Північна Корея - Corea del Nord

Північна Корея
Розташування
Герб і прапор
Капітал	Пхеньян
Уряд	Напівпрезидентська соціалістична республіка
Валюта	Північнокорейська вона (KPW)
Поверхня	120 540 км²
Мешканці	24.052.231 (Перепис 2011)
Язик	Корейська
Релігія	Атеїзм (64%), корейський шаманізм (16%), цеондоїзм (14%) та інші незначні релігії (2007)
Електрика	220 В / 60 Гц (європейська розетка)
Префікс	850
TLD	.kp
Часовий пояс	UTC 8:30
Веб-сайт	http://www.korea-dpr.com

УВАГА: У вересні 2017 року Північна Корея затримала трьох громадян США без видимої причини. Американець помер у червні 2017 року, очевидно впавши в кому за 18 місяців до ув'язнення в країні. Сполучені Штати і Канада радять забороняти всі поїздки до Північної Кореї, тоді як Нова Зеландія, L 'Австралія та Великобританія не рекомендуйте забороняти всі поїздки, крім важливих для країни, того ж повідомлення, такожІталія.

Урядові туристичні повідомлення Австралія Канада Італія Нова Зеландія Великобританія Сполучені Штати Америки

Північна Корея або Демократична Народна Республіка Корея (조선 민주주의 인민 공화국, Chos Minn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk) є державою Азіатський зДалекий Схід і межує на півночі з Китай і на невеликій відстані з Росія на північний схід, тоді як на південь корейська демілітаризована зона відокремлює його від Південна Корея. На заході його купає Жовте море, а на сході - Море Японія.

Знати

Згідно зі своєю конституцією, Північна Корея є соціалістичною державою з плановою економічною системою. За даними Human Rights Watch та Amnesty International, рівень поваги прав людини є одним із найнижчих у світі. Це фактично держава, якою керує одна з найсильніших диктатур в історії людства.

Туризм у Північній Кореї управляється у всіх аспектах державною туристичною організацією (Ryohaengsa). Кожну групу мандрівників, як і кожного окремого туриста / відвідувача, постійно супроводжує один або кілька гідів, які загалом говорять рідною мовою туриста, і, як правило, абсолютно заборонено залишати їх та вказані ними маршрути. Хоча туризм зріс за останні роки, мандрівників із західних країн залишається мало; основні туристичні потоки (і емігранти загалом) походять з Китай є Японія. Ми організовуємо спеціальні тури країною протягом року з різних напрямків.

Озеро Парадізо, на горі Баекду

Географічні примітки

Країна займає північну половину Корейського півострова. Найвища точка Північної Кореї - гора Пекту, висота якої становить 2744 м. Найдовша річка - Амнок, що протікає 790 км.

Коли йти

Найкращий час для відвідування країни - це місяці травень, червень, вересень та жовтень, коли клімат є більш приємним, помірно теплим та з невеликою кількістю опадів. Взимку або в дощовий літній сезон враховуйте той факт, що опади (снігові чи дощові) можуть бути тривалими та рясними, що ускладнює або неможливо подорожувати, особливо в найбільш ізольованих регіонах. Також майте на увазі, що у високий сезон (березень-жовтень) ціни, як правило, вищі.

Краще відвідати країну в період, коли є достатня кількість сонячних годин: вночі, завдяки частій нестачі електроенергії, темрява панує навіть у головних міських центрах. Носіння ліхтарика та хороший запас акумуляторів, безсумнівно, корисно, навіть якщо це лише для пересування коридорами готелів.

Кліматичні дані

Клімат в основному континентальний. Зима довга, холодна і сніжна, завдяки оригінальним вітрам Сибірський. У столиці Пхеньяні середня температура холодної пори року коливається між -3 і -13 ° C, і близько 30 днів відзначається снігопадом. У гірських північних районах, у напрямку до китайського та російського кордонів, клімат ще суворіший, цілий рік. Літо коротке, спекотне і дуже дощове, завдяки вологим і теплим повітряним фронтам, що піднімаються з Тихого океану. У Пхеньяні середня температура в серпні коливається між 29 і 20 ° C. Більше половини річних опадів випадає в липні, серпні та вересні, в середньому понад 1000 мм на рік. Тайфуни також часті влітку. Весна та осінь відзначаються приємно теплою температурою та малою кількістю опадів.

Передумови

Найбільш ранні відомі приклади корейської кераміки датуються приблизно 8000 р. До н. Е., В той час як період неоліту розпочався до 6000 р. До н. Е., А потім бронзовий вік близько 2500 р. До н. Відповідно до Самгук Юса та інші свідчення середньовічної корейської епохи, королівство Ко Чосон (древній Чосон) було засноване в 2333 р. до н. е., з часом простягаючись від Корейського півострова до більшої частини Маньчжурії. Ближче до третього століття до нашої ери він розпався на різні держави-спадкоємці.

Приблизно в нульовому році християнської ери Три Царства (Когурьо, Сілла і Баекдже) завоювали інші держави-спадкоємці Ко Чосон, домінуючись на півострові та більшій частині Маньчжурії. Три королівства конкурували між собою як в економічному, так і у військовому плані. Когурьо і Баекдже користувались більшою силою протягом більшої частини епохи, особливо Когурьо, який переміг масові китайські вторгнення. Влада Сілли повільно поширювалася через Корею, врешті-решт утвердившись близько 676 року як перша об'єднана держава, що охоплювала більшу частину Корейського півострова, тоді як колишній генерал Когурі Дае Джо-Йонг заснував Балхае як наступника Когурі.

Саме об'єднання Сілла зазнало краху в кінці IX століття, поступившись місцем бурхливому періоду Трьох пізніших царств (892-936), який закінчився утвердженням династії Горьє. Після падіння Балхае в 926 році хітані більшість його жителів на чолі з кронпринцем Дае Кван Хеоном були поглинені Горьє.

У період Горьє відбулася кодифікація законів, запровадження державного адміністративного апарату та розквіт буддизму. У 993-1019 роках династія Кітань Ляо вторглася в Горьє, але була відхилена. У 1238 році настала черга Монгольської імперії, яка вторглася на півострів, розпочавши майже тридцятилітню війну, в кінці якої обидві сторони підписали мирний договір.

У 1392 р. Після перевороту генерал І Сонг-Гі заснував династію Чосон (1392-1910). Король Седжонг Великий (1418-1450) проголосив ангул - корейський алфавіт. У період з 1592 по 1598 рік Японія вторглася в Корею, але врешті-решт була відсунута завдяки зусиллям армій і флоту на чолі з адміралом І Сунь-шином. У 1620-х і 1630-х роках Чосон зазнав вторгнень з боку маньчжурської династії Цин.

Починаючи з 1870-х років, Японія почала віддаляти Корею від сфери впливу Китаю, щоб заманити її у свою власну. У 1895 році японськими агентами було вбито імператрицю Менонг. У 1897 році Чосон був перейменований в Корейську імперію (1897-1910), а король Годжонг став імператором Годжонг.

Тим не менше, в 1905 році японці змусили Корею підписати договір про Еулзу, який перетворив країну на протекторат, а згодом, у 1910 році, другий договір, який безпосередньо приєднав Корею до Японської імперії, хоча жодна з угод юридично не вважається дійсною. Опір Кореї японському вторгненню проявилося ненасильницьким шляхом у масовому Русі 1 березня 1919 р. Пізніше Корейський визвольний рух, координований Тимчасовим урядом Республіки Корея в еміграції, здебільшого активно діяв у сусідніх Маньчжурії, Китаї та Сибіру. .

Унаслідок поразки Японії в 1945 р. Організація Об'єднаних Націй склала плани довірчого управління з боку Радянського Союзу та США, але незабаром від них відмовились. У 1948 році були створені нові уряди, демократичний Південної Кореї та комуністичний Північної Кореї розділився на 38-й паралелі. Однак невирішена напруженість дивізії виникла в Корейській війні 1950 року, коли Північна Корея вторглася в Південну Корею.

Розмовні мови

Північна Корея поділяє Корейська мова за допомогою Південна Корея. У двох Кореях існують діалектні відмінності, але межі між Північчю та Півднем не представляють справжнього мовного поділу.

Громадяни півночі називають свою мову Chosŏnmal, південні Хангунгмаль. На відміну від Південної Кореї, символи в Північній Кореї не використовуються ханья (походження Китайська) для транскрипції, але лише корінні символи hangŭl, які проте в країні приймають назву chŏsongŭl.

Екскурсоводи загалом говорять наАнглійська (не завжди на одному рівні); інші, навпаки, є поліглотами і здатні висловлюватися іншими мовами. Дуже рідко є можливість поговорити зі звичайними громадянами: завжди потрібно спочатку запитати у гіда. Відвідування міста у святкові дні, коли значна частина населення не працює; це, безумовно, дозволяє вам взаємодіяти з більшою кількістю людей.

Культура та традиції

Існує величезний культ особистості Кім Ір Сена, Кім Чен Іра, його сина та нинішнього лідера Кім Чен Ина (сина Кім Чен Іра), і більшість літератури, народної музики, театру та кіно прославляють цих трьох державні діячі. Блукаючи Північною Кореєю, людина розуміє, що політична пропаганда є скрізь: від міських центрів до найвіддаленішої сільської місцевості, від шкіл до музеїв, немає куточка країни, немає будівлі, вулиці чи парку, де не виставляється його пам'ятник на славу режиму.

Тоді тут повсюдно з’являється антологія колосальних статуй або скульптурних груп із каменю чи металу, величезні фрески, монументальні палаци, аж до брошок із зображеннями національних лідерів, які кожен громадянин Північної Кореї зобов’язаний носити пришпиленими до грудей. Ви також помітите, що у всіх кімнатах - окрім, можливо, туалетів - усіх північнокорейських будівель є принаймні портрети Кім Ір Сена та Кім Чен Іра, що висять на стіні "священними", і їх навіть не слід чіпати ).

На додаток до ока, вухо також хоче свою частину, ерго гучномовці знайдуться майже скрізь: вздовж вулиць, у громадських будівлях, на спеціальних "агітаційних вантажівках", на борту транспортних засобів. Їх метою є повсюдне трансляція національних радіопрограм, які чергують музику корінних народів з бюлетенями новин та пропагандистськими промовами.

У зв'язку з цим багато інших корисних роз'яснень повідомляється в параграфі "Безпека".

Культура офіційно охороняється урядом. Було побудовано кілька будівель, присвячених культурі, таких як Народний палац культури або Великий палац народних студій, обидва в Пхеньяні. На корейську культуру напали під час окупації Японією з 1910 по 1945 рік.

Музика

Північнокорейська поп-музика є вірним дзеркалом держави, в якій вона широко поширена: стилістично можна сказати, що музичні смаки цього місця відстали щонайменше на кілька десятиліть порівняно з рештою світу. Дуже популярними в країні є популярні пісні корейської традиції (серед яких виділяється відома Аріранг), а також деякі зарубіжні п'єси, які часто повторюються з безліччю струнних інструментів та аранжувань, складених разом з дешевими синтезаторами. Ефект може бути жахливим, але вам потрібно максимально використати погану ситуацію і бути принаймні самовдоволеним, щоб не образити місцевих жителів, переконані шанувальники цього стилю.

Місцеве музичне виробництво суворо контролюється режимом, що зробило його додатковим інструментом пропаганди: звідси випливає, що в галузі патріотичних пісень існує надзвичайна продуктивність, яка прославляє націю та її лідерів. Виконання цих творів часто доручається хору та оркестру національної армії. Тільки подумайте, що серед вдарити Найпопулярніший у Північній Кореї, безсумнівно, включає 당신 이 없으면, 조국 도 없다 (італ Без вас немає країни), пісня на честь Кім Чен Іра, складена в 1992 році.

Нинішній диктатор Кім Чен Ин намагався "впровадити інновації" у цій галузі, створивши в 2012 році Moranbong Band, музична група, що складається лише з жінок (понад двадцять музикантів та вокалістів), яка змішує традиційні північнокорейські звуки з іншими, більш схильними до попу, року та злиття "західного" смаку (іноді артисти також мають повсякденний наряд, короткі спідниці, сукні без рукавів із глибокими вирізами та модні стрижки - все суворо заборонено простим громадянам країни, де навіть одяг суворо кодифікований з точки зору закону -). Що й казати, група стала справжнім масовим явищем у країні: концерти, які вони проводять, завжди «розпродаються» (і часто «вшановуються» присутністю самого Кім Чен Ин), а під час виступів це стає звичним явищем бачити, як глядачі плескають у долоні синхронно з музикою або (особливо в "актуальні" моменти шоу, коли музика та політична пропаганда зливаються тісніше) вибухають у бредних реакціях, подібних до реакцій шанувальників найбільших міжнародних популярних знаменитостей .

Пропоновані показники

• Клементе Галлігані, Кім Ір Сен наше сонце і сучасна Корея, Рим, Armando Editore, 2014. ISBN 978-88-6677-383-2
• П’єтро Брессані, Пиво в Північній Кореї, 2018. ISBN 9788892344341, електронна книга ISBN 9788892340329

Запропоновані фільми

• Корейський полонений з Кім Кі-дук (2016)

Території та туристичні напрямки

Північна Корея розділена на 9 провінцій плюс три міста, що безпосередньо регулюються.

      Північнокорейське східне узбережжя - Включає Північний Хамгйонг, Північний Хамгйонг, Кангвон та Комган-сан.

      Гори Пекду - Включає Ryanggang та Chagang.

      Пхьонган - Включає Північний Пхьонган, Південний Пхьонган, Пьонян та Сіньцзі.

      Хванхе - Включає провінції Північне Хванхе та Південне Хванхей, а також місто Кесон.

Міські центри

Інші напрямки

Як отримати

Вимоги до вступу

ВідІталія, від Сан-Марино і від Швейцарія потрібен паспорт (з відповідною залишковою вартістю: принаймні три місяці для Італії) і в будь-якому випадку віза, яка видається лише після бронювання та затвердження поїздки владою Північної Кореї. Візи видають закордонні дипломатичні місії КНДР. Журналістам (або тим, хто виконує подібні роботи) потрібна спеціальна віза, яку отримати дуже важко, оскільки іноземні журналісти розглядаються як люди, які поширюють зневажливий образ країни. Спроба зайнятися журналістською діяльністю шляхом в’їзду в країну за туристичною візою може призвести до серйозних наслідків у присутності національних органів влади.

Як правило, для туристичних поїздок віза вимагається туристичною агенцією, де було здійснено бронювання. Консульські делегації Північної Кореї залишають за собою право перед наданням візи домовитись про співбесіду (особисто або по телефону), щоб ближче познайомитися з мандрівником. Ці співбесіди проводяться в неформальній і доброзичливій формі, тому боятися нічого: якщо ви посвідчите, що не потрапляєте в категорію "небажаних гостей", ваша віза надійде.

Якщо ви подорожуєте групою, усі мандрівні візи видаються "керівнику туру": окремий турист може попросити залишити копію. Як правило, на паспорті не накладаються штампи, якщо віза не видана дипломатичним представництвом, розташованим на європейській території.

Citizens of Сполучені Штати (чий уряд попереджає своїх громадян від виїзду до країни), Ізраїль, Японія є Південна Корея (або тим, хто там проживає) може бути важче спробувати поїхати в країну, і часом це може бути для них неможливим. Ви не можете в'їхати до країни з південнокорейської території (за дуже невеликими винятками).

Необхідно посвідчити місцеву владу, що у вас є квиток на дорогу та назад, а також відповідні документи, а також довести, що у вас є достатньо економічних ресурсів на час вашого перебування. У протилежному випадку у видачі в’їзної візи може бути відмовлено.

Прикордонний контроль

При в'їзді в країну (але часто навіть перед виїздом з Китаю) ви підлягаєте суворому митному контролю з ручним обшуком особи та багажу. Серія об'єктів повинна бути оголошена на конкретному аркуші (наприклад, стільникові та супутникові телефони, ноутбуки, транзисторні радіостанції, GPS-пристрої, редакційні матеріали). Будь-які предмети, які вважаються "небезпечними" (наприклад, оскільки вони можуть пропускати негативну інформацію за межі країни або спричинити внутрішні диверсії), можуть бути вилучені митниками та врешті-решт повернуті відвідувачеві після виїзду.

Літаком

Всі міжнародні рейси до і з Північної Кореї проходять через аеропорт Пхеньян-Сунан; інші аеропорти Північної Кореї призначені лише для внутрішніх рейсів. Аеропорт Сунан регулярними рейсами обслуговує супутник: Air Koryo (північнокорейська національна авіакомпанія). У високий сезон можуть бути спорадичні чартерні послуги, що надаються іншими компаніями.

Air Koryo

Air Koryo є єдиною північнокорейською авіакомпанією і здійснює рейси до Пхеньяна Пекін-Капітал, (об 11:30 - за місцевим часом - у вівторок та суботу) та навпаки (о 09:00 - за місцевим часом - у ті ж дні). Air Koryo також здійснює рейси до та з аеропорту Шеньян (з зупинкою в Пекіні) по середах та суботах, а також до та з Владивосток у вівторок вранці. Є також епізодичні послуги з / до Куала-Лумпур є До Кувейту.

Багато хто вважає Air Koryo найгіршою авіакомпанією у світі: просто подумайте, що це єдина компанія, до якої входить Skytrax (британський орган, який досліджує якість світового повітряного транспорту). мінімальний рейтинг 1 із 5 зірок і що на початку 2000-х років йому було заборонено підняти небо Євросоюзу через погану безпеку його літаків (пізніше заборона була скасована після придбання двох сучасних Туполев Ту-204). Флот авіакомпанії складається виключно з літаків російського або радянського виробництва: найсучаснішими є два літаки Ту-204 Туполева, що використовуються на маршруті Шеньян-Пекін-Пхеньян. Інші літаки - застарілі Іл-62-М (побудовані між 1979 і 1988), Ту-154 і Ту-134.

Незважаючи на цю зловісну славу, Air Koryo має лише одну серйозну аварію, яка сталася в Росії Гвінея в 1983 р. (але треба сказати, що ситуація з внутрішніми рейсами майже повністю невідома).

У поїзді

Підключається міжнародний потяг Пекін до Пхеньян проходячи через Тяньцзінь, Таншань, Бейдайхе, Шаньхайгуан, Цзіньчжоу, Шеньян, Бенсі, Фенхуанчен, Даньдун є Сінуію чотири рази на тиждень. Поїзд створений в одному класі з кушетками. Квитки можна придбати на вокзалі в Пекіні, але поїзд дуже зайнятий, і важливо бронювати на багато днів заздалегідь (що зазвичай робить чергова туристична агенція, якщо ви вирішите таким чином дістатися до Північної Кореї). Подорож триває 24 години, якщо немає перешкод.

Іноді до поїзда з Пекін інші спальні вагони від Москва, також спрямований на Пхеньян. Цей конвой іде за маршрутом Москва - Новосибірськ - Іркутськ - Чита - Харбін - Шеньян - Даньдун - Шинуйджу - Пхеньян. Поїзд відправляється з Москва щоп’ятниці ввечері, і до Пхеньяна прибуває тиждень. Відправлення з Пхеньяна за зворотним маршрутом відбувається в суботу вранці, прибуття до Москви наступної п’ятниці вдень.

Ще одна залізнична лінія з'єднує країну з Росією, перетинаючи російсько-північнокорейський кордон в Туманган/Хасан. Маршрут обслуговує пряма Москва - Пхеньян і навпаки, здійснюється 11-го та 25-го числа кожного місяця з російської столиці; час у дорозі 9 днів. Однак із середини 90-х цей маршрут заборонений для туристів, і національна туристична рада не організовує поїздок на його основі.

Деякі туристичні агенції організовують змішані поїздки: перетин кордону між Даньдун (Китай) e Сінуію (Північна Корея) на мікроавтобусі, далі на місцевому поїзді до Пхеньяна. Подорож на місцевому поїзді - це унікальний досвід: ви опиняєтесь на твердих сидіннях, поруч із робітниками та солдатами. У вагоні бістро ви знайдете пиво (Heineken) та імпортні безалкогольні напої, а також місцеві напої. Подорож до Пхеньяна повинна тривати 4 години, але затримки дуже часті: є повідомлення про поїздки, завершені за 14 годин. Крім того, вагони не мають мінімальних кондиціонерів: взимку температура всередині становить близько -10 ° C. Крім того, послуга часто відкрита лише для китайських мандрівників.

Автобусом

Окрім вищезазначеного сполучення з Даньдуна до Сінуйю, немає міжнародних автобусів, що обслуговують Північну Корею.

Як обійти

Типовий північнокорейський приміський проїзд: повністю безлюдний

Північнокорейська транспортна мережа дуже бідна і застаріла. Крім того, завдяки частим відключенням електроенергії та нестачі палива, національний транспорт працює з постійною затримкою. Навіть дорожня мережа, завдяки дуже невеликій кількості транспортних засобів, що перебувають в обігу, невелика: мало міських доріг, часто великих та регулярно безлюдних.

Крім того, особисті поїздки де факто їх не існує: для кожної передачі потрібен дозвіл чергового екскурсовода.

Літаком

Внутрішні рейси, що виконуються виключно національною авіакомпанією Air Koryo, дуже нерегулярні і можуть зазнати значних затримок. Крім того, літаки часто застарілі, і цілком обгрунтовано припустити, що рівень безпеки навіть нижчий, ніж рівень міжнародних рейсів. Заплановані рейси, як правило, заборонені для іноземців: якщо вам доводиться здійснювати трансфери на великі відстані, організовуються спеціальні чартерні служби. Якщо необхідно здійснити спільний рейс, гід завжди повинен бути в руці.

Автомобілем

Нерезидентам Північної Кореї заборонено керувати транспортним засобом. З цієї заборони виключаються лише оператори НУО.

На човні

Водний транспорт у великих річках та вздовж узбережжя відіграє все більшу роль у вантажних та пасажирських перевезеннях. За винятком річок Ялу та Тедон, більшість річок, які досягають 2253 км, судноплавні лише на невеликих човнах. Прибережний рух більший у східному регіоні, де глибокі води дозволяють використовувати більші судна. Основними портами є Нампо на західному узбережжі та Раджін, Чонджин, Вонсан є Хамхонг на східному узбережжі.

Метро Пхеньян

Трамвай у Пхеньяні

У поїзді

У країні слаборозвинена та застаріла залізнична мережа: лінії рідко електрифіковані, часто одноколійні та вузькоколійні, засоби старі та незручні. Туристу, можливо, доведеться здійснити трансфер поїздом: також у цьому випадку наявність гіда є важливою.

У головних міських центрах є трамвайні шляхи; Пхеньян також обладнаний мережею метрополітену, розподіленою на дві лінії. Останнє саме по собі є туристичною визначною пам'яткою, оскільки тунелі закопані на глибині 100 м (світовий рекорд) таким чином, щоб служити бомбосховищем у разі нападу. Туристи можуть їздити лише між певними станціями, які вказані в путівниках; ці станції монументальні: кімнати зроблені з поліхромного мармуру, з величезними агітаційними фресками на стінах, високими стелями, на яких висять кришталеві люстри. Трохи парадоксально для країни, яка переживає багаторічну енергетичну кризу, де навіть немає електрики, щоб змусити світлофори спрацьовувати (дуже добре замінено суворим пильним виглядом у синій спідниці). Потяги, що курсують у метро, ​​є б / в китайського виробництва (колишній метро Російської Федерації) Пекін) або німецька (колишня U-Bahn of Берлін).

Автобусом

У міських центрах є автобуси та тролейбуси (як правило, старі моделі, побудовані в колишньому Радянському Союзі або в колишніх супутникових країнах, або побудовані в Північній Кореї). Є також позаміські лінії. У будь-якому випадку іноземним туристам дозволено користуватися ними лише в супроводі екскурсоводів.

На таксі

Невелика кількість таксі циркулює в міських центрах. Приблизно до початку ІІІ тисячоліття туристи могли проїхати один - обмежений певними маршрутами - без супроводу гіда. Пізніше цю можливість було скасовано: гід повинен бути завжди присутнім. Крім того, не всі таксисти можуть перевозити іноземних громадян і завжди схильні відмовлятись завантажувати одного без супроводу.

Що бачити

Вежа чучхе ідеологія

Могила короля Донмеона з Когур'є

Що можна або не можна побачити в країні, вирішує черговий гід.

• Могильний комплекс Гогурьо - перший об’єкт в країні, включений до списку об’єктів світової спадщиниЮНЕСКО.

Що робити

Іноземні глядачі змішуються з місцевими жителями, дивлячись північнокорейський національний футбольний матч на стадіоні Кім Ір Сена

Вражаючий знімок фестивалю "Аріранг" 2007. Прапор на задньому плані малюють тисячі людей, що переповнені на трибунах, кольоровими картками.

Основним видом діяльності мандрівника є лише туризм: гастролі, огляди, фотографування, покупки. Є кілька розважальних заходів, в яких ви можете взяти участь, майже всі зосереджені в Пхеньяні: суто як приклад, у підвалі готелю Yanggakdo є басейн (часто не працює через відсутність електроенергії), казино та нічний клуб. Усі готелі пропонують принаймні караоке-зал та оздоровчі центри із сауною, масажем та турецькою лазнею. Гай Делісле в Пхеньян говорить, що вечірки часто проводяться в районі, де базуються НУО (доступна на запит також для нечленів) та для Дипломатичний клуб вулиці Джуче Тауер (колишнє посольство Румунії, перетворене на бар-ресторан та караоке на користь іноземних відвідувачів). У Пхеньяні також є цирк, три кінотеатри (які періодично відкриваються і пропонують майже виключно північнокорейські фільми) та три театри.

По всій країні було три парки розваг, два з яких згодом закрились через відсутність електроенергії; єдиний вижив все ще варто відвідати. Стан обслуговування атракціонів незрозумілий: для власної безпеки, якщо ви сумніваєтесь у безпеці каруселі, завжди краще уникати досвіду.

Нічне життя Пхеньяну досить одноманітне: на вулицях часто темно (завдяки відсутності електроенергії) і ледве освітлюється фарами кількох циркулюючих машин та вогнями, які висвітлюють пам'ятники на славу режиму.

Особливо у святкові дні в головних містах проводяться монументальні паради (військові чи інші) та великі масові шоу, найвідомішим з яких є Фестиваль Аріранг. Це дуже вражаючі події, і варто спланувати поїздку, намагаючись узгодити дати хоча б з однією з них. Провідники, як правило, дуже раді, що можуть показати іноземцям ці прояви режимної влади.

До туристів часто доступні такі спортивні заходи, як футбольні матчі, волейбол, баскетбол, виставки єдиноборств. Завжди запитуйте у гіда, чи можна поїхати і побачити одного чи кількох з них.

Нещодавно (2013) він відкрив гірськолижний курорт Масік, що знаходиться на 2000 м. Н.е. Це розкішний курорт, розшукуваний Кім Чен Ином, в даний час призначений для партійних чиновників, але який рано чи пізно також повинен бути доступним для туристів.

Туристи, подавши заявку вчасно (бажано перед від’їздом), можуть також взяти участь в альпіністських експедиціях, мисливських поїздках, курсах корейської мови, тхеквондо (типове корейське бойове мистецтво) або навіть традиційній медицині.

Валюта та покупки

Полиця магазину для іноземців у Пхеньяні

Національною валютою є Північнокорейська перемогла (KPW) Ось посилання, щоб дізнатись поточний курс обміну з основними світовими валютами:

До 2002 року туристам було заборонено користуватися місцевою валютою: вони могли робити покупки лише за спеціальними сертифікатами, виданими урядом. Після скасування цієї практики туристи можуть легко змінити свою національну валюту на виграш: офіційний курс (за умови коливання) становить близько 95 вон за 1 долар США або 131 за 1 євро (станом на серпень 2011 року). Чорний обмін (особливо процвітаючий на крайній півночі, біля китайського кордону - і суворо покараний місцевою владою) - може, однак, навіть перевищувати офіційний курс у 20 разів.

На практиці іноземним відвідувачам рекомендують платити власною валютою (євро, китайський юань, долари США, ієни); крім того, багато магазинів відверто просять про це. Будьте обережні: зміни не завжди виконуються з точністю, і завжди корисно мати при собі монети малої вартості. Дорожні чеки в країні не приймаються.

Є магазини та магазини, зарезервовані для іноземних відвідувачів. Щоб увійти до "загальних" магазинів (де, як правило, є товари нижчої якості), потрібно попросити дозволу у свого гіда.

Скільки грошей принести

Se si pagano in anticipo i pernottamenti (una settimana in alta stagione in un albergo a quattro stelle può oscillare tra i 1300 e i 1600 €, ma anche calare fino a 800 € con il tour operator giusto), i trasporti e i pasti, le uniche spese da sostenere in loco dovrebbero consistere in bottiglie d'acqua, souvenir, snack, bevande varie, servizi extra dell'hotel (ad esempio la lavanderia). I prezzi dei prodotti a beneficio dei turisti sono sempre molto bassi: a puro titolo d'esempio, ad agosto 2007 una bottiglia grande di birra locale costava 2 dollari USA negli spacci degli alberghi di Pyongyang.

In generale, se non si hanno in programma "spese folli" o grosse giocate al casinò (ve n'è uno allo Yanggakdo Hotel), 200 euro dovrebbero bastare per una settimana.

La Corea del Nord non applica tasse aeroportuali ed ha abolito le quote di spesa giornaliere.

Souvenir

Tra i souvenir più interessanti che è possibile acquistare in loco vi sono libri e video di propaganda, cartoline e francobolli. Presso alcuni siti turistici è possibile acquistare dei quadri. Non è consentito contrattare sui prezzi, che sono però molto bassi.

Dalla Corea del Nord è possibile inviare cartoline per posta in tutto il mondo eccetto la Corea del Sud, ove la corrispondenza dal nord viene bloccata.

Fare particolare attenzione se si ha in mente di entrare in Corea del Sud subito dopo aver visitato il Nord: lo stato meridionale applica leggi molto severe, tra cui il National Security Act, contro chi è sorpreso ad importare (anche solo per uso privato) materiale di propaganda nordcoreana, ivi comprese foto dei leader del Nord, francobolli, cartoline e libri stampati nello stato comunista.

A tavola

Non esiste una vera e propria cucina tipica che distingua il nord dal sud della Corea. Gli alberghi e i ristoranti aperti al turismo estero propongono spesso menu tipici coreani, che talora sono parte integrante di certi itinerari tematici.

La cucina coreana è ricca di vitamine e povera di calorie: tra gli ingredienti più ricorrenti si annoverano aglio, pepe rosso, porro, salsa di soia, pasta di fagioli fermentati, zenzero e olio di sesamo.Difficilmente si lascia il paese senza aver gustato almeno una volta il kimchi, vero piatto nazionale, composto da cavolo fermentato e molto speziato - consumare con moderazione se si è di stomaco debole!Da assaggiare sono anche il galbi e il bulgogi, due ricchi piatti di carne (di maiale o manzo) tipici dei giorni di festa. Il galbi è un piatto a base di carne trita, mentre il bulgogi è composto da sottili fette di carne marinate in una salsa a base d’aglio. Entrambi i piatti sono poco speziati e vengono cotti su una sorta di barbecue a legna, che in genere sta al centro della tavola.Peculiarità dei pasti coreani è che i piatti vengono serviti tutti insieme.

La tradizione coreana ha codificato una serie di regole sullo stare a tavola: la mensa è ad esempio apparecchiata ben differentemente se il menu prevede pasta (notabilmente spaghetti, molto diffusi in tutte le cucine asiatiche) o carne.

Piatti

Di seguito ecco una lista di piatti che si possono facilmente trovare sulle mense coreane.

• Jeon - funghi, zucchine, filetti di pesce, ostriche o porri ripieni di carne macinata "impanati" nella farina e nelle uova sbattute e di seguito fritti in padella. C'è anche una variante che ricorda le crêpes: la farina di grano o di patate grattugiate è usata per fare una pasta liscia, in cui si avvolgono cipolla, kimchi o carne: i fagottini così ottenuti vengono fritti.

• Jjim/Jorim - due piatti simili a base di carni o pesce cotti a fuoco lento nella salsa di soia e altri ingredienti. Il Jjim accompagna bene i piatti cotti al vapore.

• Gui - il bulgogi (manzo marinato tagliato a fettine sottili) e il galbi (costolette di manzo marinate) appartengono alla famiglia del Gui. Gli ingredienti possono anche essere grigliati.

• Jjigae e jeongol - meno acquosi e più sostanziosi di una zuppa, questi piatti "dominano" il pasto. Tra di essi spicca il ragù di pasta di soia (jjigae). Vi è poi il Jeongol, un pasticcio composto da pasta, funghi dei pini, polpo, trippa e legumi.

• Hoe (pesce crudo) - versione locale del popolarissimo pesce crudo. Tonni, ostriche, cetrioli di mare, abalone, ricci di mare, calamari spesso si consumano crudi, con foglie di sesamo o lattuga e conditi con salse di zenzero, senape o peperoncino.

• Namul (legumi fritti) - i legumi la fanno da padrone nella cucina coreana. Il namul è composto da legumi misti (cultivi o selvatici) fritti e salati, conditi con salsa di soia, olio di sesamo, aglio e cipolla verde.

• Jeotgal - pesci, uova di pesce e frutti di mare molto salati, da accompagnare con kimchi o riso lesso.

• Juk - zuppa di pinoli, fagioli rossi, zucca, abalone, ginseng, pollo, verdure, funghi e germogli di soia.

• Guk e tang - zuppe a base di legumi, carne, pesci, molluschi, crostacei e alghe.

• Bap - Riso lesso addizionato a orzo, fagioli, castagne, miglio e altri cereali.

• Kimchi (김치) - è il vero piatto nazionale coreano. L'uso di verdura fermentata trae origine dalla necessità, un tempo diffusa, di doverla conservare a lungo per consumarla d'inverno. In effetti il momento migliore in cui consumarlo è tra la fine di novembre e i primi di dicembre (periodo detto gimjang).

La ricetta prevede il pepe rosso solo dopo che, nel XVII secolo, i giapponesi lo introdussero nella penisola. Oggi esistono più di 160 ricette diverse di kimchi in tutta la penisola. Si consuma da solo o per assemblare altri piatti, come il ragù di kimchi, le crêpes di kimchi, il riso al kimchi fritto. È molto nutriente e fonte di fermenti lattici, sali minerali e antiossidanti.

La varietà principale è quella a base di cavolo, ma possiamo trovare anche kimchi di cetriolo, kimchi di ravanello, kimchi di cipolla, ecc.

• Bibimpap (비빔밥) - riso e legumi misti.

• Bulgogi (불고기) - carne di manzo o maiale marinata tagliata a fette sottili.

• Galbi Gui (갈비구이) - grigliata di costolette di manzo o maiale.

• Samgyetang (삼계탕) - pollo farcito con ingredienti vari.

• Mul Naengmyeon (물냉면) - spaghetti cotti nel brodo di manzo, occasionalmente pepati.

• Haemul Tang (해물탕) - zuppa di frutti di mare pepata. Si consuma fredda: ha un gusto speziato e al contempo rinfrescante.

• Kimchi Jjigae (김치찌개) - kimchi e carne di maiale bolliti.

• Dak galbi (닭갈비) - pollo marinato con patate e spezie.

• Seollongtang (설렁탕) - brodo di manzo con riso ed altri ingredienti.

• Galbi Tang (갈비탕) - zuppa di manzo con radici e riso.

• Juk (죽) - zuppa di cereali misti. L'acqua deve essere almeno 6 o 7 volte di più dei cereali.

Procurarsi da mangiare in Corea del Nord

Dopo la parentesi gastronomica di cui sopra, è bene sottolineare che la Corea del Nord soffre ormai da decenni di gravi carestie e penuria alimentare, che hanno mietuto milioni di vittime in tutto il paese. Il paese non è autosufficiente e importa gran parte del suo fabbisogno alimentare, anche e soprattutto tramite gli aiuti alimentari corrisposti dalle ONG.

Tale problema però non riguarda i turisti, che con l'aiuto della guida di turno possono sempre trovare tutto il cibo che desiderano, in primis nei tanti ristoranti, nei bar e negli spacci riservati ai turisti, che di norma solo lì possono mangiare e acquistare generi alimentati: per usufruire di altri locali bisogna accordarsi con la guida.

I turisti mangiano molto meglio del 95% della popolazione nordcoreana, ma il cibo servito non è sempre di alta qualità: il disegnatore canadese Guy Delisle, che ha visitato il paese nel 2001 e ha scritto in merito il fumetto Pyongyang, riporta che gli ambienti non sono sempre propriamente accoglienti: sempre Delisle parla di tovaglie sporche e bagnate e di discrepanze tra i menu à la carte e le vivande effettivamente disponibili.

I vegetariani e coloro che soffrono di allergie e/o non apprezzano certi alimenti (ad esempio alghe o uova) devono comunicare per tempo le loro necessità. Per quanto riguarda i punti di ristorazione frequentati da sola clientela estera, la qualità dei pasti varia a seconda del "rango" dei clienti: una delegazione diplomatica proveniente da uno stato estero, ad esempio, è in genere "foriera" di menu di qualità superiore e di una maggior varietà alimentare a beneficio di tutti i commensali del locale in cui si ritrovano a mangiare.

Nella città di Pyongyang la scelta è più ampia: con l'aiuto della propria guida è possibile trovare locali di ristorazione che servono anche cibo "occidentale". In genere (se non è stata pre-concordata con il proprio tour operator) una tappa presso questi locali comporta il pagamento di un sovrapprezzo, dato che i costi non sono coperti dal contratto stipulato con la Korean Travel Company (l'agenzia viaggi nazionale). Ci sono due ristoranti italiani a Pyongyang: uno in Kwangbok Street, noto per la sua buona pizza, cotta nel forno a legna e preparata con ingredienti di alta qualità, mentre un altro si trova preso la banchina portuale ove è ormeggiata la USS Pueblo; inoltre vi sono due locali di ristorazione rapida (il più facile da raggiungere è ubicato nello Youth Hotel di Chilgol Street). Si tratta sempre di locali poco costosi, che consentono di variare una dieta altrimenti davvero monotona.

Una menzione la merita anche la Vienna coffee house, situata in Kim Jong Il square presso la riva del fiume Taedong; qui è possibile gustare un caffè di qualità almeno paragonabile a quella europea.

Bevande

Analogamente alla cucina, la Corea del Nord non vanta bevande tipiche, fatto salvo un gradevole cocktail noto come insam-ju (vodka coreana mescolata a un infuso di radici di ginseng). Esiste una marca locale di birra, la Taedonggang (realizzata con materie prime e macchinari di importazione britannica), di buona qualità e a prezzi modici: una bottiglia da 650 ml costa 0,50 €. Nei locali dedicati ai turisti si possono trovare in abbondanza anche le più diffuse bibite gassate (Coca-Cola, Sprite, Fanta, il cui consumo è formalmente vietato all'interno del paese), birre d'importazione, vino di riso e superalcolici di ogni tipo a prezzi molto popolari. L'economicità delle bevande alcooliche non deve però essere presa per un incentivo a ubriacarsi: le forze dell'ordine locali sono molto zelanti nel reprimere manifestazioni "indecorose" dovute a libagioni eccessive; ricordarsi inoltre che un cattivo comportamento genera conseguenze serie per sé stessi e soprattutto per la guida che accompagna il "criminale".

Si raccomanda di non bere mai l'acqua del rubinetto: gli impianti di depurazione sono molto carenti e si segnalano alcuni casi di intossicazione causati dall'aver ingerito tale acqua. Meglio avere sempre a portata di mano una congrua scorta di acqua imbottigliata.

Infrastrutture turistiche

L'incompiuto Ryungyong Hotel nell'agosto del 2011

Gli alberghi sono la principale voce di spesa in un viaggio in Corea del Nord. I turisti possono alloggiare solo in alcuni alberghi a loro riservati, i quali vanno pagati in valuta (meglio se straniera). Gli alberghi sono spesso di categoria elevata e quindi piuttosto costosi; prenotando per tempo, è bensì possibile ottenere alloggi a prezzi inferiori. Altri modi per risparmiare sono viaggiare in gruppi numerosi e/o in bassa stagione (da novembre a marzo).

L'Arco della Riunificazione a Pyongyang

Eventi e feste

In Corea del Nord non è presente alcuna festività religiosa, dato che il regime pratica l'ateismo di stato. A fianco del calendario gregoriano viene utilizzato il calendario Juche, introdotto nel 1997 e basato sulla data di nascita di Kim Il-sung (nato il 15 aprile 1912); il 2012 è stato quindi il 100º anno del calendario Juche.

• Festival di Arirang — Popolare esibizione dedicata ai giochi, si protrae per due mesi per sei notti alla settimana, con oltre 100 000 partecipanti. I giochi di massa comprendono performance di danza, ginnastica e coreografie che celebrano la storia della Corea del Nord e della rivoluzione del Partito dei Lavoratori. I giochi di massa sono tenuti a Pyongyang in vari luoghi.

Festività nazionali

In Corea del Nord non è presente festività religiosa alcuna.

Sicurezza

Prima di intraprendere il viaggio consultare:

• Viaggiare sicuri - Ministero degli Affari Esteri (Farnesina) (Indicazioni sulla sicurezza del Paese). 

La sicurezza interna è da considerarsi molto alta: soprattutto nelle città, le autorità nazionali controllano in maniera ferrea la situazione. Nel paese è in vigore la pena capitale per un enorme numero di reati e le condizioni delle strutture carcerali sono (deliberatamente) pessime: si varia dalle prigioni comuni fino ai campi di concentramento, ove i prigionieri sono tenuti in condizioni disumane, messi ai lavori forzati e torturati, anche fino alla morte.

Il livello di crimini è pressoché nullo, anche se il ministero degli Esteri italiano segnala alcuni casi di furto o smarrimento del passaporto.

È caldamente raccomandato a tutti i visitatori esteri di non dire o fare niente che gli autoctoni (in special modo guide o militari) possano percepire come irrispettoso nei confronti dei leader nazionali Kim Il-sung, Kim Jong-Il, Kim Jong-un, dei loro familiari, dei quadri dirigenti, dell'esercito, dell'ideologia nazionale Juche ("autosufficienza"), della politica del Sŏnhgun ("prima l'esercito"), dell'economia nazionale o del popolo nordcoreano. Semplicemente è bene evitare di entrare in tali argomenti e mantenere un atteggiamento deferente. Evitare anche il facile umorismo: i leader nazionali sono celebrati come "super-uomini" dall'ossessivo culto della personalità vigente nel paese. Ad esempio, di Kim Jong-il si dice che avesse poteri magici e soprannaturali in grado, ad esempio, di cambiare le condizioni meteorologiche, che giocando a golf fosse capace di fare buca con un solo colpo tre volte a partita (nonostante le possibilità di riuscirci in una sola occasione siano circa 1 su 5.000) e che sia nato sul monte Baitou mentre in cielo apparivano un doppio arcobaleno e una stella brillante (il Caro Leader nacque però, secondo gli archivi sovietici, in un campo militare a Chabarovsk, in Russia). Se qualcuno desse conto di tali dettagli, è bene sempre approvare e annuire.

Tenere sempre presente che i servizi segreti sono onnipresenti e ben mimetizzati: ci si può ritrovare a parlare con uno dei loro agenti senza che ce ne si renda minimamente contro. Una risposta giudicata sbagliata può comportare gravi conseguenze per il turista e (soprattutto) per la guida: quest'ultima potrebbe finire in prigione per un lungo periodo ed essere duramente torturata, anche fino alla morte, mentre il turista verrebbe imprigionato, espulso e bandito per sempre dal paese.

Nella prima metà del 2013 la penisola coreana è stata interessata da tensioni internazionali, allorché la Corea del Nord ha minacciato di attacco la Corea del Sud e gli Stati Uniti. Prima di partire per la Corea del Nord è dunque caldamente raccomandato monitorare la situazione politico-diplomatica della zona.

Per i viaggiatori occidentali, in caso di necessità, è possibile contattare una di queste ambasciate (è bene ricordare che ogni cittadino dell'Unione Europea ha diritto di ricevere aiuto in una qualsiasi delle ambasciate degli altri paesi dell'unione):

• GermaniaGermania, Munsudong District, Pyongyang, ☎ 850 2 3817385, fax: 850 2 3817389, @[email protected]. 
• SveziaSvezia, Munsudong District, Daehak Street - Taedong gang District, Pyongyang, ☎ 850 2 3817485, fax: 850 2 3817663, @[email protected]. L'ambasciata di Svezia cura per conto dell’Italia le questioni consolari in Corea del Nord. 
• Gran BretagnaGran Bretagna, Pyongyang, ☎ 850 2 3817 980, 850 2 3817 984, fax: 850 2 3817985. 
• PoloniaPolonia, Pyongyang, ☎ 850 2 3817325, fax: 850 2 3817634. 
• Repubblica CecaRepubblica Ceca, Pyongyang, ☎ 850 2 3817021, fax: 850 2 3817022, @[email protected]. 
• RomaniaRomania, Pyongyang, ☎ 850 2 3827336, fax: 850 2 3817336. 

Per avere assistenza in lingua italiana è possibile altresì contattare:

• Ufficio di Cooperazione Italiana, Building No 12-5, Munhung dong, Daedonggang District, Pyongyang, ☎ 850 23817140, fax: 861 0 65442383. 

Anche solo per uscire dall'albergo c'è spesso bisogno del permesso della guida. Naturalmente la situazione può essere diversa (ad esempio lo Yanggakdo Hotel, essendo sito su un'isola in mezzo al fiume Taedong, a Pyongyang, consente una maggiore libertà di movimenti ai suoi ospiti rispetto ad esempio al centralissimo Koryo Hotel).

Argomento importante è anche la fotografia, dato che in Corea del Nord non tutto può essere fotografato: se le guide notano turisti intenti a fare foto "proibite" (per esempio a installazioni militari o a soggetti che possono mettere in cattiva luce il paese) generalmente fanno cancellare le foto incriminate. L'atteggiamento delle guide può variare parecchio: mostrandosi amichevoli e collaborativi, non disobbedendo apertamente alle loro disposizioni, si può riuscire ad instaurare un buon rapporto con loro, sicché lasceranno probabilmente maggiore libertà d'azione ai loro accompagnati. Se si hanno dubbi sulla liceità di un'azione, è sempre meglio domandare. È altresì buona norma consentire alla guida di scattare almeno una foto con la macchina del turista di turno.

Se invece si ha a che fare con una guida sospettosa e rigorosa, la velocità e la furtività nell'esecuzione della fotografia diventano fondamentali.

Il contenuto delle fotocamere digitali viene controllato al momento di lasciare il paese.

I visitatori che abbiano ascendenze coreane farebbero bene a non renderlo noto. I nordcoreani hanno un forte senso di appartenenza etnica e qualificarsi come di origini coreane attira inevitabilmente molte attenzioni su di sé. In aggiunta, se sorgessero problemi con le autorità locali, poco conterebbe avere un passaporto di un altro paese: esse tenderebbero a trattare il soggetto come coreano al 100%.

Rispettando quanto detto sopra, non allontanandosi mai dalle guide e mantenendo un atteggiamento composto e deferente (tenere sempre a mente il detto «Se non potete parlare bene di qualcosa, non parlatene per niente»), si godrà sempre della massima sicurezza.

Situazione sanitaria

Il servizio sanitario nazionale è gratuito ma la criticità della situazione economica ne ha compromesso gravemente il funzionamento. La maggior parte degli ospedali e delle cliniche sono carenti di medicinali ed equipaggiamenti essenziali, oltre ad acqua corrente ed elettricità, spesso il personale medico e paramedico non parla nemmeno l'inglese. Diverse malattie infettive come la tubercolosi, la malaria e l'epatite B sono endemiche in tutto il paese. Le zone intorno al 38º parallelo, ivi compresa la zona di frontiera fra le due Coree, sono caratterizzate da eventuali e molto limitate infezioni malariche stanziali; tuttavia, negli ultimi anni il sistema sanitario ha conosciuto un notevole sviluppo.

Previo parere medico, è bene provvedere alle seguenti vaccinazioni e/o profilassi:

• epatite A e B
• encefalite letargica (di tipo B o giapponese), se si viaggia nel paese in estate (attenzione: vaccino difficile da reperire)
• difterite, tetano, poliomielite, colera, peste
• malaria, se ci si reca nel meridione del paese

Si consiglia sempre - prima della partenza - di stipulare di un'assicurazione sanitaria privata, che copra anche l'eventuale trasferimento del malato in un paese con migliori infrastrutture sanitarie. Se si hanno necessità particolari, portare con sé una buona scorta di medicine.

Per le emergenze sanitarie telefonare al 850 2 382 7688 (numero di Pyongyang).

Rispettare le usanze

Quando si discute con la guida (o in generale con abitanti del posto) ci si deve riferire alla Corea del Nord come la "Repubblica Popolare Democratica di Corea" e alla Corea del Sud come il "territorio occupato" (indipendentemente da ciò che pensiate voi o il resto del mondo).

Per evitare spiacevoli discussioni o inconvenienti è sempre bene chiedere alla guida cosa si può fotografare e cosa no. Non sempre il buon senso potrà essere d'aiuto.

È un segno di gentilezza molto apprezzato portare un regalo alla propria guida (sigarette o liquori per un uomo, cioccolata o crema per la pelle per una donna).

Ai turisti viene generalmente richiesto più volte di omaggiare i monumenti a Kim Il-sung, Kim Jong-il e alla gloria nazionale siti nei luoghi visitati, inchinandosi al loro cospetto ed eventualmente deponendo mazzi di fiori - che vengono preparati allo scopo dalle guide - ai loro piedi. Chi non fosse disposto a farlo è opportuno che riconsideri la propria volontà di entrare nel paese. Si noterà che spesso, nel compiere questa azione, i locali danno in escandescenza, mettendosi a piangere e singhiozzare davanti a tutti. Certo, ai turisti non si chiedono simili saggi di devozione (se però si è bravi a recitare, provarci non è un'idea malvagia), ma semplicemente un minimo di remissività per non offendere le onnipresenti forze di sicurezza.

Si tenga sempre presente che il proprio comportamento avrà un riscontro sulla vita della guida accompagnatrice, che sarà ricompensata se svolge bene la sua mansione, oppure severamente punita qualora uno dei visitatori a lei affidati "faccia di testa propria". Il comportamento dei turisti di oggi influenzerà inoltre la libertà di quelli di domani: un buon atteggiamento "terrà aperte le frontiere" a sempre più visitatori; in difetto, porterà molto probabilmente a limitazioni nell'ingresso degli stranieri.

Ulteriori dettagli in merito sono consultabili al paragrafo "Sicurezza".

Come restare in contatto

Telefonia

Nel gennaio del 2013 il governo nordcoreano ha revocato il divieto di introdurre telefoni cellulari nel paese. La carta SIM che si usa di solito, tuttavia, non è utilizzabile: occorre infatti appoggiarsi all'operatore nazionale Koryolink, acquistando una delle sue SIM. Gli unici telefoni cellulari che possono funzionare in Corea del Nord sono quelli di tipo 3G WCDMA, che possono connettersi alla banda di frequenza 3G a 2100 MHz.

Koryolink è attivo dal 2008 e copre con la sua rete mobile i principali centri urbani del paese (42) e le zone limitrofe, anche se ben pochi cittadini autoctoni possono permettersi un telefono cellulare. Gli stranieri possono acquistare una SIM card (ed eventualmente un telefono) presso l'International Communication Center, al numero 2 di Pothonggang-dong, Pyongyang, oppure all'aeroporto di Pyongyang-Sunan e negli alberghi. Dal 25 febbraio 2013 Koryolink offre anche una rete internet 3G ai turisti stranieri, ma le tariffe del servizio non sono note.

Le SIM card locali consentono di chiamare solo numeri esteri o del paese. Le modalità di acquisizione di una SIM sono 3:

1. Acquisto di SIM prepagata, riutilizzabile anche per soggiorni futuri, con meno di 30 € di credito voce - 50 €.
2. Noleggio di SIM prepagata per due settimane, con 30 € di credito voce - 50 €.
3. Noleggio di SIM prepagata per un mese, con 55 € di credito voce - 65 €.

Questi alcuni dei costi di chiamata:

• Verso Cina e Asia sud-orientale: 1,43 € al minuto
• Verso la Russia: 0,68 € al minuto
• Verso Francia e Svizzera: 0,38 € al minuto
• Verso Regno Unito e Germania: 1,58 € al minuto

Gli alberghi offrono telefoni fissi da cui è possibile chiamare all'estero, ma le tariffe sono piuttosto alte (2 € al minuto a febbraio 2012).

Le poche cabine telefoniche possono essere usate solo per le chiamate nazionali, che possono anche essere fatte negli alberghi e negli uffici postali.

In ogni caso, fare la massima attenzione a ciò che si dice: tutte le telefonate sono intercettate e schedate dalle autorità e una parola sbagliata potrebbe costare le "attenzioni" dei servizi di sicurezza.

Non è inoltre chiaro se la possibilità di introdurre cellulari nel paese sia una concessione stabile o soggetta a revoche improvvise; data l'estrema volubilità delle autorità nordcoreane, controllare sempre la situazione in merito per non farsi trovare impreparati. Se per caso vigesse il divieto di avere con sé un telefonino, la soluzione è depositarlo in aeroporto e ritirarlo al momento di partire.

Internet

Non esistono gli internet cafè. Data la stringente censura che avvolge tutti i mezzi di comunicazione (l'uso di internet è vietato ai cittadini comuni) sono pochi i locali che consentono l'accesso alla Rete e gli alberghi hanno bisogno di una richiesta preventiva (anche di alcuni giorni) prima di concedere tale possibilità. Come già accennato, è possibile accedere ad internet da cellulare abilitato tramite l'operatore di telefonia 3G Koryolink (le tariffe sono ignote).

In ogni caso va tenuto presente che molti siti sono oscurati e che il traffico web è monitorato, quindi è opportuno prestare la massima attenzione a ciò che si scrive o che si cerca.

Tenersi informati

I mass media nord coreani (televisione, radio, stampa) sono tra quelli più strettamente controllati al mondo. Di conseguenza, l'informazione è sotto il rigido controllo delle autorità di Pyongyang. Vengono diffuse solo le notizie favorevoli al governo e che ne esaltano l'operato (interne o estere che siano), mentre quelle che riguardano problemi economici e politici, oppure critiche al regime, non sono permesse.

Gli apparecchi radiotelevisivi disponibili nel paese sono bloccati sulle stazioni emittenti nazionali; la ricezione di programmi stranieri è vietata e severamente punita. Per i turisti la rigidità è minore: alcuni alberghi dispongono nelle camere di televisori satellitari, che permettono di ricevere anche canali esteri.

Nel paese non è possibile reperire giornali o riviste estere.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Corea del Nord
• Commons contiene immagini o altri file su Corea del Nord
• Wikiquote contiene citazioni di o su Corea del Nord
• Wikinotizie contiene notizie di attualità su Corea del Nord
  

Stati d'Asia

 Afghanistan ·  Arabia Saudita ·  Bahrain ·  Bangladesh ·  Bhutan ·  Birmania ·  Brunei ·  Cambogia ·  Cina ·  Corea del Nord ·  Corea del Sud ·  Emirati Arabi Uniti ·  Filippine ·  Giappone ·  Giordania ·  India ·  Indonesia ·  Iran ·  Iraq ·  Israele ·  Kirghizistan ·  Kuwait ·  Laos ·  Libano ·  Maldive ·  Malesia ·  Mongolia ·  Nepal ·  Oman ·  Pakistan ·  Qatar ·  Singapore ·  Siria ·  Sri Lanka ·  Tagikistan ·  Thailandia ·  Timor Est ·  Turkmenistan ·  Uzbekistan ·  Vietnam ·  Yemen

Stati con riconoscimento limitato:  Stato di Palestina ·  Taiwan

Stati solo fisicamente asiatici^[1]:  Armenia ·  Azerbaigian^[2] ·  Cipro ·  Georgia^[2] ·  Kazakistan ·  Russia ·  Turchia

Stati de facto indipendenti:  Abcasia^[2] ·  Artsakh ·  Cipro del Nord ·  Ossezia del Sud^[2]

Dipendenze australiane:  Isole Cocos e Keeling ·  Isola di Natale

Dipendenze britanniche: Regno UnitoAkrotiri e Dhekelia^[3] · Territorio britannico dell'Oceano Indiano

Stati parzialmente asiatici:  Egitto (Sinai) ·  Grecia (Isole dell'Egeo settentrionale, Dodecaneso) ·  Russia (Russia asiatica) ·  Turchia (Turchia asiatica)

1. ↑Stati generalmente considerati europei sotto il profilo antropico
2. ↑ ^2,02,12,22,3Stato considerato fisicamente interamente asiatico solo da alcune convenzioni geografiche
3. ↑Stato o dipendenza fisicamente asiatico ma generalmente considerato europeo sotto il profilo antropico