Історичний тур Стокгольма - Stockholm history tour

Історичний тур Стокгольма був номінований на розміщення на головній сторінці як Рекомендована тема подорожей. Можливо, ми не помітили незначних збоїв у статті. Пориньте вперед і допоможіть його вдосконалити, перш ніж він потрапить на головну сторінку.

Історичний тур Стокгольма знаходиться за декілька хвилин ходьби від Гамла стан, (" Старе місто"), до Нормальна норма в Стокгольм. Екскурсія приблизно хронологічна - від епохи вікінгів до середньовіччя, Шведської імперії та промислової революції до наших днів, з кількома пропусками вперед і назад.

Зрозумійте

Дивитися також: Північна історія

Через післяльодовиковий відскок, сьогоднішній Стокгольм піднімається з моря протягом останніх 5000 років, приблизно 5 мм на рік. Озеро Меларен колись було частиною солонуватого (слабосоленого) Балтійського моря та Стокгольмський архіпелаг був водним шляхом для перших шведських міст; Бірка, Уппсала, і Сигтуна. Оскільки в 1187 році нашої ери Піґнати були розграбовані піратами, на острові в протоці шведи збудували запас, який відомий як Стокгольм з 1252 року. Оскільки зростаюча земля відокремлювала Меларен від моря, вантаж повинен був перевантажуватися в Стокгольмі. У 15 столітті Стокгольм замінив Уппсала як центр торгівлі та уряду, ставши столицею 17 ст Шведська імперія.

З 1901 р. Стокгольм привертає увагу світової громадськості Нобелівська премія. Місто було позбавлене світовими війнами, але приблизно в 1960-х роках сотні старих будівель у Норрмальмі були зруйновані, щоб побудувати новий діловий район та метро, ​​відоме своїм мистецтвом. Стокгольм XXI століття - одне з міст, що найшвидше зростає, відоме поп-музика, стартап-технологічні компанії та сталий розвиток.

Підготуйся

З травня по вересень, як правило, найкомфортніша погода. Влітку ви можете скористатися довгим світловим днем; ранковому або вечірньому туру можна віддати перевагу, щоб уникнути натовпу. З 20 червня до кінця липня більшість жителів залишають місто, а деякі місця закриваються на літо. З грудня до початку березня можна очікувати температуру трохи нижче нуля градусів Цельсія, але холодна погода ними можна керувати за допомогою належного одягу. Основною проблемою взимку є темрява; сонце сідає о 15:00 грудня; побачити Зима в північних країнах.

Хоча Швеція, мабуть, є найбільш безготівковою країною у світі, шведські банкноти мають портрети деяких історичних діячів, згаданих у цій статті, і корисні як реквізит.

Обійти

Екскурсія складає близько 4 км (2,5 милі) і може бути виконана швидкими ногами протягом години: більше для людей, які рухаються повільно. Дві години дозволять спокійну прогулянку з перервами в пунктах пропуску, виключаючи відвідування музеїв та інших місць. Для того, щоб насправді відвідати всі музеї та будівлі, а не просто швидко поглянути на них, можливо, ви захочете запланувати цілий день.

Центр Стокгольма зручний для прогулянок, якщо снігу немає; слідування цього маршруту пішки безпечно і в основному без проблем.

Вулиці Гамла Стана - це пішохідні кам'яні вулиці, деякі з них мають крутий нахил. Носіть зручне взуття. Вони менш підходять для велосипедів та електричних скутерів (див їзда на велосипеді у Швеції) і не відкритий для автомобілів. Інвалідні коляски та коляски можуть проїхати через кілька об’їздів.

Деякі організували пішохідні екскурсії дотримуйтесь подібних пунктів.

Іди

Синій для шляхових точок; зелений - для орієнтирів, видимих ​​здалеку, і оранжевий - для цікавих місць для їжі та пиття.

Якщо ви хочете коротший тур, будь-яку з п’яти частин (або епілог) можна пропустити.

Прологи

Тур на висоту Седермальм це необов’язковий пішохідний пролог з демонстрацією доіндустріальних будівель, а також вражаючим видом на Гамла-стан та інші райони Стокгольма.

Інший пролог - прибути через Стокгольмський архіпелаг; наприклад на Круїзний корабель Балтійського моря від Турку, Гельсінкі, Таллінн або Рига; міста, які колись були частиною Шведської імперії. Маршрут рекапітулює буквальне (приморське) народження Швеції з моря. По-перше, лише декілька безплідних порід розбивають поверхню. Потім невеличкі острови з кількома котеджами та доками, згодом цілі міста з гаванями. Ви потрапляєте в Стокгольм між промисловими зонами 19 століття Наккою та особняками Юргорден.

Більш амбітним прологом буде екскурсія по озеру чи навколо нього Меларен, колиска Шведського королівства. Бірка, Сигтуна і Уппсала були найважливішими поселеннями до 59.32944444444418.0686111111111 Стокгольм (на прізвисько "Королева Меларена") стала незаперечною столицею в 15 столітті. Теоретично ці місця можна було б відвідати на човні; це буде довга затія, не детально описана в цій статті. Деякі зими лід на озері Меларен досить товстий, щоб дозволити катання на ковзанах від Уппсали до Стокгольма.

• 59.84976054832417.6389465975242 Уппсала. Місце язичницького храму з V століття, доки його не зруйнували в XI столітті, замінено собором в Уппсалі. Будучи місцем архієпископа, це було найважливіше місто Швеції в середні віки. Університет, заснований в 1477 році, є найстарішим у Швеції.  
• 59.6173117.723613 Сигтуна. Місто Сигтуна була заснована Еріком Переможцем (першим відомим королем Швеції) в 980 році та ознаменувала об’єднання провінцій Швеції з королівством. Його син і наступник Олоф Скетконунг (податковий король) давав тут перші шведські монети.  
• 59.38083333333317.4961111111114 Адельсо (Екеро). Острів, заповнений археологічними розкопками. Шведські королі жили тут до 13 століття.  
• 59.333117.54515 Бірка (Бьоркьо, Екеро). Бірка стала першим шведським містом у 8 столітті і приймала мандрівників здалеку. Сьогодні на меліорованій землі побудована копія міста. 
• 59.32169417.8863836 Палац Дроттнінгхольм (Drottningholms slott) (Екеро). Цей палац 18 століття був домом багатьох шведських монархів, у тому числі царя короля Карла XVI Густава.  

Частина I: Гамла стан

Вид із Слюссена: Ріддархолмскіркан, Стокгольмський собор та Німецька церква.

59 ° 19′42 ″ пн.ш. 18 ° 4′8 ″ сх.д.

Синій позначає шляхові точки. Помаранчевий позначає цікаві місця для їжі чи пиття по дорозі. Зелений позначає орієнтири, видимі здалеку (зменште масштаб, щоб більше).

Екскурсія починається з транспортного вузла Слюссен, звідки Гамла стан (Старе місто), а також подорож епохою вікінгів, середньовіччям та протестантською реформацією 16 століття. Оскільки більшість споруд тих часів замінено будівлями 17 століття або пізніше, нам потрібно шукати погреби, вулиці та інші залишки, які важко знайти з першого погляду.

• 59.3200818.072171 Станція метро Slussen (Вік вікінгів), Ryssgården. Час з 8 по 11 століття був відомий як Вік вікінгів. Хоча більшість скандинавських людей того часу жили мирним життям як фермери, перенаселення заохочувало деяких з них виїжджати за кордон для торгівлі чи поселення. Найвідомішими були вікінги; Скандинавські воїни, які заробляли на життя піратством, набігами рабів та найманською працею. Східне узбережжя Швеції на північ від сьогоднішнього Стокгольма відоме як Роден або Рослаген, а шведські вікінги, які плавали до Східної Європи, були відомі як Рус. Вони заснували такі міста, як Новгород і Київ, який з часом став Російська імперія. Деякі вікінги досягли Візантійська імперія, де вони сформували Варязьку гвардію імператора. Оскільки рівень моря був приблизно на 5 метрів вищий, ніж сьогодні, Меларен був судноплавною затокою Балтійського моря, зайнятою кораблями. Одним з вождів вікінгів, який, як відомо, розграбував міста навколо Меларена, був Олаф, який став королем Олафа II Норвегія, а пізніше покровитель країни. Вікінги залишили за собою мало слідів, але заснували військово-морські традиції північної Європи.  
• 59.32057118.0736732 Stadsgården (Заснування Стокгольма). Починаючи з XI століття, європейські королівства мали замки будували і навчали армії, щоб утримати ворогів. Це ознаменувало перехід від епохи вікінгів до Росії Високе Середньовіччя; також час, коли Швеція залишила язичницьку віру для християнства. Після першої столиці Швеції Сігтуну було звільнено Карельська піратів в 1187 р. шведи побудували на острові загон, який став Стокгольмом. Назва, ймовірно, походить від дерев’яного колоди (стоку) в Меларені, який використовувався для захисту та збору мита. Birger Jarl (jarl це заголовок, що відповідає британському граф), вважається засновником міста. Лист 1252 року - це перший запис імені Стокгольма; хоча цей рік вважається роком заснування Стокгольма, острів був заселений принаймні за кілька десятиліть до цього. Як і в більшості прибережних міст, рибальство та суднобудування були важливим бізнесом. Набережна на сході була відома як Stadsgården (міська верф). Оскільки це було за містом, з 14 століття тут знаходились неприємні запахи котельні для риб’ячого жиру та салу. Площа на станції метро відома як Ryssgården (Російський двір) від російських купців, які зустрічалися тут з 17 століття.  
• 59.32472222222218.0647222222227 Ріддархолмскіркан. Острів Росія Ріддаргольмен (буквально "Лицарський острів") отримав свою назву завдяки дворянським палацам, більшість з яких побудовані в 17 столітті. Шведська знать (адель) було оформлено законом 1280 р., оскільки деякі сім'ї, звільнені від податку, але повинні були служити в армії; найстарші отримали звання позбавлення (лицар). Церква Ріддархолмскіркан датується 14 століттям, і, отже, одна з найстаріших збережених будівель Стокгольма; хоч і розширювалася протягом століть. Тут поховано п'ятнадцять шведських монархів - від Густава Адольфа (1594–1632) до Густава V (1858–1950). Помітною відсутністю є королева Крістіна, яка зреклася престолу в 1654 році, прийняла католицизм і похована в церкві Святого Петра в Ватикан. Сьогодні більшість палаців використовуються судовими органами.  
• 59.32002777777818.0711111111118 Седермальмсторг. Міська площа, яка використовувалася принаймні з 15 століття. У першій половині 2021 року це буде археологічна розкопка, яка розкриє руїни та артефакти багатовікової торгівлі.  
• 59.3203318.07019 Виставковий зал м. Слюссен (Slussenrummet), Седермальмсторг 4. Виставковий зал для реконструкції міста Слюссен, який повинен завершитись у 2025 році. Деякі археологічні артефакти та плакати представляють історію та майбутнє каналу. Обмежений час роботи. 
• 59.3198118.0708810 Стокгольмський міський музей (Stamsmuseum Стокгольма), Ryssgården. Ця будівля була закінчена в 1660-х роках, як Південна ратуша Стокгольма. Протягом століть він використовувався як будівля суду, в’язниця, анатомічний театр та школа. З 1942 р. - музей; відображає історію Стокгольма з 1523 року до сьогодні, з особливою увагою до будівництва та архітектури. Музей організовує пішохідні екскурсії.  
• 59.3195918.073131 Гондолен (Катарінахіссен). Ліфт 1936 року з відкритим містком і панорамним рестораном. Закритий на реконструкцію, відкритий у 2022 році. Обмежений доступ до мосту.  
• 59.321918.07463 Коггамн (Середньовічна гавань Стокгольма). Піднімається земля перетворила Меларен із затоки на прісноводне озеро в 13 столітті. Від озера до моря було прорито канал; але оскільки озеро було на кілька дециметрів над рівнем моря, човни довелося підтягувати мотузками. Стокгольм мав дві гавані: Корнхамн (кукурудзяна / зернова гавань) був для невеликих човнів Mälaren, і Коггамн для гвинтиків (торгових суден) Балтійського моря, яке було на рівні поблизу сьогоднішнього рівня вулиці. Багато гвинтиків належали Ганзейський союз (Ганза), який домінував у торгівлі на Балтійському морі в середні віки. Коли берегова лінія відступила, митний будинок 1790 року (Туллусет) був побудований на попередніх доках і в спеціальних павільйонах 1939 року, де сьогодні працюють ресторани та інші заклади гостинності.  
• 59.3218818.0738474 Слюссен. Слюссен ("шлюз") - це шлюз, який відкрився в 1642 році, щоб пропустити морські кораблі в Меларен. Протягом століть чотири різні замки змінювали один одного - нові мости для поїздів, велосипедів та громадського транспорту. У 1935 році Слюссен був перебудований під автомобіль з першою в Європі обміном конюшиною. Оскільки важка бетонна конструкція потонула в грязі, і озеро потрібно регулювати, Стокгольм будує п’ятий замок з новим набором мостів для стійкого транспортування, що відкривається для руху поштучно, що має бути завершено в 2025 році.  
• 59.32263918.09027811 Кастелле. Цитадель 17 століття, яка плаває під військово-морським прапором і використовується для салютів. Будівля вибухнула в 1845 році і була відновлена ​​в 1848 році.  
• 59.3223718.073932 Zum Franziskaner ("Зум"), Скеппсброн 44. Ресторан на німецьку тематику, який нібито був заснований у 1471 р., І зараз він знаходиться з 1906 р.  
• 59.32269418.0730565 Järntorget. Цей ринок знаходився на набережній до 14 століття. Коли берегова лінія відступила, площа залишалася важливим торговим місцем, відома як Залізна площа з 1489 р. До 1662 р. Вона була місцем торгівлі залізом, міддю та іншими металами з шахтарського району Бергслаген, відправлений через озеро Меларен до Стокгольму для збору та вивозу мита через Балтійське море. Метал все ще є одним з основних експортних товарів Швеції; три шахти в Бергслагені все ще виробляють свинець, мідь і цинк. Видобувають залізо Графство Норрботтен на крайньому півночі Швеції.  

Västerlånggatan 78: Будівля в Ернторгеті з видимими пошкодженнями від просідання.

• 59.3227118.0726312 Девкаліон блок, Вестерлонггатан 78. Берегова лінія відступила не лише після льодовикового відскоку; громадяни також викидали побутові відходи через берег. Сучасні набережні споруди були зведені в 17 столітті на новій землі, на дерев'яних палях через випадковий звалище. Коли земля осіла, а дерев’яні палі висохли, будівлі помітно деформувалися великими тріщинами. Більшість блоків у Гамла-Стані отримали свої назви з греко-римської міфології. 
• 59.32261718.07404413 Седра Банкогусет (Будинок Південного банку), Ярнторгет 84. Офіційний міський зважувальний будинок у місті знаходився тут до 1662 року. Його замінили теперішньою будівлею, Банк Ріксенс Стендерс, пізніше Sveriges Riksbank, найстаріший у світі збережений центральний банк. Раніше була валюта Швеції далер (той самий корінь слова, що і долар; оскільки в короні були мідні шахти, вони карбували величезні мідні монети, які могли важити до 20 кг (44 фунтів). З 2018 року в будівлі працює студія відеоігор. Незважаючи на те, що основні експортні товари Стокгольма змінилися з апаратного на програмне, Ернторгет все ще славиться своїми численними ресторанами та тавернами.  
• 59.32266218.07337614 Статуя Еверт Таубе. Шведський трубадур Еверт Таубе (1890-1976) був доглядачем давньої традиції балади в Швеції. Він грав на гітарі та на лютні в середньовічному стилі, співаючи свої пригоди як моряк у відкритому морі та як гаучо в Аргентина. Подібно до його зразка для наслідування Карла Майкла Беллмана (1740-1795), його часто бачили в тавернах у Гамла-Стані. Він був одним із активістів, котрий не дозволив Гамла Стану бути зруйнованим у середині 20 століття, і зображений на сьогоднішніх банкнотах 50 крон. 
• 59.3228718.0725915 Вестерлонггатан. Головна вулиця Гамла-Стан біля першої міської стіни колись була магістраллю, що сполучала північ і південь Швеції. Стіну замінили будівлями в 15 столітті. Чарівна, але влітку вулиця переповнена, і це вважається трохи туристична пастка. Побачити Вестерлонггатан для повного опису.  
• 59.32288918.0726676 Mårten Trotzigs gränd. Найвужча алея Стокгольма веде нас до плато, яке складало середньовічний Стокгольм. Будівлі придбав німецький купець Мартен Троціг (1559–1617), який завдяки торгівлі металом став одним із найбагатших громадян Стокгольма. Алея має сходинки; більш доступну дорогу можна знайти на схід від кварталу.  
• 59.32335118.0729197 Тиска Столлплан. Ви стоїте на південному кінці плато, який складав середньовічний Стокгольм. На цій площі знаходиться брама через стару міську стіну, де тримали коней; тим самим назва, "Німецька конюшня". Статуя коня - 1956 року. Настінні якорі можна використовувати для періодизації будівель.  

Настінні анкери, типові для різних періодів.

• 59.3233118.0727916 Домініканський монастир (Svartbrödraklostret). У 1336 році тут, біля першої міської стіни, був побудований монастир домініканців (чорних братів). Назва вулиці Свартмансгатан (Вулиця Чорних Чоловіків) відноситься до ченців; як і в інших середньовічних містах, вони відповідали за науку та благодійність. У 16 столітті король Густав Ваза (засновник незалежної Швеції) здійснив Протестантська реформація, націоналізував все церковне майно, і монастир змусив отримати каміння для свого замку. Як і для багатьох загублених середньовічних будівель Гамла Стана, підземні склепіння залишаються цілими, зрідка відкритими для відвідувачів. Монастирська церква знаходилася там, де зараз знаходиться дитячий майданчик; руїни були знайдені в 2016 році. 
• 59.323518.0729777817 Сторкиркосколан (Стокгольмська кафедральна школа). Церква залишалася під керівництвом шкіл і після реформації. Школа Стокгольмського собору була заснована в 13 столітті, а сюди переїхала в 19 столітті. Головна будівля була введена в експлуатацію у 1666 році придворним живописцем німецького походження Давидом Клёккером Еренштралем, який вважався батьком шведського живопису. Додаток 1920-х років є прикладом Шведська грація; Інтерпретація Швеції Ар-деко. Дитячий майданчик з того самого часу, оскільки будівлі були зруйновані, щоб на переповненому острові було більше житлового простору. З 1973 р Естонська школа має спільну будівлю.  
• 59.323050818.07188923 Айфур, Вестерлонггатан 68. A Вікінг-тематичний ресторан; трохи анахронічний, оскільки склепи льоху були побудовані століттями після останніх вікінгів. 
• 59.3233318.070794 6е Туннан (Sjätte tunnan), Stora Nygatan 43. Середньовічний бар та ресторан з епізодичною живою музикою. 
• 59.323539518.07134595 Лассе і Гатан, Вестерлонггатан 60. Ресторан та бар, натхненний шведськими приватниками 18 століття (з посиланнями на найбільш відомих піратів у Карибський басейн.) 
• 59.323118.07386 Ден Гілден Фреден, Österlånggatan 51. Цей ресторан відомий з 1722 року, що робить його одним із найстаріших у Швеції. Шведська академія харчується тут щочетверга.  
• 59.32388888888918.07297222222218 Єврейський музей (Джудіска мусеет), Sjalagårdsgatan 19. Євреї хто хотів оселитися у Швеції, мусив прийняти християнство. У 1792 р. Швеція легалізувала іудейську релігію, хоча євреї залишались громадянами другого сорту. Ця будівля 17 століття була аукціонною палатою, поки не стала першою синагогою Стокгольма з 1795 по 1870 рік; рік, коли євреї отримали повні громадянські права, і була відкрита Велика синагога. У 1999 році Швеція визнала євреїв ендемічною меншиною. Будівля, серед іншого, була поліцейським відділенням. Єврейський музей (в різних приміщеннях з 1992 року) переїхав у будівлю в 2019 році.  
• 59.3240818.0718419 Німецька церква (Тиска Киркан), Свартмангатан 16А. Офіційно названий Санта Гертруда, ця церква є домом першої німецькомовної парафії назовні Німеччина, даючи деякі підказки про значення німецьких купців (до третини населення Стокгольма). На місці церкви в 14 столітті був побудований зал німецьких купців. У згаданій протестантській реформації король Густав Ваза захопив зал гільдії. У 1570-х роках його зруйнували (хоча деякі шматки залишились), щоб побудувати протестантську церкву для зростаючого населення Німеччини; тепер служба проходила простою мовою замість латини. Розширення з великими вікнами та білими склепіннями було закінчено у 1642 році. Церква належить шведській церкві, але проводить богослужіння німецькою мовою щонеділі об 11:00.  
• 59.3239718.071018 Skomakareporten (Взуттєві ворота). Тут були ворота в першій міській стіні. У 15 столітті стіну замінили другою міською стіною біля теперішньої набережної (видно по вулиці), демонтованою в 17 столітті, як укріплення була вбудована в Стокгольмський архіпелаг. Жоден ворог ніколи не порушував стіни Стокгольма; хоча місто здалося Данія в облозі 1520 р .; докладніше див. нижче. 

Будинки в середньовічному стилі на Пресстгатані.

• 59.3244218.07049 Блок Морфея, Prästgatan 46-50. Цей блок був побудований у 15 столітті, замінивши першу міську стіну. Лише склепіння льоху оригінальні, оскільки пожежа 1625 року знищила звідси більшу частину міста, звільнивши місце для прямокутних блоків на західному острові. Ці будівлі побудовані в 17-18 століттях на склепіннях, але вони дають підказку, як виглядав середньовічний Стокгольм. Вони мають висоту всього три поверхи і мають балки шків біля даху та маленькі двері льоху з дерев'яними віконницями. Над воротами № 46 - табличка про пожежу; пожежники рятували лише будівлі з ними. № 48 побудований з грубої цегли, характерної для Середньовіччя. 
• 59.3247218.0701710 Нагірний рунічний напис 53, Kåkbrinken 1. Давньоскандинавські народи залишили нащадкам лише кілька артефактів, перш ніж книги та кам'яна кладка стали звичними в 13 столітті. Однак вони писали рунічні камені, цей був зроблений близько 1100 р. н. е. і отримав випадкову популярність, оскільки опинився в стіні будівлі 17 століття. Лаконічний напис говорить Торштейнн і Фрейгуннр [камінь] підняли цей камінь на згадку про [...] їх сина. Немає доказів того, що ці люди подорожували далеко; нечисленні рунічні камені, в яких згадуються закордонні мандрівники (вікінги), набагато відоміші. Гармата була встановлена ​​в 17 столітті для захисту будівлі від вагонів.  

Сторторгет - праворуч знаходиться Нобелівський музей

• 59.32518.07055611 Сторторгет. Найстаріша площа Стокгольма, датована 13 століттям. На Stortorget проводяться епізодичні ринки та ярмарки, в тому числі a Різдвяний ярмарок.  
• 59.32513888888918.07355555555620 Köpmantorget. Вулицю, що прямує на схід, названо Köpmangatan ("Торгова вулиця") з 1323 року, і, таким чином, є найстарішою відомою вулицею Стокгольма. На східному кінці було Köpmantorget, ("Купецька площа") та східні міські ворота. За стіною знаходився рибний ринок; набережна була трохи нижче схилу. Скульптура Святого Георгія (Санкт-Геран) і Дракон згадує битву під Брункебергом 1471 року. Щоб значно спростити, до Росії долучились Швеція, Норвегія та Данія Кальмарська унія протягом 15 ст. Шведські дворяни хотіли свого власного короля в Стокгольмі, і в битві при Брункеберзі (на сьогоднішньому Нормалмі) шведські сепаратисти на чолі з регентом Стеном Стуром Старшим вигнали юніоністську армію. Подія стала прелюдією до визвольної війни 1520-х років і була романтизована як крок до незалежності Швеції. Статую замовив Стен Стюре для антидатської пропаганди; оригінал знаходиться в Стокгольмському соборі, а на Кепманторгеті - копія 1912 року.  
• 59.3248611118.0702777821 Шанцька хасе, Stortorget 20. Stortorget використовувався для фізичних покарань з моменту його побудови, включаючи збивання, публічне ганьблення та випадкові смертні вироки. Будинок суду знаходився там, де зараз знаходиться Нобелівський музей. Найвідомішою подією була 1520 р. Стокгольмська Кривава Баня (Стокгольмський Блодбад). Стокгольм щойно здався датському королю Крістіану II (який з тих пір був відомий як Крістіан Тиран у Швеції), і він мав щонайменше 80 шведських дворян та сановників, які були обезголовлені за єресь (оскільки вони підтримували незалежність Швеції). Відсікання голови мечем вважалося безболісним і привілеєм для дворян; Мер Стокгольма та кілька суддів були повішені, що призвело до щонайменше 92 смертей. Різанина спричинила визвольна війна проти Данії, в якій Густав Ваза став королем у 1523 р. Швеція з тих пір була незалежною; війна вважається кінцем середньовіччя та моментом заснування Швеції. Кажуть, що білі камені в червоній будівлі (побудованій для Йогана Шанца, секретаря короля Карла X Густава) вшановують пам’ять жертв.  
• 59.3247818.0706222 Гарматне ядро, Скомакарегатан 1. На розі будівлі добре видно гарматне ядро, про яке говорили, що воно було випущено у визвольній війні 1523 року. Однак це було додано, коли будівлю було зведено в 1795 році, як одне з багатьох символічних пам'яток війни. 
• 59.3252818.070087 Кафе Sten Sture, Trångsund 10. Кафе у склепі льоху XIV століття. Раніше будівля була монастирем, який, як і інші, був розібраний під час Реформації. Пізніше льох використовували як тюрму; найвідомішим ув'язненим був Йохан Якоб Анкарстрем, засуджений до смертної кари за вбивство короля Густава III у 1792 році. 
• 59.32502518.071344448 Грильська хасет, Stortorget 3. Середньовічна будівля належала родині Гриль з 1681 по 1800 рік; одна з перших багатих спільних родин Швеції. У будівлі є кафе та ресторан, керований міською місією Стокгольма, менш завищений, ніж багато інших місць навколо Сторторгета. З внутрішнього дворика відкривається вид на цефеївський квартал, який до XIX століття був переповненою нетрі; після реконструкції в 1930-х роках він став візитною карткою переобладнання історичних будівель для сучасності.  
• 59.32497518.0708805612 Сторторгет добре (Stortorgsbrunnen). Колодязь був побудований в 1778 році. Раніше він був стокгольмським маркером нульової милі; точка, з якої вимірювались дороги Швеції. Оскільки воно пересохло (через підняття землі), його перевезли до Брункебергсторга в 1857 році; в 1861 р. Стокгольм отримав перші громадські водопроводи, як одну з останніх європейських столиць, що отримували водопровідну воду. Вода у внутрішній частині Меларена була забруднена неочищеними стічними водами у 20 столітті, але через суворий контроль забруднення вода озера сьогодні чудово чиста; практично готовий до вживання без лікування. Колодязь повернувся до свого першого місця розташування в 1953 році, тепер він харчувався водопровідною водою. Залишається турботою про колодязі Стокгольмського архіпелагу не допустити змішування озерної води з солонуватою водою Балтійського моря.  

Виріз з живопису Собаки 1535 року, Ведерсольштавлан, Стокгольму із заходу. Вціліла копія зберігається у Сторкиркані.

Частина II: Палац і парламент

Навколо Королівського палацу і Риксдаг (Парламент), ми бачимо підйом і падіння Шведської імперії протягом 17-18 століть, і шлях до демократії, із загальним виборчим правом, досягнутим в 1918 році, і бачимо політичні інституції Швеції сьогодні.

Slottsbacken. Зліва: Стокгольмський палац, Національний музей (суднобудівний завод "Ваза"), статуя Густаву III, будинок телеграфів та палац Тессін.

• 59.3257618.0703913 Стокгольмський собор (Сторкиркан), Тренгсунд 1 (поруч із Королівським палацом). Сторкиркан ("Велика церква") - найстаріша церква в Гамла-Стані, з першими елементами, побудованими в готичному стилі в 13 столітті. Хор був зменшений в 1554 році за наказом Густава Вази, щоб дозволити гарматний вогонь із замку Тре Кронор. На бруківці видно периметр старої стіни. Зовнішній вигляд був перероблений у стилі бароко близько 1740 року. Церква містить два вироби відомих творів мистецтва: оригінальну дерев'яну статую Святого Георгія 15 століття та копію найдавнішого відомого зображення Стокгольма, Ведерсольштавлан ("Картина сонячного собаки"), копія 1636 року загубленого оригіналу 1535 року.  
• 59.32587218.07094314 Статуя Олауса Петрі. Олаус Петрі (1493-1552) був священнослужителем і багатозначником, народженим набагато більш звучащим по-шведськи ім'ям Олоф Петтерссон. Він сприяв Протестантська реформація, написав першу шведську театральну п’єсу, перший судовий кодекс та більшу частину першого шведського перекладу Біблії. Він похований під кафедрою кафедри. 
• 59.32591118.07107515 Slottet Tre Kronor (Замок Три Корони). Три корони складають герб Швеції (видно на головних воротах палацу) з 14 століття. Точне походження символу невідоме; було сказано, що він представляє скандинавських богів Одіна, Тора і Фрея, біблійних волхвів або Папський палац у Авіньйон. Тре Кронор був укріпленням у 13 столітті у міській стіні, яка протягом століть розширювалася, коли вона стала королівською замок (шведське слово слот може означати і те, і інше замок і палац). Сьогодні Стокгольмський палац стоїть на тому ж місці. Бруківка в землі позначає периметр замку. Деякі руїни виставлені в Музей Тре Кронор у підвалі Палацу.  

Стокгольм був добре розташований в центрі Шведська імперія, оскільки морські подорожі були найшвидшими, а північна Скандинавія мала дуже мало населення.

• 59.32818.0779323 Суднобудівний завод «Васа». Шведська імперія досягла вершини своєї могутності в 17 столітті, майже оточивши Балтійське море, створивши потребу в сильному флоті, не в останню чергу з того часу, як король Густав II Адольф (також відомий як Густав Адольф) втягнув Швецію в Тридцятирічна війна. Стокгольмські верфі спустили на воду багато військових кораблів; найменш успішний випадково став найвідомішим сьогодні: Васа. Її побудували на Блазігольмені (через воду, де зараз знаходиться Національний музей) і відбуксирували до замку Тре Кронор, щоб завантажити баластом і артилерією. Зроблено 48 бронзових гармат Васа один з найважчих шведських кораблів, імперія Зірка смерті... хоч і дуже нестійкий. Її перше подорож у 1628 р. Мала бути моментом гордості; але вона могла проплисти лише милю, перш ніж наловити вітер, перекинувшись і занурившись біля Седермальму, потонувши принаймні 30 людей. Більшість дорогих бронзових гармат були врятовані в 1664 році; але корабель потрапив у безвість, відкритий знову лише в 1956 році. 
• 59.3259218.0697124 Палац Акселя Оксенстьєрна, Storkyrkobrinken 2. Аксель Оксенстьєрна був главою уряду Швеції з 1614 року до своєї смерті в 1654 році, а виконувачем обов'язків глави держави з 1632 по 1644 рік - опікуном неповнолітньої королеви Крістіни. Безумовно, наймогутніший немонарх Шведської імперії, він вважається батьком шведської бюрократії, заснувавши багато сучасних державних установ, таких як округи та поштова служба. Його палац не був закінчений до смерті.  

Дошка над головними воротами Стокгольмського палацу. Для найбільшого, щасливого, благочестивого і завжди піднесеного Царя,
чудовий батько вітчизни північного світу,
ШАРЛЬ XII,
чия непереможена чеснота,
через геркулесову міжусобицю,
привів його до вершини слави,
життя і перемога,
і невтомне бажання Швеції,
стоїть тут щаслива будівля,
і світиться золотом

• 59.3263518.0722325 Головні ворота Стокгольмського палацу (Слотт Кунгліга). До 17 століття замок Тре Кронор вже не був потрібний для оборони, і розширення Шведської імперії вимагало більш репрезентативного проживання. Король Карл XI замовив бароковий палац, натхненний Версаль і Палаццо Фарнезе в Рим. Більша частина північного крила була закінчена до 1697 року, оскільки пожежа знищила значну частину старого замку. Більшість національних архівів були втрачені, що ускладнило історичні дослідження. Через шість місяців після пожежі Карл XII став королем у 15 років. У 1700 р. В Данії Польща і Росія напала на Швецію, починаючи Північна війна, з яким Карл XII все своє доросле життя провів боротьбу. Його солдати, легендарні королівці, зазвичай переважали чисельністю, але на ранніх стадіях війни вигравали багато битв. Він провів п'ять років на засланні в Росії Османська імперія, повернувся до війни і загинув у бою в Халден в Норвегії в 1718 р. З 1719 р. росіяни грабували Стокгольмський архіпелаг, але не вдалося вторгнутися до Стокгольма. У 1721р Ністад договору Швеція повинна була поступитися Російською Федерацією Балтійські провінції до Росії, яка стала домінуючою державою Балтійського моря, і дала можливість російському правителю Петру Великому сформувати себе першим Імператор Росії. Карл XII вітається як будівничий палацу на дошці біля головного входу (оточеній бойовими трофеями), але будівництво було затримано протягом більшої частини війни.  
• 59.3267618.0733926 Королівська Збройова палата (Ліврусткаммарен), Slottsbacken 3. Позначаючи себе "найстарішим музеєм Швеції", з формою, зброєю та іншими речами шведських королівських народів з 1628 р., Включаючи Густава II Адольфа та Карла XII. Хоча багатьох шведських королів називають Карлом (Чарльз англійською, Каролюс латинською мовою), аж до царювання короля Карла XVI Густава, перші шість з них були легендарними королями без історичних доказів, явно царювали до об'єднання Швеції близько 1000 р. н. е. Вхід вільний.  
• 59.32555555555618.07222222222227 Фінська церква. Швеція та Фінляндія були тією ж країною з 13 століття до 1809 року. Фінські солдати мужньо воювали у шведських війнах, а шведи та фіни - це найбільша етнічна меншина у своїх країнах. Будівля була зведена в 1653 році як тенісний зал, і тут розміщувалася перша театральна компанія Швеції. Фінська парафія відкрила церкву в 1725 році.  
• 59.3261918.0717216 Південне крило Королівського палацу. У міру того як парламент поступово обмежував владу монарха, нова ера стала відомою як Вік Свободи, Фріхетстіден, і провістив піднесення мистецтва та науки у Швеції. Палац був закінчений в 1754 році, причому південне крило мало більше стилю неоренесансу, ніж північне крило в стилі бароко. Статуї зображують великих шведських людей того часу. Чотири ліворуч - Ерік Дальберг (який спроектував більшість фортець Шведської імперії), Карл Лінней (засновник систематичної біології), багатозначник Георг Стернгіелм (засновник шведської поезії) та Нікодим Тессін Молодший (архітектор палацу, наступник свого тезки-батька), а також сцени греко-римської міфології. Швеція була попередницею у сфері свободи слова та інших громадянських прав; Закон про свободу преси 1766 року є найстарішим у світі законом про вільну пресу і залишається одним із чотирьох томів шведської Конституції. 
• 59.3267472218.0749722228 Статуя Густава III. Густав III правив Швецією з 1771 по 1792 рр. Натхненний французьким Просвітництвом, він був покровителем мистецтв, заснувавши Шведську академію, Оперу та колекцію старовинних скульптур, виставлених сьогодні в Палаці. He promoted the rule of law, abolishing torture and limiting capital punishment. He is however considered to have ended the Age of Liberty, as he limited the free press, and stripped the nobles of their powers. Many noblemen turned against him, and had him assassinated at a masquerade ball in the Opera House. The statue was erected in 1808 on the quay where he landed after his victorious war against Russia in 1790.  
• 59.325429218.071029817 Swedish Academy and Nobel Prize Museum. The property north of Stortorget used to be Stockholm's city hall, with a courthouse and jail. In 1776, the Stock Exchange was built here. The building now hosts the Swedish Academy was funded by Gustav III in 1786. First famous for their Swedish dictionary, even more so since 1901, as they were appointed as the jury for the Nobel Prize for literature. The bottom floor of the building hosts the Nobel Prize Museum.  
• 59.32587518.071518 The Obelisk at Slottsbacken. Commissioned by King Gustav III to reward Stockholm's citizens for defending the city in the war against Russia from 1788 to 1790. While the kings mentioned earlier have many monuments in their honour, the obelisk is the only place in Stockholm bearing the name of Gustav IV Adolf, son and successor of Gustav III. Like his father, he lost a war against Russia in 1809. He was forced to cede Finland, was deposed in a coup, and spent the rest of his life in exile. It was replaced by a replica in 2020.  
• 59.32602818.07202829 Karl XIV Johan statue. As Sweden's elderly king Karl XIII had no legitimate heirs, he adopted Napoleon's field marshal Jean Bernadotte, who became Crown Prince, and in 1818 King Karl XIV Johan of Sweden and Norway (which had been forced into a union with Sweden four years earlier). The House of Bernadotte has been on the Swedish throne since then, though the monarchs' power since then has been gradually limited. The statue was erected at Slussen in 1854. In 2018, two centuries after Karl Johan's coronation, the statue got its current location. 
• 59.3258218.0696330 Storkyrkobrinken. In the mid-19th century, Sweden remained one of few European countries where only the Estates (stånd: nobles, clergy, guilds and land-owning farmers) could vote. As the liberal revolutions of 1848 spread to Sweden, suffrage protests at Storkyrkobrinken turned to looting on March 19th. King Oscar I ordered a cavalry unit to disperse the crowd, killing at least 18 people. The event was referred to as "Stockholm's second bloodbath", but as status quo was preserved, it is little known in Sweden today. Sweden never had a revolution, but suffrage was gradually expanded. In 1866, the Estates were abolished, and all property-owning men of age 21 could vote; around 20 per cent of the adult population.  
• 59.3264518.0705519 Royal Guards (Kungliga Högvakten). The outer courtyard is the place for the changing of the Royal Guards (Högvakten). Until the 19th century, they were needed for policing and firefighting. They also had artillery; Sweden has been known for cannon-making for centuries, and four memorial m/1881 cannons (the first Swedish cannon made of steel) remain on the courtyard. Today, the Royal Guards are not a permanent organization; the honour is shared between different units of the Armed Forces. While they are primarily ceremonial, they have authority to use force, and do so against antisocial behaviour around the palace.  
• 59.32613888888918.07038888888920 Christina Gyllenstierna statue. Kristina Nilsdotter (Gyllenstierna) led Sweden's uprising against Denmark in the 1510s. She was the widow of Sweden's acting head of state, Sten Sture the Younger; who had taken the name of his predecessor Sten Sture the Elder (without a bloodline). The statue was erected on the Stockholm Palace courtyard in 1912, as Sweden's first public monument for a woman. Driving forces behind the statue were the defense of Stockholm (with the arms race before Перша світова війна), and the movement for women's suffrage. As in the rest of Europe, many men were drafted, causing more women to take up paid jobs, joining trade unions and women's organizations.  

King Gustav V speaks at the Palace courtyard in 1914 for higher arms spending.

• 59.3266518.0711821 Palace courtyard. In February 1914, the palace courtyard saw the last power grab by a Swedish monarch, borggårdskrisen ("the courtyard crisis"). Due to the threat of war in Europe, King Gustav V demanded higher military spending, refused by liberal Prime Minister Karl Staaff. The King was supported by many celebrities (including explorer Sven Hedin, who had recently charted Central Asia) and 30,000 peasants who had rallied in Stockholm. He made an eloquent courtyard address (borggårdstalet), asserting his power as commander in chief. Four days later, Staaff resigned in protest. While the conservative opposition supported the king's arms race, they would not govern under an overreaching head of state. A caretaker government kept Sweden out of the Great War; though food shortage fueled protests, pushing Sweden to the brink of socialist revolution. A 1918 reform demoted the monarch to a figurehead, and granted universal suffrage. Gustaf V reigned to his death in 1950, at age 92. He is remembered as a patron of sports, and a skilled tennis player. 
• 59.3258118.069122 Helvetesgränd, Prästgatan. This cul-de-sac was since the Middle Ages known as Helvetesgränd, "Hell Alley", due to its location north of the cathedral. As the land north of the church was seen as condemned, it was the home of people with despised professions, such as the executioner. Sweden had capital punishment for many crimes, but over time it was limited. The last execution was carried out in 1910 for murder; the only time a guillotine has been used in Sweden. Since 1921, death sentence was restricted to war time. The 1973 constitution prohibits capital and corporal punishment. 
• 59.3259518.0687723 Italian founder statues, Västerlånggatan 13. Among the lesser noticed sculptures in Gamla Stan, are the gypsum busts of Італійська founding fathers Giuseppe Garibaldi, Victor Emanuel II and Camillo di Cavour, erected in 1862 on a 17th century building. While the building's connection to Italy is not known, national unity was in vogue in the 1860s. Sweden and Norway were in a personal union from 1814, and Denmark was proposed to join the union as well. Though the Scandinavian nations have very similar languages and cultures, the Norwegians were unhappy with the union, and Norway became independent in 1905. 
• 59.3259318.0657331 The House of Nobility (Riddarhuset). The building for sessions of the noble estate. Most of their privileges were abolished with parliamentary reform in 1866. In 2003, Sweden's nobility became a private organization, with the last token privileges were abolished, such as the King's obligation to resolve kidnapping of noblemen abroad. The building has plenty of statues, enough for a separate tour. 
• 59.3266666718.0686111132 Brandkontoret (Stockholm Fire Insurance Office), Mynttorget 4. Since 1806, this building hosts the Stockholm Fire Office, a property insurance co-operative, founded in 1746 as Scandinavia's oldest surviving insurance company. In the mid-19th century, the company bought wooden buildings and had them replaced with stone buildings, most of which still stand today. To prevent fires, they invested in plumbing and gas lights; typical street lights can still be seen on the building.  
• 59.3265218.0688324 Parliament's democracy exhibition, Mynttorget (Mynttorget). Until 2022, the Swedish Parliament celebrates 100 years of universal suffrage through a display window exhibition. Since 1975, the voting age is 18. The most recent suffrage expansion was in 1989, as adults under guardianship got the right to vote. Mynttorget is usually busy with political demonstrations. 
• 59.3268818.0702833 Royal Palace today (Слотт Кунгліга). The Royal Palace remains the monarch's official residence, but King Carl XVI Gustaf, reigning since 1973, lives in Drottningholm Palace in Екеро. His motto is För Sverige i tiden ("For Sweden, with the times"); as an avid environmentalist, he had solar panels installed on the palace roof. A 1980 bill gave gender-neutral succession to the throne, making Princess Victoria, born in 1977, the heir apparent. Most of the palace is open to the public, unless being used for a state ceremony. Entrance ticket includes The Royal Apartments, Tre Kronor Museum, Казначейство, і Gustav III's Museum of Antiquities. Since 2011, a restoration of the Palace's exterior is under way, scheduled to finish in the 2030s.  
• 59.3276918.068525 Swedish Parliament (Sveriges riksdag). Nordic representative governments have their roots in the Old Norse thing, a word still used for the parliaments of Norway, Denmark and Iceland. Sweden has the more German-inspired word riksdag, literally "kingdom day", which used to be an occasional meeting of the four estates. In 1866, the riksdag became a permanent two-chamber parliament, and the original riksdag building on Riddarholmen turned out to be too small for the chambers. As the current building by architect Aron Johansson was finished in 1905, the Neo-Baroque style was criticized for being outdated. The size was also intended to rival the palace. It has a great collection of exterior sculptures, some of them from dismantled government buildings.  
• 59.32741718.06738526 Parliament Chamber (Riksdagens plenisal). The west wing of the building, at Lake Mälaren, was built for the Riksbank office. Since a 1971 reform, the riksdag has only one chamber of 349 members, too many to seat in the old building. A renovation finished in 1983 made room for the new chamber in the west wing, with a bleacher for the public. The old building is used for parliamentary groups and committees. Free guided tours in Swedish and English, and occasional access to sessions and debates. 
• 59.3268318.0679327 Stallbron. The "Stable Bridge" got its name from the stables that occupied the small island before the riksdag. Kanslihuset ("chancellery house") contains offices for members of parliament. For the 1980s renovation, a skybridge between the office and the chamber building was planned, but cancelled. The passage was instead built below the bridge, barely visible from the quays. Before a vote in parliament, the members get a signal 10 minutes in advance, to complete the walk.  

Riksäpplet.

• 59.3279818.067528 Riksäpplet. Globus cruciger is an ancient symbol for the monarch's divine right to rule on Earth. In Swedish it is more casually known as Riksäpplet, "the kingdom apple", and has been a piece of the Swedish Regalia since the 16th century (on display in the Stockholm Palace Treasury). 20 apples were made of granite for the Riksdag's roof. For a renovation in the 1930s, 14 of them were relocated, two on the ground near the riksdag. The 1980s renovation added glass fiber replicas of the apples to the roof.  
• 59.32847222222218.06583333333334 Rosenbad (Swedish Government Offices). The 1902 Югенд (art nouveau) building was built for a bank, and acquired by the Government of Sweden in 1922. Since the 1980s, most government ministries are located in the neighbouring buildings, connected by underground tunnels. During the 2000s, security has been tightened, with less access by cars. Не відкрито для громадськості.  
• 59.32888888888918.06722222222235 Sager House (Sagerska huset), Strömgatan 18. Stockholm has many palaces (see Екскурсія по набережній Стокгольма). This 1900 neo-Renaissance palace was the last one used as a private home; the last resident, widow Vera Sager, died in 1988. The 1986 assassination of Olof Palme had called for increased security, and since 1995, Sweden's Prime Minister lives here. Не відкрито для громадськості.  
• 59.3281818.070336 Museum of Medieval Stockholm (Medeltidsmuseet), Strömparterren. For the 1980s renovation of the Riksdag, the island was excavated to build a garage. Archaeologists found medieval ruins, including pieces of the second city wall. These now form the base of the Museum of Medieval Stockholm.  

Part III: How Sweden was built

From the 1860s to the 1960s, Sweden rose from a poor agrarian country to a post-industrial welfare state, and evaded the World Wars. Stockholm sprawled outwards with railroads and motorways, while the inner city created a national identity with historical monuments, museums and buildings to commemorate (and in some cases romanticize) the past, in particular the lost Swedish Empire.

View from Riksbron across Riddarfjärden. Twin towers of Högalid Church to the left; Heleneborg is at the waterfront just below them. Stockholm City Hall is to the right.

• 59.3282222218.0670555629 Riksbron. This 1931 bridge gives a panoramic view of Stockholm's government offices, as well as Norrström, the stream where the water of Mälaren drops 70 centimeters to the Baltic Sea. To the west, we can see two important locations in the history of the Нобелівська премія: Heleneborg and Stockholm City Hall.  
• 59.31944444444418.03416666666737 Heleneborg. Heleneborg is a mansion on western Сьодермальм; while the building itself is difficult to see, it is just below the twin towers of the 1920s Högalid Church. The property's waterfront has been used for various industries since the 17th century; the most famous tenant was the Nobel family, in the 1860s. The Industrial Revolution created demand for the newly discovered nitroglycerin. As it was dangerously unstable, the young chemist Alfred Nobel experimented for a more practical formula. On September 3rd 1864, an explosion (which was heard across the city) killed six people, including Alfred's 21-year old brother Emil. The city tightened safety rules, forcing Alfred to relocate the experiments to barges on the lake. He acquired a new factory in Vinterviken, a suburb a few kilometers further southwest. Two years later, Alfred Nobel invented dynamite and made a fortune, most of which became the foundation for the Nobel Prize, for physics, chemistry, medicine, literature and peace.  
• 59.327518.05472238 Ратуша Стокгольма (Stockholms stadshus). The eastern point of the Кунгсхольмен island was the site of a steam-powered grain mill named Eldkvarn. It burnt down on 31 October 1878, lighting up the city, coining the still used expression "sedan Eldkvarn brann" (since Eldkvarn burnt down) for something that happened long ago. The City Hall, inspired by the palaces of Венеція as well as national romanticism, was finished in 1923. The most famous event is the Nobel Prize Banquet on 10 December every year.  
• 59.3276518.060739 Western Main Line (Sammanbindningsbanan). Stockholm's central station opened in 1871, together with the double-tracked rail bridge through Gamla Stan. With plenty of hydroelectric power, and no domestic fossil fuels, Sweden's railways were electrified early; most of them by the 1930s. The bridge serves all connections south and west of Stockholm, and became Sweden's most congested rail line, with serious delays in the 2000s. Traffic flow has improved since 2017, when a deep tunnel was built for commuter trains. 
• 59.32833333333318.06986111111140 Norrbro. Built from 1787 to 1807 (vith the first stone laid by Gustav III), this is Stockholm's oldest surviving bridge. In 1853, the bridge was equipped by Stockholm's first gas lights, and in 1881 the first electric arc lamps. A renovation was completed in 2010 (with the first stone laid by Crown Princess Victoria). The lion statues with the hieroglyphics are copies of statues in the Vatican Музей.  
• 59.3291718.0683330 Gustav Adolfs torg. Gustavus Adolphus II (reigning 1611–1632), is remembered as a commander in the Тридцятирічна війна, where he died in Lützen. The statue was erected in 1796 as Sweden's first mounted statue, and the first of several monuments to commemorate the dwindling Swedish Empire, and restore a national identity. The man depicted at the plinth is Chancellor Axel Oxenstierna.  
• 59.32972222222218.0705555555569 The Royal Swedish Opera (Operan), Gustaf Adolfs torg 2. The first opera house was built here in 1782, commissioned by King Gustav III (mentioned above; the statue is also visible left to the Palace) who was assassinated there. The building went obsolete, and was torn down in 1892. The current building was finished in 1898, and stages operas, ballets, concerts, and daily tours in English. The allées in the nearby Kungsträdgården park bear the names of Birgit Nilsson (1918–2005, depicted on the 500 kronor banknote) and Jussi Björling (1911–1960), two of Sweden's most accomplished opera singers. Strömterrassen is a café with an astounding view of the Royal Palace. Within the same building is fine dining ресторан Operakällaren and the beautiful Café Opera nightclub.  
• 59.3296718.07231 Kungsträdgården. The name "the King's Garden" bears witness of the original function as a royal park, open to the public only since the late 18th century. Сьогодні він використовується для фестивалів та інших публічних заходів.  
• 59.33002218.07220332 Karl XII:s torg (Charles XII square). Король Charles XII (reigning 1697–1718), surrounded by four cannons. As mentioned above he spent his whole adult life at war, leading a disastrous campaign against Russia and spent five years exiled in the Османська імперія until he returned to Sweden to attack Норвегія, where he died on the battlefield. As usual for warrior kings, Charles XII's legacy has been changing over the centuries. After his death he was described as a warmongering despot, but the wave of national romanticism of the 19th century made him a national hero, honouring him with this statue in 1868. His legacy today is more complex: he has been an icon of the far right, as well as a profile for Sweden's first exchange with Туреччина.  
• 59.331445518.071400341 Charles XIII statue. The statue further north in Kungsträdgården depicts Charles XIII (reigning 1809-1818) surrounded by four lions. He had to cede Фінляндія to Russia, but in 1814, Sweden forced Norway into a union lasting until 1905. He was succeeded by Karl XIV Johan from the House of Bernadotte (mentioned above). The statue was nicknamed ett lejon mellan fyra krukor ("a lion between four pots"), while Charles XIII was called en kruka mellan fyra lejon ("a coward between four lions"), reflecting the late 19th century's public image of the two kings. 
• 59.32972222222218.07555555555610 Grand Hôtel, Södra Blasieholmshamnen 8. A Grand Old Hotel opened in 1874 overlooking the Royal Palace, and the usual accommodation for visiting heads of state, Nobel laureates and pop stars, who can usually walk around the neighbourhood without being too disturbed by fans. The first Nobel Prize ceremonies were held here, and room No 702 is the astounding Nobel Room, where the literature prize winners stay overnight. The restaurant is one of few to regularly serve a Swedish smörgåsbord; historically an appetizer made up by cheese and herring; later expanded to include various seafood and meat. The piano bar is a delightful end-of-the-evening place to get a sophisticated drink.  
• 59.32861111111118.07777777777842 National Museum of Fine Arts (Nationalmuseum), Södra Blasieholmshamnen. Sweden's national museum for 16th to 19th century European art opened in 1866, exhibiting works by Rembrandt, Rubens, Goya, Renoir, Degas and Gauguin, as well as Swedish artists such as Carl Larsson, Ernst Josephson, C F Hill and Anders Zorn, and interior design from the 16th century to present day.  
• 59.32583333333318.08416666666743 Skeppsholmen. Острів Росія Skeppsholmen used to be the headquarters of the Swedish Navy until the 19th century. Today, most buildings are used for government functions, including the Modern Art Museum and the East Asian Museum.  
• 59.3252777818.0802222244 HMS від Чепмена. Повністю оснащений корабель, спущений на воду в 1888 році під цією назвою Данбойн, пізніше Г. Д. Кеннеді. She ran freight between Gothenburg and Австралія. З 1915 по 1934 рік вона була навчальним кораблем, а з 1949 року використовується як гуртожиток.  
• 59.3302418.0720833 Kungsträdgården elm trees. З декількох перепланувань парку найбільш суперечливим був вихід з метро, ​​який повинен був бути побудований у 1971 році, і вимагав знищення тринадцяти в’язів. Громадські протести змусили уряд відступити та перенести вихід у сусідню будівлю. In the late 2010s, another controversial tree-related plan was cancelled; Apple Computers purchased the property used by TGI Fridays in the northern part of the park, and intended to build a flagship store there.  

Elm tree scarred by a chainsaw in 1971.

• 59.33077777777818.07333333333345 Kungsträdgården metro station. The Kungsträdgården metro station opened in 1977, and is known for its art, with elements from dismantled buildings in and around Kungsträdgården, such as the Makalös palace which burnt down in 1825. Due to the aforementioned protests, the eastern exit was finished as recently as 1987.  
• 59.3310833318.0703611146 Survey Office (Lantmäteristyrelsens hus). Built in 1642 as a leisure palace for Queen Kristina. From 1688 to 1975 it was headquarters to the National Survey Agency.  
• 59.3318305618.0695611147 Tändstickspalatset (Matchstick Palace). A Swedish Grace office building commissioned by Swedish "matchstick king" Ivar Kreuger. Having earnt a Master of Engineering degree at age 20, Kreuger made his first wealth as a skyscraper engineer in Нью-Йорк, allowing him to invest in the matchstick business from the 1910s. The matches we use today were a Swedish invention, and most them were produced in Sweden. Kreuger came to own 75 per cent of global production. In the Roaring Twenties, he gave low-interest loans to governments such as France and Germany, in exchange for matchstick monopoly. He co-founded the Swedish film industry, mingled with Hollywood stars, became a world celebrity himself, and had the Matchstick Palace finished in 1928. The success story ended with the 1929 Wall Street crash, leading Kreuger to a liquidity crisis which he never resolved. His death (seemingly to his own hand) in 1932 was followed by company bankruptcy, which hit Sweden's economy hard, while already in the middle of the Great Depression. The building had state-of-the-art technology for its time, with electric elevators, central heating, and decorations by Sweden's greatest artists at the time. Limited opportunities for visiting.  

Poster from the 1922 prohibition poll. Crayfish require these drinks. You must abstain from crayfish unless you vote NO on 27th of August.

• 59.332040618.072491648 Systembolaget headquarters. Sweden has traditionally been part of the "горілка belt" with heavy drinking on weekends and holidays. The temperance movement founded in the late 19th century pushed for harsher regulation, and in 1919 rationing of hard liquor was introduced with a personal booklet called motbok. In 1922 Sweden had its first national referendum on the proposal of total prohibition. 51% of the voters voted no (in Stockholm 86%; most teetotalers lived in the countryside). The state-owned Systembolaget is a monopoly retailer; with similar systems in Finland, Norway and Iceland (while Denmark has a more continental system). Since the 1990s, regulation has been harmonized with the Європейський Союз, but alcohol tax remains among the world's highest (have a look at the bars across the street, in Kungsträdgården). As Systembolaget is not run for profit, their storefronts are less visible than liquor stores in other countries (a nearby store is in PK-huset, a mall across Hamngatan). The harsh alcohol policy is the reason why Swedish people come to your country to drink alcohol. 

Part IV: Port to the world

View from Nybroplan. Östermalm district with Strandvägen to the left, Blasieholmen where the Васа was built in the 17th century to the right. In the distance is Юргорден with the Nordic Museum (left), the Vasa Museum (middle) and Gröna Lund (right); Skansen is behind.

Nybroplan is a waterfront square, with a view over some 20th century events which created Sweden's modern identity. We can sit down and see how Stockholm became a global city.

• 59.332518.0747222234 Berzelii park. Remember that the land rises 1 metre for every 200 years? This park used to be a bay of the Baltic Sea, but by the 19th century it had become a stinking swamp in the middle of the city. The park was built in the 1850s. The statue was the first in Sweden to depict a scientist: Jöns Jacob Berzelius (1779–1848), who lived for most of his life on nearby Nybrogatan 9. He discovered silicon, selenium, cerium and thorium, and introduced chemical notation. Swedish chemists have discovered as many as 20 of the 118 elements in the periodic table. The Ytterby mine in near Vaxholm in Стокгольмський архіпелаг (which can be reached with the ferries at the quay) produced ores in which nine rare-earth metals were first discovered; of fwhich yttrium, ytterbium, terbium and erbium got their name from Ytterby. Rare-earth metals became widely useful only in the late 20th century; the deposits in Ytterby are however not commercially viable. The sculptures of playing bears were made in 1909 by Carl Milles, known for his revival of Roman sculpture.  
• 59.3322918.0759435 John Ericsson statue. A statue commemorates John Ericsson, a Swedish 19th century inventor, who got world fame for designing the world's first tank locomotive (the Новизна) in 1829, which was a favourite to win the Rainhill Trials on the Ліверпуль і Манчестер Залізнична. He settled in Нью-Йорк in 1839, where he lived until his death in 1889. Among his other inventions were a steam-powered fire hose, a solar-powered engine, and the first modern propeller, used in his design of the USS Monitor, an ironclad which helped the Union win the Американська громадянська війна. John Ericsson was one of 1.5 million Swedes who emigrated to Північна Америка between the 1830s and the 1910s; more than a quarter of the country's population. From Norway, which was in union with Sweden at the time, 800,000 people crossed the Atlantic. Today, more than 4 million Americans have Swedish ancestry, most of them living in the Середній Захід. 
• 59.3320618.0760236 Nybrokajen. Nybrokajen, the local quay, is a traffic hub for steamboats to the Стокгольмський архіпелаг, trams and buses. With the 20th century the steamboats have been refitted with diesel engines, some of them running on batteries; they still allow archipelago inhabitants to commute to the city. By 2021, 90 per cent of all public-transport ferries will run on fossil-free fuel.  
• 59.3312418.0813249 Strandvägen. Strandvägen (The Waterfront Road) got its name in 1885, as farms and slum shacks had been replaced by Östermalm, a district of bourgeois apartment palaces, which is still the most affluent part of Stockholm. Strandvägen got Stockholm's first tram line in 1877; horse-powered during the first decades.  
• 59.3291518.093950 Skansen and the Nordic Museum, Юргардсвяген 6-16. During Sweden's rapid industrialization in the late 19th century, folklorist Arthur Hazelius saw the need to preserve Swedish folk culture. He founded the open-air museum Skansen (on the hills of Djurgården) in 1891, as well as the Nordic Museum, an impressive cathedral-like building on Djurgården. These institutions were the centerpieces of the 1897 Stockholm World's Fair, and inspired музеї живої історії around the world, to the extent that Скансен is the noun for open-air museum in Polish, Czech and Hungarian.  
• 59.33333333333318.07694444444411 Royal Dramatic Theatre (Dramaten), Nybroplan. Sweden's national theatre, built in Wienerjugend (art nouveau) style in 1908. The building has rich ornaments in gold and marble, and a row of sculptures, with a bust of playwright August Strindberg (1849-1912) whose play Master Olof inaugurated the building. A statue of actress Margaretha Krook (1925-2001) represents the theatre's later history. The building has a restaurant.  
• 59.3313418.0881551 1912 Olympic rowing course. The first four Olympic games were low-key events stretched across several months. Stockholm hosted the fifth Olympics in 1912, introducing the three-week format still used today, featuring decathlon and pentathlon (both won by Jim Thorpe), women's diving and swimming, electric timing, photo finish, and the first participation of an Asian country (Японія). Most events were held at the Stockholm Stadium; the world's oldest surviving olympic stadium. The rowing contests had the finish line at Strandvägen. 
• 59.3320218.0751637 Raoul Wallenberg Monument. A monument near the Stockholm Synagogue (finished in 1870) commemorates Raoul Wallenberg, a diplomat who rescued 10,000 Jews in Будапешт від the Holocaust. В Друга Світова війна, Germany occupied Denmark in Norway in 1940, while Finland was co-belligerent with Germany. Sweden remained formally neutral, but made many concessions to Germany to keep peace, including iron export and passage of German troops to Norway and Finland. In late 1942, the Axis atrocities became well known (partially through Swedish diplomats and journalists in Germany), Sweden's government had to mend its reputation, and launched rescue missions during the end of the war. Raoul Wallenberg gave diplomatic passports to Hungarian Jews, and purchased buildings for the Swedish Embassy, which could be used as safehouses. Soviet Army arrived in 1945, and detained Wallenberg for espionage. He was never seen again; while he most probably died in a Москва prison around 1947, he was long rumoured to be alive, and was declared dead as recently as 2016. He is celebrated as one of few true heroes in a time where Sweden could have done better. The rail tracks from the monument (alluding to the trains to the death camps) lead to the Synagogue.  
• 59.3280718.0913952 Музей Ваза (Vasamuseet). Васа mentioned earlier was found in 1956, as the world's only preserved 17th century warship. The lengthy salvaging process was completed in 1961, and she was towed into a temporary museum. Since 1990, she is on display in the Vasa Museum on Юргорден (with ornamental masts on the roof), Sweden's most visited tourist attraction. The artifacts and body remnants in the ship are an accidental time capsule from nearly 400 years ago.  
• 59.3321618.0738912 Berns Bar, Berzelii Park 9. A nightclub and music hall built in 1863, which was first in Sweden to show cancan in 1866, and to serve Chinese food in 1944. The stage has hosted world stars such as Josephine Baker, Marlene Dietrich, Liza Minnelli, Frank Sinatra, Miriam Makeba and Rihanna. In the 21th century, Berns remains timeless and trendy.  
• 59.32305555555618.09611111111153 Грена Лунд. An amusement park founded in 1883. Since the 1960s, Gröna Lund has been a stage for concerts by pop stars from the English-speaking world. Louis Armstrong, Bob Marley, Jimi Hendrix, Kiss and Lady Gaga have played here; and of course ABBA, who have a dedicated museum and stage show next door to the park. As German hegemony ended, Sweden quickly adopted the English language and Anglo-saxon popular culture, today having the world's second-highest English proficiency in non-Anglophone countries, behind only the Нідерланди.  
• 59.3327318.0765338 Nybroplan tram station (The day when Sweden switched driving side). Sweden used to have left-hand traffic since the 18th century. Nybroplan was one of Sweden's busiest intersection, and the country's first traffic light was set up at Nybroplan in 1924. As most cars were fit for right-hand traffic (and all neighbouring countries drove on the right) there was pressure for a switch. A referendum in 1955 rejected the proposal, but Sweden finally organized a transition from left to right to take place on September 3rd, 1967. Stockholm's trams had to be dismantled, and were replaced by metro and buses. Line 7, to Djurgården, was restored in 1991 as a heritage line, regular since 2009. 
• 59.33318.0767654 World's highest taxes (Dramaten). In the 1970s, the Social Democrats had governed Sweden for four decades, and expanded the Swedish welfare state, which included arts institutions such as Dramaten, and the aforementioned museums. The principle used to be from each according to his ability, as the marginal tax rate for high income brackets approached 100 per cent. Those who had the means did what they could to find loopholes. In 1974, 18-year old tennis prodigy Björn Borg caused outrage as he moved to Монако to escape taxes. April 6 the same year is considered the birthday of Swedish pop music, as Blue Swede's Hooked on a Feeling headed the Billboard list; and on the same day ABBA won the Eurovision Song Contest. Those bands can attribute some of their fame from their exotic costumes; in the 1970s, kitschy stage wear was not just a fashion statement, as they were intentionally designed to be useless as private clothing, to be tax deductible. Director Ingmar Bergman, known for The Seventh Seal і Фанні та Олександр worked at Dramaten for decades, until 1976, when police entered the building during a rehearsal, and arrested Bergman for tax fraud; though he was later acquitted, he left the country. The same year, equally world-renowned children's writer Астрід Ліндгрен (who later had adaptations of her books staged at Dramaten) had to pay a marginal tax rate at 102% and wrote a satirical fairytale on the theme. These celebrity tax protests contributed to the Social Democratic government losing the election the same year to a centre-right coalition. In a kind of dramatic irony, both Lindgren and Bergman are portrayed on today's Swedish banknotes. In the 2000s, wealth and inheritance tax were abolished, and as consumption taxes are high, the low-income classes bear much of the burden for Swedish welfare. 
• 59.3331118.0745513 Hallwyll Museum (Hallwyllska Museet), Hamngatan 4. This urban palace was built in 1898 for Walther och Wilhelmina von Hallwyl, collectors of art and antiques from around the world. Since 1938 it is a museum, showcasing upper-class life of the early 20th century. Some of the rooms have a historical or geographic theme. Restaurant open in summer.  
• 59.333664818.074514614 Konstnärshuset (The Artists' House), Smålandsgatan 7. The Swedish Artists' Association's building opened in 1899, inspired by Spanish and Italian Архітектура епохи Відродження. The bar, Konstnärsbaren, opened in 1931 and has wall paintings by Sweden's most famous artists of the time.  

Part V: The world's most modern city

Stockholm's central business district was redeveloped for motorized commuting during the 1960s, in a time marked by the Холодна війна with a nuclear threat, and the consolidation of Sweden's welfare state. The rise of environmentalism, counterculture and street crime shattered the utopia. By year 2000, Stockholm had become a world leader in computing, sustainable technology and pop music. This is the scene for some of Sweden's most dramatic events during the last decades: a hostage crisis, two assassinations, and a terrorist attack.

• 59.33333333333318.07277777777839 Norrmalmstorg. This square was on the waterfront until the 19th century. Today, Norrmalmstorg is surrounded by high-end offices, and is the most expensive property in the Swedish edition of Monopoly. The 1971 sculpture Laura depicts a chicken fleeing from motor traffic.  
• 59.3333418.0739615 Nobis Hotel (Kreditbanken). The 19th-century Kreditbanken building is known for the 1973 Norrmalmstorg robbery. The furloughed prisoner Jan Olsson tried to rob the bank; as the police arrived, he instead took three female bank tellers as hostages. The five-day standoff was broadcast live in Swedish television (with intermissions from King Gustav VI Adolf's deathbed), with notorious criminal Clark Olofsson and Prime Minister Olof Palme called in as negotiators. The police used tranquilizing gas to defeat the robber. The dramatic robbery led to urban legends, and a psychologist who never met the hostages made the false assumption that the hostages sympathized (and implicitly fell in love) with the robber, coining the term Стокгольмський синдром for a situation where a captive supports a perpetrator. Since 2009, the building is a hotel with a restaurant. 
• 59.3333218.0728340 Frihetens källa (Baltic independence monument). Як Baltic States tried to secede from the Радянський Союз in 1990, protests were held on Norrmalmstorg every Monday for more than a year, until their independence. In 1994, their struggle for freedom was commemorated with a fountain, with three stone sculptures representing Естонія, Латвія, і Литва. Sweden promoted the Baltic States' accession to the Європейський Союз. 
• 59.33294418.06910816 NK (Nordiska Kompaniet), Hamngatan 18-20. An upmarket department store opened in 1915, with classic fashion and Nordic furnishing. Well known for the clock tower, and the elaborate Christmas display window decorations. On September 10th, 2003, a Swedish foreign minister Anna Lindh was assassinated here. She had campaigned for the adoption of the euro in the referendum four days later. While the crime shocked the country, the killer was caught and sentenced to life in prison. NK has several cafés; one on the top floor, and NK Art Bakery at Regeringsgatan.  
• 59.33232118.06985555 Volvo Studio Stockholm. While Volvo is based in Гетеборг, the company was actually founded in Stockholm in 1926, as a subsidiary of ball-bearing maker SKF. Volvo remains Sweden's best-selling car, and one of the most recognized Swedish brands abroad. Volvo cars are markeded for their safety; in 1959 they released the 544 PV, the world's first car with 3-point seatbelts as standard issue. Volvo Cars is Chinese-owned since 2009. Volvo Group, the commercial vehicle manufacturer, remains Swedish. 
• 59.334757218.067531356 IKEA Showroom, Regeringsgatan 65. IKEA was founded in 1943 by 17-year old travelling salesman Ingvar Kamprad. The first store opened in Älmhult in 1953, and the second one in 1965 in Kungens Kurva south of Stockholm. Today IKEA is the world's largest furniture retailer; and while their Swedishness is the foundation for their brand, their headquarters is today in the Нідерланди. They have a showroom in central Stockholm, with various themes (kitchens, as of 2020). 
• 59.331005118.0679857 Spotify headquarters, Regeringsgatan 19. Spotify, founded in 2008, is the world's largest music streaming service as of 2020. In the early 2000s, Sweden was famous for pop music; and with world-leading telecoms infrastructure also became infamous for music piracy in the 2000s, with services such as Kazaa and The Pirate Bay developed in Sweden. Spotify was one of the first legal platforms for music streaming. Swedish electronic music DJs such as Avicii and Swedish House Mafia gave them an international breakthrough. 
• 59.3321918.0664141 Klara bomb shelter (Klara skyddsrum). Stockholm had several bomb shelters built for Друга Світова війна, which never came to Sweden. As Sweden was officially non-aligned in the Холодна війна, with universal draft and a world-class air force, the threat of nuclear weapons required deeper bunkers. Many were built parallel to the Stockholm metro, for peacetime use as garages. The nearby Johannes bunker opened in 1955 as the world's first nuclear-proof shelter. The Klara shelter from the 1960s can hold 8,000 people (among them the government), and has several entrances (through the Riksbank garage and the metro), and a backup power plant with air conditioning; as the occupants would emit nearly 1 MW of body heat. У 1960-х роках Швеція також розробляла ядерну зброю, і їй не вистачало кількох грамів плутонію від випробування бомби під час припинення дії програми. Після розпаду Радянського Союзу ядерна загроза Швеції є менш критичною.  
• 59.3326818.0664542 Malmskillnadsgatan. На піднятій вулиці Мальмскілнадсгатан переважають адміністративні будівлі. Оскільки вулиця центральна, вечорами все ще безлюдна, вона стала сумно відомою як вулиця проституції; у 1999 р. Швеція стала першою країною у світі, яка встановила кримінальну відповідальність за придбання (але не надання) сексуальних послуг. З мосту відкривається вид на Сергельс Торг та новий діловий район.  
• 59.332518.06444444444458 Сергель торг. На вершині метро та бомбосховищ була побудована технократична утопія 1960-х: центральний діловий район із широкими вулицями для автомобілів (нині з правим рухом) в оточенні штаб-квартири банку та торгового центру Gallerian. У соціальному плані проект зазнав невдачі. Шум дорожнього руху був оглушливим, велосипедисти та пішоходи були переміщені, а площа відома антигромадською поведінкою та торгівлею наркотиками, якої чесні люди уникали після закриття офісу. Площа була відновлена ​​в 2010-х роках, щоб повернути вуличний простір пішоходам, і сьогодні вона зайнята акціями протесту, флешмобами та мітингами. Побудовані в піку будівлі 1960-х років були переобладнані для сталого використання енергії та просоціального дизайну. Банки та державні установи переїхали до приміських місць, звільнивши місце для готелів, ресторанів, житла на даху та технічних офісів.  
• 59.3317444418.0659638959 Sveriges Riksbank. Раніше згаданий Ріксбанк проживає тут з 1976 року. У 1968 році банк видав премію в галузі економіки на пам'ять Альфреда Нобеля разом із регулярними Нобелівськими преміями. Оскільки Швеція відкинула євро на референдумі 2003 року, вона залишається найстарішим центральним банком у світі. Станом на 2020 рік Швеція є однією з найбільш безготівкових країн світу.  
• 59.33111118.06166760 Кларська церква (Клара кирка). Побудована в 16 столітті, це друга за висотою церква Скандинавії, на 116 метрів. Одне з небагатьох будівель, що пережило перепланування 1960-х, це база благодійності для бездомних та інших, хто потребує допомоги.  
• 59.3319444418.0647222217 ^{[мертве посилання]}Будинок культури (Культургусет). Культургусет - це бетонна будівля 1970-х років, яка спочатку використовувалася як тимчасове місце для шведського парламенту. З 1980-х тут розміщений Стокгольмський міський театр, бібліотеки, галереї та кафе. На нижньому поверсі знаходиться штатний виставковий зал, що триває в Стокгольмі (Стокгольмсруммет) зі зменшеною моделлю, включаючи заплановані будівлі. На верхньому поверсі відкривається вражаючий вид на центральний діловий район.  

Вулиця біля виходу з метро до універмагу Åhléns є популярним місцем зустрічей. У 2017 році вантажівка, керована терористом, врізалася у будівлю. З 2020 року це одне з кількох місць з одностатевими парами світлофорів.

• 59.3326918.0624243 Світлофори Drottninggatan. Одна з найжвавіших торгових вулиць Стокгольма з 17 століття відома як "Вулиця Королеви", здавалося б, названа на честь царюючої Крістіни. Поки розділ до Гамла-Стана заповнений загальними мережами магазинів та кафе, більш альтернативні магазини та ресторани можна знайти північніше. Перехрестя з Местером Самуельсгатаном - одне з кількох, де на світлофорах зображені одностатеві пари, що вшановують пам’яті ЛГБТ-руху; гомосексуалізм був декриміналізований у 1944 р., громадянські спілки були дозволені в 1995 р., а шлюб став ґендерно нейтральним у 2009 р. (див. також ЛГБТ Стокгольм). 
• 59.333168618.062195918 Штаб-квартира H&M, Дроттнінггатан 56. Hennes & Mauritz, коротше H&M, є найбільшим у світі роздрібним торговцем модою станом на 2020 рік. Заснована в Вестерос у 1947 р. вони сидять у Стокгольмі з кількома магазинами по всьому місту. У будівлі штаб-квартири 2008 року є кафе із типовими шведськими меблями.  
• 59.3335918.0616944 Дроттнінггатан / Бриггаргатан. Під час сезону різдвяних покупок у 2010 році терорист, який підтримував "Ісламську державу", підірвав автомобіль, що вибухнув на цьому перехресті, лише вбивши себе та легко поранивши ще двох. У квітні 2017 року ще один терорист, також натхненний "Ісламською державою", проїхав на вантажівці вздовж Дроттнінггатана і вбив п'ятьох людей та поранив 14, а потім врізався в універмаг Åhléns. Левовидні бетонні бар'єри не змогли зупинити транспортний засіб, і їх замінили набагато важчі леви.  
• 59.334638918.061223119 Сіномаркет від Scandic. Будівля на заході - це колишній універмаг, названий PUB за засновника Пола У. Бергстрема; і разом з іншими будівлями поблизу приклад Шведська грація; місцеве тлумачення Ар-деко, з нотками класицизму. У 1917 році Володимир Ленін проїхав через Стокгольм, повертаючись додому Санкт-Петербург для російської революції, купуючи тут новий костюм. У 1920 році тут почала працювати Грета Гарбо (згодом голлівудська зірка, зображена на шведській банкноті на 100 крон). З 2016 року будівля є готелем з меблями 1920-х років та джаз навколишнє середовище відновлене у вітальні.  
• 59.3350818.0632245 Стокгольмський концертний зал (Stockholms konserthus). A Шведська грація Будівля, відкрита в 1926 році, домашня сцена Королівського філармонічного оркестру та місце щорічного Нобелівська премія церемонія (крім премії миру, яка присуджується в Осло), а також Полярною музичною премією з 1989 р. та Меморіальною премією Астрід Ліндгрен для дитячої літератури з 2003 р.  
• 59.3348638918.0621722246 Hötorget. Hötorget відомий як такий ("Площа Сіномаркет") з 17 століття. Товар, що торгується, змінювався з часом; сьогодні площа відома своїми стендами з виробами. Населення Швеції було надзвичайно однорідним до 1950-х років, коли країна зіткнулася з серйозним дефіцитом робочої сили та відкрилася для імміграції. Швеція прийняла більше біженців на душу населення, ніж будь-яка інша країна Західної Європи; зокрема після Другої світової війни, югославських війн 1990-х та воєн 2010-х у Сирія і Афганістан. Щойно прибулі іммігранти, як правило, концентруються в декількох заміських кварталах на лініях метро, ​​і вони домінують у деяких бізнесах, зокрема в роздрібній торгівлі та ресторанах. Підземний зал ринку Hötorgshallen продає шведські та міжнародні делікатеси (див Скандинавська кухня).  

Тулехусет - будівля за адресою Sveavägen 44, і закінчення цієї екскурсії. У правому куті вулиці в 1986 році було вбито прем'єр-міністра Улофа Пальме. Станом на 2021 рік у будинку розміщені Klarna та King Digital Entertainment, деякі з найвідоміших технологічних стартапів Швеції, а також модний роздрібний торговець продуктами харчування Urban Urban.

• 59.3366418.0627447 Сцена вбивства Олофа Пальма (Скандіаусет), Sveavägen 42. 28 лютого 1986 р. Шведський прем'єр-міністр Олоф Пальме та його дружина Лісбет склали стихійний план провести вечір у Гранд кінотеатр із їхнім сином та його нареченою, не викликаючи своїх охоронців. По дорозі додому невідомий чоловік підійшов ззаду Пальми, застрелив його негайно з револьвера і втік уздовж Тунельгатану. Поліція та уряд провели кілька невдалих розслідувань, створивши ланцюг політичних скандалів вищого рівня; оскільки Пальме був відомим і суперечливим світовим лідером, підозрювані включали південна Африка шпигунів, Курдський рух опору, та й сама міліція. У 1989 році самотнього злочинця Крістера Петтерссона Стокгольмський міський суд визнав винним; хоча апеляційний суд Свеї згодом знайшов обґрунтований сумнів і виправдав його. Відтоді вбивство надихнуло романістів та теоретиків змов. У червні 2020 року поліція представила нового підозрюваного: графічного дизайнера Стіга Енгстрема, який працював у страховій компанії Skandia у будівлі на місці вбивства і був одним з небагатьох свідків. Оскільки він був мертвий з 2000 року, справа закрита. Пальме був похований у сусідній церкві Адольфа Фредріка, а вулиця поблизу була перейменована Olof Palmes gata вшанувати пам’ять жертви.  

Епілог: Сучасні пам’ятки

Завершуємо екскурсію в барі на даху з видом на найвищі будівлі Стокгольма, що представляють різні періоди сучасного розвитку Стокгольма.

• 59.336889218.062365720 Бар на даху Urban Deli, Свеавяген 44. Тулегусет - офісна будівля функціоналізму 1942 року. Сьогодні в ньому розміщено два шведських "єдинорога" (технологічні стартапи на мільярди): обробник платежів Кларната розробник ігор King Digital Entertainment (відомий за Candy Crush Saga і Сага про відьом-міхурів). Urban Deli - це модна продуктова мережа з баром на даху. 

Час роботи "Urban Deli" обмежений; деякі альтернативні точки зору на даху 59.330519418.0671521 Так (Brunkebergstorg) та 59.331118.059522 Скандичний континентальний.

• 59.33777777777818.06027777777861 Церква Адольфа Фредріка (Адольф Фредрікс кирка), Холландаргатан 16. Церква на ім'я короля Адольфа Фредріка була побудована в 1768-1774 роках. Зовнішній вигляд досить цілий, тоді як інтер’єр кардинально змінився в 1890-х. У церкві є пам'ятник філософу Рене Декарту, який провів останні роки в Стокгольмі, навчаючи королеві Крістіні, до смерті від пневмонії. Прем'єр-міністр Олоф Пальме похований на кладовищі, на південь від будівлі церкви.  
• 59.3394444418.0644444462 Sankt Johannes kyrka (S: t Церква Іоана). Мурована церква 1890 року в неоготичному стилі, натхненна середньовічними шведськими соборами. Він стоїть на Брункебергзасені, північно-південному хребті через Стокгольм. Окремо стояча дзвіниця - єдина дерев'яна споруда, що залишилася в Норрмалмі.  
• 59.3361111118.0655555663 Кунгсторнен. Неокласичні вежі-близнюки з 1924 по 1925 рік, натхненні Манхеттен будівлі, що представляють ревучі двадцяті роки, і найпівденніші залишки Брункебергсазена.  
• 59.3341666718.0636111164 Хмарочоси Hötorget. Повоєнна економічна експансія призвела до реконструкції Нормальма 1950-х та 60-х років, яку можна було побачити через п'ять 19-поверхових офісних будівель в Хоторгеті, в міжнародному стилі.  
• 59.33518.12638888888965 Kaknästornet. Бруталістська телевежа 1967 року, в якій раніше була найвища палуба обсерваторії Стокгольма, доки її не закрили в 2018 році.  

Вид на північ від міських гастрономів. Зліва: Церква Адольфа Фредріка, Норра торнен, Стокгольмська публічна бібліотека, Центр Веннера-Грена.

• 59.3511111118.0486111166 Центр Веннера-Грена. Офісна вежа для міжнародних дослідників, яка була найвищим у Європі сталевим хмарочосом, коли була закінчена в 1961 році.  
• 59.34583333333318.03388888888967 Норра торнен. Житлові хмарочоси-близнюки закінчили роботу в 2020 році. Між центром Веннера-Грена та Норрою Торнен, новим районом кампусу ім. Агастаден будується протягом 2020-х років навколо Каролінського інституту (відомого врученням Нобелівської премії з медицини) з наміром розвинути Стокгольм як науковий кластер на майбутнє.  

Побачити Тур Стокгольма-еколога щодо ролі Стокгольма у стійких технологіях для майбутніх поколінь.

Часова шкала

• 8000 до н.е.: Крижана шапка над Стокгольмом тане, залишаючи позаду відкрите море.
• 4000 р. До н.е.: Пагорби на південь від сьогоднішнього Стокгольма виходять з моря. Поселення кам’яного віку.
• 2500 р. До н.е.: пагорби Седермальма виходять з моря.
• 900 р. Н.е.: зріст віку вікінгів. Острови Стокгольма заселені. Перші християнські місіонери прибувають до Швеції.
• 1007: Глава вікінгів Олаф (згодом норвезький Олаф II) грабує поселення в Маларені.
• 1187: Карельські пірати грабують Сігтуну. Через кілька років побудований замок Тре Кронор.
• 1252: Біргер Ярл згадує Стокгольм у листі.
• 10 жовтня 1471: шведські сепаратисти перемогли профспілок у битві під Брункебергом.
• 7-9 листопада 1520 р.: Стокгольмська кровопролитна ванна: Данії Крістіану II дається щонайменше 80 шведських дворян.
• 24 червня 1523: Густав Ваза звільняє Стокгольм, роблячи Швецію незалежною з тих пір.
• 10 серпня 1628 р .: Васа раковини.
• 7 травня 1697: замок Тре Кронор згорів, замінивши його Стокгольмським палацом.
• 16 березня 1792: Густав III вбитий в Оперному театрі.
• 19 березня 1848 р. Солдати вбили щонайменше 18 виборчих акцій у Сторкиркобринкені.
• 3 вересня 1864 р.: Вибухнула фабрика нітрогліцерину Альфреда Нобеля в Гелеборгу, внаслідок чого загинули шість людей. Через два роки він винаходить динаміт.
• 10 грудня 1901: Перша церемонія вручення Нобелівської премії
• 6 липня 1912 р .: Відкриття П’ятих літніх Олімпійських ігор
• 27 серпня 1922 р.: Перше національне опитування: 51% шведів відхиляють заборону алкоголю
• 1 жовтня 1950: Відкривається перша лінія метро Стокгольма, від Слюссена до Хекарангена
• 11 червня 1956 р.: Кінні заходи XVI літніх Олімпійських ігор, що відбулися в Стокгольмі (основна подія, проведена в Мельбурн)
• 25 серпня 1956 р .: Васа є знову відкритим і врятований через п’ять років.
• 29 червня 1958: Швеція приймає Чемпіонат світу з футболу, а збірна Швеції грає фінал у Сольна на північ від Стокгольма. Бразилія перемагає 5-2.
• 3 вересня 1967 р .: перехід на правий рух
• 12 травня 1971 року: протест в'язів у Кунгстредгардені
• 23-28 серпня 1973 р .: криза заручників Норрмальмсторга
• 28 лютого 1986 р.: Улоф Палме вбитий.
• 1995: Швеція вступає до Європейського Союзу.
• 10 вересня 2003: Анна Лінд вбита.
• 2008: засновано Spotify. Хакери Піратської затоки переслідуються. Світова фінансова криза затрясла Швецію.
• 7 квітня 2017 р .: Внаслідок теракту на Дроттнінггатані загинуло п’ятеро людей.

Йдіть далі

• Drottninggatan, Västerlånggatan і Götgatan: 4 кілометри магазинів та ресторанів
• Тур на висоту Седермальм: Найбільша фото- та мистецька прогулянка Стокгольма з багатьма доіндустріальними будівлями
• Екскурсія по набережній Стокгольма: вітрина багатих і відомих Стокгольма від Середньовіччя до сьогодні
• Тур тисячоліття: Кримінальна драма Штіга Ларссона
• Нобелівський туризм, пов’язані з життям Альфреда Нобеля та Нобелівською премією
• Екеро з Біркою (перше місто Швеції) та Дроттнінгхольмом (королівська резиденція)
• Сигтуна
• Уппсала