Танжер (Ар. طنجة, Танджа, О.Тангер) є важливим портовим містом в Росії Марокко. Третє за чисельністю населення місто в країні, це популярний пункт в'їзду до Марокко та Африки в цілому завдяки своїй близькості до Іспанія, і цікавий напрямок сам по собі.
Зрозумійте
| “ | Танжер більше Нью-Йорк, ніж Нью-Йорк .... Тоді ви повинні побачити, наскільки схожі ці два місця. Життя повністю обертається зароблянням грошей. | ” |
—Пол Боулз (1910-1999) | ||
Танжер - захоплююче марокканське місто для відвідування. Тут є багато речей, які подобаються мандрівникам, - відчуття екзотичної таємниці, цікава історія, прекрасні перспективи, незаймані пляжі та доброзичливі люди. Це цікаве поєднання культур північної Африки, Іспанії та Франції, і насправді має дуже міжнародну історію, і традиційно тут проживають люди з кількох різних культур. Наприклад, на початку 20 століття чверть населення міста складали європейці, а ще чверть євреї.
Заснований десь у V столітті до нашої ери, Танжер був частиною всіх найбільших імперій регіону протягом історії. Протягом останніх століть великі європейські держави змагались за місто на південному березі Гібралтарської протоки, щоб отримати контроль над перевезеннями між Атлантикою та Середземним морем. Ця гра навіть довела Францію та Німеччину до межі війни в 1905 році. Вважається занадто важливою, щоб її контролювали окремі країни, вона перебувала під спільним міжнародним контролем з 1925 по 1956 рік (у той період, відомий як Міжнародна зона Танжера). Протягом Друга Світова війна та Холодна війна він також був головним центром шпигунської діяльності великих держав, а також майданчиком для гравців, шахраїв та мільйонерів. Також кілька західних культурних діячів, такі як Вільям С. Берроуз, Джордж Оруелл, Анрі Матісс та рок-група Rolling Stones, деякий час проводили в Танжері. Американський автор Пол Боулз прожив там більшу частину свого життя.
Сьогодні місто з трохи менше мільйона жителів є третім за величиною містом у Марокко, важливим портом, промисловим центром та популярним місцем для екскурсантів. Часті пороми роблять короткі переправи з Європи щодня, і багато круїзні судна, що плавають між Середземним морем та Атлантикою, часто включають Танжер як порт заходу. Іспанське узбережжя, що знаходиться на відстані 30 км, можна побачити, якщо не буде серпанку або туману.
Цілком доречно, Танжер - це батьківщина Ібн Баттути, якого багато хто вважає одним з найбільших мандрівників усіх часів і нарівні з венеціанським Марко Поло. Цей Бербер відвідав більшість відомого на той час світу, включаючи більшість африканських регіонів на північ від Уганда та Євразія аж до Китаю.
Клімат
| Танжер | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Кліматична діаграма (пояснення) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
На північному заході Марокко - найвологіша частина країни. Порівняно з півднем країни, літо є більш м'яким, а зима може бути відносно холодною. Що стосується безпосередньо Атлантики, температури в Танжері зазвичай навіть на пару градусів прохолодніші, ніж на іспанській стороні протоки.
Помітні райони
- Медіна - Старе місто Танжер досить компактне порівняно з іншими містами Марокко. Тим не менше, легко втратити орієнтацію в лабіринтах алей. Серед визначних пам'яток - Велика мечеть та кілька суків (ринків).
- Касба - північно-західна частина медіни складається з Касби або укріплення. Головна будівля тут - Дар ель-Махзен, який служив резиденцією султанів та європейських колоніальних лордів. Сьогодні це музей.
- Ville Nouvelle - нове місто навколо бульвару Пастер є комерційним центром Танжера. Хоча це не визначна пам’ятка в будь-якому сенсі, тут можна знайти банки, кафе, сучасні магазини тощо.
Залазь
Всім особам, які в'їжджають або виїжджають з Марокко, більше не потрібно заповнювати картку в'їзду / виїзду, а нерезидентам дозволяється залишатися в Марокко до 90 днів. У вас можуть «взяти інтерв’ю» (запитати, скільки часу ви пробудете, де ви будете спати і яка ваша мета).
Літаком
- 1 Аеропорт Танжер-Ібн Баттута (TNG IATA) (12 км (7,5 милі) від міста (час у дорозі близько 20 хвилин)). Аеропорт виконує рейси з найбільших міст Західної Європи та Марокко, переважно на борту бюджетних перевізників. Виходячи літаком, остерігайтеся великих черг на паспортному контролі перед рейсами, що прямують до Шенгенської зони.
Як дістатися туди / геть
Великі таксі відправляються до / з виїзду прибулих, з фіксованими цінами на пункт призначення - ціна за повне таксі (тому подумайте про те, щоб заздалегідь домовитись про групу) ... день 05: 30-22: 30, ніч 22.30-05: 30 (станом на вересень 2019 р.):
- Tangier Ville: 100/150 дирхам
- Залізнична станція: 120/180 дирхам
- Порт Мед: 300/450 дирхам
- Готель Movinpic або Hotel Andalucia: 150/225 дирхам
- Асіла: 200/300 дирхам
- Тетуан: 350/525 дирхам
- Лараш: 350/525 дирхам
Дешевші варіанти:
- Сідайте на велике таксі до Асіли (20 дирхамів) або Гезнаї і виїжджайте, коли дорога з’їжджає до аеропорту (вона зазначена на позначках). Це 1,8 км пішки звідти не надто потворною дорогою. Прибуваючи з аеропорту, a велике таксі наткнувшись на Тангер можна легко впіймати на переході. Місцеві автобуси курсують по головній дорозі, тому на перехресті (аеропорт N1-аеропорт) має бути можливість дістатися до одного.
- Сідайте на велике таксі (спільне таксі) або місцевим автобусом до університету в Бухалефі (факультет науки та технологій). Звідти до аеропорту 2,5 км. Немає тротуару і короткою частиною немає будинків, але, здається, добре проїхали, і люди ходять по боках. Міні-таксі від університету до аеропорту коштує 30 дирхамів. Також автобуси 1, 2 і 20 їдуть до університету в Бухалефі
- Якщо ви їдете автобусом з міст, розташованих далі на південь на N1 (Рабат, Касабланка ...), попросіть водія висадити вас на розв'язку N1-аеропорт або в Бухалеф і піти або взяти маленьке таксі. Якщо в Бухалефі, ви можете пройти головною дорогою або через університет.
Потягом
Країна має чудову залізничну систему з 1893 км (1176 миль) колії та чудовим міжміським пасажирським сполученням. У 2018 році a швидкісна залізниця служба, відкрита між Танжером і Касабланка, через Кенітра і Рабат. Час у дорозі значно скоротився, оскільки подорож на всю довжину займає трохи більше двох годин. Регулярні міжміські поїзди доступні у Ужда, Фес і Мекнес серед інших. Зручний спосіб подорожі до та з Марракеш це за допомогою нічного поїзда, що займає трохи менше 10 годин. Поїзд пропонує як кушетки, так і шпали. Всі поїзди в Марокко експлуатуються ONCF, доступні онлайн-квитки.
Якщо подорожуєте з Європа, є поїзди з кількох міст на півдні Іспанія до Альхесірас, через Гібралтарську протоку.
- 2 Залізнична станція Tanger-Ville (محطة طنجة المدينة) (Східна околиця міста, два кілометри медіни. Таксі - близько 15 дирхамів).
Автобусом
У Танжері є два автобусні вокзали. Перший, в офісах СТМ біля порту, є пунктом прибуття більшості автобусів СТМ. Деякі інші автобуси CTM та автобуси інших компаній прибувають на станцію далі 3 Місце Jamia el-Arabia.
- C.T.M., Place d ’Espagne, Gare routière, ☏ 212 39 931 172.
- ТРАМЕСА, 29. Ав. Юсеф Бен Тачеффін., ☏ 212 39 943 348.
Човном
Танжер пов'язаний з Тарифа в Іспанії на поромі. Пороми з Альхесірас з Танжером як пунктом призначення ні плисти до порту міста Танжер, але замість цього до 4 порт Танжер Мед приблизно на 40 км далі на схід - це означає додаткові півгодини на місцевому автобусі (7 дирхамів), поїзді чи великому таксі (200-300 дирхамів). Автобус до Танжера Вілле щогодини під’їжджає з бетонного укриття навпроти стоянки від поромного терміналу. Синій автобус Alsa під номером I-3 здійснює свою першу поїздку із станції Tanger Ville о 06:30, а останню - за 22:00 до Tanger Med. Автобуси та поїзди можуть ні доступні пізніше вночі або в міжсезоння. Станом на квітень 2014 року, квитки на пороми на лінії Таріфа-Танжер коштують 35 євро, а Альхесірас-Танжер Мед - 20 євро. Якщо ви їдете і вибираєте іншу лінію, Tanger Med, французька орфографія, використовується на дорожніх знаках та на картах GPS. Ще однією альтернативою буде перехід від Альхесіраса до Сеута і по суші в Марокко.
Є дві компанії, що експлуатують лінію Таріфа-Танжер; ФРС і Інтершиппінг. Перший коштує дорожче і має менше щоденних виїздів, але пороми, як вважають, більш сучасні та швидкі (35 хв замість однієї години). Кількість виїздів змінюється протягом року, влітку ФРС має п’ять вильотів у кожному напрямку, міждоставка - десять. Однак під час великих свят та літніх вихідних у портах може бути по-справжньому зайнято і хаотично. У той час існує повідомлення, що існує навіть ризик того, що ви не сядете на пором, на який ви зарезервували квиток, але вам доведеться почекати пізніше.
5 Порт знаходиться поруч із медина, і в декількох сотнях метрів від ville nouvelle. Хоча уряд частково досягнув успіху у скороченні кількості поїздок, міняльники валют, таксисти та фальшиві екскурсоводи, які торкаються людей, що прибувають на човні, очікують, що їх піддадуть мобінгу. Схоже, ви знаєте, куди їдете, ввічливо відмовляєтесь від будь-якої пропозиції допомоги або повністю ігноруєте підроблені путівники, або якщо ви справді відчуваєте, що вам потрібно врятуватися в таксі, щоб уникнути натовпу; просто переконайтеся, що таксист не гірший за натовп, з якого ви намагаєтеся втекти. Станція таксі знаходиться всередині портової зони - вас, швидше за все, піддаватимуть запитам багатьох водіїв. Немає системи черг - просто візьміть таксі, з яким ви домовились і вам комфортно. Міні-таксі синього кольору значно дешевші і ними користуються більше місцеві жителі, і вони кращі, ніж таксі великих кольорів кремового кольору, які в основному не вимірюються. Таксі Grande, як правило, також намагатимуться стягувати з вас більше, навіть якщо ви домовилися про ціну, будьте наполегливими та поверніть усі свої гроші назад.
Якщо ви їдете з півночі, Grandi Novi Veloci відпливає з Генуя і Барселона до Танжера. Станом на червень 2015 року, згідно з веб-сайтом компанії, двоє людей та машина коштують від Генуї в одну сторону близько 700 євро.
Автомобілем чи мотоциклом
- Дивитися також: Водіння в Марокко
Приїжджаючи в Танжер на машині, будьте обережні на хуторянах на мотоциклах, які їздитимуть поруч з вами і намагатимуться всяких хитрощів.
Можна приїхати на машині на поромі Альхесірас і Тарифа в Іспанія або через іспанський анклав Сеута (до якого можна дістатися на поромі з Альхесіраса та портів Іспанії). Переправа на поромі варіюється від 1 години до 3 годин. Найкоротшим і найдешевшим буде від Таріфи до Танжера, який триватиме близько 40 хв. Тарифа - це, мабуть, найбільш спокійний варіант щодо портів.
Якщо ви їдете з більш південних частин країни, вирушайте на платну автостраду Рабат який знаходиться в хорошій формі.
Обійти
Танжером дуже легко орієнтуватися; дві основні дороги - це бульвар Мохаммеда V, який пролягає неподалік від Медіни через річку Нувель, і бульвар Мохаммеда VI (колишня Аве де ФАР), який проходить від набережної від порту до Малабати. Виняток становить Медіна (старе місто), складний масив алей, до яких можна дійти лише пішки. Мохаммед V має цілий ряд магазинів одягу, аптек та кафе, а також готелі Flandria та Hotel Rembrandt. Готель El Minzah знаходиться недалеко від цієї дороги. Мухаммед VI проходить вздовж пляжу, де ви знайдете численні готелі (Ріф, Рамада, Шерезада, Солазуре, Тарік, Мовенпік), бари, дискотеки, ресторани та кафе. Більшість гуртожитків знаходяться на дорогах, що рухаються вгору поблизу району порту та в Медіні.
Пішки
Ходьба це, мабуть, найкращий спосіб побачити порівняно компактний Танжер. У старому місті це також єдиний спосіб обійтись - хоча ви зрідка зустрінете місцевих жителів, які мчать на моторолерах уздовж вузьких та вибоїстих алей!
Автомобілем
Обмеження швидкості в місті - 40 км / год. Рух може бути досить насиченим та хаотичним не лише на всіляких транспортних засобах, але й на пішоходах на смугах. Однак існує також сильна присутність міліції, яка наглядає та спрямовує рух, часто замінюючи світлофори. Вам слід краще ознайомитися з Танжером перед тим, як їхати в місто, як правило, не так багато можливостей зупинитися і подивитися, куди ви повинні йти.
У багатьох місцях є офіційні охоронці автомобілів (із значком), які допомагають вам припаркуватися та за певну плату стежать за вашим автомобілем.
На таксі
- Дивитися також: Марокко # Об'їжджай
У Танжері є два типи таксі. Гранд таксі це кремові кольори старих автомобілів Mercedes 1970-х та 1980-х років, які, ймовірно, функціонували як таксі в Німеччині пару десятиліть тому. Петіс таксі не дивно менші, трохи новіші «Фіати», «Рено» та «Дакіас», пофарбовані в бірюзу. Маленькі таксі є загальним явищем, але якщо у транспортного засобу, яким ви хочете взятись, немає лічильника, переконайтеся, що ви погодили ціну.
Більшість місцевих жителів у Танжері будуть незнайомі з тим, що ми називаємо ville nouvelle. Щоб допомогти з узгодженням тарифів і, як правило, з навігацією на таксі - центральна магістраль просто відома як "Бульвар", пляжна зона як "Плайя", порт як "Марса", медина як "Сук-Барра", горбистий район на захід від Танжеру з полем для гольфу та іподромом як "Каліфорнія", житловий район, що прямує до головної дороги до Тетуана, як "Ідрісія", а злодійський ринок - як "Каса Барата".
Для поїздок за межі міста вам потрібно взяти велике таксі - маленькі таксі не дозволяють везти вас туди.
Денна екскурсія приватним великим таксі до Шефшауена становить 50-100 євро, і ваш водій буде чекати вас у Шефшауені, поки ви не закінчите.
Автобусом
Практично всі визначні місця знаходяться в Старому місті або поруч із ним, за декілька хвилин ходьби один від одного. Якщо ви хочете поїхати в інше місце міста і не хочете їхати на таксі, інший варіант - громадський автобус (мережева карта[мертве посилання]). Квиток на проїзд на зеленому міські автобуси[мертве посилання] коштує 3,5 дирхама станом на квітень 2016 року. Деякі автобусні лінії курсують дуже рідко (більше двох годин між автобусами).
Побачити
Танжер - місто, де є досить мало окремих визначних пам'яток. Натомість ціле місто можна вважати однією великою визначною пам'яткою. Прогуляйтеся вздовж пляжу (Ave Mohamed VI), щоб насолодитися тим, чим славиться місто. В 1 порт Ви можете бачити, як рибальські човни щодня привозять свіжу рибу. Є також ресторани, де подають дуже свіжу рибу. Більше того, тут ви також можете побачити часті швидкі пороми, що прибувають і відправляються до Таріфи.
Медіна
2 медина, тобто Старе місто, мабуть, найбільша визначна пам'ятка Танжеру. Вузькі вулички та багато підприємств - це досить цікавий досвід. Однак ви, швидше за все, загубитесь. Крім того, майте на увазі, що як туристи на вулиці, так і власниці магазинів дуже хочуть продати вам все, починаючи від фес і браслетів, закінчуючи циновками та фальшивими ролексами (також див. залишайтеся в безпеці нижче).
Серед визначних пам'яток Медіни - Велика мечеть, сусідній маленький сук і фортеця (Касба).
- 3 Велика мечеть. Велика мечеть, побудована в 17 столітті, її мінарет підносився над міськими стінами до моря. Це не перше місце поклоніння на цьому місці, до мечеті тут був собор і римський храм.
- 4 Petit souq. "Малий ринок" в якийсь момент був одним з найбільших місць у Марокко. На початку 20-го століття, який був розквітом міста, заможні люди оселилися в районі навколо Petit Souq, а разом з ними прибули кафе, готелі та казино, а також офіси банків та інші офіси. Ці часи минули, і багато підприємств переїхали в нові частини міста, але його все ще можна вважати серцем Медіни, якщо сьогодні це в основному для туристів.
- 5 Касба. Музей Касба і Касба, колишній палац султана заслуговує на те, щоб його побачили не лише колекція артефактів від фінікійських до сучасних часів, а й будівля та сад. Існує невеликий вступний внесок (20 дирхамів станом на 30 квітня 2017 року) та різний час роботи взимку та влітку. Тераса на північній стороні Касби - це місце, де можна поглянути на гарний вид на порт, а якщо немає туману або серпанку, навіть іспанського узбережжя.
- 6 Могила Ібн Баттути. Відомий мандрівник XIV століття, який народився в Танжері.
- 7 Американський музей легації (TALM), 8, вулиця Америка. Культурний центр, музей, конференц-центр та бібліотека в самому центрі старої Медіни розміщені в єдиній історичній пам'ятці США, розташованій за кордоном. У музеї експонується велика колекція предметів мистецтва та історії. Він також має Крило Пола Боулза присвячений письменнику і композитору, який прожив більшу частину свого дорослого життя в Танжері. (Марокко була першою країною, яка визнала США, в грудні 1777 р. З надією сприяти торгівлі з новою республікою. Цей акт марокканського султана був першим публічним визнанням США главою держави.). 20 дирхам.
- 8 Церква Непорочного Зачаття. Побудований іспанцями в 1870-х роках в модерністському стилі, це головне місце поклоніння для християнської громади Танжера.
- 9 Фонд Лорін (Музей Фондації Лорін), Rue Abdallah Ben Hachimi 44. Художній музей, а точніше архів, пов’язаний з історією Танжеру, відкритий у 1930 році в колишній синагозі. Окрім мистецтва, на виставці представлені газети, фотографії та плакати.
Гранд Сокко та неподалік
- 10 Місце дю 9 квітня 1947 року (Grand Socco). Велика жвава, схожа на парк площа, на південний захід від Медіни. Поруч з ним мечеть Сіді Бу Абіб. Перейдіть до сук в четвер або неділю вранці, щоб побачити Ріф гірські жінки у своїх барвистих костюмах, що продають свої продукти та молочні продукти вздовж стіни церкви Святого Андрія (Англійська церква).
- 11 Мечеть Сіді Бу Абіб. Побудована в 1917 році та прикрашена поліхромною плиткою, це мечеть поруч із великим соко.
- 12 Церква Святого Андрія. Після того, як перша англіканська церква стала замалою, нинішню церкву побудували за мечетью Сіді Бу Абіб. Церква побудована в мавританському стилі, а дзвіниця має форму мінарету. На кладовищі поруч із церквою відпочивають видатні британські діячі історії міста, серед яких офіцери сер Гаррі Маклін і Рой Хауелл з дружиною Клер де Менас, злочинець Пол Лунд і письменник Вальтер Бертон Харріс. Також є пам’ятний знак на згадку про Емілі Кін, яка ввела вакцину проти холери в Марокко (її могила знаходиться в іншому місці).
- 13 Сади Мендубії. Продовження великого соко на захід, цей сад має великий мармуровий фонтан та паркові лавки.
- 14 Гран-театр Сервантес, вулиця Салах Еддін та Аюбі. Закритий і розсипається на шматки, але сфотографуйтеся з-за воріт, коли проїжджаєте повз, піднімаючись до Великого Соко.
- 15 Музей сучасного мистецтва, Бульвар д'Англетер 52. Музей демонструє сучасне марокканське мистецтво, переважно пересувні виставки.
В іншому місці та по всьому місту
- 16 Палац Маршан (колишній музей Форбса в Танжері, палац Мендуб). Ця вражаюча будівля сьогодні є державною резиденцією для відвідувачів. До 1990 року він служив музеєм історичних битв зі статуями солдатів на різних полях битв. Будівля також була представлена у фільмі про Джеймса Бонда Живі денні світла.
- 17 Плаза-де-Торос. Побудований іспанцями (хто ще?) У 1940-х роках, це остання арена для кориди в Марокко. Остання корида відбулася в 1970 році, після цього місце було більш-менш занедбане, хоча все ще визначне історичне місце.
- 18 Печери Геркулеса (Grottes d'Gercules) (За 14 км на захід від Танжеру. Як дістатися на таксі вартістю близько 10 дирхамів і займає близько 15 хв.). Печери - це місце приголомшливої природної краси та великого археологічного значення. Очевидно, саме тут колись відпочивав міфічний персонаж Геракл, закінчивши свої 12 праць. Печера також має дзеркальне відображення, схоже на континент Африка. 10 дирхамів, але не турбуйтеся про додаткового екскурсовода.
- 19 Шапка Малабата (15 км на схід від Танжеру). Чудове місце для спостереження за сходом сонця та огляду північноафриканської місцевості.
Роби
Прогулянка містом. Загубіться щасливо в медина, який найбільш активний у вечірній та нічний час. Крім того, можна прогулятися вздовж бульвару Пастер з видом на море з тераси Паресе або набережної авеню Мохаммеда VI, а також у портовій зоні та подивитися на рибалок, які приносять свій улов. Прогулюючись, є безліч можливостей для покупок, описаних у наступному розділі.
Для чудових краєвидів на місто та моря, вирушайте до згаданої тераси Паресе, Касби або до знаменитого кафе Hafa у розділі Drink.
- 1 Парк Мнар. Аквапарк з приголомшливим видом на узбережжя. Відкритий у 2005 році, для дітей коштує 5 євро, а для дорослих - 10 євро. Тут є водні гірки, картинг-траси, кафе, романтичний ресторан із чудовими млинцями.
Події
Танжерський кишеньковий місто-путівник це безкоштовний щомісячний журнал, який представляє адреси та культурні події північного регіону Марокко, на папері, в Інтернеті або через Додаток Android Tangier Pocket.
- Танджаз. Джазовий фестиваль, на якому виступають артисти з усього світу. Він включає як великі концерти на відкритому повітрі на великих площах у місті, так і менші на закритих майданчиках. Проводиться щороку.
Купуйте
У Медіні повно маленьких магазинів, хоча будьте обережні, що деякі з них є туристичними пастками, а продавці, здавалося б, відчайдушно хочуть змусити вас придбати речі, які вам насправді не цікаві. Значна частина латунних виробів виготовляється в інших містах, але є тут. Вироби зі шкіри також доступні. Тримайтеся подалі від туристичних пасток, і ціна може виявитись цілком приємною. Кольорові шкіряні тапочки, чоловічий та жіночий одяг також можна придбати за доступними цінами. Роблячи покупки тут, торг має важливе значення, насправді немає фіксованих цін. Доцільно домовлятися про ціни в дирхамах, а не в євро.
- 1 Каса Барата. Sa-Th. За 6 км від Танжеру є сумнозвісний ринок, який називається "casa barata" (будинок дешевих речей). Тут є угоди, але будьте обережні з підробками та викраденими товарами (вони продаються разом із овочами, електронікою, одягом, взуттям, спеціями, килимами, металевими виробами та всім іншим, про що можна подумати!). Ви можете взяти велике таксі від вокзалу, який знаходиться поруч з Англійською церквою. Це лише 5 хвилин їзди на таксі, а вартість проїзду становить 3 дирхами на кожну людину.
Є й інші ринки, зокрема сук у медині (переважно овочі, одяг та туристичні товари) та в Бен-Мекада (овочі). Останній взагалі не обслуговує туристів і відомий як одне з "грубих місць" Танжера, і ще у 1980-х роках тут були хлібні заворушення.
Їсти
У Танжері є ресторани, де подають більшість основних кухонь. Хоча поки ви тут, чому б не спробувати фірмові страви Магріб; різні види тагінів (рагу) та кус-кусу, а також м’ятний чай?
Вранці кафе "місцеві жителі" подарує вам кафе au lait за 5 дирхамів. (Кафе, де збираються туристи, стягуватиме з вас 10 дирхамів.) Зазвичай у кафе (біля порту чи Мадіни) є продавець хліба, який подаватиме вам хліб із сиром та медом ще за 5 дирхамів. Цілком нормально купувати хліб / сніданок деінде і їсти його на вулиці в кафе. Якщо хлопець знаходиться поруч із кафе, офіціант часто збирає.
Ви можете швидко набриднути тагін і вулична їжа - чудовий варіант перекусів протягом дня. Свіжий апельсиновий сік коштує близько 5 дирхамів; бутерброди з яйцем, перцем та соусом складають близько 10 дирхамів. Йогуртові суміші можуть бути особливо креативними, наприклад, авокадо та мигдаль, або фруктові суміші. Крихітні кіоски в суці продають варені овочі, такі як баклажани, з рисом та іншими смачними ласощами, а їжа там може коштувати близько 10 дирхамів. Рано ввечері ви можете зустріти квадратики з нутом, посипані сіллю та паприкою.
Увечері вирушайте до площі біля автовокзалу CTM. Є кілька кафе та ресторанів, що виходять на площу. Ціна та послуги хороші через сильну конкуренцію. Просто поневіряння в медіні приведе вас до численних марокканських ресторанів, що пропонують подібні страви, якість та ціни (основна страва близько 7 доларів), тому ви можете в основному просто вибрати один навмання і, мабуть, бути задоволеним.
Вегетаріанці можна знайти багато їсти в Танжері та Марокко загалом, але вегетаріанські тагіни можуть стати нудними через пару днів і часто містять запас баранини. Вулична їжа набагато креативніша та веселіша. Якщо ви взяли з собою кемпінгову піч, купуйте в магазині та робіть власну. Хоча пам’ятайте добре мити фрукти. Або ви можете вибрати піцу, китайську чи індійську, і всі вони доступні в Танжері.
Торкніться води не небезпечно, але для відвідувачів набагато безпечніше (і недорого) пити воду в пляшках.
Бюджет
Є кілька свіжих поза човном морепродукти ресторани для місцевих жителів у порту за складами. Біля входу в порт ідіть до води і тримайтеся праворуч. Це на причалах до найдальшої точки за деякими будівлями; всі відкриті сидіння здебільшого. Замовте лоток з креветками, (великий) салат та лоток з кальмарами та рибою. Немає меню чи цін, але це досить недорого і справді. Приблизно за 60 дирхамів ви отримаєте порцію риби та морепродуктів для однієї людини, яка могла б легко нагодувати двох, включаючи салат, хліб та напої.
У багатьох кафе також подають закуски, а в багатьох барах на пляжі подають тапас. Крім того, деякі відомі світові бренди швидкого харчування мають ресторани в Танжері.
- 1 Брагім Абдельмалек, Rue Mexique (за квартал від Терас де Парес). Фастфуд. Казковий і дешевий бутерброд з кефтою, яйцем, картоплею фрі на багеті близько 14 Dhs
- 2 Асоціація Дарна, rue Jules Cot - Place du 9 avril (з головної площі підніміться вгору і підніміться сходами, що ведуть до великої будівлі з великими зеленими воротами.), ☏ 212 5 39 94 70 65. Організація "Дарна", яка допомагає жінкам та дітям, які переживають труднощі, управляє рестораном, популярним серед західних емігрантів у місті. меню з чотирьох страв 47 дирхам.
- 3 Осло, Бульвар Мохаммеда V (розташований на бульварі та на набережній). Піци та закуски.
- 4 Кафе A L'anglaise (L'Anglaise), 37 вулиця де ла Касба (З місця 9 квітня їдьте по вулиці (Rue d'Italie), яка починається в аркаді Касби. Вулиця підніметься на пагорб. Кафе знаходиться поруч із відбивною з випічки. Якщо ви приїжджаєте з музею Касби, пройдіться трохи, кафе відразу після аптеки.), ☏ 212 635-186766, ✉[email protected]. 1 AM-10PM. У самому серці Касби, на найвищій вершині Медіни Танжер, з панорамним видом, тут подають різноманітні овочеві страви, а всі страви готують у традиційній дров'яній печі. Він на 100% органічний. Сік виходить величезним, без добавки та свіжої імбири та гранатової помпи. €8.
Середній діапазон
- 5 Saveurs de poissons - Chez Poppeye (Ресторан Популер), Ескалієр Уоллер, 2 (поруч з вулицею де ла Ліберте та готелем Ель-Мінза), ☏ 212 5 39 33 63 26. Чудовий ресторан морепродуктів та риби, який подається з якимись кус-кусом та тажином, як це характерно для Марокко. Фруктовий сік - теж фірмовий сорт. 100-150 дирхам.
- 6 Ле Пагоде, 3 вулиця Ель-Буссаїрі (розташований недалеко від центру міста). Ресторан китайської та в’єтнамської кухні з приємним декором та доброзичливим сервісом. Їжа отримала неоднозначні відгуки.
- 7 Оторі Суші, 41 Av. де ла Опір (розташована поблизу Гранд Посте), ☏ 212 5393 25533. На думку багатьох рецензентів, найкраща японська кухня в Танжері, особливо суші. близько 120 дирхам / людина.
- 8 Ресторан Al Andalous, Рю Хафід Бен Абдель-Барр (навпроти мечеті Аль Андалус, Лалла Чафія.). Марокканський бар Deli & Fish Bar із приємним декором та типовими марокканськими стравами.
Розпливтесь
Багато з розкішні готелі, включаючи культовий готель Continental, пропонують хороший вибір як марокканських, так і континентальних тарифів, хоча за цінами набагато вищими, ніж ви знайдете деінде. На авеню Мохамеда VI (набережна) також є багато ресторанів, де можна смачно поїсти за келихом вина на набережній.
- 9 Ресторан Marhaba Palace, Площа дю Табор. Марокканський ресторан з марокканською атмосферою. Чотири варіанти обіду. Мабуть, популярний серед туристичних груп. Меню обіду з 4 страв - 17 і 24 євро.
- 10 Сан-Ремо, 15 Рю Ахмед Чукі (розташований недалеко від центру міста), ☏ 212 5399 38451. Італійська та французька кухня, мабуть, гідна їжа за підвищеними цінами. мережа близько 150 дирхамів.
Напій
У Танжері є багато місць, де можна випити. Багато що залежить від поточного власника, який прагне надати цьому приміщенню певну атмосферу. Популярні бари / дискотеки з іноземною (і місцевою) клієнтурою включають Casa Pepe, Sable D'or, Morocco Palace, Marco Polo (популярний серед водіїв вантажних автомобілів) та готельні бари, такі як Ramada та El Minzah.
Ви можете вибрати каву, і кафе не бракує; деякі з яких найкращі в країні. У когось відкривається дивовижний вид (кафе Hafa), у когось хороша кава, хтось користується популярністю (кафе Tropicana, кафе Celine Dion), хтось із музикою (кафе в комплексі Dawliz), хтось має хороші торти (кафе Осло), десь є місця для відпочинку після важкого дня покупок (кафе Мадам Порте, кафе Відень), а деякі досить мляві.
Свіжі фруктові соки продаються вуличними торговцями протягом літніх місяців. У кафе також подають свіжі фруктові соки і часто пропонують впаначе - смачну суміш фруктових соків, часто з молоком, яблуком та мигдалем.
- 1 Кафе Ель-Хафа (Біля проспекту Хадж Мохамед Тазі, GPS 35,79133 °, -5,82175 °). Відкритий у 1921 році, його відвідували відомі письменники та художники. Вид на Гібралтарську протоку. Пийте чай, дивлячись на човни, що проїжджають повз.
- 2 Бар мандарин, Rue Magellan 1. Приємний маленький бар для випивки ввечері або на вихідних.
- 3 Ла Фуга, Рю Ібн Зайдун. Кафе та піцерія.
- 4 La Española, 97, Rue La Libérté. Хлібобулочні та чайні, що спеціалізуються на тортах.
Спати
Є безліч готелів на вибір у всіх категоріях. Ціни можуть змінюватися залежно від сезону. Багато ріадів (традиційні марокканські особняки) в наш час функціонують як готелі, з нічними показниками близько 300-500 Д. Вони в основному знаходяться в Медіні.
Бюджет
У медині чи поблизу неї є величезна кількість невеликих готелів та хостелів, ціна за ніч становить 50 - 300 дирхамів. У цих закладах душові та туалети є комунальними та гарячою водою. У порту також є багато невеликих готелів, до яких можна дійти пішки як до Медини, так і до нового міста. Щоб знайти ці маленькі готелі, ви виїдьте з порту Танжер і приблизно за 100 метрів ви побачите Готель Біарріц (білий із ручним написом синім кольором). Поверніть праворуч вгору по роз'їзній, брудній алеї поруч (так, це вулиця) і прокрутіть свій шлях вгору, щоб знайти кілька невеликих готелів від основної перетяжки на немаркованій авеню Магеллана.
- 1 Готель Магеллан, Rue Magellan. Тихий і дуже простий, гарячий душ, є гараж для вашої машини або мотоцикла, і коштує 150 дір / ніч з / 20 дирхам за парковку. Передні кімнати 2-го поверху мають вид на Затоку Танжеру та прохолодний вітерець.
- 2 Готель Royal, 144 Rue Salah Eddine Ayoubi. Прямо на пагорб від входу в порт, по дорозі вгору до медини. Номери з спільною ванною починаються приблизно з 120 дирхамів, але про це легко говорити. Чиста, гаряча вода, дуже приємна атмосфера, у фойє також Wi-Fi та супутникове телебачення.
- 3 Пансіонат Гібралтар, Rue de la Liberation (між пр. Пастер та Гран Сокко). Основний хостел, якщо ви хочете чисті простирадла, принесіть свій. триразово 150 дирхамів, теплий душ включений.
- 4 Вілла Мунірія, 1 Rue Magellan, ☏ 212 39935337. Відвідували американські автори покоління Beat кінця 1950-х. Все ще є готелем, але, як повідомляється, трохи запущений. Саме тут Вільям С. Беррогс написав свою книгу Голий обід.
- 5 Готель Hollanda, 139 Рю де Олланд.
Кемпінг
- 6 Кемпінг Ачккар (Cap Spartel за 10 км від центру міста, поруч із печерою Геркулеса).
- 7 Кемпінг Мірамонте (3 км на захід від центру міста). На думку найкращого кемпінгу, він також пропонує проживання в бунгало.
Середній діапазон
- 8 Готель Continental, 36 Рю Дар Ель Бару, ☏ 212 5 39 93 10 24. Цей готель, розташований у Медіні та недалеко від порту, дуже входить до категорії "колишньої слави". Серед минулих гостей - Дега, Черчілль, Керуак та друзі. Безумовно, витрачайте додаткові кошти на приємніший номер, якщо надається така можливість, це не так вже й багато, а найкращі номери були абсолютно палацовими. Отримайте один, що виходить до порту, якщо можете. It has a really nice terrace out front where you can enjoy mint tea with spectacular views of the harbour. Make sure not to confuse it with the Intercontinental which is a more modern hotel and not as central. 365-420 dirham for a double..
- 9 [мертве посилання]Hotel Shehezerade, Rue de la Sena. On the beachfront, clean and comfortable, cheap and cheerful (€30-35).
- 10 Hotel Solazure, Avenue Mohammed VI. On the beachfront but caters mostly to package tourists. Poor service and not particularly clean or cheap. €50-60
- 11 Dar Jameel, No.6 rue Mohammed Bergach, Dar El Baroud, ☏ 212 61092780. This new guesthouse/ boutique hotel is a stone's throw from the Hotel Continental and needs to be seen. A former restaurant and gallery, the house has been amazingly restored with typical Moroccan style. The view from the large terrace and penthouse is 360 degrees, taking in the medina, the bay of Tangier, Gibraltar and Spain. The 8 rooms/suites vary in price from €45 to €120 a night.
- 12 Готель Марко Поло, Rue Antaki. Clean, modern and decent sized rooms with air conditioning and satellite television. A double room will set you back around 600 DH although this can be negotiated down to 450 dirham. The reception will let you use the spare computer for internet access free of charge. Breakfast is not included.
- 13 La Tangerina, 19, Riad Sultan, ☏ 212 39947731, факс: 212 39947733. A riad in the Kasbah.
Розпливтесь
- 14 Hotel Ramada Encore Tanger, Lot N°1, Baie de Tanger. On beachfront - 4-star hotel. Modern and reasonably priced with sea facing rooms (€80-100).
- 15 Hotel Mövenpick, Route De Malabata. in Malabata - Expensive but modern luxury hotel with an adjoining Casino. 5-star hotel (€160-180)
- 16 Hotel El Minzah, Rue de la Liberte 85. Near the Medina - centrally located. Decor is traditional Moroccan arabesque. This is the most famous 5-star hotel in Tangier.
- 17 Hotel Omnia el Puerto, 10 Avenue Beethoven. Not on the beachfront but is clean and comfortable 4-star hotel. (€70-80)
- 18 Hotel Intercontinental, Bd. Sidi Mohamed Ben Abdellah. Near the big Mezquita. Good service and clean. Not part of the Intercontinental chain. €50-70
- 19 Hotel Le Mirage (in Cap Spartel). This is a 5-star hotel on the Atlantic coast, with a kilometer of clean beach. It is a little far from Tangier and an ideal secluded spot. Popular with Royalty and the discreetly rich.
- 20 Hotel Rif, Avenue Mohammed VI. Renovated 5-star hotel on the beachfront. Famous former guests include Winston Churchill and Jean Claude Van Damme.
- 21 Villa Josephine, 231, Rue Sidi Mesmoudi. Villa Josephine on the Old Mountain is an 11-room luxury residence with fine dining, bar and swimming pool. It is located away from the crowds downtown.
- 22 Albarnous, Rue Ahmed Cheijh Ben Ajiba 18 B, ☏ 212539371919, ✉[email protected]. Перевірь: 14:00, перевіряти: 12:00. Elegant riad in the Kasbah, equipped with a hammam. €90/100.
Залишатися в безпеці
Generally, central Tangier is a very safe city compared with many places in Europe though this does not necessarily apply to the suburbs. The only trouble you may encounter are the persistent touts whom you should ignore, or the шахраї ready to fleece you (by trying to chat up to you then sometimes offer to smoke hashish), and you will encounter these almost exclusively in the medina. There are policemen everywhere and you will probably feel safer than at home. Tangier is generally safe for lone women.
Dressing like a local will help you blend in and get good reception from merchants, who will often quote you actual prices instead of inflated tourist prices. There are lots of expats in this city that speak Spanish first, then English and then French. A polite no thank you and then simply ignoring touts does get rid of them.
This is not the case if you are visiting Tangier as part of a tour (e.g. a day tour from Costa del Sol or a cruise excursion). In this case, as of May 2015, the souvenir touts are going to follow your group during the whole time you're in the medina. Yes, they may have interesting looking stuff for sale, but if you buy anything from anyone of them it will mark you as an easy target and the other ten touts in the gang will surround you until you get back on the tour bus. Save your shopping for the shops, which you will stop at. They are also eager to get to sell you something, but they do at least have a larger selection and won't follow you along.
If you are lost in the medina, you can easily find your way out by going uphill (souk/English church/Nouvelle Village) or down (port). Children and young men may ask you for money to lead you out (a couple of dirams), or to the Cafe Central, but if you are asked if you are lost and do not want help, say "Yes, but happily," and usually that gets a laugh and solitude.
Йдіть далі
- Asilah — Town at the ocean with a splendid white medina and a lots of beaches, 20 km south. Grand taxi 50 dirham, bus 11 dirham.
- Larache — A lively and non-touristy town 85 km to the south featuring beaches and the Phoenician-Roman ruins of Lixus at the estuary of river Loukkos.
- Chefchaouen — Some 120 km southeast. This is a traditional Rif mountain village with blue and white houses surrounded by beautiful forested countryside.
- Tetouan — The other major city in the region, 60 km to the southeast. It has what some people call the prettiest medina of the country, which is also a Світова спадщина ЮНЕСКО. The coast further east features sand beaches, resorts and good diving.
- Сеута — 65 km northeast, this is a Spanish enclave on the African mainland. The road there passes Jbel Musa which in antiquity was known as one of the Pillars of Hercules (the other one was the Rock of Гібралтар)
- Mainland Іспанія — You can buy train, bus and ferry tickets at the stations and ports listed above, although you may find it easier to purchase ferry tickets from travel agents rather than face the gauntlet of touts at the port. If you plan on leaving by ferry, it is important to note that the ferries from Tanger Med to Algeciras often do not follow a set schedule, and departure times can change even within a day of having purchased tickets. One alternative is to take a fast ferry to Tarifa, because these are more likely to run on time and at least one of the companies provides a free bus to the port at Algeciras. You can also flag grand taxis at the major bus stations and ferry port. If you're leaving Morocco, spend or exchange your dirham to another currency first. Legally, you may not bring out more than 1000 dirham, and you will probably not be able to exchange them abroad.
- Otherwise, buses and trains take you south to other major cities in Morocco such as Рабат, Марракеш і Касабланка.