Фінські національні парки - Finnish national parks

Фінські національні парки зустрічаються на більшій частині країни. Окрім національних парків, нижче представлені деякі інші заповідні зони, а також національні туристичні зони та пустелі фінської Лапландії.

Фінляндія має різноманітну природу, в багатьох парках є ліси, вирубки, болота, болота, озера та острови. У кількох парках центральною темою є взаємодія між людиною та природою. Оскільки Фінляндія мало заселена, часто можна побути наодинці з природою в менш відомих парках і у віддалених районах навіть популярних парків.

Зрозумійте

Вид з впав Національний парк Паллас-Іллястунтурі: ліс, болота та озера

Парки є відкритий для громадськості без будь-яких вхідних або туристичних зборів. Багато хто пропонує такі послуги, як маркіровані пішохідні стежки, котеджі, гоаті та сауни в оренду. право на доступ зазвичай є дещо обмеженим у парках, але пропоновані безкоштовні послуги повинні компенсувати це для більшості відвідувачів. Національні парки та суворі природні заповідники завжди знаходяться на земельних ділянках, що перебувають у державній власності, але інші заповідні території можуть знаходитися на землі, що належить іншим суб’єктам господарювання, навіть у приватній власності.

У більшості районів, перелічених нижче, є природні стежки. Майже у всіх, крім найменших районів, є місця для відпочинку (з місцями для багаття та туалетами), а на більших - туристичні стежки та деякі приміщення для проживання (часто нахилені до укриттів, на півночі частіше відкриті пустельні хатини, у популярних райони також орендовані кабіни).

Збір ягід та грибів, як правило, дозволений щодо їстівних видів. Вживання будь-чого іншого (наприклад, комах, рослин чи каменів), як правило, заборонено в національних парках та заповідниках. Собаки повинні утримуватися на повідку, за невеликим винятком; Ви можете бачити, як люди випускають собаку на волю, але навіть доброзичлива собака може погубити, особливо серед гніздових птахів та серед північних оленів.

Інформація, як правило, доступна англійською мовою, але деякі (наприклад, більшість інформаційних дощок уздовж природних стежок) можуть бути лише фінською мовою, або фінською, або шведською, або саамською.

Більшість справді великих парків знаходяться на крайній півночі, в районі саамів. Правила парків намагаються не порушувати традиційний спосіб існування саамів. Таким чином, напр. Випас оленів, полювання, риболовля, забирання деревини для потреб будинків і навіть водіння часто дозволяються місцевим жителям, також якщо це заборонено інакше. Місцеве населення є досить рідкісним, щоб це, як правило, не загрожувало екології районів.

Національні парки, туристичні зони та пустелі

національні парки є головними напрямками для тих, хто хоче побачити фінську природу, відмінну від звичайної сільської місцевості. Вони завжди знаходяться на державній землі, де природа вважається загальним інтересом як видовище чи освіта. Оскільки національні парки завжди є також природоохоронними територіями, для них існують обмеження право на доступ: збирати камені, рослини (крім їстівних грибів та ягід) або комах зазвичай заборонено, дикі кемпінги дозволяються лише в певних районах, а в'їзд в деякі місця може бути обмежений. Домашні тварини не можуть бути вільними. Такі послуги, як стежки, притулки та місця для багаття з лишком компенсують це для більшості відвідувачів. Ознайомтеся з правилами відповідного парку, особливо якщо ви не просто ходите по маркованих стежках. Парки утримуються Мецахалліт, адміністрація лісового господарства Фінляндії.

національні туристичні райони призначені спеціально для піших прогулянок та ознайомлення з природою регіону, пропонуючи досить великі універсальні та принаймні на перший погляд незаймані території. Природа може не бути незайманою, але принаймні лісове господарство має бути невидимим для трекера. Існує хороша інфраструктура, така як пішохідні стежки, місця для багаття та притулки для схилу та приготування їжі. Більшість морських походів також мають доступні природні стежки. право на доступ також зазвичай застосовується. Території утримує Мецахалліт.

райони пустелі були створені в 1991 році з метою збереження їх пустельного характеру, саамської культури та саамської природної форми існування. Таких областей є дванадцять, всі вони розташовані в Лапландія. Зони пустелі не є природними заповідниками, а право на доступ зазвичай застосовується в повному обсязі (можуть бути місцеві обмеження), але з іншого боку вони планують залишатись пустелею, тому інфраструктури також дуже мало. У цих районах мало служб, але часто туристичні компанії поблизу можуть організувати деякі послуги за запитом. У пустельних районах зазвичай бракує позначених стежок, і тому вони представляють інтерес особливо для досвідчених туристів, які звикли прокладати власні стежки. Якщо є кілька маркованих стежок, вони охоплюють лише частину території. Якщо взимку є лижні маршрути, зберігається лише розмітка, а не самі траси. Території утримує Мецахалліт.

Всі ці області перелічені нижче.

Природні заповідники та інші райони

Круті скелі. Заповідник Хітонгаута в Лаукаа

Вибір нижче заповідників та інших районів є дещо довільним. Перераховані вважаються цікавими і випадковому відвідувачеві, деякі самі по собі напрямком, деякі варто відвідати, якщо випадково проїжджаєте повз.

Зони відпочинку зазвичай утримуються муніципалітетом. Вони можуть мати гарну інфраструктуру, як національні туристичні зони, часто також споруди для занять спортом на відкритому повітрі, а іноді і кемпінги тощо. Вони тут не перераховані, але можуть згадуватися в міських статтях.

суворі заповідники в першу чергу для охорони природи та досліджень. Для відвідування суворого природного заповідника, як правило, потрібен письмовий дозвіл Мецахаллітуса, але в деяких є траси всередині них. Піші прогулянки зазвичай обмежені цими маркованими стежками або цілий рік, коли сніговий покрив відсутній, або коли птахи гніздяться (переважно весна та літо, точні дати варіюються). Більші заповідники можуть мати іншу інфраструктуру, наприклад, туалети та притулки для відпочинку та ночівлі (часто безпосередньо біля самої заповідної зони). Оскільки право на доступ суворо обмежене, ви завжди повинні перевіряти правила окремої зони. Найбільш суворі природні заповідники невеликі, деякі придатні для поїздки на кілька годин, деякі на вихідні, але є й більші райони, крайністю є суворий природний заповідник Кево з 64-кілометровою стежкою.

Вхід до райони гніздування птахів заборонено в сезон гніздування птахів, але в околицях або в менш чутливих частинах району можуть бути вежі для спостереження за птахами та стежки та інші послуги. зони захисту пломб може бути закритий протягом усього року.

Є також багато областей для охорони певних типів природи або специфічних особливостей природи, таких як болото, старовинний ліс і ескер охоронні території. Зазвичай вони не мають обмежень, що стосуються відвідувачів, крім будь-якої суші, але, мабуть, слід бути обережними, щоб не спричинити ерозію чи пожежу та не завдати шкоди рослинам та дикій природі.

Пішохідні стежки

Стежка з качиними дошками через впалий березовий ліс, заповідник Малла біля Kilpisjärvi

Є стежки через більшість районів, перелічених нижче. У деяких районах (особливо заповідниках та зонах національних парків з обмеженим доступом) можна використовувати лише позначені стежки. У місцях для пішого туризму, відпочинку та пустелі право доступу зазвичай застосовується без обмежень.

Як правило, в центрі для відвідувачів або на деяких інших стежках найпопулярніших районів, таких як більшість національних парків, є природні та короткі легкі стежки, деякі навіть призначені для використання також з колясками або інвалідними візками (допоміжні - оцінки часто все ще досить круті), та природні або туристичні стежки, придатні для одноденних поїздок у більшості районів. У пішохідних районах, більших національних парках і в багатьох районах пустелі також є маршрути для нічних походів. Існує чимало доріжок для пішохідних подорожей протягом декількох днів, і - особливо в пустелі та в країні національних парків - багато відвідувачів здійснюють походи, незалежно від будь-яких стежок.

На додаток до пішохідних та природних доріжок всередині національних парків тощо, існують довші пішохідні доріжки та мережі пішохідних доріжок, що простягаються значно за межі деяких заповідних територій, іноді ведучи через кілька. Якщо ви збираєтеся на довший похід, куди завгодно, крім найбільших парків, можливо, варто включити деякі незахищені сільські пейзажі, використовуючи такі стежки. Зазвичай вони тримаються в природних умовах, де це можливо, але часто також використовують лісові дороги тощо. Поєднуючи стежки, ти можеш витратити тижні на похід, наприклад східна Фінляндія. Найвідоміша стежка Karhunkierros 82 км. Найдовша стежка Прогулянки Північною Карелією мережа становить 133 км. Стежка УККхоча і не є повною або добре задокументованою, йде від Колі в Лієксі аж до Національний парк Урхо Кекконен в Лапландії (понад 500 км пташиним польотом). Нордкалотледен, що перетинає кордони з Норвегією та Швецією, має довжину 800 км. Деякі стежки описані Мецахаллітом. Траси довжиною 40–60 км є загальними.

Напрямки

Ви можете досліджувати краєвид більш-менш скрізь, завдяки так званому праву кожної людини (jokamiehenoikeus, allemansrätten), право на доступ. Зазвичай є багато незабудованих земель також поблизу міст, і більшість міст мають зони відпочинку. Перераховані тут напрямки, як зазначено вище, варті ще подорожі.

Південна Фінляндія

Національні парки в Південній Фінляндії

Туристичні райони в Південній Фінляндії

Інші напрямки в Південній Фінляндії

Вид з вежі Ауланко в Hämeenlinna, Тавастія

Західне узбережжя

Ялівець зростає низько в суворих умовах невеликого острова в Росії Море архіпелагу Національний парк

Національні парки в районі Західного узбережжя

Інші напрямки в районі Західного узбережжя

  • Національний міський парк в Турку: Руїссало та берег річки.
  • Природні заповідники в Росії Турку: Katariinanlaakso, Pomponrahka, Ruissalo
  • Строгий природний заповідник Васкіярві, див. Національний парк Курєнрахка вище.

Фінське озеро

Підвісний міст через Лапінсалмі в Національний парк Реповесі

Національні парки у фінському Озерному краї

Піші прогулянки у фінському Озерному краї

Інші напрямки у Фінляндії

Оулу

Річка в зимовий час. Національний парк Оуланка.
Пороги Пистинкоскі в Хоссі.

Національні парки в колишній провінції Оулу

Туристичні райони в колишній провінції Оулу

Інші напрямки колишньої провінції Оулу

Лапландія

Ранковий туман у вересні, Національний парк Урхо Кекконен
Пейзаж над лінією дерева, Пустеля Касіварсі

Національні парки в Лапландії

Піші прогулянки в Лапландії

Зони пустелі

Інші напрямки в Лапландії

Залазь

Безпілотна інформаційна хатина с Національний парк Курєнрахка

До більшості національних парків, національних туристичних зон та пустель можна дістатися на автомобілі та громадському транспорті. Поїздка на таксі може коштувати своєї ціни за більш вільний вибір кінцевих точок походу і необхідна для того, щоб дістатися до деяких стежок без машини або додаткового дня піших прогулянок. До самого місця призначення рідко є дороги.

Кілька національних парків охоплюють райони архіпелагу - або в озерах, або на узбережжі. Їх найкраще досліджувати на байдарках або човнах, але, як правило, до деяких частин можна дістатися дорогою чи поромом. Зазвичай можна взяти напрокат байдарки, каное та човни, що підходять для цього пункту призначення. Якщо ви не впевнені в командуванні власним судном, доступні принаймні послуги таксі.

Тут є центри для відвідувачів, пункти обслуговування споживачів Metsähallitus та хатини з інформацією про природу, де ви можете отримати поради, карти, деяку літературу, дозволи на риболовлю та ознайомитись із місцевістю.

Туристичні центри, як правило, знаходяться за межами головного входу в національні парки, але іноді на відстані від пунктів призначення. У деяких національних парках біля туристичного центру є готелі, гірськолижні курорти та інші великі туристичні компанії.

До відвідувальних центрів, як правило, можна дістатись на інвалідному візку, якщо є допомога, як і кілька природних стежок.

Для інших напрямків, крім національних парків, не обов'язково існують очевидні центри для відвідувачів. Західними районами зазвичай займаються інші туристичні центри в цьому районі, як і деякі інші напрямки. У деяких сферах, які не адмініструються Metsähallitus, можливо, вам доведеться провести деякі дослідження, щоб знайти відповідальну особу та людей, здатних надати інформацію про неї.

Збори

Просто відвідування району, піші прогулянки та кемпінги не вимагають ніяких зборів. Деякі кемпінги можуть мати плату, але вони ніколи не є єдиним і навіть головним варіантом у поході.

Можливо, вам доведеться заплатити за транспорт, обладнання, екскурсію, оренду хатини, гарантоване ліжко в будиночку для бронювання або дозвіл на риболовлю.

Обійти

Деякі коротші стежки стали доступними на інвалідному візку. Куханкуоно в Національний парк Курєнрахка

Зазвичай в цих районах є природні та пішохідні стежки, особливо поблизу туристичних центрів, а також взимку підтримуються лижні траси. За винятком природних заповідників, вам зазвичай дозволяють шукати власні стежки. В архіпелазі та біля деяких річок ви можете скористатися човном або байдаркою.

У більшості парків можна отримати путівника по бізнесах, з якими співпрацює парк. Це особливо корисно, якщо ви не впевнені у своїх навичках, але путівник може бути корисним також знанням природи, культури та визначних пам'яток, а також можливістю організувати харчування, екскурсії на човні тощо.

Природні стежки та інші коротші (одноденні поїздки) стежки, як правило, добре доглянуті, мають дошки на мокрій місцевості та мости на водних шляхах, тому в звичайний сезон не потрібно спеціального обладнання (але залишайте високі підбори вдома). Навесні (коли сніг тане), в дощове літо і в зазвичай мокру осінь можуть знадобитися гумові чоботи або подібні. На довших (нічних) стежках ви, швидше за все, зустрінете якусь пересічену або мокру місцевість і, як передбачається, маєте належне спорядження та певні пішохідні навички.

Існує постійний проект, де знаходяться стежки класифікується. "Легкі" стежки зазвичай підходять для сімей з малими дітьми без особливої ​​підготовки (але залишайте коляску, крім маршрутів для інвалідних візків), "проміжні" стежки можуть мати пересічену місцевість, а на "вимогливих" стежках можуть бути броди та очікуються відсутні знаки та пішохідні навички та належне спорядження. У цьому сенсі, як правило, вимогливі стежки для багатоденних піших прогулянок. У районах пустелі та в глибинці більших національних парків від вас очікують, що ви робите: там можуть бути притулки та мости там, де це найбільш потрібно, але не обов’язково там, де вони вам потрібні.

Взимку - у Лапландії більшу частину року - слід бути готовим до снігу та низьких температур. Отримати інвалід або загубитися без належних навичок та обладнання може легко призвести до летального результату, тому будьте серйозні щодо безпеки, хоча аварії трапляються рідко.

Найкращий спосіб пересування взимку - на лижах. У багатьох національних парках та навколо гірськолижних курортів (які можуть бути розташовані біля національного парку) є добре доглянуті лижні траси. Деякі маршрути досить широкі як для традиційних лижних трас, так і для вільного стилю "катання на ковзанах". Для більш тривалих подорожей, де ви не можете залежати від прогнозів погоди або будь-яких подорожей у пустелі або в країні, вам слід мати лижі, придатні також для бездоріжжя, і достатній досвід для подолання негоди, пошкодженого спорядження тощо.

У національних парках та пішохідних районах часто є коротші траси на снігоступах (і снігоступах в оренду). Снігоступах менш ефективні, ніж лижі, але для їх використання не потрібно ніякої підготовки.

У північних районах країни є мережа снігохідних маршрутів та доріжок. "Маршрути" вважаються частиною дорожньої мережі і, отже, безкоштовними у користуванні, тоді як за користування "коліями" потрібно сплатити збір. Перевірте правила та рекомендації з техніки безпеки, якщо ви берете напрокат снігохід. Маршрути, як правило, уникають чутливих районів, тому снігохід рідко буває способом пересування в національному парку, але маршрут може привести до хатини біля кордону парку, звідки ви можете здійснити експедицію на лижах. Є також сліди через деякі райони пустелі. Відкриті пустельні пустелі не можуть використовуватись для ночівлі тими, хто приїжджає на автомобілі, але ви можете використовувати їх як денні хатини і спати в хатинах для бронювання або в орендованих каютах.

На архіпелагах та більших озерах яхти, човни та байдарки часто є найкращим засобом для пересування. До районів також можна дістатися на поромах, туристичних човнах або таксі. У багатьох інших районах є кілька водотоків, придатних для каное, каяків і, можливо, річкових човнів, що забезпечує інший і часто досить зручний спосіб побачити частину району. Гребні човни є у багатьох котеджах, у вільному доступі для меценатів або в оренду. Оренда судна рідко буває проблемою, але, можливо, ви захочете перевірити заздалегідь, щоб домовитись про транспорт.

Побачити

Дивитися також: Євразійська дика природа
Інформаційна дошка природним шляхом, що розповідає про ймовірних мешканців гніздової скриньки
Глухар (самка), Хосса

Природа

Існує природні стежки поблизу туристичних центрів більшості національних парків та багатьох інших напрямків. Це позначені стежки з інформаційними дошками, що представляють природу чи інші особливості місцевості (рідко англійською мовою, але зображення дають підказку про те, на що слід звернути увагу). Зазвичай їх досить легко ходити, вони підходять також для сімей з малими дітьми, а деякі навіть під час користування інвалідним візком (хоча в основному потрібна допомога). Може бути місце для багаття, придатне для пікніка вздовж стежки. Часто ви можете забронювати путівник для прогулянки з собою, що дозволяє набагато більше навчатися.

Позначений туристичні стежки зазвичай планується дозволити пізнати природу в найкращому вигляді, але вам потрібно не поспішати. Вам не слід поспішати з одного погляду на інший. Вони, як правило, довші за природні стежки, що дозволяє глибше заглибитися в цю місцевість. Зазвичай є місця для багаття тощо, щоб дозволити приємні перерви в одноденних поїздках. Більш довгі стежки, як правило, мають прихильні притулки, що дозволяють походи протягом ночі без намету (але перенесення намету може бути розумним у багатьох випадках).

Піші прогулянки в беккантрі Ви повинні зануритися в природу, і визначні пам'ятки навколо вас. Звичайно, слід вибрати свій маршрут, щоб ви проїхали повз гарних прикладів типового чи особливого характеру місцевості, отримали гарні краєвиди з вищої місцевості або на межі озер та безлісних боліт, а також встигли зазирнути і на невеличкі чудеса.

Місцева культура

Підстави Раджа-Йоосеппі в Росії Національний парк Урхо Кекконен
Ферма Фішера на невеликому острові в Море архіпелагу Національний парк

Сліди людської діяльності представлені у багатьох національних парках.

Фінляндія мало заселена, але це не означає, що великі території були б недоторканими людиною. Фінське слово для пустелі - "erämaa", що також означає мисливські угіддя. Люди наважувались далеко від свого села полювати та рибалити. Корона часто заохочувала заселення нових територій, і деякі безземельні люди та авантюристи побудували свій будинок у тому, що досі вважається пустелею. І, звичайно, лише деякі національні парки є пустелями. Деякі з них регулярно використовуються, але деякі особливості заважають великим рубкам або перетворюють їх на сільськогосподарські угіддя. У Лапландії на крайній півночі, де є справді великі національні парки та пустелі, більшість земель все ще використовуються для вирощування північних оленів, широко впроваджених північними саамами. Статути національних парків часто прямо заохочують традиційні засоби існування. Найвідоміший приклад - це, мабуть, Національний парк "Архіпелаг", де парк намагається допомогти зберегти архіпелаг населеним.

Історичні місця

Часто трапляються сліди звичного життя людей минулого: культурні ландшафти, що тримаються відкритими через випас худоби, ліс, утворений підсічним господарством, іноді залишки ферм або навіть добре збережені. Деякі стежки мають давню історію, такі як стежка Руія, яка використовувалася для того, щоб дістатися до узбережжя Баренцева моря ще до того, як були дороги, або поштовий шлях у Муоткатунтуріт. У багатьох парках біля східного кордону є споруди, що залишились від війни.

Центри відвідувачів

У більшості туристичних центрів є виставки, які можна побачити безкоштовно, в декількох випадках за окрему плату. Деякі досить великі. Групи можуть замовити екскурсії за окрему плату, іноді також можна приєднатися до регулярної екскурсії. Часто є також аудіовізуальні шоу, через регулярні проміжки часу або за бажанням, та природні стежки. The personnel should be happy to give advice on what sights would suite your timetable and interests.

The Metsähallitus customer service points and nature information huts are more modest but sometimes really worth a visit. Some information huts are unmanned.

Роби

Cross-country skiing in Riisitunturi National Park

Hiking in the Nordic countries has advice on many topics relevant for visiting national parks or otherwise spending time in the Finnish nature.

There are many businesses arranging tours in national parks or at other destinations, usually trying to pack many different experiences in a day or a few days. This may involve hiking to a hut where dinner is served, sitting down to enjoy the silence at a lake shore and ending the day with roasting salmon at open fire listening to local legends and lastly having a sauna bath and a dip in the river. Programme of course differs between locations and depending on the tour organizer and your choices. Usually you could do most of it by yourself, but getting it all fit a tight schedule without knowing the location is difficult.

With more time at hand or going independently you will probably come closer to the experiences many Finns seek in the forest and fells. Slow down, immerse in the natural landscape, enjoy the silence. You can also roast your salmon, but only if you were lucky with your lure, otherwise to have a good dinner you should have packed what you need to make hiking food something special, and the sauna is doubly refreshing after a few days of trekking.

Tours can be tailored to your wishes, but then it helps to be many enough to afford paying a guide – or to be able to do some of it by yourselves. You could for example take a tour with a river boat, having coffee and sandwiches with the guide telling the local legends, continue the trek by the route he recommended, and return to his cottage village to get the dinner and sauna.

  • Піші прогулянки. In the small national parks of southern Finland the hiking trails are usually suitable for day trips or a weekend. In the larger parks and wilderness areas many go hiking for a week. There are longer trails also in the south, extending outside the protected areas.
  • Skiing. In winter there are skiing tracks at least in most national parks and hiking areas. Plenty of backcountry remains for wilderness back-packers making their own tracks. Побачити Бігові лижі.
  • Canoeing. At parks with a suitable waterway there are usually small businesses that can rent a canoe, give advice and take care of any arrangements. Depending on destination, options can include whitewater sports, more quiet canoeing і sea kayaking.
  • Boating. Several parks have parts best accessed by boat.
    • Існує tour boats in some parks. In parks with a suitable river a riverboat may be the best way to get around or to get to your trailhead.
    • Cruising with a yacht. At the coast and the bigger lakes (especially the Saimaa complex) chartering a yacht or getting a guided tour with a taxi boat should be easy. Дивитися також Boating in Finland.
    • Rowing boats are included in the rent of some cottages and can be rented at some other.
  • Риболовля. In most areas it is possible to fish. Except in flowing waters rich in salmon or related species, or otherwise restricted areas, rod and hook fishing (without reel) and ice fishing (angling through the ice) is an Every man's right, i.e. free. For lure fishing you need to pay the national fishing fee and for some areas an additional fee. For waters rich in salmon day cards are used (in addition to the national fee) and local restrictions apply. Catch and release fishing is not practised. Check minimal sizes.
  • Gold panning. В Lemmenjoki National Park, в Tankavaara and perhaps at some other locations in Lapland you can get a possibility to try your luck in panning gold, or meet people spending their holiday digging gold. There were gold rushes in the middle 19th and 20th centuries, the traditions remain. The gold of Lapland is unusually pure, larger pieces often used as jewellery with just fittings added.
  • Mushroom gathering і berry picking for food are included in the Every man's rights, often not restricted even when taking other things is strictly forbidden. This allows varying your menus on longer hikes and is a nice pastime regardless. Be sure to know the species you intend to eat and beware of poisonous mushrooms unknown where you come from. This is less of a problem with berries, but there are still some poisonous ones.
  • Сауна bathing. There are saunas at many lakeside huts and cottages, even at some open wilderness huts. In the wilderness you are supposed to heat the sauna yourself, at commercial lodging facilities probably not – or at least you get help if needed.

Їжте і пийте

Bilberries are common in most of Finland, one of the plants letting you get also fresh food on the trail

Local family businesses near the destinations often offer meals, lodging, tours, equipment and other service. Near some destinations there are also proper restaurants. At most destinations you will not find any meals or drinks inside the area, other than what you cook yourself – or have a wilderness guide prepare for you (also without a guide you may be able to have a local business bring you meals).

Picking edible mushrooms and berries is often allowed also when collecting other things is strictly forbidden. Make sure you know the ones you are going to pick and – at least for mushroom – any local doppelgangers. Fishing is often allowed, with the usual restrictions or requiring a local fishing permit. Hunting is allowed in the wilderness areas, given needed licences and paying for a permit (usually for small game only).

Good looking water in springs, streams and even lakes is often potable untreated, but boiling it for a few minutes may be recommended. In some areas water has to be brought. There may be wells or other water sources provided. The authorities make tests to evaluate the general quality of natural water in many of the areas, but give no guaranties, except where a specific water source has been tested and recommended (typically tap water or a well).

There are designated camp fire places in many areas, allowing cooking at the camp fire. Making open fire in Finland always requires permission of the landowner (use your own judgement in emergencies). Such permission is given for the built campfire sites at official destinations, for state owned backcountry in the wilderness areas and for some backcountry areas in national parks; check rules for the specific destinations, use established fireplaces where available and make sure you have enough water at hand to estinguish it. There are stoves in the wilderness huts. A camping stove is still recommended for any serious hiking.

Виготовлення open fire is always forbidden when a wildfire warning is in effect, or the fire otherwise risks spreading. The warnings are announced in most weather forecasts.

The permission to make a fire does not in itself include a right to take firewood; at huts and campfire sites firewood is provided for free, usually in a separate wood shed (sometimes a shed some distance from the fireplace, to avoid excess use). Use sparingly. If not all the firewood is ready made, use the provided axe (or your own) to make some more instead of what you use. Likewise, take firewood indoors instead of what you use in huts. Where making a fire is allowed in the backcountry, permission is usually also given for using dry twigs and branches on the ground.

There are pit toilets at most huts and shelters, and at some campfire sites. You may need to have your own toilet paper.

Спати

Open wilderness hut near the treeline, Pallas-Yllästunturi National Park

There are lots of commercial lodging facilities near at least some popular parks – but if you are going to spend more than a day in the park, you should look also at other options.

At the hiking destinations in northern Finland there are open wilderness huts providing accommodation for the night for free, often a day's hike or more from any trailhead. They may be used by anybody, but staying overnight is disallowed on commercial tours or arriving by motor vehicle. Also big groups should sleep in reserved beds or in their tents instead. You need about the same equipment as when sleeping in tents, but will be able to get warm and dry as you have got the fire going in the wood stove, and sometimes even have the luxury of a gas stove for cooking or of a сауна bath (do not even think about electricity or running water; have some candles for light in autumn and winter). There are no mattresses, so carry your own, in addition to sleeping bags etc. Latecomers have an absolute right to the facilities; those who already had a chance to get warm have to arrange room, by leaving if necessary, be it in the middle of the night. The common thing to do is to arrange room for possible other guests before they show up, at latest before you go to sleep, or, if the hut is small and you want to overnight indoors, put up your tent anyway to make freeing up the hut easy.

In popular areas there are also reservation huts, where you get a guaranteed bed, usually with blanket, mattress and pillow, for about €10 (use own linen). Usually you get (and leave) the key at the visitor centre or some nearby business. Bigger and commercial parties should use this option, as should people with snowmobiles.

The open and the reservable huts are meant for staying a night or two, not longer times. Typically one stays in the same hut for two nights only for the resting day of a long hike, to dry equipment, or waiting out foul weather. Make sure those arriving later feel welcome; you should avoid making it look like it were your place. Staying more than two nights is permitted in some huts off season, otherwise bad manners (and disallowed). If the trails are busy, you should probably have your resting day somewhere else, and leave an open wilderness hut for your tent as soon as you have got warm and dry.

Some of the less popular wilderness huts have been transformed into rental huts, which are booked for a party, often for somewhat longer periods, e.g. as a base for fishing trips in the area. They might have a rowing boat, sauna and similar.

Також day huts can be used for overnight stay, in cases where your primary plans get upset, e.g. by a snow storm. Using them overnight just for comfort as part of your plan is not allowed.

Beside the normal "huts", which are small log houses, there are more primitive turf huts і Lap pole tents, the former partly dug into the ground and with a roof made of turf, the latter timber constructions with or without a plank floor. In most you have to sleep on the floor (i.e. mostly the ground). There may be a fireplace instead of a stove.

Going to the south, open wilderness huts get sparse. As winters are less severe here, you can get away without them. Instead there are lean-to shelters, where you can spend the evening by a campfire and get shelter from rain in the night.

All the huts work mainly by self service. Check instructions (there is a folder in most huts) and leave the hut as you would like to find it. You may be supposed to chop firewood, and at least to carry some indoors from the wood shed, instead of what you used. Note your visit in the guest book, including where you came from and where you are going. There are guest books also at many shelters, often in what looks like a post box. Nowadays there is a web page for most Metsähallitus huts, specifying capacity and equipment, and warning for deficiencies, check if you have the chance.

Camping in pine forest; the inner doors have mosquito nets, now open

The main option is of course a намет. You might want to carry one even if you plan to use huts, especially in peak season (get warm and dry in the hut, but sleep in the tent, if you suspect another party may arrive later) or hiking in severe conditions (where you might not reach the hut before dark). In spring and autumn (when the conditions are mild and there are no or few mosquitoes even in the night) a tarp tent or similar shelter can be used instead of a tent.

There are seldom proper camping areas in the parks. Instead you can put your tent near provided infrastructure, such as open wilderness huts and campfire places. In some busy parks only designated areas are to be used, but the facilities are similar. In the backcountry of larger parks you can usually put your tent anywhere but in a few restricted areas.

When visiting smaller areas without facilities, you can still use your tent: sleeping in the wood outside the area for a night or two is allowed by the right to access, provided due consideration.

Stay safe and healthy

Open wilderness huts are invaluable in the winter of Lapland. Riisitunturi National Park

Тримай теплий and afloat. In remote areas you will not be able to get any quick help in emergencies, so know your limits and prepare well for anything demanding. Remember mobile phone coverage may be poor in some areas.

In the backcountry, use the guest books also to note where you are going next, especially if you make changes in your plans. They will help the rescue teams find you if you do not make it to your destination. You did tell somebody when to call the rescue service, and your planned route, didn't you?

In emergencies you do what you have to do, such as overstaying in a wilderness hut in dangerous weather or making a fire without permit (or even using somebody's private cottage) after crashing through the ice of a lake. If there are other people in the hut, let those most in need of shelter or a bed get it (latecomers, children?), and if you cause damage or use resources you are not entitled to, be respectful and do your best to compensate afterwards.

Dangerous encounters with animals are rare. The European adder is the only poisonous snake (see Фінляндія for advice). There are bears and wolves, but they avoid humans. As long as you do not manage to get between a bear and her cubs or let your dog find and provoke a bear, you should be pretty safe (they have not learnt to come after your food). Also elk, owls and some other wildlife can be dangerous unless you stay clear of their young.

ticks carry Lyme disease or TBE, especially in some areas. Both are potentially nasty. You might want to take precautions. Northern Lapland is still tick-free.

Mosquitoes are a non-trivial nuisance in many of the areas in summer, especially in the north and by wetlands. Hundreds of stings may even make you ill. Make sure you have plenty of repellent at hand, a hat with a mosquito net (in the worst areas) and a mosquito proof tent. Black flies (breeding in streams, not still water, and thus more common in the north) are even worse, as they will find any small hole in your protection.

Another little beast, which can drive people crazy, is the deer fly (hirvikärpänen, älgfluga). This poor flat fly crawls around in your hair and clothing in the hopeless quest of finding the deer in you. After having cut off its wings it has no choice but to continue, even realizing its mistake. They are harmless and seldom bite humans, but rather difficult to chase away or squeeze.

Йдіть далі

  • Норвезька or Swedish National Parks or – for the adventurous – the Russian taiga or tundra.
  • Естонія is most famous for cities and history, but certainly has nature to explore too.
Це тема подорожей про Finnish national parks є придатний для використання статті. Він торкається всіх основних сфер теми. Авантюрист міг би скористатися цією статтею, але, будь ласка, не соромтеся вдосконалити її, відредагувавши сторінку.