, є ще однією точкою доступу. Для прибережного міста Копенгаген має напрочуд небагато місць, де можна насолодитися видом на воду за допомогою пива чи кави.

Питний словник

  • Кафе вони однаково готові подати каву або пиво та вино, але зазвичай вони закриваються близько опівночі, а музика приглушена, щоб дозволити розмову. Вони також подають їжу.
  • Бодегас - це ваші середні місцеві водопої, дещо еквівалентні пабу, ціни яких часто набагато нижчі за бари та кафе. Клієнт часто буває трохи тіньовим, і у вас можуть бути люди, які дивляться на незнайомих клієнтів, але поводяться приємно, і вони зазвичай зігріваються до вас. Постарайтеся, щоб хтось навчив вас місцевої træmand, Мейєр, або снайд ігри в кістки для веселої ночі.
  • Паби це саме те, паби, знайомий експорт на англійську, ірландську та шотландську тематику, який часто не має багато спільного із справжніми пабами в цих країнах, крім експортованого пива та інтер’єрів.
  • Бари місцеві жителі зазвичай називають все гучною музикою, яка не має заряду. У вихідні дні спаковано, а в інший час тихіше.
  • Клуби, або дискотеки, як їх часто досі згадують тут, - це бари, які мають кавер-заряд і мають танцпол. Часто лише відкритий Th-Sa.
  • Morgenværtshus. Якщо ви зможете уникнути, вимовляючи це, коли вам це потрібно, ви запитаєте вказівки до тіньового закладу, повного людей, пекло схильних ще не закінчити ніч. Зазвичай вони відкриваються близько 17:00, а "класика" включає цілодобову Гонконг у Найгавні, Кафе Guldregn на Вестербро і Енді в центрі міста.

Клуб

Ви можете перевірити наявність клубних списків у різних райони

Клубна сцена яскрава в Копенгагені, але більшість клубів працюють лише з Th-Sa. Більшість місцевих жителів влаштовують вечірки вдома з друзями або відвідують улюблені бари, перш ніж вирушати до клубів, тому рідко їдуть до півночі і закриваються близько 05:00. У більшості клубів плата за покриття становить 40-80 кр., А ті, що не є сміттям, частіше за все. Також розраховуйте додаткові 10-20 крон на гардеробні. Більшість клубів підтримують мінімальний вік 20 або 21 рік, хоча за законом вони не зобов’язані це робити. Очікуйте розливне пиво або основні напої, щоб повернути вам 40-50 крон - трохи більше, ніж зазвичай беруть бари.

Геї та лесбіянки

За своїми розмірами Копенгаген має досить велику гей-сцену з гарною кількістю барів та танцювальних клубів у центрі міста, на відстані пішої досяжності. Одним з кращих є Клуб Крістофер в Ендре By. Вела, єдиний бар / лаунж у місті, орієнтований на лесбіянок Вестербро.

Прямі майданчики

Більшість музичних майданчиків у Копенгагені також подвоюються як нічні клуби, тому слідкуйте за ними в клубних секціях у різних районах. Квитки майже на всі події в Данії та Копенгагені продаються Billetnet який має інтернет-продажі та лічильник, доступний у всіх поштових відділеннях. Але крім загальнодоступних подій, квитки зазвичай також продаються біля входу. Розраховуйте заплатити 100 крон або більше.

Основними музичними майданчиками в Копенгагені є Стадіон Паркен на Естербро для найбільших зірок. Копенгаген / Ендру By, Джазхаус в Копенгагені очевидно проводить джазові концерти і Скеля є духовним домом місцевої рок-групи та хеві-металу. Вега на Вестербро є головним місцем проведення концертів майже кожного жанру за національними та міжнародними актами. Нерребро має два місця: Іржаві на сцені в основному звучить основна ритмічна музика Глобальний, як випливає з назви, забезпечує сцену для світової музики. На південь далі Крістіансхавн, не дивно, що Опера грає Опера і не пропустити, різні місця проведення Крістіанія є силою датської альтернативної та підпільної культури. Найвідоміше місце Крістіанії Лоппен який проводив багато (переважно рок) актів, які згодом зросли популярністю, щоб грати на більших майданчиках, таких як Vega, за набагато більші ціни.

Спати

Окремі списки можна знайти в Копенгагені району статей

Копенгаген пропонує всі види проживання, але, як і решта Данії, ціни високі. Більшість готелів є в Ендре By і Вестербро. Спеціальні тарифи часто доступні в Інтернеті або в туристичних агентствах, тому подивіться довкола заздалегідь, а не витрачайте свій відпустковий бюджет на сон, адже ви забронювали в останню хвилину.

Багато міжнародних готельних мереж підтримують символічну присутність у Данії лише з особливим бізнес-готелем високого класу в Копенгагені або взагалі відсутні. Наприклад, великі французькі готельні групи Accor та Group du Louvre повністю уникають Данії, а це означає, що популярних недорогих готелів Ibis та Campanile ніде немає в Копенгагені. З іншого боку, місцеві скандинавські мережі, такі як Скандичний, Radisson BLU, Перші готелі і Готелі Nordic Choice (звичайні готелі Choice - Комфорт, Якість і Кларіон - як це зустрічається в інших країнах, але з деякими локальними поворотами) дуже добре представлені в усьому регіоні Копенгагена.

Індустрія гостинності, з одного боку, стиснута високими витратами на робочу силу, є одним з найбільш трудомістких підприємств, а з іншого боку, зіпсована відносно низькою конкуренцією (готелів у Копенгагені не так багато в порівнянні з іншими містами подібного розміру ). Зазвичай готелів середнього класу не вистачає, оскільки готелі або позиціонують себе як недорогі (за копенгагенськими стандартами) і обмежують сервіс та послуги до мінімуму, або як розкішні, і беруть плату за все, що потрібно для відшкодування збільшених витрат управління повноцінним готелем у Данії. Оскільки конкуренція низька, а витрати на робочу силу споживають більшу частину доходів готелів, навіть багато висококласних готелів мають ознаки віку і, можливо, не відповідають стандартам, встановленим в інших європейських країнах.

Щоб отримати більше варіантів розміщення, ви можете перейти через міст Ересунд до Мальме та інші населені пункти в Scania. Ви знайдете там широкий вибір варіантів, часто за нижчими цінами та якістю, порівнянною з аналогами в столиці, але вам доведеться врахувати витрати (хоча в більшості випадків вартість зворотного тарифу все ще може бути набагато нижчою, ніж різниці в ставках між порівнянними готелями з обох сторін) та часом поїздки через кордон (див Залазь розділ).

Унікальне житло

Якщо ви шукаєте щось унікальне, у Копенгагені є кілька напрочуд маловідомих варіантів. Хочете спати у старому форті? Тоді дивіться не далі, ніж Флакфортет на власному острові, що виходить у звуці. Стильні номери, класичні та досить зі смаком інтегровані в околиці старого форту. Перебування тут, однак, виключає проведення вечорів у місті, оскільки останній пором відправляється пізно вдень. Ви також можете вибрати Форт Драгер на Amager хоча вони не так добре це зробили. У цьому ж районі розглянемо старий та історичний пляж Драгер Бадехотель у класичній будівлі з прекрасним видом на Ересунд та сусідній пляж, але також досить часу на проїзд до визначних пам'яток у центрі міста. (Хоча це недалеко від аеропорту.)

У тому ж жанрі і з тими ж недоліками є Готель "Сковшовед" в північне передмістя. Це історичний пляжний готель із прекрасним видом та фантастичним рестораном. Ви можете ще ближче підійти до води в плавучому готелі на човні CPH Living пришвартований Крістіансхавн . Якщо ви рад-хіпстер і хочете скористатися зразком дизайну, яким місто по праву славиться, розгляньте Готель Фокс де молоді датські та міжнародні художники індивідуально оформляли та обставляли кімнати. Інші варіанти стегна ЗБУДЬТЕ Копенгаген на набережній островів Бригге або Готель Twentyseven біля вишуканих коктейльних залів Ендре By площі. Або ви завжди можете максимізувати свою кредитну картку та похвалитися незмінною п’ятизірковою класикою Д'Англетерр або Готель Skt Petri.

На бюджет

Копенгаген - дороге місто, але воно є бюджетні мандрівники можуть знайти житло за доступними цінами. Для тих, хто має наднизький бюджет, є два безкоштовних, але цілком простих, кемпінг майданчики вздовж річки Меллеа, де ви можете оселитися на одну-дві ночі. Хоча кемпінг в іншому місці не є великим гріхом, він також не є законним. Є багато комерційних майданчиків для кемпінгу, але якщо ви не звикли до скандинавських діапазонів цін, навіть це може здатися дорогим (50-200 датських крон). Найближчі кемпінги знаходяться в Форт Шарлоттенлунд в Шарлоттенлунд а також є лише літній кемпінг у зовнішній частині Нерребро в межах власне міста. Якщо ви віддаєте перевагу сучасним зручностям, розгляньте один із них обмін гостинністю мереж. Наприклад, Couchsurfing.com досить популярний у Копенгагерів, які надають 6000 доступних місць для проживання в місті, що дає вам додатковий бонус від того, що ви маєте місцевого жителя, який вкаже вас на чудові місця.

Є кілька гуртожитки доступні і найдешевші - це два хостели лише влітку (липень-серпень) Вестербро: Інтерпункт YMCA і Сон насправді. Тут ви можете заночувати в основних двоярусних ліжках загальним розміром від 100 крон Нерребро два спальні хостели трохи дорожчі, але все ще є вигідною пропозицією порівняно із загальним діапазоном цін. Національна система гуртожитків Данхостел яка входить до Hostelling International, управляють кількома гуртожитками в Копенгагені. Danhostel Copenhagen City знаходиться прямо в центрі, поруч з гавані.

Для Готелі розглянемо Cab Inn мережа, яка має три готелі в Копенгагені. Один знаходиться в декількох хвилинах ходьби від Тіволі та Кобенгавна H, а інші два - у Фредеріксберзі. Номери варіюються від 71 євро (одномісні) до 103 євро (тримісні). Кімнати досить маленькі, але у них є телевізори та приватні душові та туалети. Є кілька дешевих готелів, які спеціально обслуговують геїв та лесбіянок Копенгагенська веселка будучи одним із них. У центрі міста, за 500 м від Тіволі на головній вулиці Вестерброгада, є ще кілька варіантів проживання за ціною, Готель Льовен, Готель "Савой", ціни близько 80 євро за номер Твін. Трохи далі, слідом за бічною вулицею з лівого боку, в Absalonsgade ви знайдете молодіжний гуртожиток, який також має цінові ціни, хоча і досить галасливий.

Підключіться

Бібліотеки пропонують безкоштовний доступ до Інтернету протягом однієї години за один раз, хоча це часто вимагає попередньої реєстрації. Ховедбібліотек (головна бібліотека) за адресою Krystalgade 15 має 12 робочих місць, що мають вільний доступ, та широкий вибір міжнародних газет.

Недороге (менше 20 кр. / Год.) Інтернет-кафе знаходиться на центральному вокзалі Копенгагена. Більше того, у багатьох барах, кафе, McDonald's та автозаправних станціях пропонуються точки доступу Wi-Fi для людей з ноутбуками, хоча вони трохи дорожчі за інтернет-кафе. OpenWiFi веде список гарячих точок у місті.

S-поїзди у всіх є безкоштовний Wi-Fi. Але оскільки ви повинні активувати свій рахунок за допомогою підтвердження електронною поштою, бажано зареєструватися заздалегідь.

Справитися

Гроші

Хоча Данія є членом Європейського Союзу, валютою залишається датська крона (кр або DKK), який прив’язаний до євро за курсом близько € 1 = 7,50 кр. У Копенгагені, Нігавні, Тіволі та багатьох найбільших ресторанах та готелях, де відвідують туристи, приймають шведські крони та євро, хоча це ще не звична практика в інших країнах, і вони часто використовують погані курси валют. Банки є всюдисущими, тому обмін валют у більшості випадків не представлятиме великих труднощів. Обмінні пункти також набувають все більшого поширення, особливо скандинавські мережі, такі як Forex та X-change, які часто мають пристойні тарифи та не беруть комісійних, на відміну від тих, що працюють на strøget, які пропонують низькі та дуже високі комісійні. Однак користуватися обмінними автоматами, присутніми в деяких банках, не рекомендується, оскільки вони беруть плату в розмірі 25 крон (~ 3,35 євро).

Кредитні картки широко приймаються, хоча це, як правило, обмежується Visa та / або MasterCard. Багато супермаркетів і невеликих магазинів зазвичай приймають лише широко поширену датську дебетову картку, також відому як Dankort. Але прийняття двох основних міжнародних кредитних карток швидко зростає. Інші кредитні картки, такі як American Express, Diners, JCB та Unionpay, приймаються в деяких магазинах Копенгагена, особливо в Стреґеті, головному торговому районі. Коли комісія приймається, комісія за транзакції (передбачена компаніями, що займаються кредитними картками, а не магазинами) від 0,75% до 4,00% від суми, як правило, стягується з кредитних карток, випущених іноземними банками.

Майже всі банкомати приймають основні міжнародні картки, включаючи всі згадані раніше. Тому варто зазначити, що, хоча деякі магазини можуть не приймати всі кредитні картки, банкомат, здатний це зробити, в більшості випадків буде на відстані менше 200 м, особливо в центральній частині Копенгагена.

Натисніть

Копенгагенська пошта є єдиною англомовною газетою в країні, вона виходить щотижня по суботах і доступна у багатьох барах і кафе, а також у продажу в універмазі Magasin та в кіосках на центральних станціях, станціях Vesterport, Østerport та Hellerup за кр. 20.

Посольства та консульства

Залишатися в безпеці

Як і в інших місцях Європи та Данії набирають номер 112 для надзвичайних ситуацій та 114 для надзвичайних ситуацій, пов’язаних з поліцією.

Раніше Копенгаген був одним із найбезпечніших міст у світі, і досі є цілком безпечним у порівнянні з іншими містами такого ж розміру. Як і будь-який столичний район, Копенгаген відчуває свою частку злочинної діяльності. Незважаючи на те, що злочини проти незнайомих людей в основному мають ненасильницький характер, такі як кишенькові злодії та дрібні крадіжки, слід вживати запобіжних заходів, зокрема навколо жвавих туристичних визначних пам'яток, на залізничних станціях та всередині поїзда до аеропорту. У зв’язку з конфліктом, пов’язаним з бандою, рекомендується дотримуватися додаткових заходів обережності поблизу міста Нерребро і в західні передмістя, тобто ті муніципалітети на захід від власне Копенгагена. Однак немає жодних доказів того, що члени банди націлювали туристів.

Поки расизм ніде не так розгулено, як певні звіти дозволять вам повірити, іноді це може бути проблемою для людей африканського або близькосхідного походження. Однак єдине місце, з яким ви, мабуть, зіткнетесь із цим як турист, - це нічне життя міста. Якщо вам пощастило зазнати расизму, важливо не втягувати себе в гарячі суперечки, оскільки люди, які не бачили інциденту, зазвичай швидко допоможуть злочинцю. Це пов’язано зі сплеском проблем із насильством, пов’язаним з бандами в іммігрантських громадах, які відчувають відчуження від згуртованого датського суспільства. Натомість відійдіть, і якщо ви відчуваєте необхідність зреагувати, повідомте про інцидент органам влади, які повинні розслідувати такі випадки. З іншого боку, інші етнічні групи, швидше за все, не зіткнуться з якимись проблемами. Звичайно, розсудливість у поведінці та ввічливість у більшості випадків дозволять уникнути будь-яких проблем і представити вас як ображену сторону, а не як злочинця. Насправді освічені данці у великих містах у багатьох випадках будуть втручатися та захищати етнічні меншини, які зазнають дискримінації.

Залишатися здоровим

Викликаються служби швидкої допомоги (ER) Skadestue Датською мовою, як і багатьма іншими термінами та фразами, пов’язаними зі здоров’ям, англійський термін може бути не зрозумілим деяким датчанам, але зручно, що лікарня є такою ж датською. До лікарень із цілодобовими невідкладними відділеннями поблизу центру міста належать:

Державна система охорони здоров'я також підтримує виклик лікарів у неробочий час роботи, виклики перевіряються медичним персоналом, а лікарі відправляються лише тоді, коли вважають це необхідним.

  • Легевагтен, 45 70 13 00 41. М – Ж 16: 00–8: 00, Пн-Су цілий день. Від 255 датських крон - безкоштовно для громадян ЄС.

У центральній частині Копенгагена є цілодобова аптека, а в передмісті - 3 додаткові.

  • 51 Стено Апотек, Вестерброгада 6С (Просто біля готелю Radisson Royal, недалеко від Центрального вокзалу), 45 33 14 82 66. звичайні години: П-Ж 8: 00–20: 00, Сб 8: 30–17: 00. Поза цим часом стягується плата за обслуговування 15 датських крон..

Йдіть далі

  • Мальме - Третє за величиною місто Швеції з прекрасним історичним центром міста та затишними площами. Лише коротка, зручна поїздка на поїзді.
  • Ельсінор - Також називається Гельсінгер. Старий центр міста з добре збереженими будинками - один із найбільших у Данії та знаменитий замок Кронборг, будинок шекспірівського Гамлета. Сідайте на поїзд з Копенгагенської центральної або Østerport. Якщо ви їдете на машині, найшвидшою є автострада, їхати по Страндвежену - це мальовничий маршрут.
  • Хіллеред - Невелике містечко, де домінує величезний палац Фредеріксборг, але також пропонує сади в стилі бароко та спокійний центр міста. Сідайте на S-поїзд: кінець лінії E.
  • Роскільде - Давня столиця Данії та Світова спадщина, зі знаменитим собором, повним могил давніх королів, та фантастичним музеєм вікінгів. Додому до одного з Велика четвірка Європейські музичні фестивалі, фестиваль Роскільде, який щороку в липні приваблює до 110 000 відвідувачів. Є багато поїздів з Центрального Копенгагена, Норрепорта та Естерпорта.
  • Берег Ересунд - Для Музей сучасного мистецтва Луїзіани, який є видатним музеєм сучасного мистецтва в Данії, у містечку Гумлебек, що за 35 км на північ від Копенгагена. Автострадою E47 / E5 або 35 хвилин залізничним вокзалом від центрального вокзалу. Коли ви користуєтесь поїздом, доступні спеціальні комбіновані квитки на залізничну плату та плату за вхід до музею.
  • Вен - Відвідайте шведський острів Вен. Орендуйте велосипед та огляньте острів. Пором відправляється з Havnegade 29 о 9:15, повертається о 17:30 і коштує 210 крон за одноденну поїздку.
Маршрути через Копенгаген
КолдингKøge W Tabliczka E20.svg Е МальмеГетеборг
ГельсінгерVedbæk N Tabliczka E47.svg S KøgeЛюбек
ГельсінгерVedbæk N Tabliczka E55.svg S KøgeБерлін
Cscr-featured.svgЦей міський путівник по місту Копенгаген є зірка статті. Це високоякісна стаття в комплекті з картами, фотографіями та чудовою інформацією. Якщо ви знаєте про щось, що змінилося, будь ласка, пориньте вперед і допоможіть йому рости!