Сайма - Saimaa

Саймаа виділив на супутниковому знімку Фінську затоку внизу, Ладозьке озеро праворуч. Чорна лінія - це російсько-фінський кордон.

Сайма (Саймен по-шведськи) - озеро на південному сході Фінляндія. На 1147 км² це найбільше озеро у Фінляндії та п’яте за величиною озеро в Європа. На території Саймаа та пов’язаних водних шляхів є 13 710 островів.

Міста

Карта Сайма

Інші напрямки

Сайма від Джоутсено

Зрозумійте

Річка Вуоксі тече від Сайма до Ладозьке озеро. Канал Сайма від Лаппеенранти до Виборг пов'язує Сайма з Фінською затокою. Інші канали пов'язують Сайма з меншими озерами у східних частинах фінської озерної землі, утворюючи мережу водних шляхів. Ці водні шляхи в основному використовуються для перевезення деревини, корисних копалин, металів, целюлози та інших вантажів, але також туристи використовують водні шляхи.

Канал Сайма був побудований для з'єднання Сайма з Балтійське море на зорі індустріалізації. У 1960-х роках канал був модернізований. Фінляндія платить орендну плату за російські частини каналу. Сам канал з'єднується з Фінською затокою, на території Росії, поруч Виборг (Фінська: Війпурі). Канал переважно використовується вантажними суднами, але є також пасажирські човни, що курсують від Лаппеенранти до Виборга. Також ним користуються приватні човни з Фінляндії та за кордоном.

Розмовляти

Фінська розмовляють місцеві жителі. Знання англійської мови такі ж, як у решті Фінляндії. Шведська викладають у школах, але результати різноманітні. російський відомий у багатьох туристичних компаніях та магазинах, де продають туристи, особливо на кордоні з Росією, наприклад у Лаппеенранті.

Залазь

Дивіться статті про регіон та місто щодо сполучення повітряним, залізничним, автобусним та автомобільним транспортом.

Човном

До Саймаа можна дістатися з Фінської затоки (і, отже, з океанів) через Саймаський канал замки, власною яхтою або круїзом.

Обійти

Автобусом та поїздом

Маленьким круїзним судном

  • VIP круїзи є однією з декількох компаній, що організовують екскурсії історичними пароходами або новішими суднами.
  • Saimaan Laivamatkat Oy, Олавінкату 35 А, Савонлінна, 358 15 250-250 (стаціонарний), 358 44-766-2460 (мобільний), . Круїзи з м / с Puijo, побудований у 1914 р., включаючи Лаппенранту – Пуумалу – Савонлінна та Савонлінна – Варкаус – Леппавірта – Куопіо та коротші поїздки. За бажанням харчування та керівництво. Дводенні круїзи за бажанням проживання в салоні або готелі (ціна вказана як "від"). Деякі круїзи включають повернення автобусом. Денні круїзи 60–100 євро, дводенні 150–200 доларів.

На каное

Існує безліч архіпелагів, які можна дослідити. Національний парк Коловесі і Національний парк Ліннансаарі мабуть, найкраще досвідчені з каное.

Човном

Основна стаття: Прогулянки на човнах у Фінляндії # озерна система Сайма

Фарватери для великих вантажників, з кінцевими точками в Міккелі (Рістіїна), Куопіо і Йоенсуу, гарантують достатню висоту та глибину для будь-якої яхти. За цими містами (і в багатьох незначних каналах) висота обмежена до 12 метрів; доступні яхтою водні шляхи поширюються на Ісалмі на північному заході та Нурмес (біля озера Піелінен) на північному сході. Чим менше ваше ремесло, тим більше можливостей у вас є, але навіть на великій яхті ви можете дослідити його тижнями чи місяцями.

Саймаа є гарним напрямком для вітрильного спорту, але більшість вирішить використовувати мотор досить багато, а також деякі, хто плаває в морі, віддають перевагу тут моторному човні.

Прогноз погоди моряків включає прогнози для Сайма. VTS Saimaa (ОВЧ-робочий канал 9) обробляє трафік на головних фарватерах, включаючи виклики для лиха, але 112 головним чином відповідає за надзвичайні ситуації в цьому районі. Також може використовуватися канал 16 на морському УКВ.

За циклом

Маршрут архіпелагу Сайма (Saimaan saaristoreitti) - це традиційний і популярний велосипедний маршрут довжиною 154 км у південному регіоні Сайма. Маршрут проходить через центри Тайпалсаарі, Руоколахті, Іматра і Лаппеенранта і пропонує велосипедистам численні чудові краєвиди фінського озерного району. Варто зарезервувати кілька днів для маршруту, оскільки тут є на що подивитися, наприклад, на кілька напрямків геопарку Сайма. Тим, хто цікавиться геологією, цікаво їздити на велосипеді Salpausselkä, великі крайові утворення льодовика льодовикового періоду. Маршрут позначений синіми знаками та наклейками та надрукований знаками на карті.

Побачити

  • Пейзаж (озерний пейзаж) - головна пам'ятка. Якщо ви їдете на машині, відпочиньте в деяких місцях з гарним видом (часто позначені на дорожніх картах, але не обов'язково очевидні під час руху). Приїзд на поїзді, маючи зручну карту, може допомогти бути пильним. І якщо це можливо, вам слід, звичайно, відправитися в якийсь круїз.
  • Один із двох видів прісноводних тюленів, Кільчастий тюлень, живе в Саймаа. Підвид в Сайма (Сайма) Phoca hispida saimensis, фінською мовою: saimaannorppa) не зустрічається в інших місцях і є одним з найбільш зникаючих тюленів у світі, оскільки загальна популяція складає лише близько 400 особин.

Роби

Круїз навколо численних островів на вітрильнику, моторному човні або каное (див Прогулянки на човнах у Фінляндії # озерна система Сайма).

Здам котедж на березі і насолоджуйся! У багатьох котеджах є гребні човни або подібні для поїздок.

Візьміть круїз від Лаппеенранта до Сайма, Саймаський канал або Виборг, Росія, через канал!

Насолоджуйтесь виступом на Савонлінна оперний фестиваль у дворі середньовічного замку.

Їсти

  • Калакукко - це розпродаж та бекон, загорнуті в тісто з житнього хліба і випікані годинами на повільному вогні. Ласощі савонського походження.
  • Коли в Лаппеенранті настав час спробувати веті, атомі чи ветятомі, місцеві пироги з фаст-фудом, доступні у всіх грилікіоскі.

Напій

У регіоні Сайма є кілька приємних невеликих пивоварних підприємств, таких як Саймаан Юоматехдас в Міккелі

Залишатися в безпеці

  • Тримайся на плаву. Особливо на маленьких човнах слід дотримуватися безпечних практик.
  • Купаючись на неофіційних пляжах, слідкуйте за (наполовину) затонулими деревами та стовбурами.

Йдіть далі

Ця стаття регіону є позаієрархічний регіон, описуючи регіон, який не вписується в ієрархію, яку Wikivoyage використовує для організації більшості статей. Ці додаткові статті зазвичай містять лише основну інформацію та посилання на статті в ієрархії. Цю статтю можна розширити, якщо інформація стосується лише сторінки; інакше новий текст, як правило, повинен міститися у відповідній статті регіону чи міста.