Албанія - Albania

ОбережноCOVID-19 інформація: Албанія відкрила свої кордони 1 червня 2020 року. Більш детальну інформацію та правила в'їзду в країну можна знайти на сайті офіційний веб-сайт Міністерства закордонних справ.
(Інформація востаннє оновлена ​​10 жовтня 2020 р.)

Албанія (Албанська: Шкіперія) є країною в Балкани з незайманими пляжами, гірськими пейзажами, традиційною кухнею, археологічними артефактами, унікальними традиціями, низькими цінами та дикою атмосферою сільської місцевості. Країна має велику археологічну спадщину; це було частиною Стародавня Греція, Римська імперія та Османська імперія до першого проголошення незалежності в 1912 році і є однією з небагатьох традиційно Мусульманин націй у Європі.

Регіони

Регіони Албанії - кольорова карта
 Прибережна Албанія
довга вузька смуга шириною близько 10-30 км уздовж усього узбережжя Албанії, що межує як з Адріатичним, так і з Іонічним морями
 Північно-Східна Албанія
внутрішній регіон на північ від річки Шкумбін, що межує з Чорногорією, Косово та Північною Македонією.
 Південно-Східна Албанія
внутрішній регіон на південь від річки Шкумбін, що межує з Північною Македонією та Грецією, включаючи великі прикордонні озера, Охридське та Преспанське озера.

Міста

Карта Албанії
  • 1 Тирана (Тірана) - столиця. Дерева та гори оточують місто. Гора Дайт - популярне туристичне місце з прекрасним видом на місто.
  • 2 Елбасан - Велике, бідне, інтригуюче промислове місто, сповнене життя. Ринок зачаровує, а сніданок "Бугаче" легендарний. Через місто проходить давня римська дорога до Стамбула Via Ignatia.
  • 3 Берат - Вважається одним із найстаріших міст в Албанії, це новий член списку світової спадщини ЮНЕСКО. Берат здавна відомий як "місто з 1001 вікнами" завдяки своїй унікальній османсько-албанській архітектурі. Тут є добре збережений замок, мешканці якого все ще живуть у його захисних стінах.
  • 4 Фієр - Жваве приморське місто і лише близько 8 км (5 миль) від руїн стародавнього іллірійського міста Аполлонія.
  • 5 Гірокастер - ще одне місто ЮНЕСКО, розташоване на півдні, відоме своєю унікальною османською архітектурою. На пагорбі посеред міста є великий замок, який служив в’язницею для багатьох поколінь. Зараз всередині знаходиться військовий музей та художня галерея. Також Гірокастер є батьківщиною колишнього комуністичного лідера Енвера Ходжі, а також найвідомішого в Албанії автора Ісмаїла Кадаре, їхні будинки зараз служать музеями.
  • 6 Корча (Korça) - Розташоване на південному сході Албанії, за декілька миль від грецького кордону, це місто сповнене життя влітку, коли ви можете знайти пари та сім’ї, які прогулюються головним парком міста, Парку Рініа. Ви можете піднятися на вершину прекрасної гори Моравія та оглянути місто та його навколишній пейзаж. Не пропустіть пивоварню Korça (відому на всю Албанію), яка кожного серпня спонсорує тижневий фестиваль пива!
  • 7 Крує (Круя) - стародавнє місто національного героя Скендербега. Він складається з красивих гір; Замок Скендербега зараз є музеєм. Також у місті Крує є старовинний базар із магазинами, що продають традиційні товари серед брукованих вулиць. Крує відомий своїми килимовими майстернями.
  • 8 Шкодра - найбільше місто Північної Албанії. Шкодра вважається столицею албанської культури. У Шкодрі знаходиться театр "Migjeni", перший в Албанії, а також був проведений перший циклічний забіг, а також перший футбольний матч і була розроблена перша фотографія (Марубі). Замок Розафа є основною туристичною визначною пам'яткою тут, але також "Великий собор", "Мечеть Ебу Бекер" тощо.
  • 9 Вльора - Жваве приморське місто, приємні пляжі на південь від міста. Сюди причалюються пасажирські пороми до і з Італії.

Інші напрямки

Річка Вальбона в Тропоя
Каньйон Осум у Скрапарі
  • 1 Албанські Альпи - Цей гірський комплекс на півночі країни формує кордон між Албанією та Чорногорією. Це багате на дощі, вівці, голі скелі та мальовничі краєвиди - одне з місць в Албанії, яке ви повинні побачити. Одне з місць, де ви можете бути на відстані менше 10 км від найближчого села і мати все одноденну подорож туди.
  • 2 Албанська Рив'єра - Це кришталево чиста вода, незаймані пляжі та мальовничі села, це середземноморське узбережжя, як це було колись.
    • 3 Дхермі - Один із найкрасивіших з численних пляжів уздовж прибережної дороги між Вльорою та Сарандою, ідеально підходить для кемпінгу.
  • 4 Бутрінт - Найбільша археологічна пам’ятка грецької епохи в Албанії. Він лежить на узбережжі в найпівденнішій частині країни, недалеко від грецького кордону. Маршрутки можна придбати у Саранді.
  • 5 Національний парк Лура - Національний парк площею 20 242 га з високими горами, великими луками та льодовиковими озерами.
  • 6 Пустек містить частку Албанії в Преспанському озері, яке утворює Преспанський національний парк. Це також область багато історії, про що свідчать численні печерні церкви, знайдені поблизу її сіл, а також на острові Маліград.
  • 7 Теті - Національний парк і село в Північній Албанії
  • 8 Томорр - Гірський хребет у південній частині Албанії, неподалік від Берат. Ця частина країни утворена паралельними гірськими хребтами (приблизно до 2000–2500 м), розділеними долинами. Хоча хребти і не дуже довгі, вони пропонують кілька днів піших прогулянок із величезною мальовничою красою та фантастичним панорамним видом. Томоррі - один із найвідоміших хребтів з монастирем Бекташ та каплицею на самій вершині.

Зрозумійте

LocationAlbania.png
КапіталТирана
ВалютаАлбанська лек (ВСЕ)
Населення3 мільйони (2014)
Електрика220 вольт / 50 герц (Schuko, Europlug)
Код країни 355
Часовий поясЦентральноєвропейський час до UTC 02:00 та Європа / Тирана
Надзвичайні ситуації112, 355-127 (екстрена медична допомога), 128 (пожежна охорона), 355-129 (поліція)
Водіння збокуправильно

Хоча відносна більшість людей в Албанії мають мусульманську спадщину (55-65%), згідно з опитуваннями, близько 35% албанців є агностиками; 22% - атеїсти; 19% - мусульмани; 15% - православні; 8% - католики, 1% - інших релігій. Дуже поширені «змішані» шлюби.

Традиційна албанська культура шанує роль і особу гостя. Натомість на це почесне місце від гостя очікують поваги. Албанці насолоджуються тривалими прогулянками по міських вулицях, п'ють каву, а серед молодих поколінь беруть участь у таких заходах, як розваги кафе та танці.

Албанія - бідна країна за європейськими мірками.

Англійська назва Албанія походить від Альбаной, грецька назва іллірійського племені, яке мешкало в цій місцевості в епоху античності. Албанці називають власну країну Шкіперія, що означає «Країна орлів». Назва походить від старого міфу, що албанці походять від чорного орла. Двоголовий чорний орел використовувався як відзнака "батьком нації" Скандербергом ще в 15 столітті, і досі його можна побачити на прапорі країни.

Історія

Починаючи з 1385 року, Османська імперія змогла взяти під контроль теперішню Албанію. У 1443 р. Почалося повстання під проводом Георгія Кастріоті Скендербега. Цей бунт було припинено лише в 1479 році. Кінець османського панування в Албанії відбувся в 1912 році, і Албанія знову стала країною.

У 1939 році Албанія була завойована фашистською Італією, а згодом була окупована нацистською Німеччиною. Албанці дуже ефективно захищали своє невелике місцеве єврейське населення та кілька сотень іноземних євреїв, надаючи Албанії визнання єдиною країною, окупованою нацистами, яка закінчила Другу світову війну з більшою кількістю євреїв, ніж до війни.

Після поразки держав Осі в кінці Другої світової війни було створено комуністичний уряд, яким керував лідер опору Енвер Ходжа. Албанія була відома своєю ізоляцією не лише від ринкових демократій Західної Європи, але і від Радянського Союзу, Китаю та навіть сусідньої Югославії. Ходжа також оголосив Албанію першою "атеїстичною державою", і, таким чином, антиклерикалізм, знайдений у багатьох галузях комунізму, був сильнішим, ніж в інших комуністичних режимах. Навіть коли залізна завіса опустилася, і комуністи втратили владу у Східній та Центральній Європі, Албанія, здавалося, мала намір залишатися на курсі, одна.

Але в 1992 році, через кілька років після смерті Ходжа, Комуністична партія відмовилася від влади, і Албанія встановила багатопартійну демократію з коаліційним урядом. Перехід виявився складним, оскільки уряди намагалися боротися з високим рівнем безробіття, напівзруйнованою інфраструктурою, широко розповсюдженою організованою злочинністю та руйнівними політичними опонентами. Каталізуючись через провал схеми пірамід, у 1997 році спалахнула громадянська війна, що призвело до втручання ООН. Сьогодні Албанія наближається до неолібералізму, метою якого є інтеграція до ЄС; Албанія підписала Угоду про стабілізацію та асоціацію (ССА) з ЄС у червні 2006 року та стала офіційною країною-кандидатом у 2014 році, що завершило перший великий крок до приєднання. У 2008 році Албанія отримала запрошення вступити до НАТО.

Клімат

Маючи узбережжя, що виходить до Адріатичного та Іонічного морів, її нагір’я спираються на підняті балканські суші, а вся країна лежить на широті, схильній до різноманітних погодних явищ в зимовий та літній сезони, Албанія має велику кількість кліматичних регіонів для така мала площа. Прибережні низовини мають типово середземноморську погоду; нагір’я має середземноморський континентальний клімат. У низині та в глибині погода помітно варіюється з півночі на південь.

На низовинах зима м’яка, в середньому близько 7 ° C (45 ° F). Влітку температура в середньому становить 24 ° C (75 ° F). У південних низинах температура протягом року в середньому приблизно на 5 ° C (9 ° F) вище. Різниця перевищує 5 ° C (9 ° F) влітку і дещо менше взимку.

На внутрішню температуру впливають більше різниці висот, ніж широта чи будь-який інший фактор. Низькі зимові температури в горах обумовлені континентальною повітряною масою, яка домінує над погодою у Східній Європі та на Балканах. Більшу частину часу дмуть північні та північно-східні вітри. Середні літні температури нижчі, ніж у прибережних районах, і значно нижчі на більших висотах, але добові коливання більші. Денні максимальні температури у внутрішніх басейнах та долинах річок дуже високі, але вночі майже завжди прохолодно.

Середні опади сильні, що є результатом зближення переважного потоку повітря із Середземного моря та континентальної повітряної маси. Оскільки вони зазвичай зустрічаються в точці, де піднімається місцевість, найсильніший дощ випадає на центральних височинах. Вертикальні течії, розпочаті підняттям повітря Середземномор'я, також спричиняють часті грози. Багато з цих штормів супроводжуються сильним місцевим вітром та зливовими зливами.

Свята

  • 1 січня: Новий рік
  • 7 березня: День учителя
  • 14 березня: Літній фестиваль
  • Великдень (рухомий)
  • Курбан-байрам та Курбан-байрам (високі ісламські свята)
  • 19 жовтня: День матері Терези
  • 28 листопада: День незалежності
  • 29 листопада: День визволення
  • 8 грудня: День молоді
  • 25 грудня: Різдво

Залазь

Візи

Карта країн, які можуть отримати безвіз до Албанії, із зазначеним зеленим кольором

За іноземців, які в'їжджають в Албанію, більше не стягується віза.

За даними Міністерства закордонних справ, громадяни наступних країн / територій можуть в'їжджати в Албанію без візи: Андорри, Аргентини, Вірменії, Австралії *, Австрії *, Азербайджану, Бельгії *, Боснії та Герцеговини, Бразилії, Болгарії *, Канади * , Чилі, Хорватія, Кіпр *, Чехія *, Данія *, Естонія *, Фінляндія *, Франція *, Німеччина *, Греція *, Святий Престол, Гонконг, ПАР, Угорщина *, Ірландія *, Ісландія *, Ізраїль, Італія *, Японія, Казахстан , Косово, Латвія *, Ліхтенштейн, Литва *, Люксембург *, Малайзія, Мальта *, Монако, Чорногорія, Нідерланди *, Нова Зеландія *, Північна Македонія, Норвегія *, Польща *, Португалія *, Румунія *, Сан-Марино *, Сербія , Сінгапур, Словаччина *, Словенія *, Південна Корея, Іспанія *, Швеція *, Швейцарія *, Тайвань (Китайська Республіка), Туреччина, Великобританія *, США *, Україна. (Власники паспортів з країн із зірочкою можуть в'їхати з Посвідчення особи.)

Держави, громадяни яких можуть в'їжджати без віз через лібералізацію візового режиму з Шенгенською зоною: Антигуа і Барбуда, Багами, Барбадос, Бруней, Гватемала, Гондурас, Коста-Ріка, Маврикій, Мексика, Нікарагуа, Панама, Парагвай, Сальвадор, Сейшели, Сент. Кітс і Невіс, Уругвай, Венесуела, Макао (Китай). Для проживання більше 90 днів протягом шести місяців їм потрібно отримати візу типу D.

За перші 60 днів вашого перебування існує дорожній податок у розмірі 1 євро. На кожен додатковий день це € 1 на день. Обов’язково отримайте квитанцію та зберігайте її при собі, оскільки охоронці можуть вимагати її при виході з країни як доказ оплати. Колишній вступний внесок у розмірі 10 євро на особу скасовано. Албанські охоронці дуже приємні і роблять все можливе, щоб допомогти, і іноді дозволять сплачувати збори в доларах або забудуть з вас стягувати плату. Варто переконатися, що у вас євро, оскільки митники в аеропорту Матері Терези не дають грошей.

Будьте обережні, щоб при виїзді з країни з вас не стягували дорожній податок у розмірі 1 євро. У цьому випадку прикордонник припускає, що ви не заплатили дорожній податок при в’їзді в країну.

Літаком

Тирана Міжнародний аеропорт "Мати Тереза"ТІА IATA знаходиться всього в 15 хвилинах їзди від міста. Її обслуговують численні європейські перевізники, такі як British Airways, Alitalia, Lufthansa, Austrian, а також лоукостери Eurowings та Belle Air. Тут є великий сучасний термінал та туристично-інформаційний центр.

Ви можете забронювати таксі через Інтернет за допомогою MerrTaxi Тирана Цілодобово, і це буде коштувати вам 10 99 євро. Національний безкоштовний номер для виклику таксі - 0800 5555. Міжнародний номер для виклику таксі - 355 67400 6610.

Біля виходу з аеропорту також є цілодобове таксі, яке цілодобово та без вихідних доставляє вас до міста. Плата за таксі до центру міста становить 11-15 євро (1500-2000 леків). Доступні таксі до інших місць тут.

Є автобус, який курсує раз на годину між аеропортом і площею Скандербег, і називається Rinas Express. Вартість коштує 250 леків в один бік, і виїжджає на годину як з аеропорту, так і з площі Скандербег. Він працює приблизно з 08:00 до 19:00. Подорож триває близько 25-30 хвилин. Від дверей виходу з аеропорту пройдіться до парковки повз маршрути таксі, щоб знайти автобусну зупинку. На площі Скандербега зупинка розташована за північно-західним кутом, поруч з іншими зупинками. Автобус не лише пунктуальний, але іноді навіть ранній, тому плануйте приїхати за кілька хвилин до цього. Нехай вас не лякають вивіски, на яких не згадується "аеропорт", або будь-які його зміни на зупинці на площі Скандербега. "Rinas" означає, що автобус прямує до аеропорту. Якщо сумніваєтесь, запитайте місцевих жителів, які із задоволенням вкажуть вам потрібний автобус.

Ще одним дешевим та зручним способом дістатися до Албанської Рив’єри в Південній Албанії є посадка на Корфу та підняття на підводних крилах до Саранди.

Потягом

Неможливо в'їхати або виїхати з Албанії на поїзді. Єдиним міжнародним сполученням, Підгориця - Шкодер, є лише вантажні перевезення. Дивіться наступний розділ щодо внутрішніх поїздів.

Автобусом

Міжміські автобуси в Тирані

Ви можете дістатися до Тирани на автобусі з

З Чорногорії

Є 3 щоденних автобуси з Улциня в Чорногорію до Шкодер. Вони відправляються о 07:00, 12:30 та 16:30 на автовокзалі Ульциня, а час у дорозі становить від 2 до 3 годин, залежно від часу, необхідного для перетину кордону. Автобус 12:30, як правило, наповнюється дуже швидко у високий сезон. Спільні таксі (мікроавтобуси) також є можливістю поїхати до Албанії з Улциня. Вони відправляються з місця стоянки біля ринку в Улцині. Це відбувається о 13:00 і коштує 5 євро; це займає 1½ год. Зупинка не позначена, бронювання можна зробити, лише знайшовши водія в кафе на розі стоянки. Розпитуйте і будьте наполегливими, адже не всі місцеві жителі знають про це.

Є також регулярні автобуси двічі на день з Котора (Чорногорія) до Тирана, що проходить через Будву, Подгорицю (обидва в Чорногорії) та Шкодер.

З Греції

Звідти щодня курсують автобуси Яніна до кордону в Какавії (9 щодня, 5,70 €, 1 година). Звідти - невелика прогулянка між грецьким та албанським пунктами пропуску. Тільки переконайтеся, що не зволікаєте, як фургон (мікроавтобус) Гірокастра не буде чекати одного зайвого пасажира, і ви будете змушені торгуватися з хижими водіями таксі. У Джирокастрі ви можете придбати квиток на автобус до Афін, Греції або де-небудь між ними. Автобуси нові, дешеві, з кондиціонером і зупиняються вздовж деяких АЗС.

Човном

На яхті

Яхти можна закріпити в єдиному причалі Албанії в Орікумі, на південь від Вльори. Зв'язок Орікум Марина для деталей.

Автомобілем

Щоб в’їхати в країну, переконайтеся, що ваша міжнародна картка автострахування дійсна для Албанії (AL), а також реєстрація транспортного засобу та довіреність власника, якщо автомобіль не ваш. Прикордонники дуже суворо ставляться до пропуску автомобілів без цих документів.

Дорога між Яніною, Грецією та Тираною (E853 / SH4) є достатньо якісним. Будівельні роботи між Тепеленом та Фієром в основному закінчені (2014). Нова частина між Ррогожином та Дурресом також переважно повна (2014). Це основний шлях північ-південь між Чорногорією та Грецією.

Дорога між Стругою, Північною Македонією і Тираною (E852 / SH3) має достатню якість. По вигнутому гірському маршруту є багато повільних транспортних засобів, тому слід проявляти особливу обережність, особливо навколо поворотів або під час переїзду. Будується нова автострада між Елбасаном і Тираною (2011).

Дорога між Призреном (Косово) та Тираною (Албанія) (E851 / A1 / SH5) відповідає рівням якості, які зустрічаються в інших частинах Європи. Слід бути обережними вздовж деяких мостів поблизу косовського кордону, оскільки вони не були розширені, поки неконтрольовані точки доступу стають небезпечними. Також остерігайтеся, щоб корови вільно бігали по автостраді: огорожі немає, а перед сутінками вони повертаються додому, використовуючи саму автостраду.

Дорога між Шкодером (кордон Чорногорії) та Тираною (E762 / SH1) є достатньо якісним для керування автомобілем, але є багато повільних транспортних засобів та неконтрольованих точок доступу, тому слід проявляти особливу обережність, особливо під час перевантаження. Частина між Мілотом і Туманом була розширена до стандарту подвійної проїзної частини.

На півночі Албанії з Чорногорією є два пункти прикордонного контролю. Вузькою вітряною дорогою від Улциня, Чорногорія до Шкодера через Мурікан / Сукобін (E851 / SH41), користуються переважно місцеві жителі. Біля кордону з Албанією є нова чорногорська ділянка. Однак варто спробувати уникнути інтенсивнішого руху на новозбудованій головній дорозі (E762 / SH1) між Хані Хотіт та Шкодером. Попросіть будь-якого працівника міліції вказати вас у правильному напрямку зі Шкодера. Вони корисні, ввічливі та доброзичливі.

На таксі

Географічно Албанія є невеликою країною, і як таку можна виїхати на таксі.

Таксі від центру міста Поградець до кордону Північної Македонії у місті Свети-Наум становить близько 5 євро (і менше 10 хвилин). Після виїзду албанців пройдіть приблизно 500 м дорогою до прикордонного контролю Північної Македонії. Чудова церква Свєті-Наум знаходиться зовсім поруч, і звідти можна доїхати автобусом на північ навколо озера до Охриду (110 македонських денарів). (ціни на квітень 2010 р.)

Таксі з Улциня в Чорногорії до Шкодера на півночі Албанії коштує близько 30 євро. Це займає 1 год. Вам не доведеться пересідати на кордоні, таксі приведе вас до кінця. (Червень 2010 р.)

Деякі таксі можуть доставити вас до Греції; однак більшість не підуть далі, ніж Яніна.

Обійти

Автобусом

Більшість людей в Албанії їздять на громадському автобусі чи приватних мікроавтобусах (так звані "фургони"), які досить часто відправляються в пункти призначення навколо Албанії. Фургони не мають розкладу руху (вони відправляються, коли вони заповнені), і крім великих міст забезпечують доступ до деяких менших міст, де автобуси не часто ходять. Фургон станції не завжди знаходяться в очевидних місцях, тому ви можете попросити їх знайти, або стежити за групами білих або червоних мінівенів, що зібралися разом. Назви точок призначення, як правило, відображаються на інформаційній панелі, ціни ніколи не розміщуються (але, щоб зрозуміти, від Тирани до Вльори близько 600 леків). Фургони є вільно регульованими та забезпечують справжній досвід "албанців".

Від Тирана, багато фургони на день від'їжджати до Шкодер, Дуррес, Елбасан, Фієр і Берат. Фургони виїжджаючи на південь, як Джирокастер або Саранда як правило, відправляються досить рано вранці. Як правило, фургони коштують трохи дорожче і їдуть трохи швидше, але можуть бути незручними на великих відстанях через близькість до інших пасажирів.

Автобуси зручніші та дешевші, і хоча повільніші, вони їдуть за розкладом (хоча друкований розклад в будь-якій точці країни практично неможливо знайти) і, як правило, добре регулюються. У Тирані існують різні автобусні станції для автобусів, що прямують на північ (Шкодер, Лейже, Пуке тощо) та автобусів, що прямують на південь (Саранда, Гірокастер, Берат, Влера, Фієр тощо).

Потягом

Албанська залізнична мережа (інтерактивна карта)

Хоча залізнична мережа Албанії є наймолодшою ​​в Європі, колії та рухомий склад у поганому стані. Тим не менше, це не повинно стримувати вас від поїздів в межах Албанії, оскільки це само по собі досвід. Залізничний оператор встановив обмеження на 45 км / год для поїздів через стан колій, тому ви не повинні турбуватися про будь-які аварії. Хоча подорож автобусом є більш популярною та зручною, поїзди пропонують більше місця, ніж часто перевантажені маршрутки.

Поїздка на поїзді є обов’язковою, оскільки в даний час таких задоволень у Європі небагато. Квитки дуже дешеві (всього 2 євро), і поїздки можуть зайняти кілька годин, але види та атмосфера зазвичай безцінні. Серед речей, які ви побачите у своїй подорожі, - це люди, які ручну працюють над землею, красиві пейзажі та дика місцевість, будинки, що будуються в безпосередній близькості від колії, можливість зустріти місцевих жителів у поїзді. На більшості станцій ви знайдете людей, які продають насіння соняшнику, фрукти, жувальну гумку та багато іншого - дуже незвично в Європі. Відомо, що неофіційні продавці стрибають на борт, пропонуючи напої та закуски.

Тому що всі лінії проходять через Дуррес, поїзд - чудовий варіант звідти. Хоча пасажирські перевезення до Фієру припинені (станом на січень 2021 р.), Ви можете доїхати на поїзді Ельбасан до Ррогожине, а потім автобусом звідти. Якщо ви перебуваєте в Тирані, їхати поїздом до Елбасана (30 км один від одного) зажадає, щоб ви їхали через Дуррес, тому, якщо у вас немає багато часу на руках, сідати на автобус набагато розумніше.

Діє дуже обмежена пасажирська служба. Неофіційний Facebook Сторінка пропонує регулярні оновлення про пасажирські послуги. Зображення на цій сторінці дадуть вам гарне уявлення про те, чого слід очікувати. Вам слід перевірити час / інформацію на залізничному вокзалі. Основні пасажирські маршрути такі:

  • Дуррес - Тирана (Кашар) (два потяги щодня в обидва кінці)
  • Дуррес - Елбасан (два потяги щодня в обидва кінці)
  • Дуррес - Шкодер (призупинено станом на листопад 2020 року через пошкоджений міст)
  • Дуррес - Фієр (без обслуговування в 2020 році)

Автомобілем

Дороги між важливими пунктами призначення були перероблені та закріплені, і пропонують більшість заходів безпеки, які можна було б очікувати на шосе. Однак майте на увазі, що деякі магістралі не повністю завершені і містять неконтрольовані точки в'їзду-виїзду. Плата за користування автомагістралями не стягується.

Остерігайтеся незначних доріг. Поверхні доріг можуть бути поганими, глибокими ямами або зовсім відсутніми, а іноді пристойна бруківка може раптово зникнути, що вимагає розвороту та тривалого подвоєння. Здається, всі дорогі машини в Албанії - це позашляховики, а не низькі спортивні машини - і з поважної причини. Заздалегідь запитайте місцевих жителів, якщо ви їдете далеко від шосе.

На магістралях часто змінюються обмеження швидкості (іноді з явними причинами). І часто проводяться поліцейські перевірки мобільності. Поліція також зупинить вас, якщо ви не ввімкнули світло автомобіля.

Переконайтеся, що ви подорожуєте з водійськими посвідченнями та страховими документами (попросіть їх у вашої компанії, що займається прокатом автомобілів), щоб подати їх до поліції.

Поведінка водіння автомобіля на шосе не така впорядкована, як десь в Європі. Очікуйте, що машини виїжджатимуть перед вами, мало використовуватиметься покажчиків та обгонятиме волосся. Як правило, спостерігаються смуги на подвійних або потрійних проїзних частинах. Також очікуйте, що пішоходи, коні чи осли перетинають шосе або йдуть по них. У горах дороги можуть бути досить щільними та вітряними, із шпильками та серпантинами, що вимагає частого перемикання передач та гальмування. Водіям рекомендується завжди тримати запасну шину на випадок надзвичайної ситуації та перевіряти рівень рідини в двигуні, щоб уникнути перегріву.

Навігація досить проста, хоча деякі карти країни застарілі або містять помилки. Настійно рекомендується мати сучасний GPS, оскільки нові дороги постійно додаються до албанської дорожньої мережі. Якщо GPS не працює, добре мати альтернативну хорошу паперову або Інтернет-карту.

У містах, і особливо в Тирані, багато доріг модернізують, фіксують та перейменовують. Через це поїздка на автомобілі всередині міста буде повільною та складною. Тирана страждає від великих заторів вранці та опівдні.

Дуже приємна їзда - SH8 Vlorë-Саранда гірська дорога. Це типова середземноморська дорога, з якої відкривається дивовижний вид на море з гір. Дорога на вершину гори Дайти дуже погана, хоча для цього не потрібно (майже) 4х4.

Жебраки та жебраки можуть підійти до вашого автомобіля на великих стоп-сигналах. Поштовхніть трохи вперед, щоб зняти їх з машини, і, якщо потрібно, увійдіть на перехрестя, щоб позбутися від них. Місцеві зрозуміють.

Навколо грецьких сезонів свят, включаючи православну Великдень, дороги, що ведуть до / з Греція можуть бути переповнені машинами з грецькими номерами албанських іммігрантів, які їдуть до Албанії або повертаються до Греції після відпустки.

Оренда автомобіля - хороший варіант, але практика є досить новою в країні. Компанії з прокату доступні в основному в аеропорту Тирани та власне Тирані. Різні туристичні агенції можуть пропонувати такі послуги.

На велосипеді

Позашляховий велосипед поблизу nearірокстра

Бракує поваги до людей, які їздять на велосипедах по шосе. Також є мало де покласти свій велосипед. Ці та інші виклики роблять Албанію складним велосипедним напрямком, але корисним. Часто запитання навколо, чи можете ви залишитися у когось вдома або в таборі у їхньому саду, є єдиним варіантом. Їжа та вода легко доступні в частих придорожніх кафе та барах.

Це нормально, щоб таборувати у всіх не суто приватних місцях, і навіть якщо місця приватні, у вас не повинно бути проблем із вашим перебуванням, запитайте, чи сумніваєтесь ви.

Дуже важко отримати деталі або ремонт сучасних велосипедів.

Великим пальцем

Албанія цілком непогана для автостопу. Як і скрізь, будьте обережні і не їдьте автостопом вночі або в `` неправильній частині міста ''. Хорошу інформацію про те, як це заїзд в Албанії, можна знайти тут.

Побачити

Гарний і тихий пляж у Ксамілі
Гарний пляж в Дермі
Пляж Голем на південь від Дурреса

Албанія має різноманітні культурні впливи. На півдні ви можете побачити спадщину турків та греків, тоді як на півночі ви побачите багато давніх руїн Іллірії.

  • узбережжя це завжди місце, куди можна піти, з чистими бірюзовими морями та численними островами, кинутими на нього, як у Саранді, південному прибережному місті Албанії. Зауважимо, що більше половини берегової лінії тягнеться на північ від Вльора і аж до чорногорського кордону містять піщані пляжі, тоді як Албанська Рив'єра, що тягнеться на південь від Вльори, складається з кам'янистих пляжів. Уздовж Албанська Рив'єра, від Вльори до приблизно Кепаро, в основному існують дерев'яні комплекси вілл, ліжко та сніданок, кемпінги та кілька пляжних курортів. Перевал Ллогара - гірський перевал, розташований недалеко від національного парку Ллогара, звідки відкривається величний вид на Рив’єру. Поруч знаходиться перевал Цезаря, місце, де пройшов Юлій Цезар, переслідуючи Помпея.
  • Гора Даджті, популярне видовище в Тирані дозволяє отримати цілком зелений вид на столицю.
  • Прогулянка південними містами подобається Бутрінт, який є об’єктом світової спадщини ЮНЕСКО, завжди ідеальний та пам’ятний. Бутрінт є домом для багатьох античні руїни.
  • Замки є в багатьох містах Албанії. Їх краса нагадує будь-кому про давні часи Албанії та світу. Поруч є замок Петрела Тирана, Замок Розафа в Шкодра, населений замок в Берат, і замок Скандербег у Крує, (названий на честь національного героя і нині популярний музей, що зберігає його речі).
  • Албанія налічує тисячі і тисячі бункери, багато з яких розкидані по містах та сільській місцевості.

Роби

Майже дві третини географії Албанії є або горбистою, або гірською. Вони дають можливість відпочити на свіжому повітрі та, звичайно, вражають позашляхові велосипедні прогулянки. Відновляється інтерес до авантюристичного туризму в відомих албанських пам’ятках. Різні напрямки в Північних Альпах з висотами до 2700 м приваблюють усіх типів «шукачів пригод». Зокрема, міста Вермош, Теті, Разем, Боге та Вальбона можуть служити пунктами призначення експедицій.

У горах ви також можете знайти культурні враження. Ви також можете дослідити перлину Албанії, узбережжя Албанії. Албанське узбережжя починається на північному заході у дельті річки Буна, яка позначає кордон Албанії та Чорногорії, і простягається на південь, поки не досягне мису Стілло на албано-грецькому кордоні. Включаючи різні лагуни та гавані, узбережжя тягнеться загалом на 450 км і торкається двох морів: Іонічного на півдні та Адріатичного на півночі. Все вищезазначене, в одній країні на парі коліс.

Розмовляти

Дивитися також: Албанський розмовник
  • Албанська є офіційною мовою.
  • Італійська часто розглядається як друга мова через різні італійські окупації, найвідоміша з яких - під час Другої світової війни.
  • Англійська розуміється в Тирані і в меншій мірі в туристичних містах.
  • Грецька можна зустріти в найпівденніших районах країни. Албанія має багато іммігрантів у Греції, з яких близько 200 000 людей повернулися і зараз мешкають в Албанії. В Албанії також проживає етнічна грецька меншина.
  • Македонська також іноді розуміється в районах поблизу Поградець і Корча.

З 3-мільйонної країни налічується близько 1,2 мільйона емігрантів, і багато з них повернулись до Албанії з таких країн, як Німеччина, Франція, Греція (особливо на півдні Албанії) та Італія, тому ви знайдете багато людей, які говорять відповідними мовами. Люди похилого віку можуть говорити російський оскільки це була обов’язкова друга мова в школах за часів комунізму.

Купуйте

Гроші

Курс обміну албанського леку

Станом на січень 2020 року:

  • 1 долар США ≈ 110 леків
  • 1 € ≈ 120 лек
  • Великобританія £ 1 ≈ 140 лек

Курси валют коливаються. Current rates for these and other currencies are available from xe.com

100 lek banknote

The national currency is the lek (plural lekë, symbol L, ISO code: ALL). The euro is widely accepted.

ATMs

ATMs are available in most major cities. Use the MasterCard ATM Locator або Visa ATM Locator to find them. The ATMs accept most international Visa and MasterCard credit/debit cards.

Shopping

Some Albanians write prices with an extra zero. They are not trying to charge you 10 times the going rate; they are merely using the old currency.

Many rural convenience stores will ні accept any other method of payment other than cash (Albanian lek). However supermarkets, the better bookstores and the better boutique stores will accept credit or debit cards. The most widely accepted cards are Visa, MasterCard and Diner's Club.

In all the Albanian cities you can find numerous shops, which offer different goods, of well known marks, Glasses, antique objects, etc. Of great interest for the tourists are the traditional bazaars of Kruja, Korca, Shkodra, Gjirokastra and Tirana, where you can find the artisan works produced by Albanian people during the years. You can buy woody carved objects, ceramics, embroidery with popular motifs and also copper objects. Albanian shops are open at 09:00-20:00 usually, and until 22:00 at summer. Most of the shops open on Sunday.

Souvenirs: raki, alabaster bunker ashtrays

Tipping

Tipping has not become a full-spread custom in Albania, but getting its popularity. Generally, 5-10% is considered a good tip, but it is not always expected. You may just round up the bill.

Їсти

Breakfast with a view in Berat
Дивитися також: Balkan cuisines

Restaurants are very easy to find. Albania, like the Balkans in general, has a primarily Turkish influence in its cuisine. This influence stems from over 400 years of Ottoman rule in the region. Influences since the fall of communism in the early 1990s have been from Italy and Western Europe in general. Most of what is available in neighboring countries such as Greece and Italy will be available in Albania, particularly in the larger cities.

Many people grow fruits and vegetables around their houses, most popularly all kinds of grapes, (red, black, green), that are used to make raki.

Albania is a very mountainous country, and these mountains have scattered olive trees that influence Albanian cuisine. Salads are usually made with fresh tomato and onion. Most Albanian people make their own bread, but going out for meals is very common.

Some sort of hearty stew is commonly included in Albanian dinners. These stews are easy to make, and flexible with ingredients. They include potatoes, onion, rice, etc.

If going to Albania, expect lamb to be the main meat in many places. Lamb there is naturally fed, and does not have any odor like it does in North America. Two byreks and an ayran is a very common breakfast, so try it to understand why.

  • Byrek - a type of savory pie is also common, and is made in different ways. One way is with spinach and feta cheese. Another is with ground meat and onion. Byrek Shqipëtar me perime is often considered the national dish.
  • Tavë kosi - It is a simple dish of baked lamb and rice, served with a yogurt sauce. It is sometimes referred to as a national dish in Albania.
  • Qofte të fërguara - Albanian fried meatballs with feta cheese. Traditionally served with fried potatoes or rice.
  • Сир - lots of different types but mostly feta cheese. In village shops be prepared that you'll get the cheese in less hygienic way then in supermarkets but it's worth to try as it's usually delicious and in very good price (try those higher priced first). The "Gjirofarma" feta cheese is similar to the Greek feta cheese, although a bit more expensive. However, most of the restaurants, especially in Tirana and the southern part of the country, use this cheese. It's very delicious, and it's one of the few cheeses that are exported from Albania.

Desserts and snacks - Don't forget to check out the many pastry shops (pastiçeri) offering a wide variety of tasty pastry including delicious cakes and:

  • Baklava is a popular dessert and is always made as a dessert during New Year's Eve.
  • Oshaf - A fig and sheep's milk pudding

Напій

The preferred alcoholic hard drink is raki that is locally produced in small towns as well as in many homes in the countryside; in some instances you may see men washing down breakfast with a few shots. Try the mulberry rakia, Albanians are the only people that produce this drink with mulberry and plum, and it's delicious, especially around Gjirokaster. The number of homemade beers, wines and raki is as varied as the population itself; the quality of these drinks is as varied as the quantity available. Non-alcoholic drinks range from the well-known international and regional soft drink brands to the locally produced ones. You can find any type of soft drink in Albania, as well as natural mineral water, energy drinks, etc. Qafshtama water is considered the best water and found in much of the country.

Boza[3], a popular sweet drink made from maize (corn) and wheat is a traditional Albanian drink, and Albanians have been known as the best boza makers in the world. You can also try Dhalle, a kefir-like drink closely linked to ayran.

Спати

Inside the cities, hotels are abundant and prices per night start as low as €15. Hotels are usually clean and their staff in major cities generally speak English and/or Italian.

Outside the big cities, hotels are less common, but in places like Gjirokastra can be excellent value (e.g., 1000 lek). If, for any reason, you find nowhere to sleep, the Albanian people have always been known for their hospitality, and will treat you like royalty as you stay with them.

Залишатися в безпеці

Albania is generally a safe place to visit but there are some safety precautions you have to take before visiting the country.

  • In some Albanian cities like Berat there are no traffic lights and thus crossing on the road can be dangerous
  • Avoid places that are deemed as slums and are sketchy, things like pickpocket can happen and also violence can occur, so avoid bringing valuables in those areas.
  • Albania does have speed limits, but most people do not follow them. If you are driving on the highway, you have to pay extra attention to avoid car crashes . If you are not a good driver it is highly recommended that you take a bus.

Stay healthy

Mineral water at a restaurant

It's best to drink bottled water, but potted water is usually drinkable too. The food in Albania is mostly healthy anywhere you go in the country but be aware in the summer months whether the food has been properly refrigerated as it gets very hot. You can walk around to stay fit, as many people do in the capital, especially around the Artificial Lake but be aware that the city suffers from severe air pollution. At summer, insect repellent should be taken as the mosquito season is very active especially near former swamps and along the Western lowland. Be careful at the beaches because shards of glass and sea urchins are common on the sea floor. Also, pharmacies and other stores are closed from about 12:00-16:00; so, bring all necessary medicine with you. Health clinics in small towns or village areas are not well equipped, so trips to nearby cities can be expected. Also, many Albanians smoke cigarettes. It is a normal thing and expect it everywhere. The government has banned smoking in restaurants but this is not really observed.

Respect

Albanians are very hospitable. Even more so than the rest of the Balkans, elder males expect to be shown respect on account of their age. Men of the family have to be respected in particular. Shake hands with them and do not argue about topics such as religion and politics. Certain topics are strictly taboo, homosexuality is one good example. Don't speak about gay rights, no matter what. The situation changes a lot according to the location (village or city) and the people with whom you speak as well. Of course, in the hidden north, avoid topics that go beyond local understanding, but be sure that in Tirana you will find very cosmopolitan people that are as open to new ideas as the citizens of Western Europe.

Sometimes, if you stay for a night or so at someone's house, don't be surprised if you see a AK-47 Kalashnikov hanging at the wall. It's pretty normal for Albanians to keep guns in the house.

Традиції

Ramadan

Ramadan is the 9th and holiest month in the Islamic calendar and lasts 29–30 days. Muslims fast every day for its duration and most restaurants will be closed until the fast breaks at dusk. Nothing (including water and cigarettes) is supposed to pass through the lips from dawn to sunset. Non-Muslims are exempt from this, but should still refrain from eating or drinking in public as this is considered very impolite. Working hours are decreased as well in the corporate world.Exact dates of Ramadan depend on local astronomical observations and may vary somewhat from country to country. Ramadan concludes with the festival of Eid al-Fitr, which may last several days, usually three in most countries.

  • 13 April – 12 May 2021 (1442 AH)
  • 2 April – 1 May 2022 (1443 AH)
  • 23 March – 20 April 2023 (1444 AH)
  • 11 March – 9 April 2024 (1445 AH)
  • 1 March – 29 March 2025 (1446 AH)

If you're planning to travel to Albania during Ramadan, consider reading Travelling during Ramadan.

In Albania it's common for men to kiss cheeks of males of their age or younger, even the first time they meet them. This is especially true for the regions of Fier, Tepelena, Vlora and Gjirokastra. In Northern Albania, they will simply touch each other's cheeks, but not kiss them. Women also kiss one another, sometimes from the first time they meet, but men and women do not kiss each other on the cheek unless they have been friends for a long time. Kissing cheeks between young people, 15–20 years old, is however very common. If you are a man, or a woman with a group of men, don't compliment females, unless they are under 10–12 years.

If a baby is in the family, always ask to see him or her, and don't forget to add a compliment (usually "Genka i shendetshem, me jete te gjate" or "What a sweet baby" works best).

If you speak a language where there are different formal and informal words for "you" in singular and "you" (like Italian, Greek, German, etc.), be aware that some Albanians do not use the formal form in their language. Sometimes, even the prime-minister is addressed with "ti" (the informal word for "you", "tu" in Italian, "Du" in German or "Esi" in Greek), if the journalist is a friend of him. However, when meeting people for the first time, it's better if you address them with the formal word, although they will shortly after ask you to address them with the informal one.

Policemen in Albania are often polite. They usually never stop foreign cars, but if you rent a car, they may stop you. However, when they see you are a foreign tourist, they will immediately tell you to go on (usually with a "Ec, ec, rruge te mbare" which can be translated in "Go on. Have a nice trip"). When this happens, it's very polite if you respond with a "Faleminderit" ("thank you" in Albanian).

Albanians love dancing, especially during weddings. If you are attending a party, don't be afraid to dance. Maybe you don't know the traditional dances, but try to learn.

Cope

Electricity

Officially 220 V 50 Hz. Outlets are the European standard CEE-7/7 or the compatible, but non-grounded, CEE-7/16 "Europlug" types. Generally speaking, U.S. and Canadian visitors should pack an adapter for these outlets if they plan to use North American electrical equipment in Albania.

Unexpected power outages without prior warnings are common in Albania. This is largely dependent on the amount of rainfall the country receives in any given year, as virtually all of electricity is generated from hydro plants in Albania. However this is becoming more and more rare. Only in Tirana you will not have power outages but expect so in other cities. Although all major cities and most of the towns have back-up generators, however it is best to err on the side of the caution and ask whether the place has a generator or not beforehand in order not to, say, get stuck in an elevator.

Підключіться

You can buy a local Vodafone or ALBtelecom prepaid sim card starting from 600 lek. You need to provide a passport to purchase a prepaid sim.

Йдіть далі

You can go from Shkoder in northern Albania to Ulcinj in Montenegro by taxi or vans. Fares can be negotiated between €15 and €20, it takes between 1 and 2 hours. There are buses leaving from Shkoder to other places in Montenegro (Podgorica, Budva і Kotor), departing at 10:00 or 13:20 From Ulcinj you can also take busses to other cities in Montenegro.

Crossing into North Macedonia at the border between Pogradec and Ohrid, North Macedonia is fairly straightforward. From Pogradec, one can take a taxi to the border - this will likely cost around €5 and take around 10 minutes. Once you get to the border, it is possible to walk into North Macedonia, but do not expect to find taxis on the other side of the border. Instead, hire a taxi on the Albanian side (€25, 40 minutes to Ohrid) or wait for the minibus that turns around at the border. This bus comes every few hours and is the same bus that services the Sveti Naum Monastery, which lies a few kilometers from the border. If the bus does not show up, your best option would be to head to monastery's parking lot a few kilometers distant to find the bus (check Google Earth first to get a fix on its location).

You can go to Kosovo from Kukes on the new highway.

You can go to Greece by Gjirokaster at the border crossing at Kavavi.

By boat, you can leave for Італія from Durres або Vlorë. Від Saranda you can go to Corfu, Greece.

This country travel guide to Albania є контур і може знадобитися більше вмісту. У ньому є шаблон, але інформації недостатньо. Якщо є Міста і Інші напрямки перераховані, вони можуть бути не у всіх придатний для використання статус, або там може бути не діюча регіональна структура та розділ "Увійти", що описує всі типові шляхи сюди. Пориньте вперед і допоможіть йому рости!