Нагу - Nagu

Нагу (Фінська: Науво) - колишній муніципалітет в Море архіпелагу на південному заході Фінляндія. Він складається з двох основних островів і приблизно трьох тисяч незначних.

Зрозумійте

Нагу, включаючи архіпелаг

Нагу розташований посеред моря архіпелагу, що має великий вплив на ідентичність місцевих жителів, хоча життя на головних островах може виглядати як в сільській місцевості деінде. Поля менші, берег неподалік, і традиційно люди заробляють на життя дрібними шматочками, наприклад, рибальством, сільським господарством, полюванням на морських птахів та мореплавством.

Значна частина зовнішнього архіпелагу, а отже і Національного парку архіпелагу, належить Нагу. Невеликі населені острови, часто з однією чи кількома сім'ями, пов'язані з материком переважно щоденними поромними перевезеннями - умови дозволяють. Жити там означає досить самотнє життя взимку, але влітку тут багато туристів, літніх гостей та деяких місцевих жителів, які рятуються від темних місяців до квартир у містах. Це рай для моряків яхт, багато хто щороку подорожує з Гельсінкі та назад, перевищуючи сотню морських миль в один бік.

Нагу та його околиці традиційно Шведська говорячи і досі мають сильну шведську більшість, тоді як чверть населення та багато мешканців та відвідувачів дачних ділянок Фінська говорячи. Послуга зазвичай доступна обома мовами, а також англійською мовою. Мова, якою бізнес продає себе, мало говорить про власну мову.

Нагу разом з рештою західномовних шведськомовних Оболанд об'єднали в новий муніципалітет, який заплутано - і до великої гіркоти - перейменований у Паргас, оскільки місто мало більшість голосів. Часто Паргас позначається як "Паргас Паргас".

Залазь

Автомобільний пором між Паргасом і Нагу.

Skärgårdsvägen ("дорога архіпелагу", фінська: Сааристотія, обласна дорога 180) починається в Кааріна (Шведська: S: t Карінс) зовні Турку (Шведська: Або) на національній дорозі 1 (частина E18) від Гельсінкі (Шведська: Гельсінгфорс). На виході до Корпо (Фінська: Корппу) він з’єднує головні острови Нагу: Сторландет та Лілландет (а між ними Біскопсьо та Ернхольм). Існує поромне сполучення з Ліллмельо в Паргасі до Просвіку на східному кінці Нагу Лілландет, переважно двічі на годину, з нічною зупинкою. Існують значні черги, коли люди прямують до своїх дач або повертаються, тобто відповідно в п’ятницю та неділю після обіду - іноді годинами, а три пороми їдуть без зупинок; біля паромної пристані є кіоск. Ще один пором прямує з Ретаїса в Корпо до Пярнаса на західному березі Сторландета). Ці автомобільні пороми є безкоштовною державною службою. Відстань між Простіком та Пярнасом становить близько 27 км (17 миль), між поромною пристанею Ліллмельо та центром Паргаса приблизно 17 км (11 миль).

Пором з Лангняса в Аланд доставить вас до Галтбі в Корпо. Туди прибуває автомобільний пором Houtskär (де ви могли опинитися стрибком на острові).

головне село, Kyrkbacken, знаходиться у східному кінці Сторландету, приблизно в 14 км від Проствіка, 33 км (21 милі) від центру Паргаса та 55 км (34 милі) від Турку. Як і в багатьох фінських селах, вигляд з дороги не надто романтичний: автозаправна станція та продуктові магазини з плоскими дахами (хоча ви можете побачити церкву з дороги). Старі будинки збереглися напр. по дорозі до пристані для яхт. Село насправді досить велике, вкраплене лісом.

Існує тренери з Турку (близько 12 євро, діти 4–11 вдвічі дешевше) вздовж Скарґардсвягена, через Нагу до Корпо та Houtskär шість-вісім разів на день, експлуатується TLO (але, як правило, у біло-зеленій лівреї з маркуванням "Skärgårdsbuss"). Є кілька прямих зв’язків також з Гельсінкі від Skärgårdsvägen Ab (належить Вайніону Лійкенне), але зазвичай ви користуєтесь автобусами до Турку та трансфером у Кааріні, див. Паргас. Автобуси мають право дороги до поромів, як і напр. місцеві таксі. Розклади руху на Маткахуолто (використовуйте "Nagu" для Kyrkbacken, "Pärnäs (Pargas)" - для Pärnäs; імена можуть обмінятися на фінські). Фолі планувальник маршрутів також має розклади руху автобусів з Турку, але знає лише основні зупинки. Перевірте карту, використовуйте здоровий глузд і попросіть кого-небудь в курсі, коли ви не впевнені. 1 Автовокзал Нагу знаходиться на АЗС SEO.

Є хороший велосипед маршрут з Турку в Паргас. Через кілька кілометрів після центру він стає вузьким і починає підніматися вгору і вниз по будь-якому пагорбі, але він продовжує шлях аж до поромної пристані Ліллмельо і заасфальтований, за винятком останніх кілометрів-двох. На стороні Нагу вам в основному доводиться справлятися з дорожнім рухом, одна стратегія полягає в тому, щоб зійти, коли партія автомобілів з порому наближається.

Ви також можете взяти човен або корабель з Турку (відправлення з річки Аура між Фьорі та мостом Мартінсільта). Вони прибувають у 2 Марина для гостей Нагу.

  • РС Норрарун, ☏ 358 40 017 6684, ✉. Від Läntinen Rantakatu 37 в Турку, через поштовий причал у Сяле, до гостьової гавані в Кіркбекені. Турку – Нагу € 25/15, повернення € 36/22; Nagu – Själö € 8/4, повернення € 15 / 7.50. (оновлено червень 2020 р)

Проїжджаємо яхта у вас є тисячі варіантів. Більшість населених островів мають принаймні причал для відвідування яхт, хоча для більш просунутих послуг, таких як пральні машини, пристань для яхт в Кіркбекені куди йти. Є багато дачних будинків, які часто не видно здалеку; не сідайте на приватні пристані чи поруч з будинками. Побачити Море архіпелагу і Катання на човнах у Фінляндії для деяких напрямків, оренда яхт, діаграми тощо.

Обійти

Stenskär на півдні архіпелагу з популярною гостьовою гаванню

тренери проїжджайте уздовж Skärgårdsvägen, і ви потрапите близько до більшості (але не всіх) місць на головних островах. Якщо у вас є велосипед (або ви хочете пройти кілька кілометрів), цього може бути достатньо для того, щоб доїхати до більшості пунктів призначення, але, безумовно, недоцільно для отримання навколо.

Дороги досить тихі та придатні для їзда на велосипеді. За винятком Skärgårdsvägen, це можуть бути гравійні дороги. На Skärgårdsvägen зверніть увагу на машини, які мчаться з одного порому на інший (і самі керуєте автомобілем: якщо ви вийдете першим, просто припаркуйтеся, поки не проїдуть найгірші швидкісні машини). Оренда велосипедів можлива на багатьох підприємствах, що займаються розміщенням.

Деякі найближчі острови, такі як Хьогсар, з'єднані автомобільні пороми, що дозволяє їздити туди на машині чи велосипеді, за винятком посеред ночі.

Для островів на відстані, таких як Nötö, потрібно використовувати корабельні пороми, відправляються переважно один-два рази на день, розклади руху та маршрути різняться залежно від дня тижня. Повний маршрут займає кілька годин. Більшість із них найперше для обслуговування місцевого населення і, мабуть, безкоштовні (раніше безкоштовні лише для місцевих жителів, але це створювало занадто багато бюрократії), деякі з них отримують значні субсидії та коштують дешево, інші є повністю комерційними.

Пороми, подібні до корабля, відділяються від Кіркбекен або 3 Пярнас (пором Utö відправляється з Кіркбекена під час ремонту набережної з листопада 2020 по травень 2021 р. із скоригованими графіками), останній приблизно на 14 км далі, обидва на Skärgårdsvägen. Кілька частин з 4 Кірджайс Остербі до якого можна дістатися на велосипеді, машині, поромі чи спеціальному таксі, що субсидується, яке потрібно замовити заздалегідь. Гавань Кірджайс розташована за 12 км від міста Скарргардсвяген, за 16 км від міста Кіркбекен.

Важливо! Перевірте, чи потрібно замовляти з'єднання заздалегідь (як правило, до 14:00 або 16:00 попереднього дня), щоб зателефонувати на паром до вашої пристані, і переконайтеся, що вас бачать, коли вас забирають.

Майже всі пороми їздять на велосипедах, а деякі беруть кілька автомобілів, але в пункті призначення може бути не стоянка, ані дорога. РС Бальдур (напр Ейвор) не перевозить приватних автомобілів, M / S Östern не перевозить автомобілів до Сяле. Перевірте окремо на несезонність; взимку там можуть бути навіть гідрокоптери або крижані дороги. Інформація про розклад (туристична інформація про Паргас) ☏ 358 400-117-123, [email protected]. Відповідні корабельні пороми:

Гавань Браннскар: човен і поромна пристань ліворуч, пристань для гостей посередині, друга човно справа

З яхта всі невеликі острови в межах досяжності. Будьте обережні щодо острівців з гніздяться птахами: будь-яке порушення може дати воронам і чалкам шанс з’їсти яйця та пташенят. Для основних островів найкраще залишити яхту в пристані для яхт і взяти напрокат велосипеди. Марина Kyrkbacken пропонує цю послугу чітко: велосипеди в оренду, яхту можна залишити з неділі вдень до п’ятниці вдень за € 40, крім піку сезону.

A гребний човен або подібний приємний для того, щоб відчути море та дослідити сусідні острови. Ви можете взяти його в оренду або безкоштовно використовувати в деяких помешканнях. Якщо ви перетнете більші водойми, ви можете застрягти, чи зміниться погода.

Існує байдарках в оренду на деяких підприємствах, що проживають, та у спеціалізованих підприємствах (див Море архіпелагу). Останні, мабуть, бажано віддавати перевагу принаймні для довших подорожей, якщо вам потрібна порада.

На таксі

Побачити

Сьофарцхусет у Кіркбекені, відразу за церквою
Борстегумман, фігурант 18 століття, спостерігає за архіпелагом з Борште

Ви, мабуть, тут, щоб побачити архіпелаг; вийдіть з автобуса на поромах, щоб відчути свіже повітря і насолодитися видом.

Конкретні пам'ятки:

  • 1 Церква Нагу (Нагу кирка), Киркваллен, ☏ 358 40-312-4430. Середньовічна кам'яна церква, побудована, ймовірно, між 1430 і 1450 роками. Трубний орган 1791 року був побудований відомим шведським будівельником органів Олофом Шваном. 
  • 2 Морський дім (Сьофарцхусет), Кіркостиген 3 (церквою), ☏ 358 2 410-6600. 4.6–12.8 Вівторок - Нд 11: 00–18: 00, 13.8–31.8 Вівторок - Нд 11: 00–16: 00. Виставки, що розповідають про мореплавські традиції Нагу з початку 19 століття до наших днів. Багато моделей кораблів і картин. 3 євро, діти до 12 років безкоштовно. 
  • 3 Кам'яний лабіринт у Фінбі (Фінбі юнгфруданс) (поблизу Кіркбекена). Зробіть невеликий похід природньою стежкою, яка веде до старовинного штучного каменю або лабіринту, який також називають юнгфрудансен, дівочий танець. Таких лабіринтів навколо узбережжя Балтійського моря багато, але ніхто не знає, для чого вони були створені. Карту стежки можна завантажити з [1] (з описом лише шведською та фінською мовами). Безкоштовно. 
  • 4 Бронзова вікова могила. Досить вражаюча похоронна епоха бронзового віку на вершині пагорба Яттекаштет. У ті часи ці острови були ще незаселеними, тому ніхто не знає, хто був покійник і що він / вона робив тут. Найкращий спосіб відвідати сайт - це слідкувати Культурний шлях Вестергольма від центру міста на стежці можна побачити не лише цю могилу. У лісі є мотузка, яка допоможе піднятися на пагорб (Вестергольмська стежка має альтернативний шлях навколо пагорба, але тоді ви пропускаєте місце). І підйом, і спуск круті. Будь обережний. Безкоштовно. 
  • 5 M / S Естонія Меморіал (у Пярнасі). Під’їжджаючи до поромного терміналу в Пярнасі, проїдьте невеличку стежку через дорогу навпроти бістро. Через кілька сотень метрів ви дійдете до скелястого берега з меморіалом жертвам круїзних поромів Естонія тонучи 28 вересня 1994 р., де більшість людей на борту загинули. Це була найсмертоносніша корабельна аварія, яка сталася в європейських водах. Є пам’ятники і в Таллінн і Стокгольм. Безкоштовно. 

Острови

  • 6 Сяле (Фінська: Сейлі). Пишний острів поблизу Нагу Кіркбекен, з колишня колонія прокажених, пізніше психіатрична лікарня, нині Інститут досліджень архіпелагу Університету Турку. Славиться своєю історією. Залишилася дерев’яна церква. Дістатися на човні або на поромі (Фальке, Östern або Фанні). Екскурсії (англійською мовою за запитом), ресторан та розміщення в номерах для 1–4 осіб із спільними ванними кімнатами та кухнями (з 2017 року). Вживайте запобіжних заходів проти кліщів. Östern і Fanny 6 € / 3 єдина; Фальке безкоштовно. 
  • 7 Nötö (Nötö). Острів, розташований приблизно в 25 км на південь від головного села Корпо. Дерев’яна каплиця XIX століття. Продуктовий магазин з пунктом доставки Алко. Літнє кафе. Природна стежка із захоплюючим співучим каменем, Клоккарстен. Доступ через M / S Бальдур з Пярнаса (з Кіркбекена під час ремонту набережної листопад 2020 - травень 2021, із скоригованими графіками). Протягом сезону одноденна поїздка можлива по понеділках, вівторках та середах (в середу немає автобусного сполучення з Пярнаса), але також доступне проживання. Почніть з Аспе і зупиніться на ніч у Ньоте. (оновлено липень 2019)
  • 8 Бергамн. Невеликий острівець із шістьма цілорічними мешканцями знаходиться на шляху М / П Бальдур та M / S Чері. Північна частина острова належить Морському національному парку архіпелагу, а будівлі старої ферми рибалок Вестербі сьогодні виступають як інформаційна хатина національного парку (вільний вхід). Виставка зосереджена на риболовлі. Провідники присутні в літній час. Кемпінг у дворі дозволений, але будьте обережні, навколо є величезна кількість кліщів. Дві позначені природні стежки. Місце біля багаття та сухий туалет в районі. Село на острові входить до переліку національно значимих середовищ побудованої культури. (оновлено в бер. 2020 р)
  • 9 Гуллкрона. Цей невеликий острів на південь від головних островів Нагу знаходиться на трасі М / П Чері та M / S Норрскар з Турку (літні вихідні). Колись відома та популярна гостьова пристань була пустельною більше десяти років, оскільки підприємці були занадто старі, щоб продовжувати бізнес. Нові власники знову відкрили гавань у 2019 році. Влітку тут є гостьова пристань із саунами, кафе, природна стежка та невеликий музей про історію морських пілотів острова. (оновлено в бер. 2020 р)

Роби

Риболовля, катання на човнах, плавання.

  • 1 Вестергольмська стежка. Ця природна та культурна стежка довжиною 3 км слідує за слідами художника, народженого в Нагу, Віктора Вестерхольма (1860-1919). Дитинство він провів тут, на острові Ернхольм, а згодом став відомим живописцем пейзажів. Кругова стежка починається від ринкової площі і добре позначена, але лісова частина погано підходить для інвалідів. безкоштовно. 

Події

  • Нагу каммармусікдагар (Фестиваль камерної музики Нагу), ✉. 6–10.7.2016, переважно 19:00. Класична музика, переважно в церкві. Переважно € 18/15/10. 
  • Урожай відбувається (Skärgårdens skördefest), ☏ 358 40-735-05-93, ✉. 14-16.9.2018. Ринок з місцевими продуктами (Sa 10: 00–15: 00), змагання за куріння риби (Sa 14:00), відкриті двері на деяких фермах (принаймні вівчарські ферми Västeräng на Іттерхольмі та Korsnäs Östergård; Вс 10: 00–16: 00) та "дні ресторанів" (Strandkrogen, Biffi та Pensar Syd в Нагу, також ресторани в інших місцях, спеціальні меню та лотереї F – Su) (оновлено вересень 2018 р)
  • Мьовікен рунт. Річний, липень. Бігові події. 

Купуйте

Банкомат Otto знаходиться в Andelsbanken, приблизно навпроти станції SEO в Кіркбекені.

  • Продуктові магазини Skärgårdsvägen у Кіркбекені, можливо, також у Кірхайс (зміна власника, перевірте, що вони зробили з магазином) та Ноте
  • Одяг від Svanhild Åbonde, магазин у пристані для яхт Кіркбекен
  • 1 Troolen, Skjutbanevägen 2 (Lillandet, автор Skärgårdsvägen), ☏ 358 40-809-1062, ✉. Влітку: П – Чт 09: 00–17: 00, Ж 09: 00–19: 00, Пн 11: 00–17: 00; обід 11: 00–14: 00. Риба (переважно власна) та інші морепродукти, також кіоск та кафе з обідом (рибна страва). обід € 8,50. (оновлено липень 2019)

Їсти

Піцерія Нагу: Наджаден

Поза сезону багато ресторанів працюють лише в обід у робочі дні, у вихідні або за бажанням. Перевірте заздалегідь.

Копчену рибу можна придбати в Troolen (див. «Купити вище») або в пристані для яхт Kyrkbacken, якщо пощастить. Спробуйте удачу і в інших гостьових гаванях.

На Кіркбекен

Ресторани також у більшості помешкань.

В іншому місці

  • Restaurang Bystrand, Кір'яйсвяген 579 (біля берега в селі Кірджайс), ☏ 358 40-181-2434, ✉. Ресторан. 17–24 євро, гамбургери 10–16 євро, дитяче меню 8–10 євро. (оновлено в листопаді 2016 року)
  • 9 Кафе Сколан (Nötö), ☏ 358 50 5424378. Літнє кафе. Обід. (оновлено липень 2019)

Напій

Для нічного життя загляньте в пристань для яхт Кіркбекен та сусідні ресторани. Деякі вихідні, наприклад, в середину літа, можуть бути події і в інших місцях.

Спати

Готель Strandbo, житло в стилі Нагу

Є готелі типу "ліжко та сніданок" та котеджі в оренду в багатьох місцях.

У Кіркбекені

  • 1 Готель Strandbo, Пасмо нагу 3 (біля пристані для яхт), ☏ 358 2 460-6200, ✉. Відкрито 31.5–14.9 (2014). Належить до Strandbo Group, яка є великим організатором заходів для туристів та інших. Доступні чартерні тури тощо. Закрито взимку. одномісний 95 євро, двомісний 125 євро. 
  • 2 Лантерна, Парквяген 5 (біля пристані для яхт), ☏ 358 2 463-1814, ✉. Старий будинок. Продається кераміка (господині?). Оренда велосипедів та каное. одномісний € 50/55, двомісний € 70–100 / 90–125 (міжсезоння / в сезон), сніданок € 7. 
  • 3 Готель типу "ліжко та сніданок" Köpmans, Strandstigen 3 (церквою), ☏ 358 40 643 4430, ✉. B&B працює цілий рік. подвійний € 125-135. (оновлено в бер. 2020 р)
  • 4 Gästgiveri Martha, Киркваллен 4 (церквою), ☏ 358 2 465-1409. Перевірь: 14–18, перевіряти: 12.00. Будинок 19 століття. Хороша їжа, але можливо лише за домовленістю. Також програма: риболовля, спостереження за птахами, збір ягід, каякінг, полювання, їзда на велосипеді та гриби. одномісний € 47/55, двомісний € 74–84 / 97–110, сімейний € 95–110 / 130–160 (міжсезоння, сніданок 7 € / в сезон, сніданок включений). 

В інших місцях на головних островах

  • 5 Садиба Греннес, Uttisvägen 27 (За 3,5 км на захід від Кіркбекена, 750 м у напрямку до Хьогсар, 250 м ліворуч), ☏ 358 500-789-365, ✉. Також котеджі. Оренда велосипедів. 10 євро / намет 5 євро / особа, каравани (1–4 особи) 30 євро. 
  • 6 Kirjais kursgård, власники: Sarviksvägen 31 (Кірджайс, на південь від Лілланде, з дорожнім сполученням), ☏ 358 2 465-5150, ✉. Головний корпус та котеджі. Гостьова гавань та ресторан у селі за півкілометра. Невеликі моторні човни в оренду, напр. для риболовлі (€ 60 / день). B&B 40 € / чол., Включаючи постільну білизну, діти 3–12 вдвічі менші; котедж з чотирма спальнями (10 чол.) 350 євро на ніч, 900 євро на тиждень, постільна білизна на 10 євро / чол. (вказані ціни в сезон, крім Середнього літа, відкритий цілий рік). (оновлено в листопаді 2016 року)
  • 7 Норргард, Biskopsövägen 133 (на Біскопсьо між Сторландетом та Лілландетом, 5 км на схід від Кіркбакена, 1,5 км від автобусної зупинки), ☏ 358 50-342-5819. Не взимку. Перевірь: 16:00–20:00, перевіряти: 12:00. Котеджі з 1970-х років. Оригінальні 4 1 особи, міні-кухня, холодна питна вода, електрика; менші каюти "на ніч" на 4/2 особи з двоярусними ліжками, комунальні приміщення. Душові в окремій будівлі. Туалет приміщення. Пляж із сауною 100 м, дитячий пляж 1 км. Місцевість горбиста, не підходить для людей з обмеженими фізичними можливостями. Мале масштабне органічне землеробство. Прокат гребних човнів та велосипедів. Транспорт багажу для паломників за окрему плату. Також окремий дачний будиночок із власними зручностями (2 2 1 особи, вода біля криниці). Оригінальні котеджі € 70, з третього дня € 40, невеликі каюти € 50/30, додаткові дні € 30 / € 20; простирадла 10 євро / особа; паломник B&B 30 євро, включаючи простирадла та використання гребного човна; дача € 200/2 дні, € 520 / тиждень. 
  • 8 Готель Stallbacken, Grännäsvägen 14 (За 3,5 км на захід від Кіркбекена, за 800 м у напрямку до Хьогсара, за дубовою алеєю поверніть ліворуч), ☏ 358 40 486 6822, ✉. Сільський готель із власним рестораном. (оновлено в бер. 2020 р)
  • 9 B&B Västergard, Гіттявяген 29 (у Гітті на Лілланде), ☏ 385 40-586-1317, ✉. Невеликі та затишні номери у сільській місцевості, де також пропонуються заходи на свіжому повітрі, такі як їзда на велосипеді та каякінгу. 

У Ньоте

  • 10 Бакаре (Nötö), ☏ 358 50 360 3029, ✉. Невеликий готель у Ньоте. Сніданок включений, інші страви - за запитом. одномісний номер 60 євро, двомісний номер 80 євро, двомісний 80 євро (діти 20 євро). (оновлено липень 2019)
  • 11 Кемпінг Nötö (Острів Ньоте). Кемпінг на Нето розташований у південній частині острова. (оновлено липень 2019)

У Пенсарі

Підключіться

Поштовий індекс: 21660 Нагу (головний острів), 21650 Lillandet, 21680 Nötö, ...

Йдіть далі

Цей міський путівник по місту Нагу є придатний для використання статті. Тут є інформація про те, як туди дістатися, а також про ресторани та готелі. Авантюрист міг би скористатися цією статтею, але, будь ласка, не соромтеся вдосконалити її, відредагувавши сторінку.