Піші прогулянки по північних країнах - Hiking in the Nordic countries

Озеро Атсьон і Рондане масив.

В Північні країни з Фінляндія, Ісландія, Норвегія і Швеція є великі малонаселені райони, придатні для рюкзак пустелі і багатоденні піші прогулянки, а також зони для денних походів навіть поблизу більшості міст і сіл - у Норвегії, включаючи походи на високі вершини. У скандинавських країнах багате різноманіття ландшафтів - від вулканічної Ісландії до східних лісів Фінляндії, від альпійських гір Норвегії до ніжних низин Данії та півдня Швеції. свобода кочувати, також називається право на доступ або шведською / норвезькою allemansrätten / allemannsretten ("права кожної людини"), дає доступ кожному до більшої частини природи.

Взимку, що може означати з січня по лютий або з жовтня по травень, залежно від пункту призначення, бігові лижі це шлях, принаймні на більші відстані в багатьох районах - туризм у пустелі та катання на лижах більш-менш вважаються однією і тією ж діяльністю. У місцях, де є туристичні стежки, взимку часто є лижні траси.

Деякі наведені нижче поради також стосуються інших способів вивчення природного ландшафту.

Для Фарерські острови, Гренландія і Шпіцберген, дивіться їх основні статті.

Хоча райони пустелі в Данії дуже малі порівняно з іншими скандинавськими країнами, країна все ще має деякі можливості для життя на свіжому повітрі. Побачити Первісний кемпінг в Данії.

	COVID-19 інформація: Забороняється приїжджати до норвезької хатини без застережень. У Фінляндії заклади були закриті навесні 2020 року, але їх знову відкрили, і відвідувачів просто просять уникати місць для переповненості людей та ретельно дотримуються рекомендацій щодо гігієни, відстані тощо. Мило та дезінфікуючі засоби не надаються, тому їх слід носити самостійно.
	(Інформація востаннє оновлена ​​02 лютого 2021 року)

Зрозумійте

Стежка по галявині з молодою березою, на півдні Швеції.

Норвегія, Швеція та Фінляндія разом займають площу більше одного мільйона квадратних кілометрів, що вдесятеро ширше, ніж Австрія та Швейцарія разом. Туристична зона включає вологі, м'які атлантичні фіорди та узбережжя Норвегії, через дикі високогірні вершини Скандинавських гір, до широких плато і глибоких лісів у внутрішній частині.

Лише кілька поколінь тому більшість людей у ​​скандинавських країнах жили в сільській місцевості. Маючи рідкісне населення та мізерні поля, лісове господарство, рибальство та збір ягід давали багатьом важливий додатковий прибуток. Сьогодні піші прогулянки, риболовля та збір ягід є важливою частиною відпустки для багатьох місцевих жителів, здебільшого як проведення часу на дачі. Не всі серйозні туристичні мандрівники - але таких є досить багато.

Один із аспектів нордичної традиції на відкритому повітрі, полювання, є дивним для багатьох з країн, де це було щось зарезервоване для власників землі, вищого класу. У скандинавських країнах ліси значною мірою завжди належали фермерам, і в них мисливство було іноді важливим додатковим джерелом їжі. У сільській місцевості бути частиною місцевого мисливського клубу є нормальним явищем. Фінське слово для пустелі, erämaa, також означає мисливські та рибальські угіддя. У старі часи люди ходили в походи саме заради їжі та хутра, а піші прогулянки включають сліди цієї традиції, принаймні для деяких туристів.

Навіть віддалені райони рідко бувають справді незайманими. На півночі більшість районів використовується для вирощування оленів. Більшість незахищених лісів використовуються для ведення лісового господарства. На практиці більшість людей помічають це лише зрідка.

Через нечисленність населення, особливо на півночі, траси будуть досить тихими, крім основних туристичних курортів. За межами стежок ви побачите мало людей навіть поблизу міст. Біля головних доріг ви можете почути дорожній рух, але в менш густонаселених районах ви скоро почуєте лише тишу.

Клімат і рельєф

Біогеографічний регіон Скандинавських гір (Червоний = Альпійський регіон, Жовтий = Атлантичний регіон, зелений = Бореальний регіон, синій = Арктичний регіон).

Тип рельєфу та погодні умови дуже різняться: від крутих гір Норвегії до майже рівнинних рівнин Фінської Пох'янми, від помірного та дощового клімату атлантичного узбережжя до майже континентального клімату внутрішньої Фінляндії та від теплого помірного клімату на півдні до льодовиків у горах та тундри на самій півночі.

Менш ніж 5% суші Норвегії освоєно (сільськогосподарські угіддя, дороги, міста), і така ж частка в інших країнах. У Норвегії близько 50% площі - це якийсь відкритий простір без лісу, включаючи тверді безлісні землі та голі скелі, понад 30% - це ліс і близько 5% - болота та болота (особливо у Східній Норвегії, Тренделагу та Фіннмарці) , 5% - прісна вода (річки та озера) і 1% - постійний лід або сніг. У Фінляндії на 70% припадає ліс, тоді як відкритий простір складається здебільшого з озер та боліт, на самій півночі також значні зони випаду. Також у Швеції поширені водно-болотні угіддя (близько 20% площі). Близько 63% Ісландії є безплідним ландшафтом, 23% має якусь рослинність, 12% покрито льодовиками, а 3% - озерами.

Послуги з прогнозування погоди, як правило, хорошої якості, але для їх інтерпретації може знадобитися місцевий досвід: умови вітру змінюються в залежності від місцевої топології, і для багатьох прогнозів температурних показників вказані лише середні денні максимуми, слід визначати коливання та нічні температури. Вітер, як правило, сильніший у високих і безплідних горах та вздовж зовнішнього узбережжя. Різниця між максимальною та мінімальною температурою в певний день, як правило, знаходиться в межах 3–15 ° C (5–30 ° F), якщо немає значних погодних змін. Ясне небо, як правило, буде означати холодну ніч. Середні максимальні денні температури в липні коливаються від приблизно 15 ° C (60 ° F) до приблизно 23 ° C (75 ° F) в залежності від місцезнаходження, в січні від приблизно замерзання до приблизно -10 ° C (15 ° F), високі гори не враховується. Екстремальні температури можуть варіюватися від 35 ° C (95 ° F) влітку до -50 ° C (-55 ° F) в північній частині країни взимку.

Служби прогнозу погоди та інформація про клімат доступні для Фінляндії в метеорологічний інститут (смартфони) або Foreca, для Норвегії з Метеорологічний кабінет та новини про погоду а для Ісландії з Ісландський метеорологічний кабінет.

Район знаходиться в прикордонній зоні між Західними країнами та Субарктикою; в погоді може панувати певна погодна система, або може бути важко передбачити зміну погоди. Поблизу атлантичного узбережжя (тобто в Ісландії, а також у Норвегії та поблизу неї) та на великих висотах поширені швидкі зміни погоди.

Долина річки в Південна Ісландія.

Високі гори і льодовики важко відвідати в певні періоди року. Судячи з висотою над рівнем моря, пам’ятайте, що лінія дерев може знаходитися на відстані до 400 метрів у найпівнічніших районах Фінляндії та Норвегії. У високих горах Норвегії та Ісландії сніг може залишатися після зими до червня, а великі плями можуть залишатися все літо. Пішки норвезькі високі гори, як правило, можна відвідувати лише в другій половині літа і на початку осені (зазвичай з липня по вересень відвідувачі повинні отримувати конкретну інформацію для кожної області).

Поверхня у високих горах в основному дуже міцна, часто пухкі скелі, валуни, сніг та льодовики - піші прогулянки, як правило, напружені, і потрібні гарні черевики. Ця нерівна, безплідна поверхня з’являється на значно меншій висоті в Норвегії, ніж у континентальній Європі чи в Скелястих горах США; навіть на від 1000 до 1500 метрів над рівнем моря є високі альпійські умови, майже не залишається рослинності та снігових полів протягом літа.

Розріджений березовий ліс на півночі Норвегії, приблизно на 150 метрів нижче лінії дерева. Вербові чагарники на передньому плані.

На менших висотах, але над лінією дерева, часто є вересок, який легко пройти. Це типовий рельєф місцевості у "низькому руйнуванні" (lågfjäll), наприклад, на самій півночі Фінляндії та між високими горами та лісами Швеції. Вологий рельєф біля лінії дерев часто густо вкритий вербою (Салікс) чагарники, досить важкі для проходження. Долини часто лісисті, переважно з поваленою березою, але також деякі місця з сосновими та трохи нижче, сосновими та ялиновими лісами.

Соснові та ялинові ліси - найзахідніша частина великого північно-євразійського тайгового поясу. Пояс тайги охоплює більшу частину Фінляндії та Швеції та деякі частини Норвегії (зокрема Східну Норвегію та деякі прикордонні регіони). У низинах, особливо в деяких районах Фінляндії та Швеції, також значні болота і болота. Льодовиковий період залишив ескерів, які надають ландшафту особливого ковзного характеру в деяких регіонах. Значна частина півдня Фінляндії та Швеції знаходилася під рівнем моря, коли лід відходив, і гірські породи часто видно навіть на низьких пагорбах, де дерева ростуть там, де накопичилось достатньо грунту, що дає рідкісний ліс на вершинах пагорбів. За винятком деяких регіонів, лише незначна частина земель є сільськогосподарськими угіддями. Ліс домінує, хоча більша частина його використовується для ведення лісового господарства з великою кількістю галявин. Тут і там зустрічається старий ліс, врятований складною місцевістю, і досить великі площі досить далеко від доріг і річок.

Висоти та форми рельєфу

Краєвид Ескера в Національний парк Лейвонмякі, Фінляндія. Типовий розріджений сосновий ліс.

Озера та низькі, але часто круті пагорби. Національний парк Реповесі, Фінляндія.

Нордевезький хребет Рондане, що піднімається над високим плато, глибоко врізані в плато долини.

Найвища висота знаходиться в західних частинах Скандинавського півострова від самого півдня Норвегії, через центральну Норвегію та прикордонні зі Швецією регіони і до Тромс і Фіннмарк округів на самій півночі. Ці височини часто називають скандинавськими горами. Найвищі саміти у Норвегії Йотунхеймен, де найвищий пік становить 2469м. Близько 200 вершин у Норвегії перевищують 2000 метрів - здебільшого в Йотунгаймені, але також в Рондане і Довреф’єль. Найвищі вершини Швеції знаходяться в Лапландія недалеко від кордону з Норвегією, з купкою вершин вище 2000 метрів. Найвищі вершини Ісландії Інтер'єр Ісландії і Південна Ісландія, з одним піком вище 2000м. Низовини Норвегії значною мірою обмежені долинами та берегами. Загалом, більша висота означає також найдикіший рельєф, особливо вздовж узбережжя Атлантики Норвегії з величезними фіордами (такими як Согнефіорд) та високі вершини, що піднімаються безпосередньо з океану, такі як в Лофотен. Однак є деякі висотні висоти з більш пологими формами рельєфу (високі плато), такі як Хардангервідда плато, Довреф’єль, довгі ділянки нагір'я між великими долинами Східної Норвегії та Фіннмарксвідда (інтер'єр Фіннмарк плато). Через більш холодний клімат на самій півночі Фіннмарксвідда та інші висоти Фіннмарку досить безплідні навіть на відстані від 300 до 500 метрів над рівнем моря.

На відміну від західної частини, Фінляндія характеризується більш ніжними формами рельєфу з лісами або відкритими хребтами. Найвищі висоти Фінляндії складають лише 1300 м, а гори, що перевищують 1000 м над рівнем моря, можна знайти лише в "рукаві" Фінляндії на крайньому північному заході. За винятком кількох винятків на сході, ви рідко зустрінете гори, що перевищують 300 метрів на південь від Лапландія. З іншого боку, значна частина Фінляндії покрита озерами та струмками.

Порівняно з Фінляндією Швеція гірший, і більша частина того, що на північ від лінії Стокгольм – Осло, - це лісова пустеля без великих міст. Нарешті Scania, найпівденніша частина Швеції, більше нагадує Данію, Нідерланди чи північ Німеччини - вона, в основному, плоска, як млинець, і велика частина - це сільськогосподарські угіддя.

Ісландія така ж безплідна, як Норвегія. Найвищі висоти Ісландії знаходяться у внутрішніх районах Ісландії та в гірському масиві Трелласкагі на півночі Ісландії. В інших місцях висоти Ісландії нижче 600 метрів.

Гори

Ключові гірські райони. A: Арктична Швеція, B: Арктична Норвегія, C: Прикордонне нагір’я, D: Хребет фіордів, E: Центральні гори, F: Південне нагір’я

У норвезькій мові "гора" ("fjell") здебільшого відноситься до висот, що сягають вище лінії дерева. Менш круті, відносно рівні, безлісні плато без яскраво виражених вершин часто називають "видде" (перелік нижче на частково включає такі плоскогір'я, як, наприклад, широка Фіннмарксвідда на півночі).

Скандинавські гори можна приблизно поділити, як на карті.

• A & B: Арктичні гори
  • включаючи Кебнекайзе, Національний парк Сарек, Лінген Альпи, Лофотен, Льодовик Свартісен, Нарвік, Район пустелі Касіварсі
• C: Центральні прикордонні нагір'я (Норвегія та Швеція)
• Д: Діапазон фіордів
  • включаючи Саннмор і Ромсдаль Альпи, Jostedalsbreen льодовик, більша частина Согнефьорден
• Е: Центральні гори
  • в тому числі Рондане-Довреф’єль, Йотунхеймен (найвищий у Північній Європі)
• F: Південне нагір’я
  • в тому числі Хардангервідда плато і Рогаланд/Сетесдал болота

Пори року

Літній пішохідний сезон, як правило, припадає на середину травня - початок вересня, за винятком півночі та високих гір, де він починається в червні, навіть у липні в деяких районах. Піші прогулянки в цей час здебільшого легкі, і тут менше необхідності в підготовці, навичках та спорядженні, ніж в інші періоди року - але деякі напрямки все ще є вимогливими. Більшість літніх комарів та мошок завдають шкоди багатьом районам, особливо під лінією на півночі з кінця червня по серпень. У серпні ночами темніє, діти повертаються до школи, а деякі туристичні заклади закриваються на зиму.

Рання осінь (переважно вересень) - час руська, коли листя червоніє і жовтіє, особливо гарне видовище в Росії Лапландія і Фіннмарк (але період там часто короткий - зима може прийти рано). Багато місцевих жителів виїжджає збирати гриби та брусницю. Це часто приємний піший сезон; дні, як правило, помірні, хоча вночі можуть з’являтися заморозки, а перші снігопади можуть з’являтися наприкінці місяця. Комах здебільшого немає, а повітря, як правило, хрустке. Пізня осінь (жовтень – листопад), навпаки, не найкращий сезон для більшості відвідувачів: там темно і мокро, з непарним снігопадом, але надійного снігового покриву немає (гірськолижні курорти відкриті, але часто залежать від штучного снігу) . У листопаді температура іноді опускається до −15 ° C (5 ° F) або менше навіть на півдні Фінляндії.

В середині зими на півночі зовсім немає сходу сонця - і може бути сильний холод. Дні короткі і на півдні. Можливо, ви захочете відчути Арктичну ніч або Різдво на батьківщині Діда Різдва (фіни вважають, що він живе в Лапландії, а до нього приїздять орди британців). В іншому випадку ви можете віддати перевагу лютому на півдні або ранньої весни на півночі для будь-яких зимових походів. Якщо ви збираєтеся користуватися гірськолижними курортами, зверніть увагу на піки на зимових канікулах; Ви можете отримати вигідні пропозиції до певного часу. Дивитися також Зима в північних країнах.

Багато місцевих жителів дуже люблять сезон весни. Дні світлі, сонце сильне і природа пробуджується. Походи в пустелю можуть бути вимогливими: тут глибокий сніг і гола земля, і багато води, але багато напрямків є проблематичними. На півночі та у високих горах червень все ще час танення снігу та високих вод у потоках, а у високих горах сніг може зберігатися до липня або пізніше. Гнилий сніг і сильні води ускладнюють піші прогулянки постраждалих районах в перші години літа в інших місцях. Пізніше сніг, що залишився, часто буває компактним, досить твердим для прогулянки.

Весна особливо пізня у високих горах Норвегії, навіть у червні деякі райони доступні лише на лижах. Це справедливо в таких горах, як Норвегія Йотунхеймен і Хардангервідда, де сніг може зберігатися до червня, а великі плями снігу можуть залишатися до кінця літа. Навіть у Фінляндії проводяться змагання на гірськолижному курорті в середньовічний час (на Kilpisjärvi). Норвежці роблять похід пішки, несучи лижі до районів, де можна продовжувати кататися на лижах.

Свобода кочувати

Легко побути наодинці з природою. Стежка в Ісландії.

Основні права кожного (право на доступ, свобода кочувати) - це право вільно кочувати пішки, на лижах або на човні, право ночувати в наметі та право збирати їстівні ягоди та гриби. У яких районах, що не належать до пустель, права застосовуються дещо залежно від країни - напр. в Ісландії для виїзду на будь-яку закриту ділянку бездоріжжя потрібен дозвіл власника землі - як і деякі деталі. Права (точніше: відсутність права власника землі забороняти) супроводжуються очікуванням уважності та не дозволяють порушувати конкретні закони, завдавати шкоди (наприклад, гуляти по полях зі зростаючими врожаями або залишати сміття або відкриті ворота позаду) або турбують жителів або дику природу. Деякі деталі кодифіковані законодавством, але багато що залежить від тлумачення; судові справи трапляються рідко.

Під час відвідування національних парків та інших "офіційних" напрямків читайте інструкції для конкретної місцевості. В основному надані послуги (наприклад, спеціальне багаття та кемпінги) компенсують місцеві обмеження. Вам пропонується (іноді це доручається) йти слідами, де такі передбачені.

Побачити Право на доступ для більш ретельного обговорення та, можливо, посилань на путівники для конкретних країн.

Вогонь

Дивитися також: Багаття

Завжди слід бути обережним під час розпалювання багаття - переконайтесь, що знаєте, що це означає. За ним слід завжди стежити і ретельно гасити. Зокрема, ялина, яка широко поширена в північних країнах, створює багато легкозаймистих матеріалів. За можливості використовуйте спеціальні місця для багаття. Не розпалюйте багаття на скелі (яка трісне) або торфі (яку важко надійно загасити). У Швеції вам не потрібен дозвіл, якщо ви обережні. В Ісландії вогонь дозволяється поза охоронюваними територіями, де немає ризику виникнення пожежі або інших пошкоджень (але дров мало). У Норвегії загалом забороняється розпалювати багаття з 15 квітня по 15 вересня, за винятком щедро безпечної відстані від лісу, будівель та інших легкозаймистих матеріалів або на офіційно відведених місцях. У Фінляндії відкритий вогонь завжди вимагає дозволу землевласника, але на півночі існує загальний дозвіл на значну частину державної землі (перевірте охоплені площі та умови). Дозвіл розпалювати багаття не обов’язково означає право брати дрова; не шкодити деревам або екологічно чи екологічно цінним колодам. В Ісландії деревина є особливо дефіцитним ресурсом, і те, що в інших країнах формально заборонено, але не завдає шкоди (і, таким чином, прийнято), в інших країнах може там остаточно бути поганим. В надзвичайних ситуаціях ви використовуєте власне судження.

В особливо сухих умовах може бути повна заборона на будь-який відкритий вогонь на відкритому повітрі (включаючи одноразові грилі тощо). У Фінляндії такі заборони поширені влітку, рекламуються за регіонами (у Лапландії: за муніципалітетами) у більшості прогнозів погоди як "попередження про лісову пожежу" (metsäpalovaroitus/varning för skogsbrand). Навесні може бути попередження про пожежу в траві, яке не настільки сильне, але все ж варто зауважити. Кемпінгові печі не вважаються відкритим вогнем, але вони часто цілком здатні розвести багатий вогонь, тому будьте обережні з ними (і з використаними сірниками). У Швеції заборони не рекламуються централізовано; заборони вирішуються аварійними службами, як правило, на регіональному або муніципальному рівні.

У національних парках та подібних є місця для багаття з дровами, які надаються безкоштовно. У деяких великих національних парках та пустелях може бути дозволено розпалювати вогонь там, де поблизу немає місця для багаття (перевірте правила для цього району). Не робіть надмірно великих пожеж, але дрова використовуйте помірковано. Якщо частина дров готова, а частина ні, або частина знаходиться на відкритому повітрі, слід робити нові дрова та здавати їх у приміщення замість того, що використовуються. Зазвичай не слід поповнювати з природи. Часто для цього є сокира і, можливо, пила, особливо у більш віддалених місцях, але, можливо, ви захочете носити свою. Хороший ніж - основне спорядження для виживання, і його слід носити в будь-якому довшому поході, як і сірники, з водонепроникними запакованими запасними частинами.

Пір’яні палички, хороший спосіб зробити трут із сосни

Щоб розпалити багаття у важких умовах, у лісі зазвичай доступні деякі з трьох видів трутів: мертві сухі гілочки низько на ялинах (лише ті, що легко відірвати - ялина легко заражається), береста (не кора, схожа на інших дерев) або смолистої соснової деревини. Ці три вимагають різних технік, тому тренуйтеся десь там, де брати матеріал не шкодить, перш ніж їх використовувати. Використовуючи ялинові гілочки, вам потрібно їх достатньо, з достатньою кількістю тонкого матеріалу, і правильним компромісом між достатньою кількістю повітря і достатньою кількістю тепла (можливо, вам доведеться використовувати руки; ви повинні поважати вогонь, але не лякатися). Використовувати бересту легко, але перевірте, як вона поводиться. Ножем корисно дістати його з дерева більшими шматками. Для сосни головне мати достатньо дрібних скибочок. Сосна, яку можна використовувати як трут, розпізнається за запахом на свіжому зрізі та за тим, що вона давно мертва, але не гнила, часто як тверді частини покритого мохом пня (вправляй око!). У повалених березових лісах, де немає сухої деревини, березову деревину слід розколоти на досить тонкі шматки і зробити надзвичайно тонкою, щоб розпалити вогонь (товстіші дрова можна використовувати для утримання комарів у відстані, а після висихання достатньо). Над лінією дерева ви можете використовувати сухі гілочки, але отримати достатньо сухих дров може бути важко.

Світло

Через північну широту сонце блукає досить близько до обрію як вдень, так і вночі більшу частину року. Сутінки тривають набагато довше, ніж ближче до екватора, понад півгодини на півдні і, можливо, кілька годин в Арктичну ніч (без денного світла).

Денне світло обмежене пізньої осені та на початку зими, а години, доступні для піших прогулянок, дуже обмежені, принаймні в густому лісі, на пересіченій місцевості та там, де орієнтування складно, особливо, оскільки пізно восени небо часто хмарне. Взимку сніг допоможе навіть зіркам дати світло вночі, чого може бути достатньо на легкій відкритій місцевості, як тільки ви звикнете - місячне світло може відчувати себе вдосталь.

З травня по липень ночі по всьому регіону досить легкі. є Опівнічне сонце протягом півтора місяців на крайній півночі і лише кілька годин (відносної) темряви навіть на півдні навколо Середовища. До серпня ночі темніють, а пізньої осені, до приходу снігу, бувають дуже довгі темні вечори.

Майте на увазі, що сонячні промені можуть бути надзвичайно сильними влітку на великій висоті через чисте повітря, відблиски від озер та снігових полів та невелику рослинність.

Люди

Сцена з саамів Рідду Ріджу фестиваль. Впав краєвид на задньому плані.

Персонал будь-якого інформаційного центру, готелю тощо, як правило, вільно володіє англійською мовою, а інформація, спрямована на туристів, в основному доступна також англійською мовою. У великих туристичних визначних пам’ятках, готелях тощо подібний персонал, як правило, вільно володіє кількома мовами, але в сімейному бізнесі люди похилого віку не обов’язково вільно володіють, крім рідної мови. Ти в основному зможеш вижити на англійській мові - і ти можеш зустріти саамі, народженого в гоахті, але вільно володіючи кількома іноземними мовами.

Північ скандинавських країн є батьківщиною Росії Саамські люди; вони є більшістю в кількох муніципалітетах та великими меншинами в інших. Через мовну політику півстоліття тому багато саамі не говорять Самі, але багато хто, особливо в найбільш північній Фінляндії та Шведській Лапландії та більшості Норвегії Фіннмарк. Вони також розмовляють мовою більшості країни та біля кордонів, можливо, мовою сусідньої країни (шведська та норвезька також є зрозумілими). Є великі групи, що говорять на фінських діалектах (Meänkieli, Kven; на додаток до мови більшості) шведською мовою Торнедален і в частинах Фіннмарка.

На архіпелазі Росія Уусімаа, південний Море архіпелагу, Аланд і узбережжя Росії Остроботнія Традиційною мовою є шведська. Ви виживете на фінській чи англійській мовах, але шведськомовні люди можуть бути не дуже вражені вашими спробами привітати їх по-фінськи.

У деяких малонаселених районах, таких як Лапландія та Фінський архіпелаг, туризм є важливим додатковим доходом для багатьох. Малі сімейні підприємства не обов’язково рекламують в Інтернеті або в туристичних брошурах. Ви повинні тримати очі відкритими і запитувати місцево.

Напрямки

Дивитися також: Туристичні напрямки в Норвегії, Фінські національні парки

Супутникове зображення північних країн (крім Ісландії) влітку, з льодовиками та снігом.

Вогонь необхідний новачку

У кого замерзлі коліна;

М'ясо та чиста білизна потрібні чоловікові

Хто прожив цілий шлях ... – Хавамал

Свобода кочувати дозволяє їхати більш-менш куди завгодно. У всіх частинах країн є ліси та інші види природи, відкриті для громадськості. Ті, хто любить пустельні тури або хочуть бути без дороги на кілька днів, можуть шукати найменш заселені райони, наприклад, у північній частині Фінляндії, Норвегії та Швеції, в центральних норвезьких горах або на схід від них (Йотунхаймен, Хардангервідда, Довр ), на сході Фінляндії та в глибині Ісландії. Подекуди можна пройти сто кілометрів більш-менш в одному напрямку, не бачачи дороги.

У Норвегії по всій країні є маршрути для одноденних походів або довших походів. В інших країнах скрізь також є нерозвинені ділянки, придатні для прогулянки в лісі або для збору ягід, але для стежок або інших маршрутів, придатних для більш тривалого походу, вам, як правило, доведеться трохи більше вивчити карту або проїхати деяку відстань до підходящий слід.

Зверніть увагу, що пустельний туризм у північних країнах може означати піші прогулянки без будь-якої інфраструктури, можливо, не зустрічатися з ким-небудь цілими днями і бути самостійним, також коли щось піде не так. Багато людей приїжджають сюди, але якщо ви сумніваєтесь у своїх вміннях, вибирайте відповідні маршрути. Доступні всі рівні компромісів.

Найкращі піші прогулянки або пейзажі не обов’язково в національних парках або заповідниках. Однак, можливо, варто спочатку розглянути "офіційні" або відомі в іншому напрямку напрямки, які охоплюють найціннішу природу та найкрасивіші ландшафти. Також простіше знайти інформацію та послуги для них.

Заповідні зони різних типів іноді змішуються між собою. Наприклад, можуть бути зони з суворими обмеженнями всередині національного парку або менш обмежена прикордонна зона за межами парку. Є також заповідні території, які мають незначний вплив на туристів, обмежуючи переважно дії власника землі та органів планування.

У Фінляндії національні парки, райони пустелі та деякі інші напрямки утримуються Metsähallitus, фінською адміністрацією лісового господарства, яка має інформацію про пункти призначення та піші прогулянки загалом на національні парки.fi. Інформація також надається в пунктах обслуговування клієнтів та центрах відвідувачів національних парків, де ви можете забронювати ліжко в хатині або придбати дозволи на риболовлю (або навіть полювання). Також Фінські національні парки має інформацію про більшість "офіційних" напрямків.

У Норвегії Асоціація походів підтримує стежки між їх численними хатинами (гірськими будиночками) у всіх частинах країни.

національні парки

Баджеланда в Лапонія: дошки по мокрій місцевості з вербою. Стежка продовжується падаючою березою до масиву Ахка.

У Норвегії "національний парк" в першу чергу позначає статус охоронюваної для незабудованої території. Піші прогулянки та пейзажі часто однаково приємні за межами парків. Національні парки часто оточені зоною "заповідного ландшафту", яка з точки зору мандрівника часто є найцікавішою та, як правило, найбільш доступною пустелею.

В іншому випадку національні парки є найбільш очевидними напрямками. Вони охоплюють особливо привабливу природу, послуги, як правило, легко доступні, і більшість з них доступні без особливої ​​суєти. Поблизу туристичних центрів зазвичай є коротші стежки, придатні для швидкого огляду типової природи, для одноденних поїздок та для менш досвідчених туристів. У більших є також віддалені райони для тих, хто хоче пройти своїми дорогами. На відміну від практики в деяких інших країнах, національні парки не мають доріг, парканів та охорони - в Норвегії лише стежки та будиночки.

В усіх країнах є національні парки, що охоплюють більшість типів диких (і деяких культурних) ландшафтів: Фінські національні парки, Шведські національні парки, Норвезькі національні парки, Ісландські національні парки.

Центри для відвідувачів ("naturum", "nasjonalparksentre"), іноді на значній відстані від самого парку, часто дають корисне знайомство з природою та культурою району. Можуть бути фільми, екскурсії або подібні, які варто перевірити заздалегідь. Деякі центри зачинені поза сезоном або взагалі не укомплектовані.

Рекреаційні зони

До рекреаційних зон часто легше дістатися, ніж до національних парків, і вони можуть мати менше обмежень. Багато з них придатні для піших прогулянок, хоча вони менші за більшість національних парків і рідко пропонують найвеличніші пейзажі.

У Фінляндії Національні туристичні райони підтримуються Metsähallitus.

У більшості міст є принаймні деякі зони відпочинку, до яких зазвичай можна дістатися місцевим автобусом або пішки від центру міста. За межами деяких міст є великі можливості для піших прогулянок. Наприклад навколо Осло є широкі ліси з доглянутими стежками або доріжками (деякі з ліхтарями) в межах досяжності метро та міських автобусів, а також Берген поруч із центром міста є кілька гір.

Навколо більшості гірськолижних курортів тощо є туристичні та лижні маршрути. Іноді вони підключаються до мереж національних парків.

Природні заповідники

Природна стежка в місті (природний заповідник Катарініанлааксо в Турку).

Заповідники, як правило, мають найсуворішу форму охорони, і правила щодо конкретного заповідника слід перевіряти заздалегідь. Вони створені для захисту природи, заради неї самої та для досліджень. Зазвичай через великі проходять туристичні стежки, а за межами заповідної зони можуть бути деякі приміщення для проживання або кемпінгу. Вони можуть охоплювати дуже особливу або добре збережену природу. Вони в основному менші за національні парки і (ті, що мають стежки) зазвичай підходять для одноденної поїздки або одноденного походу. Відхилення від стежок часто дозволяється взимку або поза сезоном гніздування.

Зони пустелі

Пустелі у Фінляндії є віддаленими районами, визначеними законодавством, з суворими обмеженнями на будівництво інфраструктури чи будь-якої експлуатації, крім традиційних промислів (наприклад, вирощування оленів, полювання або видобуток деревини для побутових потреб). Статус має незначний прямий вплив на туристів, але вони є цікавими напрямками для тих, хто не хоче готових маршрутів. Райони важливі для оленярства, тут можуть бути рибалки, але в основному ви будете наодинці, можливо, днями. У цих районах є кілька стежок та пустель, а поблизу зазвичай є туристичні послуги. Зазвичай доступні ліцензії на полювання на дрібну дичину (в сезон). Приклади див Касіварсі, Pöyrisjärvi і Муоткатунтуріт.

Неофіційні напрямки

Тракторна дорога до Ветті в долині Утладален, частина якої захищена ландшафтом внизу Йотунхеймен.

Ви можете походити більш-менш куди завгодно. Звичайною причиною не користуватися "офіційним" пунктом призначення є те, що ви хочете походити або погуляти поблизу місця, де ви інакше зупиняєтесь або випадково проходите повз. Навіть поблизу більших міст, як правило, є безліч цілком незайманої природи. Місцеві жителі часто не розрізняють "офіційні" напрямки, такі як національні парки та інші туристичні райони. Свобода кочувати дозволяє вам насолоджуватися нею, поки ви тримаєтесь подалі від дворів, обробленої землі та подібного. Be considerate and polite when you meet people and try not to disturb others.

Most of the countries (about 95% of Norway) is some kind of wilderness where the public is allowed to hike. Even in such wilderness there may be occasional roads reserved for logging, hydro power construction or power line maintenance. In Finland such roads are common in unprotected areas and provide easy access for berry pickers and hikers alike, while ruining the feel of wild nature – choose routes where the forestry roads (and clearings) are not too common. In Norway there are in addition many roads to summer farms (seter) in the forests or mountains or to abandoned farms. Such roads may not be open to public traffic and are usually dead-end roads with minimal traffic. Seters are usually hubs for hiking trails in the area.

Пішохідні стежки

On a trail in a nature reserve, Stockholm county.

Trails are often meant for use either in summer or in winter. When using them outside the intended season it is important to check the viability of the route. Winter routes are usually meant for cross-country skiing and may utilise the frozen lakes, rivers and bogs, while summer routes may have all too steep sections, go through areas dangerous in wintertime or simply be difficult to follow when marks are covered with snow. When evaluating the route, make sure you understand whether any descriptions are valid for the present conditions. Local advice is valuable.

Usually deviating from trails is allowed, except in nature reserves and restricted parts of national parks, although not encouraged in sensitive areas or areas with many visitors. Many experienced hikers prefer terrain without trails, at least for some hikes.

In addition to hiking trails at separate destinations there are some long distance hiking trails and hiking trail networks connecting nearby protected areas and recreational areas. They usually follow minor roads some or most of the distance, going through interesting natural surroundings wherever possible and sometimes passing by villages and tourist attractions, where you might be able to replenish. Lengths vary from suitable for a one day hike to the extreme European long distance paths. The longest routes are usually created by combining trails of different trail networks, which increases the risk of some parts not being well signed or maintained. There may even be parts missing. As hiking on other persons' land is perfectly allowed, you can make your own adjustments to the routes, but this may sometimes mean walking by a road or through unnecessarily difficult terrain.

On combined trails or trails that pass borders (between countries, municipalities or areas with different protection status), it is quite common that the markings or the maintenance standard change. Check that the same agent is responsible for the trail all the way or be prepared for it to change character. This is no problem if you have the equipment and skill to continue regardless, but can be problematic if you made your decision based on what the first part looked like. The character of the trail can change also for other reasons, such as leaving for the backwoods, reaching higher mountains or crossing mires.

Sota seter is a shieling and mountain lodge centrally located in Norway's Oppland/Jostedalsbreen mountains, road from Skjåk.

In contrast to many trails in continental Europe, the hiking trails seldom go from village to village, but tend to mostly keep to non-inhabited areas. There is usually no transport (for instance for luggage) available. Where the trails follow traditional routes (from the time before the cars), they usually do so in the wilderness, where few villages are to be found. Newer trails have usually been made for exploring the natural landscape, not to connect settlements. Many trails lead from permanent settlements to shielings (summer farms, seter in Norwegian, fäbod in Swedish, karjamaja in Finnish) in the forest or in the high valleys, then onwards to pastures further into the uplands, high plateaus or high valleys. In Norway, such shielings are often starting points for hiking trails at higher altitudes, DNT lodges are often found at old shielings.

There are trails usable with wheelchair or prams, but this is not typical. Many trails follow quite narrow and rough paths. Even trails that start wide and smooth may have sections that are muddy (possibly with duckboards) or narrow, steep and rocky. This is true also for some very popular trails, such as the one to Trolltunga. Check, if this is important for you.

DNT maintains some 20,000 kilometres of summer trails in Norway. In the fells these are usually marked with cairns, some of which are marked with a red "T". In woods, markings are often red or blue stripes painted on trees. Winter routes and routes where the cairns would be destroyed in winter often have poles instead, also these usually with a red mark. Note that new or little used trails may be less worn than other paths leading astray. Winter routes are often marked with twigs instead of permanent marking, before the main season in spring. Markings in Finland and Sweden follow somewhat different standards.

The DNT trails are also classified: green trails do not require special skills and are often short (those suitable with wheelchair or pram are specially marked as such), blue trails require some fitness and basic skills, red trails require experience, fitness, good footwear and adequate equipment, while black trails can also be hard to navigate. Metsähallitus in Finland has some years ago started with a similar classification (with red and black combined and less emphasis on fitness, as the terrain is less demanding there).

In addition to the classification, DNT gives height profile and estimated time for the trails. The times are calculated for a fit and experienced hiker, excluding breaks – add considerable time to get a realistic estimate of total time needed.

There are three hiking routes in the Nordic countries that belong to the European long distance paths network (long sections are missing or unmarked at least in the Finnish parts):

• E1 hiking trail runs from Italy through Denmark and southern and middle Sweden to Nordkapp in Norway
• E6 hiking trail runs from Turkey through Denmark, southern Sweden and Finland to Kilpisjärvi (the north-west tip of Finland by the Swedish and Norwegian border). You can continue by the Nordkalottleden.
• E10 hiking trail runs from Spain through Germany and Finland to Nuorgam (the northern tip of Finland, by the Norwegian border). Від Koli National Park до Urho Kekkonen National Park in Finland the route is known as the UKK route.

Nordkalottleden/Nordkalottruta trail (800 km) goes through Sweden, Norway and Finland offering versatile northern fell landscape, with easy to travel fell highlands, lush birch forests, glaciers and steep-sided gorges.

Padjelantaleden trail (140 km) and Kungsleden trail (440 km) meander through the national parks of Swedish Lappland, one of Europe's largest remaining wilderness areas.

Some Finnish trails are described by Metsähallitus. For trails at specific destinations, see that destination. There are also trail networks maintained or marketed by municipalities and other entities, such as the Walks in North Karelia мережі.

Gear

Typical rough mountain trail in Norway, sturdy boots needed

For a basic idea about what to pack, have a look at packing for a week of hiking, wilderness backpacking і cold weather.

Good quality hiking equipment is available in many specialist shops, the largest probably being Partiovaruste / Scandinavian Outdoor Store, owned by a non-profit Finnish Girl and Boy Scout foundation. Such specialist shops should also be able to give good advice. Some equipment is available for rent at some destinations, especially if you are using a guide.

Every hiker must be familiar with the proper equipment for various seasons and areas as well as their style of hiking. In the Nordic area, choosing the right equipment may be particularly challenging outside the warmest summer and for the higher mountains.

Pack so that your spare clothes and outs won't get wet in rain and moist. Most backpacks are water repellent, but few if any are water resistant. Many have an integrated "raincoat", for others one is available as an add-on. Using plastic bags or similar inside the backpack is wise.

Увесь рік

• Map – 1:50,000 standard topographical maps with trekking info are generally recommended; 1:25,000 are available for some areas and give greater detail, necessary for hikes in forests, where sight is limited; 1:75,000 and 1:100,000 are usable for good trails but may not give enough details in rough or steep terrain
• Compass – you want robust, low-tech navigation
• First aid kit
• Bottle(s) for water – e.g. used mineral water bottles
• Sunglasses – in summer, on snow and at high altitude
• Sunscreen – particularly at high altitude and where there is sun and snow
• Sleeping bag, hiking mattress and tent – on overnight hikes, unless you know you will get by without
• Food, snacks
• Camping stove – on any longer hike
• Cutlery etc.
• Матчі
• Ніж – carrying a knife in a public place is illegal, unless you have a good reason, carrying it together with camping equipment is acceptable.
• Repair kit covering any essential gear (by your definition of essential on the hike in question – knife, rope and tape will get you a long way)
• Fabric in bright colour, such as a reflexive vest, to aid finding you if need be. Can be your tent, backpack or similar.
• Необов’язково
  • satellite navigator (GPS) – not a substitute for map & compass
  • Mobile phone (pack watertight and keep off most of the time)
  • Binoculars
  • Torch, candles: seldom needed in the white nights, but at least in autumn and winter a light source may be needed in the night; many wilderness huts lack electricity
  • Towel (light)
  • Nordic walking poles, walking staff or similar, to aid in keeping the balance in rough terrain and while fording

Літо

Gaiters are useful in summer too

On short hikes or in easy terrain you may get by without some of these. The right foot wear is the most important for a successful hike.

• Foot wear:
  • Jogging shoes are acceptable on tractor roads and other smooth trails in the lowland
  • Rubber boots are good in wet terrain, unless the terrain is too rough for them
  • Hiking boots with ankle support and a sturdy sole on rougher trails and in some terrain off trails; some people prefer lighter footwear also on rough ground, do as you wish if you are sure-footed and have strong ankles
  • Gaiters or tall (military style) boots useful in muddy areas, after snow fall or in areas with dense low bushes
  • For steep hills, on very rocky surface, with crampons or heavy backpacks, stiff, durable mountain boots often needed
• Trousers:
  • Flexible, light hiking/sport trousers in synthetic material is useful for most conditions, preferably water repellent, if you have two pairs one pair should probably be suitable for hot weather
• Shirt on body:
  • Cotton or synthetic on warm days
  • Wool or similar on cool days/high altitudes
• Walking staff can be useful in rough terrain and for fording, Nordic walking sticks also serve some of these needs

In the backpack

• Mosquito repellent (for the warm season, particularly in the interior), in some areas a mosquito hat is very much recommended
• Wool underwear
• Shirt/jumper (wool or microfleece)
• Wind proof, water repellent jacket
• Raingear (on short hikes the jacket may be enough, on some hikes the raingear should be heavy duty)
• Head cover (for rain, warmth, sun and mosquitoes)
• Neck cover (in high altitude for all but the shortest hikes, otherwise probably not necessary)
• Light gloves/mittens (high altitude, also otherwise if weather can become cold)
• Light footwear for the camp (to let the foots rest and the heavy duty boots dry), possibly also for fording

Взимку

Jotunheimen in mid April, covered in deep fresh snow, and skiing is the only realistic option.

Jotunheimen in mid June, skiing is still preferred at this altitude.

Already 15 cm (half a foot) of snow makes walking arduous, and much more is common also in the south, in some areas more than two metres (6 feet) is possible. Walking is thus a serious option only around your base or camp, at much used trails (do not spoil skiing tracks!) or if you know there will be little snow. In addition, in early Winter (November-December) there is little or no daylight. On Norway's Atlantic side heavy snowfalls are common, particularly a bit inland and uphill. Several metres of snow has been recorded along the Bergen railway (near Hardangervidda). In the city of Тромсе the record is more than two meters, in the month of April, more than a metre heavy snow is common. The deep snow typical in Western Norway and Troms county is often heavy and sticky, making hiking really difficult.

Snowshoes probably work as well here as in Canada, and there are snowshoe trails at some destinations, but they are much slower than skis in most Nordic conditions.

This means cross-country skis are necessary for most Nordic winter hiking. Depending on conditions you may get away with skis meant for track skiing, but if you are going to ski off tracks, "real" cross-country skis are much better. There are many options though, mostly depending on whether you are going to mountainous terrain and whether deep loose snow is to be expected. Also check what possibly breaking parts there are, and whether the skiing boots are suitable for all conditions (warm enough etc.).

For clothing, advice for cold weather подати заявку. You should have light enough clothing not to get too sweaty going uphill (especially important when it is cold, as you will not get dry easily), but also warm enough when having sought shelter for a snow storm.

Деякі portable stoves fare badly in really cold conditions. Check that for yours.

Some mobile phones fare worse in cold weather than others. Having the phone off in a sealed bag close to your body protects it and its battery, but it might still not work when needed.

When the sun comes out in earnest, i.e. after midwinter, be careful about snow blindness and sunburn. Mountain goggles are good also in some windy conditions (the snow carried by strong wind sometimes feels like needles).

Most people hiking in winter in the north or in the mountains stay overnight indoors, at wilderness huts. In severe weather it may however be hard to get to the hut, and in some areas there simply are no huts where you would need them. If you might have to sleep outdoors, make sure your equipment is good enough. Some tools for digging snow can come handy. In the south, where temperatures are comparably manageable, even quite cheap winter sleeping bags are enough, at least in mild weather or when sleeping by a fire at a shelter.

Remember that the unmanned huts are usually heated by wood, and it may be as cold indoors as outside (even colder, if temperatures have risen) when you arrive. It will take some time and labour before it gets warm – and if your matches got wet you won't be able to light the fire (unless you find some hidden away in the hut). A good knife, matches, torch and candles are important equipment.

For areas where avalanches are possible, and on glaciers, special equipment is needed.

Залазь

Beech forest in Стокгольм, capital of Sweden.

From most towns there is some hiking terrain in reach by local bus and by foot. Here is some advice for more remote destinations, such as most national parks.

Тренером

There are usually coach connections with stops near your destination. Watch out for express coaches that may not stop at your stop. Connections that start as express may stop at all stops in the far north.

Some destinations do not have direct coach connections. There might be a school bus, a regular taxi connection or other special arrangements to use for the last ten or twenty kilometres.

Автомобілем

Дивитися також: Driving in Sweden, Водіння в Норвегії, Driving in Iceland

Check weather forecasts if you are planning to drive in remote areas in the winter. E69 in Finnmark, Norway.

There are usually parking areas near the starting points of hiking routes in national parks and at similar destinations. You might, however, want to consider leaving your car farther away and use local transports, to be freer to choose the endpoint of your hike. On the other hand you can drive your car on minor roads without coach connections and stop at your whim – and for planned hikes you often can have a local business drive your car to a suitable location near the endpoint.

You are allowed to drive on some private roads, but not all. In Finland and Sweden roads that get public funding are open for all to use. Generally, unless there is a sign or barrier you are OK (watch out for temporarily opened barriers, which may be locked when you return). Parking may be disallowed in Norway except in designated places, in any case you should take care not to block the road or any exits. Some private roads are built for use with tractors, all-terrain vehicles or similar (or maintained only before expected use) and may be in terrible condition. In Iceland also many public roads (with numbers prefixed with "F") require four wheel drive cars and many mountain roads are closed in winter and spring.

Зимова їзда requires skills and experience, and should be avoided unless you are sure you can handle it. Nordic roads are regularly covered in ice, slush or hard snow during winter. Not all minor roads are ploughed in winter. In Norway even some regional roads are always closed in winter and there is a telephone service (ph 175 in Norway) to ask about temporarily closed roads and road conditions.

Човном

Some destinations are best reached by boat. There may be a regular service, a taxi boat service or the possibility to charter a boat (crewed or uncrewed).

На таксі

Taxi rides are expensive, but they may prove worthwhile to avoid hiring a car or bringing your own, and to allow you to choose starting and ending points of the hike more freely.

Sometimes there are special arrangements that can be used, such as a reduced rate or shared regular taxi service, or a possibility to use a taxi transporting children to or from school (minivan taxis are common for these services).

Although taxis in the towns are usually ordered via a calling centre, in the countryside you might want to call the taxi directly. Numbers may be available from the yellow pages of the phone catalogue, from tourist information centres, visitor centres or tourist businesses.

Потягом

The Bergen railway near Finse station at Hardangervidda offers access to areas not available by car or bus.

In Norway and Sweden there are train connections to some hiking destinations. Also in Finland train can be a good option for part of the voyage. Iceland has no railways. Long-distance trains often run за ніч. There may be combined tickets, where you get a reduction on ferries or coaches by booking the voyage in a special way.

In Finland trains are especially useful for getting from the south (Helsinki, Turku, Tampere) to Lapland (Рованіємі, Kemijärvi, Коларі). The overnight trains on this route also take cars (loaded quite some time before departure, and not to all stations, check details). Nearly all trains take bikes. There is usually a smooth transfer to coaches or minibuses to get farther.

У Швеції Abisko на Лулео–Нарвік залізниця (Malmbanan, "Iron Ore Railway") and Porjus on Inlandsbanan provide railway access into the Лапонія national park complex or nearby destinations, such as Abisko National Park, Kebnekaise та Kungsleden і Nordkalottleden стежки. Bikes are not allowed on mainline SJ trains, except foldable ones.

In Norway Hardangervidda can be reached directly from the spectacular Bergensbanen railway between Осло і Берген, and some stations are available by train only. The Nordlandsbanen (Trondheim–Bodø) railway runs across the Saltfjellet plateau, while the Dovrebanen (Lillehammer–Trondheim) runs across the Довреф’єль plateau. The Malmbanan runs through the Narvik mountains and passes the wild areas at the border between Norway and Sweden.

Літаком

Hammerfest аеропорту.

Some destinations are remote. There may be an airport near enough to be worth considering. The airport probably has good connections to the area.

If you want to spend money you might be able to charter a seaplane or helicopter to get to the middle of the wilderness – but part of the joy is coming there after a tough hike and few areas are remote enough to warrant such a short-cut other than in special circumstances. There are flights for tourists to some destinations especially in Sweden, where also heliskiing is practised near some resorts, while such flights are available but scarce in Finland, and air transport into the wilderness generally is not permitted in Norway.

Велосипедом

Most destinations are reachable by bike. If the destination is remote you might want to take the bike on a coach or train or rent a bike nearby. In Sweden only some trains take bikes. Foldable bikes can be taken also on the others.

By snowmobile

There are networks of snowmobile routes in parts of the countries, e.g. covering all of northern Finland. Rules for driving differ between the countries. Driving around by snowmobile is forbidden at many destinations, but routes by or through the areas are quite common. Ask about allowed routes and local regulations (and how they are interpreted) when you rent a snowmobile. Примітка avalanche і ice safety implications and do not disturb wildlife. Maximum speed is about 60 km/h on land, with trailer with people 40 km/h, but lower speed is often necessary.

В Фінляндія driving snowmobile (moottorikelkka, snöskoter) on land requires landowner's permission. Driving on lakes or rivers is free, unless there are local restrictions. There are designated snowmobile routes and tracks especially in the north, leading by national parks and wilderness areas. The snowmobile routes maintained by Metsähallitus ("moottorikelkkareitti", "snöskoterled") are regarded roads and thus cost nothing to use, while snowmobile tracks ("moottorikelkkaura", "snöskoterspår") require buying a permit, giving "landowner permission". Beside Metsähallitus, also e.g. some local tourist businesses make snowmobile tracks. Snowmobile "safaris" (i.e. tours) are arranged by many tourist businesses. Minimum age for the driver is 15 years and a driving licence is required (one for cars or motorcycles will do). Helmets and headlights must be used. Check what tracks you are allowed to use; driving on roads is not permitted, except shorter stretches where necessary, as in crossing the road or using a bridge. Побачити Finnish Lapland#By snowmobile for some more discussion on snowmobiles in Finland.

Snowmobiles are extensively used by the local population in the north, especially by reindeer herders (permits are not needed for using snowmobiles in reindeer husbandry or commercial fishing).

В Швеція snowmobiles may in theory be driven without permission, where driving does not cause harm (there has e.g. to be enough snow), but local regulations to the contrary are common, especially in the north. In the fell area driving is generally restricted to designated routes. Minimum age is 16. A driving licence is needed, a separate snowmobile licence unless the licence is from before 2000 (foreigners might be treated differently, ask). Headlights must be used.

В Норвегія all use of motor vehicles in the wilderness is generally forbidden unless specific permission is obtained. A driver's licence covering snowmobile (snøskuter) is needed. Helmets and headlights must be used.

В Ісландія driving a registered and insured snowmobile is allowed when the ground is frozen enough and there is enough snow not to cause harm. Driving in national parks and cultivated lands however is forbidden. A driving licence for cars is needed.

Збори та дозволи

Дивитися також: Right to access in the Nordic countries

There are no entrance fees to national parks, wilderness areas or other hiking destinations, and entry is usually allowed from anywhere. There may however be service available for a fee, such as lodging in cabins (which is highly recommended at some destinations) – and of course fees for transportation, fishing permits and the like. Many services of visitor centres are free.

In most nature reserves only marked trails may be used; entry is entirely forbidden for the public to a few nature reserves and to a few restricted areas of national parks. The rules often vary by season: more severe restrictions when birds and mammals have offspring, often April–July, or when there is no snow cover. Otherwise you are mostly allowed to find your own paths.

Picking їстівні berries and mushrooms is allowed even in most nature reserves, with limitations in non-protected areas varying by country. Non-edible species are usually protected in nature reserves. Collecting anything else, including invertebrates, stones or soil is usually forbidden in the reserves, often also in national parks.

Camping in nature reserves is usually forbidden, but there may be a suitable site (with toilet etc.) by the trail just outside the reserve.

Риболовля

Writer Juhani Aho fishing in a river (1912).

There are several systems for fishing permits. Normally you pay for a permit for fishing in general and separately to the owners of the waters or an agency representing them. Some fishing is free. Salmon waters (many inland waters in the north) are often not covered by the ordinary fees, but use day cards instead. Make sure you know the rules for the area you will be fishing in; there are minimum and maximum sizes for some species, some are protected, and there may be detailed local regulations. Note that there are parasites and diseases that must not be brought to "clean" salmon or crayfish waters by using equipment used in other areas without proper treatment (be careful also with carried water, entrails, which can be carried by birds etc.). Tourist businesses and park visitor centres should be happy to help you get the permits and tell about needed treatments.

In Finland, fishing with a rod and a line (with no reel nor artificial lure other than a jig) is free in most waters. For other fishing, people aged 18–64 are required to pay a national fishing management fee (2016: €39 for a year, €12 for a week, €5 for a day). This is enough for lure fishing with reel in most waters, but streams with salmon and related species, as well as some specially regulated waters (not uncommon at the "official" hiking destinations), are exempted. For these you need a local permit. Fishing with other tools (nets, traps etc.) or with several rods always requires permission from the owner of the waters, in practice often a local friend, who has a share. There are minimum sizes for some species, possibly also maximum sizes and protection times. The restrictions are published online at kalastusrajoitus.fi (national restrictions by species and local exceptions by water area), but in practice you probably have to check from a visitor centre, suitable business, local fisherman or the like.

In Norway fishing with a rod and a line is free in salt water (living bait and fish as bait are prohibited). Norway's rivers and lakes are generally private and landowner permission is required. In water with salmon and related species a state fishing licence is also needed.

In Sweden fishing from the shore with hand-held tools (rod-and-line, lure and similar fishing) is generally permitted in the biggest lakes (Vänern, Vättern, Mälaren and Hjälmaren in southern Sweden, Storsjön in Jämtland) and in the sea. For fishing with nets etc. or from a boat, check the regulations. Other waters are mostly private property and a permit is required. The permits can often be bought from e.g. a local petrol station or fishing shop, for some waters also on Internet or by SMS.

In Iceland fishing does require buying an permit from the land owner. This also applies to fishing within national parks.

Полювання

The additional meat got by hunting has always been welcome in the countryside, and hunting has remained a common pastime. Especially the hunt on elk get societies together, as the hunt is usually by driving. Among city dwellers hunting can be much more controversial.

For hunting yourself, you need general hunting and arms licences, and a permit for the specific area, time and intended game. Check the regulations well in advance. Some tourist businesses arrange hunting trips. If you are going to use such a service, they can probably help also with preparation and may enable hunting without licences, under their supervision.

The licences are usually easily obtained if you have such in your home country, but regulations are strict and some bureaucracy needed. You should of course acquaint yourself with local arms and hunting law, the game you are going to hunt and any similar protected species.

The permit is usually got either as a guest of a hunting club (which has obtained rights to hunting grounds), through a governmental agency (for state owned land; Finland: Metsähallitus, mostly for the wilderness areas) or through an association administering renting of private land (common in Norway).

Big game hunting in Norway (moose and red deer) is generally reserved for landowners and most forests are private. Reindeer hunting is possible in some areas of Southern Norway, largely on government land in the barren mountains. In Finland big game (including also wolves and bears in small numbers) requires special permits, usually acquired by the hunting club in an area. You may get a chance to join, but probably not to hunt independently.

Обійти

Signpost at Nordkalottleden, passing through Finland, Norway and Sweden. Malla nature reserve by Kilpisjärvi.

Freedom to roam is mostly about getting around by foot or ski, but you may also want to use other equipment. There are often trails but seldom roads inside the protected areas.

You are allowed to use nearly any road, also private ones, unless you use a motorized vehicle. With a motorized vehicle you may drive on most private roads, but not on all (see Автомобілем above), and use of motorized vehicles off road is restricted: usually you at least need landowner's permission. In Norway and Iceland there are also restrictions on the use of bicycles outside trails or tractor roads.

As all Nordic countries are members of the Schengen Agreement (and have far-reaching cooperation), border controls are minimal. Unless you have something to declare at customs, you can pass the border wherever – and if you have, visiting any customs office before you go on your hike may be enough. This is especially nice on the border between Sweden and Norway, on Nordkalottleden near Kilpisjärvi, where Norway, Sweden and Finland have common land borders, in Pasvik–Inari Trilateral Park біля Кіркенес and (for the hardcore backcountry hiker) if combining visits to Lemmenjoki National Park і Øvre Anárjohka National Park. The border to Росія is quite another matter, paperwork is needed to visit that border area.

Якщо у вас є собака, be sure to check the procedures: there are some animal diseases that need documented checking or treatment before passing the border.

Dogs should be on leash at all times, except where you know you are allowed to let them free. They can easily wreck havoc among nesting birds and among reindeer. They are disallowed altogether in some areas. In any case you must be capable of calling your dog back if it e.g. finds a wild animal, livestock or another dog.

Orienteering

It is easy to lose your orientation in the birch zone below the tree line.

At least on longer hikes you will need a compass, a suitable map and the skill to use them. Official trails are usually quite easy to follow, but there might be signs missing, confusing crossings and special circumstances (for instance fog, snow, emergencies) where you can get lost or must deviate from the route. Finding your way is your own responsibility. A GPS navigation tool is useful, but insufficient and prone to failure.

Magnetic declination is roughly in the range −15° (western Iceland) to 15° (eastern Finnmark), usually – but not always – negligible on land and in the inner archipelago. Finnish compasses often use the 60 hectomil for a circle scale; declination may be given as mils ("piiru"), i.e. 6/100 of degrees. One mil means about one metre sideways per kilometre forward, 10° about 175m/km.

As anywhere, compasses are affected by magnetic fields, and magnets have become common in clothing and gear, e.g. in cases for mobile phones. A strong magnet, or carrying the compass close to a weaker one, can even cause the compass to reverse polarity permanently, so that it points to the south instead of to the north. Check your gear.

Для Фінляндія, Maanmittaushallitus makes topographic maps suitable for finding your way, in the scale 1:50,000 (Finnish: maastokartta, Шведська: terrängkarta) for all the country, recommended in the north, and 1:25,000, earlier 1:20,000 (peruskartta, grundkarta) for the south. You can see the map sheet division and codes at Kansalaisen karttapaikka by choosing "order" and following directions. The former map sheets cost €15, the latter €12. For national parks and similar destinations there are also outdoor maps based on these, with huts and other service clearly marked and some information on the area (€15–20). Some of these maps are printed on a water resistant fabric instead of paper. For some areas there are detailed big scale orienteering maps, available at least from local orienteering clubs. Road maps are usually quite worthless for hikers once near one's destination.

Newer maps use coordinates that closely match WGS84 (EUREF-FIN, based on ETRS89), older ones (data from before 2005) a national coordinate system (KKJ/KKS/ISNET93; difference to WGS84 some hundred metres). In addition to coordinates in degrees and minutes (blue), metric coordinates are given in kilometres according to some of the old KKJ/YKJ grid, the local ETRS-TM grid and the national ETRS-TM35FIN grid. Old maps primarily show the metric (KKJ/YKJ) coordinates.

The data is free (since spring 2012) and available in digital form, packaged commercially and by hobbyists (but maps included in or sold for navigators are sometimes of lesser quality). The data is used by OSM and thus by OSM based apps. The map sheets are also available for завантажити безкоштовно as png files (registration mandatory) at the National Land Survey; topographic raster maps 1:50,000 are about 10 MB for 50×25 km.

Online maps for all the country with Metsähallitus trails and services marked (most municipal and private ones missing) are available for general use і мобільні пристрої.

Explanatory texts are usually in Finnish, Swedish and English. Maps can be ordered e.g. від Karttakeskus.

Для Ісландія там є sérkort in 1:100,000 scale with walking path information. Online map from the national land survey.

Для Норвегія там є Turkart (including trail and hut information etcetera; 1:25,000, 1:50,000 and 1:100,000) and general topographic maps by Kartverket (1:50,000, 1:100,000 and 1:250,000). Maps at 1:50,000 give enough detail for navigation in difficult Norwegian terrain (standard maps in Norway), maps 1:100,000 tend to be too course for hiking. Maps at 1:250,000 can be used for general planning, but not for navigation in the wilderness. Maps can be ordered e.g. від Kartbutikken або Statens Kartverk^{[мертве посилання]}. Electronic maps are available from Norgesglasset. Online map for general planning is provided by the Trekking Association (DNT). The DNT maps also have information on huts and routes. Although the info is in Norwegian, it is in a standard format, quite easy to grasp. Note that walking times are given as hours of steady walk, you have to add time for breaks, and you might not be able to keep the nominal speed.

Lantmäteriet, the Swedish mapping, cadastral and land registration authority, used to publish printed maps of Sweden. Since 1 July 2018 they only publish maps on their website, where it is possible to download maps in the scales of 1:10 000 and 1:50 000.

For fell areas in Швеція there were two map series by Lantmäteriet, Fjällkartan 1:100 000 covering all the fell area, and Fjällkartan 1:50 000 covering the southern fells. The maps included information on trails, huts, weather etcetera, were adapted to the trails and overlapped as needed. They were renewed every three to five years.

For most of the country there is Terrängkartan (1:50 000, 75 cm x 80 cm). The road map, Vägkartan (1:100 000), covers the area not covered by Fjällkartan and includes topographic information. It may be an acceptable choice for some areas.

Lantmäteriet has an online map.

Maps are often for sale in well equipped book stores, outdoor equipment shops and park visitor centres. Maps for popular destinations may be available in all the country and even abroad, maps for less visited areas only in some shops. Ordering from the above mentioned web shops is possibly restricted to domestic addresses.

Note that maps, especially when based on older data, can have coordinate systems other than WGS84.

В border areas you often need separate maps for the countries. Some electronic maps handle the situation badly (the device showing blank areas of one map instead of information of the other map).

Polaris (North Star) is high in the sky, often seen also in sparse forest, but low enough that the direction is easily seen. Інший natural orienteering aids include ant nests (built to get as much warmth from the sun as possible, thus pointing to the south), moss preferring the shadow and the boundary between grey and red of pine tree trunks, being lower on one side.

Fording

Fording with walking sticks on Nordkalottleden.

On marked routes there are usually bridges or other arrangements at any river, but at least in the backcountry in the north, in the mountains and in Iceland there are often minor (or "minor") streams too wide to jump over. In times of high water fording may be difficult or even impossible. Asking about the conditions beforehand, being prepared and – if need be – using some time to search for the best place to ford is worthwhile. Asking people one meets about river crossings ahead is quite common.

In Norway and Sweden it is common to have "summer bridges", which are removed when huts close in autumn. Off season you have to ford or take another route unless there is strong enough ice or snow cover. It is not always obvious from the maps what bridges are permanent (and permanent bridges can be damaged by spring floods). Not all bridges are marked at all on the maps, so you can have nice surprises also.

At some crossings there may be special arrangements, such as safety ropes. At lakes or gentle rivers there may be rowing boats, make sure you leave one at the shore from where you came.

Often the streams are shallow enough that you can get to the other side by stepping from stone to stone without getting wet (at some: if you have rubber boots or similar). The stones may be slippery or may wiggle; do not take chances.

In a little deeper water you will have to take off boots and trousers. Easy drying light footwear, or at least socks, are recommended to protect your feet against potential sharp edges. If you have wading trousers, like some fishermen, you can use those to avoid getting wet. A substitute can be improvised from raingear trousers by tying the legs tightly to watertight boots (e.g. with duct tape). Usually you get by very well without – avoiding drenching boots and raingear would your construction fail.

When your knees get wet the current is usually strong enough that additional support, such as a walking staff or rope, is needed. Keep the staff upstream so that the current forces it towards the riverbed, make sure you have good balance and move only one foot or the staff at a time, before again securing your position. Do not hurry, even if the water is cold. Usually you should ford one at a time: you avoid waiting in cold water or making mistakes not to have the others wait. People on the shore may also be in a better position to help than persons in the line behind.

Unless the ford is easy, the most experienced one in the company should first go without backpack to find a good route. If you have a long enough rope he or she can then fasten it on the other side. A backpack helps you float should you loose your balance, but it floating on top of you, keeping you under water, is not what you want. Open its belt and make sure you can get rid of it if needed.

The established place to cross a river is often obvious. Sometimes an established ford is marked on the map (Finnish: kahlaamo, Swedish, Norwegian: vad, vadested), sometimes it can be deduced (path going down to the river on both sides), sometimes you have to make your own decisions. Always make a judgement call: also established fords can be dangerous in adverse conditions, especially when you lack experience. Ніколи не покладайтесь на можливість фордувати річку, яка може бути небезпечною, натомість зарезервуйте достатньо часу, щоб уникнути потреби, якщо форсування здається занадто складним.

Шукаючи, де перетнути річку, не шукайте найвужчу точку: саме там течія найсильніша. Краще ширша ділянка з помірною течією та помірною глибиною. Твердий пісок на руслі річки хороший, хоча і не надто поширений. Іноді ви можете стрибнути через річку в ущелині або на каміння в порогах, але не грайте у азартні ігри своїм життям (розум хитається або слизькі камені, пухкі мохи тощо).

Час може бути ключовим для деяких бродів. Під час сильних дощів вам слід, мабуть, якнайшвидше бродити або здатися. Річкам зі снігом або льодовиками вище за течією буде легше вранці після холодної ночі.

Для деяких річок потрібно просто йти вгору за течією, поки вони не стануть досить малими. Це трапляється, коли відсутній міст або ви ходите в похід під час високих вод. Якщо річка виходить з озера з кількома притоками, пошук шляху над озером часто є рішенням. Ви також можете пройти маршрут по хребтах, а не по долинах річок, щоб уникнути підйому та спуску окремими потоками.

У рідкісних випадках найкращим способом переправитися через річку може бути використання імпровізованого плота, який можна сконструювати, наприклад з рюкзаків, брезенту, мотузки та пари молодих дерев. Переконайтесь, що ваше обладнання добре упаковано в поліетиленові пакети і щоб струм не загрожував вам.

Взимку можна часто перетинати річки по снігу та льоду, але це меч з двома кінцями: товщина льоду у швидкоплинних річках різко змінюється, і тут може бути відкрита вода або вода, покрита лише сніговим мостом, також в екстремальні зими. Снігові мости, перетнуті раніше компанією, можуть зруйнуватися для вас. Не надто покладайтесь на своє судження, якщо вам бракує досвіду.

Пішки

Стежка з качиними дошками, затоплена навесні.

Для коротких походів вам може не знадобитися спеціальне обладнання.

У більшості районів слід очікувати вологий рельєф. На пішохідних стежках, що підтримуються, є гірські дошки в гірших місцях, але їх не завжди достатньо.

У деяких гірських районах місцевість кам’яниста, тому необхідне міцне взуття.

У віддалених областях, що впали, є кілька мостів, і мости, позначені на вашій карті, можуть бути відсутніми (зруйнованими підтопленням річок або видаленими на зиму). Будьте готові використовувати броди і, можливо, імпровізовані плоти. Рівень води може бути дуже високим навесні (нижче за течією від льодовиків: влітку) або після тривалих сильних дощів, що робить болотування небезпечним також у струмках, які в іншому випадку незначні. Зазвичай ви можете отримати інформацію принаймні про марковані стежки та про загальну ситуацію в цьому районі від центрів відвідування парків та туристичних підприємств, що обслуговують туристів. На маркованих маршрутах переправи через річку не повинні бути небезпечними або вимагати спеціальних навичок під час звичайних умов, але завжди дотримуйтесь власного судження.

У деяких районах значні болота. Перш ніж вийти на один, переконайтеся, що можете зійти з нього. Основна проблема полягає в тому, що ти заблукав так, що коли ти здаєшся і повертаєшся назад, то там також виявляються занадто складні місця. Уникаючи цього, ви будете отримувати все більше і більше від вашого початкового маршруту. Запам'ятати досить точно використаний маршрут напрочуд важко.

На лижах

Катання на лижах в незайманому снігу. Національний парк Ріісітунтурі у березні, фінська Лапландія.

Зимові походи зазвичай роблять лижні кроси. Більш досвідчені туристи мають лижі, призначені для використання також на зовнішніх трасах, що дозволяє здійснювати екскурсії по пустелі в пейзажах, які виглядають недоторканими людиною. Крім того, на звичайних лижних трасах ви зможете відчути дивовижні краєвиди вздовж підготовлених трас або поблизу вашої бази, а в деяких умовах і на довші тури без доріжок.

Там, де є туристичні стежки, взимку часто розмічені маршрути для бігових лиж із підтриманими лижними трасами. Маршрут часто відрізняється від літніх, напр. уникати занадто крутих ділянок або користуватися перевагами замерзлих озер та боліт. Стандарти відрізняються. Поблизу міст та гірськолижних курортів маршрути можуть мати подвійні колії, смугу для вільного стилю та ліхтарі, тоді як деякі "лижні доріжки" у беккантрі підтримуються, просто їдучи вздовж них із снігоходом. Кілька лижних маршрутів навіть не підтримуються, це означає, що вам доведеться робити власні траси, навіть коли стежите за ними, якщо хтось цього вже не зробив. В основному доріжки регулярно доглядають, але не обов'язково незабаром після снігопаду. У турах, організованих туристичним бізнесом, іноді у вас можуть бути треки, зроблені спеціально для вас.

Коли є снігохідні доріжки, простежити за ними може бути простіше, ніж кататися на лижах в пухкому снігу. Однак будьте обережні, оскільки снігоходи їдуть за їхніми маршрутами з досить високою швидкістю, а колії, зроблені незалежними водіями, можуть збити вас з дороги.

У північних внутрішніх районах протягом більшої частини зими температури можуть бути низькими, а це означає, що сніг сухий та пухкий (за винятком доглянутих доріжок і там, де затвердіє вітер). Деякі дні (і ночі) можуть бути неймовірно холодними. Це ціна на лижах в Арктичну ніч.

Найкращий гірськолижний сезон на півночі - це коли денні температури піднімаються вище замерзаючих, що дає хорошу тверду поверхню вранці, після замерзаючої ночі. Слідкуйте за снігова сліпота і сонячний опік. Вставайте рано: сильне сонячне світло і часто теплі дні пом’якшують сніг, а катання на доглянутих трасах може стати важким у другій половині дня.

Насолоджуючись гарною погодою на півночі або в горах, не забувайте, що погода може швидко змінитися. Потрапити в снігову бурю в безлісних районах небезпечно, особливо якщо ви не навчені та підготовлені. Крім того, якщо ви запізнилися і вам доведеться провести частину ночі на відкритому повітрі, буде набагато холодніше, ніж вдень.

Пізньої весни на півночі, коли ночі вже недостатньо холодні, сніг м’який і вранці - якщо сніг залишиться, це не обов’язково означає, що катання на лижах легко. Одночасно танення снігу заливає кожен крихітний потік. Плануючи поїздку на останньому снігу, ви повинні переконатися, що розумієте умови.

На ковзанах

Піші прогулянки на ковзанах.

Часто крижані умови на озерах, річках та морі дозволяють кататися на ковзанах та піших прогулянках на великі відстані на ковзанах. Їхати самостійно - погана ідея, оскільки крижані умови важко передбачити, але клуби та деякі туристичні компанії організовують екскурсії. Оскільки мілкі озера замерзають раніше, внутрішній архіпелаг дещо, а море значно пізніше (з великою кількістю змін залежно від вітру, течії, місцевого снігопаду тощо), зазвичай є місця, де з моменту осідання льоду не було або було лише невеликий снігопад . Місцеві ентузіасти знають, де спробувати щастя чи кого попросити. Не забудьте взяти з собою спеціальне захисне спорядження для цього виду катання (за винятком випадків, коли це передбачено вашим путівником).

Велосипедом

Велосипедна доріжка Ралларвеген

Як правило, їзда на велосипеді входить до свободи пересування у Фінляндії, Швеції та норвезьких горах, але велосипеди залишають сліди та можуть спричинити ерозію - і вам не дозволяється завдавати шкоди. Можливо, ви захочете уникнути чутливої ​​чи незіпсованої природи. У норвезьких низовинах, що нижче нижньої смуги, їзда на велосипеді дозволена лише на стежках та дорогах. Велосипедні прогулянки також заборонені на вибраних стежках у низині. В Ісландії дозволяється їздити на велосипеді лише по стежках, дорогах та доріжках.

У деяких національних парках та пустелях їзда на велосипеді вздовж деяких трас дозволяється і заохочується, тоді як їзда на велосипеді в заповідних зонах може бути явно або явно заборонена.

Можливо, ви також захочете їздити на велосипеді звичайною сільською місцевістю, їхати незначними дорогами через села та ночувати в наметах, користуючись правом доступу. Деякі дослідження, щоб знайти B&B: s та подібні можуть виявитися корисними, наприклад отримати чай та булочки в приємній обстановці та поспілкуватися з місцевими жителями. Ліжко та сніданок часто продає деякі власні продукти, такі як ремесла або козячий сир. Може знадобитися дзвінок заздалегідь.

Ралларвеген (Морська дорога) - популярний велосипедний маршрут, спочатку будівельна дорога вздовж залізниці Осло – Берген.

На коні

Верхова їзда, як правило, входить до свободи кочувати, принаймні у Фінляндії та Швеції, але там, де катання є більш ніж випадковим, це впливає на менші дороги та місцевість. Якщо ви наймаєте коней, стайня, ймовірно, має домовленості з місцевими землевласниками та дорожниками. Спитайте, якими маршрутами ви повинні користуватися.

Човном

Норвезький архіпелаг в Хамні, Лофотен.

Є багато напрямків, які найкраще можна відчути на човні, або де каное пропонує вартий іншого досвіду. У деяких із них місцевий бізнес може перевезти вас частиною відстані на річковому човні і продовжити пішки.

У Норвегії автомобільні перевезення заборонені у всіх внутрішніх водах, в інших країнах - у деяких конкретних водах. Приватні пристані не можна використовувати без дозволу. В іншому випадку рідко виникають будь-які обмеження щодо пересування на човні, якщо ви уважні.

Неподалік місця призначення часто можна взяти напрокат каное та невеликі човни. Яхти часто можна замовити у великих містах. Якщо ви хочете застосувати щось велике або швидке, вам слід знати звичайні правила. Дивитися також Човни на Балтійському морі.

Якщо ти спускаєшся вниз пороги ви повинні мати достатній досвід, щоб знати, про що запитати, або переконатися, що ваш гід знає, що ви новачки. Є багато туристичних підприємств, які із задоволенням допоможуть. Існує також безліч варіантів для більшого тихе каное, особливо у Фінляндії.

Каное, байдарки та інші човни не слід переміщувати між водними системами без належної дезінфекції, щоб уникнути забруднення (наприклад, паразитів лосося та чуми раків; може бути достатньо повного висихання човна), або перевірка цього не потрібна в конкретному випадку.

Біля узбережжя, у великих озерах та на архіпелагах є хороші можливості для морські каякінг. Напрямки включають Море архіпелагу, озерні системи Росії Фінське озеро і архіпелаг Меларен в Свеаланд.

Побачити

Аврора Бореаліс у Південному Варангері, Північна Норвегія.

Переглядання описів національних парків може дати вам уявлення про те, що ви хочете побачити.

У зимові ночі крайньої півночі, іноді на півдні, ви можете побачити Північне сяйво (Північне сяйво). На більшій частині Ісландії, в Тромсі, Фіннмарці, найпівнічнішому Норрланді і на півночі Фінляндії Лапландії вони відбуваються 50–75% ночей з ясним небом, а в пустелі у вас немає світлового забруднення, крім факела - уникайте псування нічного бачення . Імовірність найвища з пізнього вечора, коли ваш день зазвичай закінчується (якщо небо чисте, можливо, ви захочете трохи вийти ввечері), але, маючи короткий світловий день і трохи удачі, можливо, вони освітлять вам дорогу , що робить ще сильнішою магію.

Інші явища, які ви можете побачити, - це гало-феномени, такі як сонячні собаки та світлові стовпи, які всі з’являються, коли сонячне або місячне світло відображається крізь кристали льоду в атмосфері.

Існує також Опівнічне сонце на північ від Полярного кола, коли сонце взагалі не сідає, протягом декількох тижнів у північній Лапландії та Фіннмарці. Навіть там, де сонце офіційно сідає, воно зовсім не темніє, крім півдня Швеції. З іншого боку, в середині зими протягом більшої частини дня буде темно (знову ж над Полярним колом є Полярна ніч протягом кількох тижнів навколо Різдва). Це дає гарні можливості побачити Аврору, якщо не буде хмарно. Ще кілька днів у середині дня буде своєрідний «світанок», і сніг посилить трохи світла, яке існує. Особливо ясні безмісячні ночі в засніжених безлісних районах надають магічне відчуття, де мало світла, яке забезпечують зірки (та потенційне північне сяйво), насправді може бути достатньо для пошуку дороги. Уникайте використання своїх факелів (ліхтариків), оскільки очі потребують близько години, щоб повністю пристосуватись до темряви.

Сніг трапляється регулярно протягом пари місяців взимку - знову ж таки, цей сезон починається раніше і закінчується пізніше, чим далі на північ. Озера і певною мірою море (більша частина Ботнічної затоки та Фінської затоки, іноді майже вся Балтійська) замерзають, і на ньому можна кататися на лижах, ковзанах, крижаній рибі або навіть їздити на лід взимку (але лише якщо лід досить товстий, запитуйте і спостерігайте за місцевими жителями!). Бігові лижі можуть бути найкращим способом пересування. зима в північних країнах може стати абсолютно новим досвідом для відвідувачів з теплих країн. На узбережжі Атлантичного океану та на півдні третини погода тепліша, і натомість на першому може бути не дуже багато снігу, але на дощі ціла кількість дощів.

Зимові ландшафти сильно відрізняються залежно від погодних умов. В одних умовах мороз покриває рослинність ніжними структурами, в інших сильний сніг покриває дерева, в деяких дерева оголюються через вітер або відлигу. Особливо на півночі крайні сніжно-снігові навантаження створюються вологою, утворюючи поверх снігу твердий ободок. Ялина на півночі росте інакше, ніж на півдні, щоб справлятися з навантаженнями.

Початок руська біля Ніккалуокта, Gällivare.

Існує дуже багато ліс у цьому регіоні, крім Ісландії, на вищих горах, де практично нічого не росте, на високогір’ї на півночі та в тундрі. Тайга - переважно сосна та ялина, деякі берези та незначні плями напр. осика, вільха та горобина - домінує на більшій частині регіону. На півдні є також напр. букові та дубові ліси, тоді як далеко на півночі та біля лінії дерев домінує береза.

Восени листя жовтіє, стає оранжевим і червоним до того, як опаде. Оскільки тривалість дня та температури швидше падають у самій північній частині регіону, це робить сильнішими кольори. У Фінляндії деякі люди навіть їдуть до Лапландії, щоб побачити кольори осені, відомі як руська (приємний піший сезон, навіть якщо час помиляється).

Село в архіпелазі, Аланд. Голі гладкі породи біля берегів.

Одні з найбільших архіпелагів в Європі можна зустріти в Скандинавії. Якщо ви подорож на човні зі Стокгольма до Турку або Гельсінкі, більшу частину часу ви побачите кілька островів. Море архіпелагу за межами Турку їх налічується близько 40 000 (якщо враховуються також острівці). Уздовж узбережжя Норвегії простягається дуже довгий і гірський архіпелаг - щоб відчути цей архіпелаг у повному обсязі, круїз по Hurtigruten. Є, звичайно, також менші пороми, які доставляють вас з острова на острів. Уздовж норвезького узбережжя знаходиться близько 300 000 островів, більше, ніж в будь-якій іншій країні Європи. Менші архіпелаги пам’ятки можна знайти по обидва боки Кваркена Високе узбережжя біля Умео та архіпелагу Кваркен біля Вааса, які разом утворюють Світова спадщина ЮНЕСКО. Ще один архіпелаг можна знайти в Богуслан на північ від Гетеборг. Якщо ви хочете побачити озерні архіпелаги, Фінське озеро, особливо Сайма, це, безумовно, місце, куди варто піти.

Існує сліди льодовикового періоду; весь регіон був покритий більш ніж кілометром льоду в останній льодовиковий період, до приблизно 10 000 років тому. Ескери утворювались там, де матерія відштовхувалась зростаючим льодовиком і куди вода з таючих льодовиків приносила пісок, гравій та камінь. Гігантські скелі несли льоди і залишали їх далеко від свого походження (часто це приписують діям гігантів у місцевому фольклорі). Сипучі камені в різьблених бурхливих потоках гігантські чайники. Камені та гравій, штовхані льодовиками, доглядали породи, як видно з гладких порід біля багатьох берегів. Ті самі явища в менших масштабах тривають на існуючих льодовиках. У заповіднику Колвананууро в Контіолахті є сліди льодовикового періоду 2500 мільйонів років (sic!) тому; фінська підстава є однією з найдавніших у всьому світі (саме тому гори відсутні: вони зношені, Скандинавські гори значно молодші).

Старий шилінг (сетер) в Мере-ог-Ромсдаль.

На культурна сторона, в найпівнічнішій частині Фінляндії, Норвегії та Швеції ви можете зазнати Саамська культура. Тут і там можна також побачити цікаві камені та гравюри - петрогліфи, рунні камені, межі та меморіали. Стародавні виловлювальні ями, які використовувались для полювання на велику дичину (північних оленів та лосів), можна побачити на безплідних височинах - майте на увазі, що стародавні артефакти за замовчуванням охороняються законом. Норвезькі нагір'я та гірські долини все ще використовуються для випасу домашніх тварин, а туристи повинні бути готовими зустріти корів, кіз та овець, а в деяких місцях і коней. Раніше існували тисячі "літніх ферм" ("сетер", шилінг), влітку покоївки виробляли сир та масло від кіз та корів. У деяких районах такі переживання були частиною напівкочового способу життя, куди влітку переїжджала вся родина. Ці перевезення існують як руїни або утримуються як хатини відпочинку, купка все ще працює як молокозавод.

Дика природа

Дивитися також: Євразійська дика природа

У регіоні падіння та на півночі є багато видів Арктики. У тайзі, особливо на сході та півночі, є багато східних видів, яких немає в Західній чи Центральній Європі. Оскільки великі лісові масиви та інше нерозвинені території залишаються, зустрічається багато видів, які є рідкісними або вимерлими в більш густонаселених частинах Європи, навіть поширені.

Для більшості ссавців потрібно мати трохи удачі, щоб виявити їх, навіть найпоширеніші. Відсутність у вашому таборі занадто багато шуму та тиха ходьба, можливо, проти вітру, допоможе збільшити ваші шанси, а також ризик наблизитися занадто близько, перш ніж ви їх помітите, пам’ятайте про небезпечні тварини. Багато тварин активні в сутінках та на світанку, тому в ті часи тримайте очі відкритими. У вас також є більше шансів знайти фекалії та відбитки лап - особливо на придатному свіжому снігу - та інші сліди, ніж побачити власне тварин.

Якщо ви серйозно хочете побачити конкретну дику природу, найняти гіда варто. Вони знають, де і коли шанси найкращі, можуть показати свої сліди, а також, можливо, помітити їх перед вами. Є короткі скорочення, такі як ночівля в криївці з наживкою. Переконайтесь, що керівництво знаходиться на одній довжині хвилі і знає ваші побажання.

Великі хижаки

Песець в зимовому падінні пейзаж (живопис Магне Халанд). Снігу в цій високій місцевості не так багато, оскільки вітер.

Чотири великі (ведмідь, вовк, росомаха і рись) сором'язливі і рідко їх бачать, навіть якщо туристи можуть натрапити на сліди. Норвегія, Швеція та Фінляндія - єдині країни в Європі (крім Росії), що мають росомаху. Росомаха і рись кочують широкими територіями за кілька днів. Жоден з великих хижаків не є загрозою для людей, крім ведмежих матерів, які захищатимуть своїх дитинчат.

є ведмідь (Євразійський бурий ведмідь, Ursus arctos arctos) на півночі Швеції, усієї Фінляндії та частини Норвегії. Він здебільшого живе в хвойних лісах, найбільша концентрація в Північна Карелія. Взимку він спить. Поміт часто легко ідентифікувати, в сезон переважає чорниця. На відміну від північноамериканських ведмедів, вони не навчилися приїжджати за їжею туристів.

вовк вимер у Скандинавії, але іммігруючі вовки з Фінляндії та Росії зараз створили більш-менш стійке населення біля кордону між Східна Норвегія і середня Швеція навколо Вермланд. Вовків по всій Фінляндії на південь від району оленеводства досить мало. Ви набагато частіше чуєте вовків або бачите їх сліди на снігу, ніж бачите самих вовків. Відбитки лап нагадують відбитки великих собак і в основному ідентифікуються шляхом вивчення поведінки: вовки часто рухаються на великі відстані з невеликим об’ємом, і вони регулярно міняють передню ногу зліва направо та назад на цих великих відстанях. У зграї вовки часто використовують загальний слід, схожий на шлях лише одного вовка.

Більшість росомахи зустрічаються в скандинавському регіоні падіння та в районі водозбору Суоменселька між озером Фінляндія та північною Фінляндією. Рідкісні популяції є також у північній та східній Лапландії, а окремі росомахи були помічені навіть на південному узбережжі. Вони отримали велику користь від повернення вовка. рись кочує по більшій частині Скандинавського півострова та Фінляндії, але, як і росомаха в невеликій кількості, сором'язливий і рідко його бачать. Рись приблизно вдвічі більша за північноамериканський бобкат.

Руда лисиця поширений у відносно великій кількості на всій території. Песець є серйозною загрозою зникнення, але норвезькі зусилля дали хороші результати, і їх можна знайти в декількох районах Скандинавських високих гір і дуже рідко в найпівнічнішій Фінляндії.

Копитні

Напівдикий північний олень є звичним явищем у районі оленеводства, тобто північних частин Фінляндії, Норвегії та Швеції. Є популяції дикі впали північні олені вище ліси лісу в Південній Норвегії в таких районах, як Хардангервідда, Рейнхаймен, Сетесдаль-Рифілке та Довреф’єль-Рондане. Є дикі лісових північних оленів в Кайнуу і в Суоменселькя (нині поширене також за межами цього регіону). Колись північний олень був дуже важливою грою, і доісторичні виловлювальні ями досі є досить поширеним видовищем на півночі. Фінське слово для лісових північних оленів (peura) є частиною багатьох топонімів, що свідчить про його значення. Туристи не повинні турбувати північних оленів.

Лось (лось) є найбільшою твариною і поширений у Швеції, Норвегії та Фінляндії. У Західній Норвегії менший олень є найпоширенішою великою дичиною.

Лосі (Американський: лось; норвезький: елг, Фінська: hirvi), "лісовий цар", присутні на всіх лісистих ділянках, найлегше їх можна побачити на полях і галявинах. Лось - це велика дичина, яку найчастіше помічають туристи, оскільки вона менш сором’язлива, ніж олень. Червоний олень живуть у великій кількості на заході Норвегії та півдні Швеції, косуля у відповідних місцях проживання в усьому регіоні, крім півночі. Благородний олень живе переважно в лісах, а влітку та восени поширений також навколо лісової лінії. Косуль часто зустрічають навколо ферм та поселень у низині. Американський білохвостий олень поширені у Фінляндії (запроваджені в 1930-х рр.). Якщо пощастить, ви побачите деякі з них, принаймні ви побачите фекалії.

Миські воли були повторно впроваджені в Довреф’єль в 1940-х роках, відсутності в Європі протягом 9000 років, і в даний час є стада також у кількох інших областях.

Кабани (Шведська: vildsvin) є досить поширеними в Росії Геталанд і Свеаланд у Швеції та на півдні Фінляндії. Кабанів, що іммігрують звідти, іноді можна побачити в інших регіонах (наприклад, уздовж прикордонних районів Норвегії в Естфолді та Гедмарку), але вони мають проблеми з переживанням важкої зими більше на північ.

Інші наземні ссавці

Дуб, оброблений бобром, Лідінгьо.

Європейські борсуки є досить поширеними, але нічними. У холодних районах вони сплять всю зиму. Вони відсутні в самих північних районах.

видра знову стає досить поширеним у Фінляндії, тоді як, мабуть, все ще рідкісний у Норвегії та Швеції. бобер вимер у Фінляндії та Швеції, але повторно інтродукований у Фінляндії, використовуючи також американських бобрів (тоді вважалося, що це той самий вид).

Леммінг на півночі Швеції, серед каменів з лишайниками.

Лемінги трапляються у величезній кількості в районах, що впали, та поблизу них, кілька років, хоча рідко трапляються інакше. Піки популяції лемінгів відомі як "рік лемінгу" (lemenår), а іноді може призводити до скупчення людей у ​​горах та височинах. Ці коливання сильно впливають також на сов і птахів-молитов, деякі мігрують або не гніздяться, коли гризуни рідкісні. Лемінг розміром приблизно з маленького хом'ячка і славиться агресивним ставленням, якщо йому загрожують.

білка поширений у тайзі та на півдні, рідше зустрічається у вирубаних березових лісах. Сибірська літаюча білка мешкає насамперед у старовинному змішаному лісі, який є біотопом, якому загрожує загроза, і рідко його бачать як нічний, але тим не менш він може бути досить поширеним у Фінляндії (їх виявляють шляхом пошуку посліду в потрібних місцях проживання).

Існує два види заєць: гірський заєць поширений у більшості району, тоді як європейський заєць поширений у південній Фінляндії, а популяція в Швеції менша. Перша менша (але лапи великі, пристосування до глибокого снігу), біла взимку, крім верхівки вух, і майстер робити заплутані стежки (біг вперед-назад, стрибки в сторони тощо).

Інші м’ясоїдні тварини включають єнотоподібну собаку (у Фінляндії, на південь від полярного кола), сосну куницю, норку (спочатку вдалося втекти з хутряних ферм, яка зараз поширена), європейський хорек (у Фінляндії, крім Лапландії, на півдні Швеції та на південному сході Норвегії), горностай і найменша ласка Європейська норка, не дуже тісно пов'язана з американською, класифікується тут як вимерла, частково як випереджаюча останньою.

Птахи

Скеля в Латраб'яргу, де мешкають мільйони птахів у самій західній Ісландії.

Ви також зустрінете багато різних птахів, а навесні та на початку літа ви часто почуєте зозулю. Для спостереження за птахами часто потрібен хороший бінокуляр.

Уздовж узбережжя Ісландія та Норвегія мають круті скелі, де гніздяться тисячі водоплавних птахів. На узбережжі Норвегії найбільша кількість птахів, тоді як у внутрішніх районах нагір'я менше птахів - часто рідкісних птахів, таких як сніжна сова або грубоногий канюк (останній повсюдно зустрічається в областях, що впали на півночі).

На узбережжі Норвегії найбільша кількість великого європейського морського орлана (також відомого як орлан-білохвіст). Великий птах захищений законом і за ним можна спостерігати лише здалеку. Велика кількість орлів, особливо в районі Бодо, означає, що їх часто бачать. Орел також став звичним для узбережжя Фінляндії завдяки масштабним програмам збереження після того, як особливо хімічні речовини, такі як ДДТ та ртуть, майже вимерли в 1970-х. За фіордами, у скандинавських горах та на півночі Фінляндії (переважно із Суоменселькя на північ) є ще й беркут (з фінською та шведською мовами - «королівський орел»).

Грубоногий канюк повсюдно зустрічається в місцях падіння. Сніжна сова рідко гніздиться на впалий вересі. Також тут можна побачити таких соколів, як гиркол, сапсан (обидва зникають у скандинавських країнах) та мерлін. Велика сіра сова гніздиться в північних лісах, північна яструб-сова в повалених березових лісах або інших негустих північних лісах, уральська сова в тайзі, тоді як євразійська філин гніздиться у відповідних місцях існування пустелі в більшості районів, крім крайньої півночі . Біла сова поширена в південних лісах. В більшій частині регіону в лісах поширені ястреб і європейський горобці. Канюк звичайний поширений в сільськогосподарських районах.

Багато птахів гніздяться або харчуються на заболочених ділянках. У багатьох заповідниках для птахів є дошки та оглядові вежі, що дають хороший огляд, тоді як водно-болотні угіддя в країні часто вимагають певної віддачі, оскільки вони більш-менш за визначенням важко проникати додому і додому до мільйонів комарів (і ви повинні бути обережними щодо того, як сильно турбувати гніздових птахів). Ви можете отримати пристойний вигляд деяких водно-болотних угідь з берега або поза його межами.

Лебід-шипун поширений на півдні. Лебідь-кликун - національний птах Фінляндії, птах Норрланду, символ нордичної співпраці та символ екологічно чистих продуктів. Гніздиться здебільшого в невеликих озерах у північній пустелі, хоча поширюється назад до центральної Фінляндії та південної Скандинавії. Книга Ір'є Кокко про її зникнення стала важливим фактором, що відкрив око у 1950-х роках, сприяючи збереженню природи.

Інші пустельні птахи, що гніздяться в озерах пустелі або поблизу них, включають червоно-чорних горлових гагарок, фалароп з червоною шиєю, північний хвостик, євразійський чирок та білолобих гусей.

Вода

Водні об’єкти також мають тварин, яких можна помітити, особливо в Атлантичному океані, де ви можете побачити китів, тюленів, риб та цілий ряд менших істот, що живуть у морі. Ви також можете побачити морських птахів, починаючи від чайок і закінчуючи орлами-білохвостами. Однією з рідкісних зустрічей є кільцевий тюлень Саймаа (saimaannorppa), тюлень, який мешкає лише в озері Сайма.

Роби

Гладкі скелі, ідеально підходять для купання. Тут також є драбина. Західне узбережжя Швеції.

Плавання дозволено і можливо майже скрізь у сотнях тисяч озер у регіоні - або в морі та річках. Слід дотримуватися розумної відстані від будинків, котеджів та приватних однолітків (в Норвегії не менше 50 метрів від житлових будинків). У багатьох районах піщані пляжі зустрічаються рідко, але гладкі скелі біля берега поширені на узбережжі Фінляндії та Швеції (rundhäll) та в деяких районах Норвегії (сваберг), а іноді і кращі місцеві жителі. Зверніть увагу на течії, напівзанурені колоди та слизькі скелі. Ближче до другої половини літа озера та море (особливо Балтійське море) можуть бути заражені ціанобактеріями ("цвітіння водоростей"), які виробляють нейротоксини. У цьому випадку вам не слід купатися там. В іншому випадку вода зазвичай чиста (коричневий колір поширений у багатьох регіонах, і про що не слід турбуватися).

Чим далі на північ, тим холоднішою стане вода, і плавання в Арктичному морі або в озері чи потоці на крайній півночі, швидше за все, буде дещо холодним досвідом навіть влітку. Тим не менше, деякі місцеві жителі люблять купатися в холодній воді, навіть взимку там, де вона замерзла. У льоду зроблена діра (шведська: вак, Фінська avanto), після чого можна купатися в морозостійкій воді. Взимку є багато подій, присвячених тематиці зимове плавання.

У Фінляндії це часто супроводжується символом сауна лазня, щоб зігріти вас до і після, хоча відвідування сауни є звичним протягом усього року. У більшості фінських готелів та котеджів та в деяких хатинах (також у Швеції) є сауни за окрему плату або безкоштовно. У примітивних приміщеннях часто слід обігрівати сауну, носити воду та дрова.

Це можливо збирати власну їжу в пустелі. З середини літа до осені ви можете збирати ягоди та гриби (див Їсти розділ). Зверніть увагу, що гриби насправді можуть бути найнебезпечнішим, що ви побачите в лісах; переконайтеся, що ви знаєте, який гриб ви збираєте, та можливих місцевих жителів. Полювання і риболовля є досить популярною діяльністю в сільській місцевості, але крім риболовлі за певних обставин, вам, як правило, потрібен дозвіл власника землі, влади чи обох (див. Збори розділ). Взимку риболовля на льоду є загальним явищем.

Хоча піші прогулянки - це щось, що робиться пішки, існують і інші способи пересування, деякі з яких самі по собі є досвідом. Якщо ви хочете обійтись лісом (або деінде), коли є сніг, бігові лижі може бути гарною альтернативою. Річки, озера та море - це місця для каное, каякінг і яхтинг (див Обійти розділ). Якщо ти хочеш альпінізм, найкращі можливості - у Норвегії або поруч із норвезьким кордоном у Швеції. Для цієї діяльності вам потрібно більше спорядження, ніж для звичайних походів, а в деяких випадках - напр. для льодовик екскурсії - екскурсовод теж. В інших місцях гори, як правило, нижчі і не такі круті, отже, на вершини можна дійти, просто прогулявшись. Скелелазіння можливо тут і там на більшій частині території.

Існують також інші види діяльності, такі як видобуток золота в Лемменйокі і Танкаваара у фінській Лапландії.

Їсти

Приготування їжі з кемпінговою піччю Trangia.

Вам дозволено збирати ягоди та гриби (крім кількох природних заповідників), і ви можете придбати дозволи на риболовлю (деякі види риболовлі безкоштовні, але це залежить від регіону), а іноді навіть на полювання (обов’язково попередньо заповніть необхідні документи). Отримане може бути використано для різноманітності їжі, іноді може дозволити додатковий день, але не розраховуйте на це. Збір ягід чи грибів поблизу інших, або їхніх будинків та котеджів, можна вважати грубим.

Як і скрізь, їжу протягом декількох днів можна досить легко переносити, але для довших подорожей потрібно ретельно планувати. Навіть коли більша частина подорожі проходить через пустелю, ви можете проїхати місця, де можна поповнити запас. Їжа продається у багатьох хатинах: selvbetjent hytte (із сушеними та консервованими продуктами) та betjent hytte в Норвегії та багато fjällstuga у Швеції. In Finland, Iceland and northernmost Norway such "huts" are rare, you will have better luck trying to pass by a camping ground with a well equipped kiosk or a village with a shop, the smallest ones sometimes serving you on request outside normal hours as well, some even delivering purchases to or nearby the trail on agreement.

You can also get meals at some destinations: food is served in the fjällstation in the Swedish fells and betjent hytte in the Norwegian outdoors. In Finland some tourist businesses serve meals also in the wilderness on request (if not too far from usable roads or off-road routes; you could ask them to bring replenishment as well), otherwise you could at least have a good meal before or after your hike – or have a guide catering for the meals. The normal way is to cook one's own food, though, at least most of the time.

You should keep your food (and edible waste) away from rodents, especially at wilderness huts, campfire sites and similar, where they might get accustomed to finding food of hikers, and when staying a longer time at some location.

Кулінарія food over an open fire is nice and you may have plenty of opportunities, but open fires are not allowed when there is a risk of forest fire, and not everywhere. Wilderness huts have stoves, where you can cook your meals, but you are advised to also carry your own camping stove. Check in advance that fuel is available for your stove, in the right package if you use gas; locals typically use denatured alcohol (Sweden: "T-sprit", Finland: "marinoli" or "sinoli", note that also other products sold under the last name) or propane (or propane/butane/whatever), in Iceland mainly the latter [check!].

Deadly webcap (pictured above) is easily distinguished from the edible Funnel chanterelle, but only if you look at every individual mushroom.

Funnel chanterelles are not only edible but delicious.

If you plan picking mushrooms, do make sure you pick only edible ones and treat them correctly, and if you have any doubt in your ability to avoid eating poisonous mushrooms, don't pick any. Beware that some deadly mushrooms may resemble edible ones growing where you come from. Be especially cautious about anything that can be mixed with Мухомор species such as Death cap and European destroying angel or with Deadly webcap. The false morel Gyromitra esculenta is regarded a delicacy, but is potentially deadly unless carefully prepared the right way. "Safe" mushrooms that are often picked include chanterelles (Cantharellus cibarius) and many species of ceps (Боровик), e.g. porcini (Підберезник). Most mushrooms are extremely perishable, so handle them with care. Mushroom picking trips with an expert guide are arranged at many locations, or you might have a knowledgeable friend who could give you advice.

Commonly picked berries include bilberry (Vaccinium myrtillus), bog bilberry (V. uliginosum), strawberry, raspberry, lingonberry (cowberry), cranberry, cloudberry and crowberry. There are also poisonous berries, but they should be easy to distinguish from these. The berries can be eaten untreated, although some of them are at their best as juice or jam. Picking cloudberry may be restricted in northern Norway and northern Finland, so check before picking large quantities (eating as much as you want on the spot is always allowed). In Iceland berries may be picked only for immediate consumption.

Choice of food varies very much depending on the length of the journey and possibilities of replenishment – and personal preferences. Also, the season affects choices: in cool weather you might not need a fridge, but many fruits and vegetables dislike freezing temperatures (heard at a winter camp: "may I have a slice of milk, please").

In Finland, a common choice for hiking breakfasts is oat porridge with soup made from berry powder (kissel, fruit soup; Finnish: kiisseli, Шведська: kräm). Lunch should be easy to prepare, an extreme variety being to heat water at breakfast and put soup powder in it at lunch. Sandwiches are common on shorter hikes. If weather and terrain permits, a somewhat more time-consuming lunch can be made. The heaviest meal is usually eaten in the evening (contrary to local practice at home) — often freeze-dried stews or meals with dehydrated mashed potato or pasta combined with e.g. suitable tins. On longer hikes crispbread (näkkileipä/knäckebröd) is often used as snack and accompaniment. Fresh fish made by open fire is a luxury, as is self-made bread or wild herbs as complement. Some prefer to avoid the industrialised food altogether, using home-dried ingredients.

Wash up dishes some distance from the water source and pour used water on land, not in the stream (there is no bear problem here). Washing-up liquids are often unnecessary if you can use hot water. Have somewhere to put used tins and other packages.

Напій

Water flowing abundantly from high mountains is usually perfectly safe.

There are tens of thousands lakes in the rugged Scandinavian mountains, and in most Finnish regions.

In the wilderness you can usually drink good-looking води from springs and streams without treatment, and most hikers do. In the Norwegian mountains above the forest line one can often see where water is coming from which makes it easy to assess quality. There is no guarantee, however. A dead elk or reindeer upstream can make you severely ill with no warnings. In general, streams from high ground have the best water, particularly from areas too high for animals to graze. In the high mountains, free-flowing streams offer superb water quality, and lakes in the high mountains also have good water. However, water directly from glaciers including glacial melt water rivers has lots of particles and should be avoided. In periods of warm weather, water in minor slow-running streams can easily become unhealthy. Heavy rains, although they increase the flow, also increase the amounts of unhealthy elements from the ground. Massive reindeer movements, such as at the round-ups in June, can make water in the affected area unhealthy for a few weeks – check your map and take your water upstream.

You might be advised to boil your water for a few minutes unless tested (and it is wise to do so if you have any doubts about the quality; boiling seems to be more effective than filtering) – but drinking the water fresh from a stream is one of the pleasures. Water with visible amounts of cyanobacteria is unusable also as boiled, but you would probably not drink that anyway.

Where natural water (or snow) can be used, you do not want to carry excess water. Half a litre to one litre per person is usually enough for breaks between water sources. On the Norwegian mountains there is generally plenty water throughout summer, except on ridges and high plateaus. In wintertime you might prefer a thermos bottle.

When planning where to eat or stay overnight, remember that the smaller streams running off fells without glaciers may be dry in hot summers. Have a backup plan with more reliable sources if in doubt.

In populated areas the water is more likely to be unhealthy, e.g. because of roads, settlements or grazing cattle upstream. Also in some boggy areas, and in certain types of terrain in Iceland, good water is hard to find. Tap water is nearly always potable (except in trains, boats and similar); you can expect there to be a warning if it is not.

At lodgings and cooking sites there are usually wells, unless a nearby stream can be used. The water may or may not be usable untreated. If the water is supposed to be good, there should be official test results confirming the quality. The snow is usually clean if it looks so, and can be melted on the stove (if there is both a gas stove and a wood heated one, the wood stove should mostly be used for this, to save gas).

Private wells may not be used without permission, but if you are polite, people at any house will probably be happy to give you water.

Спати

You want to camp by water. Note the snow in this photo of Національний парк Паллас-Іллястунтурі from the middle of June.

You are probably going to carry a tent, at least as a safeguard. Using it is free in the wilderness, but when camping at a site with facilities, you may have to pay for the service.

There are also lodging facilities of varying standards, especially at "official" destinations and maintained trails. In northern Finland there are open wilderness huts (in the south lean-to shelters are more common), where small parties can stay overnight for free. In Sweden and Norway you usually have to pay for the lodging, but the huts have a more hostel like standard, sometimes B&B or hotel like. The "huts" are usually cottages, but some resemble the traditional goahti (kota, kammi, gamme, kåta). Some facilities are meant only for those moving by foot or ski (check separately, if you e.g. are using a snowmobile).

In many wilderness huts there is a wood fired stove for heat and a gas stove for cooking. Do not use gas for warming or for melting snow for water. It takes some time to get the cabin warm in the cold season, but you have warm clothes, don't you.

If you have a dog, check where it is allowed. Usually it is allowed in Finnish wilderness huts if the other users agree, but not in the reservation huts. In Norway there usually is a separate apartment for those with dogs, or a special place for the dogs.

In Finland most wilderness huts are maintained by Metsähallitus, the governmental forestry administration. Many huts in Norway are maintained by "dugnad" (common work) by local clubs of the non profit DNT, Den Norske Turistforening, or administered by DNT. Within the Norwegian DNT-system there are more than 500 lodges available. Svenska Turistföreningen (STF) administers many of the huts in Sweden. There are often discounts for members of the tourist associations involved, and possibly of their sister organisations in other countries. You will also need the key of DNT to access its unmanned huts (deposit of 100 kr for members of DNT, STF, Suomen Latu і Ferðafélag Íslands).

Nowadays most Metsähallitus wilderness huts have a page at the nationalparks.fi site, most huts in or near Norway have one at the DNT site ut.no (in Norwegian, but the summary information is in a consistent format), often with links to the official page if any, and many huts in Sweden have a page at the operators site, sometimes also elsewhere. These pages provide basic information, but are sometimes generic. "Overnatting: lite egnet" ("hardly suited for overnight stay") on ut.no may just mean that the hut is not up to DNT standards – the reason may e.g. be lack of mattresses and blankets as in the Finnish open huts. A somewhat more comprehensive description is provided (e.g. "... med sovepose ... er det greitt å overnatte": with sleeping bag ... fine), but may require proper knowledge of Norwegian. STF appends a general description of their huts, which may or may not apply.

In Iceland wilderness huts are maintained by Icelandic travel clubs, with most of them being maintained by The Icelandic touring association та icelandic travel club útivist.

You might want to stay at a hotel or some other non-wilderness facility before or after your hike. There is also the possibility to rent a cottage as a база for your hikes, either by the roads, with service in reach, or in the backwoods.

Sleeping bags

There are accommodations with sheets and pillows in some areas, but unless you know you are going to get to use such service every night, you will need to have sleeping bags and hiking mattresses. Mostly the "three season" version, with "comfort" temperature around freezing and "extreme" temperature about -15°C to -25°C ( 5 to -15°F), is the right choice. Freezing night temperatures are possible all the year in the north and in the mountains, most of the year elsewhere, although also night temperatures of 10–15°C (50–60°F) are possible. Sleeping bags for "summer" use are adequate in summer with some luck (sometimes even slumber party bags suffice), but use your judgement before trusting one for a certain hike. A sheet and the right pyjamas will go a long way in making a borderline sleeping bag warmer. In cold weather it is common to use also a cap and possibly other additional garment, but try to reserve dry clothes for that. The clothes used in the day are usually damp, and will give you a colder night than necessary (but it is a judgement call, sometimes you want to dry them in the bag). And note the difference between a borderline sleeping bag and one totally inadequate: your ability to withstand cold is seriously diminished while laying down; a cold winter's night is really incredibly cold. You do not want night temperatures anywhere near the "extreme" figures of the sleeping bag (where most fit men survive a short night, not necessarily unharmed).

If hiking in cold weather, the hiking mattress is not just a luxury, but as essential as the rest of the gear. It need not be expensive, but should be good enough. Double cheap ones are often as good as one expensive, if you sleep between others (the expensive ones are usually wider and less slippery). Air-filled hiking mattresses are not warmer or more comfortable than the ordinary ones, they just save a little space and weight, at the cost of being less reliable.

Unless having some experience or going for extreme adventures, you probably do not intend to sleep outdoors in winter. A good sleeping bag allows sleeping in a tent (sometimes even without) also in cold winter nights, but not in all conditions without quite some skill; fire can make the night warmer, but building and maintaining it is not necessarily easy. For mountain hikes and for winter hikes in the north, unless you have an experienced guide in the company (friend or professional), you should make sure you have some understanding of the worst case scenarios and appropriate survival techniques.

Sleeping bags for the winter are unnecessarily warm indoors. A version with double bags (use only one when in a hut) is probably a good choice. Some use a pair of sleeping bags the other way round: two lighter sleeping bags can be used as one for the winter, given the outer one is big enough. The latter solution allows saving money, at the cost of more weight.

Намети

Skis and ski poles used to secure the tents in the snow. Kungsleden trail in winter.

Even when you plan to use huts, a tent may be a necessary safeguard. Local hikers mostly use tents with waterproof roof and bottom and a mosquito proof but breathing inner layer. The typical size is "2–3 persons". Larger tents are often clumsy and heavy. Good ventilation is key to avoid excessive moisture, but you also want to keep the wind and snow out. In winter moisture is hard to avoid, and often the tent should be dried in a cottage after use. In the fells the tent should be usable also in hard winds (learn how to cope). In warm weather, the sun shining at the tent from three o'clock in the morning can turn it into a sauna. Choose a place with shade in the morning if you want to avoid that.

There are tents warmed by fire, either with a stove (typically the same types as the military uses) or constructed for an open fire (the Sámi lávvu, the Finnish laavu or loue or similar). They are quite commonly used, but weight or need of firewood make them impractical on many wilderness hikes. In some of these, three season sleeping bags are adequate also in cold winter nights.

In spring and autumn, when the nights are not too cold and the mosquitoes are absent, a laavu, loue or tarp tent can be a real alternative also where you cannot keep an overnight fire: lighter than tents, giving shelter in the evening and getting you closer to the nightly nature. With some tents it is possible to use just the inner layer (for mosquitoes) or the outer layer (for wind and moisture), to likewise get closer to the environment.

You might get away without a tent in areas where extreme conditions are unlikely. In Norway, where light packings are the norm, bivvy bags or similar are commonly carried instead, but you should know how to survive in any foreseeable conditions with the equipment you choose.

There are no fees for using the tent in national parks and similar in Finland. There may be a fee in Norway and Sweden, if you want to use facilities of non-free huts (toilets etcetera – which you are supposed to intend to use if you camp nearby).

You are often allowed to camp freely in the backcountry. In minor protected areas, where there is no true backcountry, camping is often restricted to designated campsites, possibly outside the area proper. Camping by infrastructure such as campfire sites and lean-to and cooking shelters is usually allowed (put the tent up at a small distance, so that also others can use the facilities).

Outside protected areas the право на доступ allows camping, as long as you keep the distance to people and do not disturb. If you are staying in the same place for more than one night (or a few, if far enough from people), you should make sure the landowner does not mind. Probably you should ask for permission and give something to show appreciation.

Camping sites do have fees. If you are planning to stay near a camping site you should probably use it and pay the fee – but you are free to find a suitable place for your tent somewhere farther from people, if you prefer.

Lean-to shelters

Lean-to shelter with campfire.

Lean-to shelters (Finnish: laavu, kiintolaavu; Норвезька: gapahuk; Шведська: vindskydd, skärmskydd) are structures with a leaning roof and three walls, often of timber, with a campfire place near the missing front wall. They are common in Finnish national parks and usually primarily intended for breaks, but can be used for spending the evening or even the night. There is often a pit toilet, a woodshed and some water source nearby.

Although the lean-to shelters are constructed also for overnight stay, you might sleep more comfortably in your tent nearby. The shelters are usually designed so that the fire will be of little use to persons sleeping, to avoid massive consumption of firewood. In Sweden some, but not all, shelters are meant for overnight stays.

There are similar shelters made from tent fabric (Finnish: laavu), which can be carried instead of a tent. Where keeping a big enough fire through the night is possible, they offer a lighter and warmer solution than normal tents – but the firewood is hardly available in non-emergencies unless you know the landowner. Traditionally these, or similar shelters made from spruce branches, were used with a log fire, which would burn steadily through the night (rakovalkea, nying; the dimensions of the logs: an inch an hour, the length of an axe handle per person). Lone Finnish wanderers would use an even lighter loue або erätoveri (a kind of tarp tent) in the same fashion.

Day huts

Wilderness hut interior, Finland

Day huts (in Sweden: rastskydd, in Finland päivätupa, raststuga) are wilderness huts not meant for staying overnight. They can be nice locations for a lunch break and similar and in emergencies they may be used also for overnight stay.

In many Finnish national parks there are so called "Lap pole tents", primarily used as day huts, but at least some suitable also for overnight stay. They are much more primitive than the normal wilderness huts, their construction inspired by the Sámi timber or peat goahtis.

The Norwegian emergency huts (nødbue) are also commonly used as day huts.

The Icelandic day huts are generally emergency huts (neyðarskýli), run by the local search and rescue teams. Road signs with an red house and a blue border will lead you to the emergency huts.

Open wilderness huts

Open wilderness hut, Riisitunturi, Фінляндія. Privy and firewood store in the background.

Open wilderness huts are unmanned and unlocked cottages open for use without any fee. They are typical for the Finnish national parks and wilderness areas, but open wilderness huts exist also in other countries.

Most wilderness huts in Фінляндія підтримуються Metsähallitus. Wilderness huts maintained by others (typically by reindeer herders, fishers, hunters or the border guard) work much in the same way, but are usually not marked as such on official maps. Nowadays many of these other huts are locked, especially at popular destinations.

The wilderness huts may be very primitive, but typically provide at least beds (without mattresses or blankets; traditionally one wide bunk bed for all to share), a table and benches, a stove for heat and cooking (often separate, the latter with gas), firewood, a well or other water source and a guest book. There may be a folder with instructions. There should be a pit toilet nearby (use your own toilet paper). You usually get light by your own candles and torch (flashlight). As heating is by the wood fired stove, it will take some time to get the hut warm in the winter. The capacity varies, with beds for six to twelve persons being typical; sleeping on the floor is not unusual.

Wilderness huts may not be used for commercial overnight stays, but may otherwise be used for one or two nights by anybody moving by foot. In some huts you are explicitly allowed to stay somewhat longer. The ones arriving last have an absolute right to the facilities: if there is no room left, earlier guest have to leave, be it in the middle of the night (such latecomers are probably in dire need of the shelter). Usually there is room for everybody, with proper consideration, but larger parties coming early should go to sleep in their tents instead (or use a reservation hut), to avoid hassle.

If you stay for more than one night, you should put up your tent and keep the hut tidy, so that you easily can leave it for another party turning up (still having some equipment drying and making food indoors is usually no problem). Otherwise the newcomers will probably themselves put their tent up. If the area is busy, you should leave the hut after one night, unless there are special reasons for you to stay (drenched equipment, snowstorm, what have you).

Much of the responsibility for maintaining wilderness huts is by their guests (regular maintenance being done only biennially at many remote huts). Check the stove before using it and report any faults that you cannot repair yourself. Make sure there is dry firewood ready for use (the next party may arrive late, wet and cold).

В Швеція similar wilderness huts can have a fee, paid after the visit by giro forms available at the hut. Unlocked compartments of manned huts (or a small unlocked hut nearby), available for emergencies when the hut is closed outside season, work in a similar way.

В Ісландія too you are supposed to pay for using unlocked wilderness huts. Some of the huts are intended for use in summer only and may lack a stove. There are also emergency huts (usually painted red or orange), where you are not supposed to stay in normal circumstances. If you do use the hut, sign the guest book and tell if you used any of the supplies.

Також у Норвегія there are open huts for overnight stay in emergencies (nødbue), often used as day huts otherwise. The standard resembles that of Finnish open wilderness huts. In some areas of Norway (particularly those not covered by the trekking association) there are also very basic huts maintained by regional mountain councils.

Locked wilderness huts

A self-service mountain cabin in Norway, manned in summer.

Some wilderness huts are locked, with the key available from a park visitor centre or similar location. In Norway the key of DNT is used for most of these, but not all. A few of the Norwegian huts are closed in midwinter, in the hunt season in autumn or in the reindeer calving season in May–June. In Finland booking is compulsory, in Norway typically not possible.

Ubetjent hytte in Norway resembles the open wilderness huts in Finland, but has mattresses, blankets and pillows (use your own sheet bag/sheets). Extra mattresses are available, so that everybody gets a place to sleep even when the hut is crowded. The price is typically 300–500 kr per person for a night, less if you have bought a membership in DNT. Nowadays many of the huts have solar panels for light (the 12V symbol on ut.no pages usually signifies this, not that phones can be charged).

Selvbetjent hytte is also unmanned (except possibly in season), but with possibilities to buy food, which is paid together with the accommodation. The food item selection is intended to be sufficient (but no perishables).

Reservation huts in Finland are often available at popular destinations, meant for larger or commercial parties and those wanting a guaranteed bed. They are often located by an open wilderness hut (and may consist of a separate locked department of this). They are like the open wilderness huts, but often have mattresses, blankets, pillows and cooking utensils. The fee is about €10 per person for a night.

Wilderness huts in Iceland have sleeping bag accommodations (use your own sleeping bags), a WC and either a kitchen or a stove. The huts are open during the summer, closed during the winter. To ensure a place in the hut you should reserve in advance. The price is typically 4500–7000 ISK for a night. Some of the wilderness huts are manned during the summer.

Manned wilderness cottages

Kebnekaise fjällstation, Sweden.

In Sweden and Norway it is common to have bigger staffed wilderness cottages in popular areas. You may or may not be able to reserve a bed beforehand and there may be service available, such as food to buy or meals served. The standard is sometimes like that of a hostel or even a hotel.

Fjällstuga in Sweden are often located by trails at 10–20 km distances, equipped with mattresses, blankets, pillows and kitchen utensils. There may be a sauna and a kiosk for buying food (quite limited assortment). The guests are supposed to fetch water, make firewood, clean up etcetera themselves. Booking beds may or may not be possible. Larger parties or persons with dogs should announce their arrival beforehand. Prices vary, typically 150–400 SEK/night/person.

If the cottage is closed outside seasons, there may be an unlocked room available for emergencies (see open wilderness huts above).

The Swedish fjällstation are larger establishments, with both hostel and hotel like lodging, restaurant, self-service kitchen, sauna and other facilities. In season booking beds is recommended. Outside season the fjällstation may be closed, with an unlocked space available for emergencies (see open wilderness huts).

Covid-19 information: Advance reservation is mandatory at staffed Norwegian wilderness huts. For information about how to make a reservation, refer to the hut's page on ut.no.

Betjent hytte in Norway often offer electricity (by the grid or a local source), dinner and breakfast, bedrooms for a few persons each and dormitories, showers and drying rooms. Their web pages usually show weather forecasts for the area. The price for room and meals might be around 800 - 1000 NOK/night/person for members (dormitory prices are often in the range of unmanned huts, i.e. 200–300 NOK).

Off season they may function as unmanned self-service (selvbetjent) or serviceless (obetjent) hytte. Some close entirely.

Rental huts and cottages

If you want a base for exploration of an area you might want to rent a hut or cottage. Some may be available for a single night also. The cottages may be maintained by governmental agencies, tourist businesses, associations or private people. The standards and prices vary wildly.

Statskog in Norway has some 80 cottages for rent across the country for NOK400 per night.

Many former border guard huts, little used open wilderness huts and similar in Finland have been transformed to rental huts. These are usually maintained by Metsähallitus.

Motorhomes, caravans

It is not legal to park a motor-home on most parking places. Usually it is legal to spend the night on a rest area along the roads, but especially in southern Sweden, there have been thefts there. It is recommended to stay at camping sites if having a motorhome. In Finland, using rest areas for caravans is possible at least while visiting some wilderness areas.

Готелі

Hotels and other high standard accommodation is used by many hikers before or after a long journey, to get a good rest and as a way to become ready for the civilisation (or for the hike). There are often hotels and other high level accommodation available near "official" hiking destinations. Often most guests are staying at the hotel, enjoying just local facilities, possibly making day trips or the odd overnight trip.

Купуйте

Sami handicraft (duodji) "niibi" and "leuku" knives, the latter used instead of a small axe.

You might want to buy an all-round hiking and handicraft knife, either a Finnish "puukko" or a Sami "leuku" or "niibi", and a Sami wooden cup "guksi" (Finnish: kuksa, Шведська: kåsa). Quality varies from cheap import to masterpieces by local craftsmen – and the price accordingly.

The literature for sale at park visitor centres may be interesting – and a postcard is never wrong. There are some souvenirs to buy, but you probably want to look in real shops also.

Some shops in the country side have an impressing collection of things, worth investigating if something breaks or you lack something essential. They may also be willing to order things for you. Buying food here instead of in supermarkets will help these shops survive, but hiker's specialities, such as freeze-dried foods, may not be available. Opening hours are often short (but sometimes very flexible) and some shops are closed off-season.

You might want to check beforehand where to get products of local artists, craftsmen and craftswomen. Tourist shops may have quite a limited assortment of the real thing, with lots of (possibly imported) kitsch instead.

Залишатися в безпеці

There are bogs you should not try to cross. Patvinsuo National Park in Eastern Finland.

As the Norwegian mountains have been "discovered" by the world, even people without mountaineering experience have come to think "I have to go there". Countless rescue operations frustrate local authorities and volunteer rescue services, and fatal accidents have not been avoided. The other Nordic countries have similar risks, although the numbers of careless adventurers are smaller.

Nordic hikers usually grow into the hiking tradition from childhood, and often have a great deal of experience and understanding of the dangers before going on their own. When you know what you are doing, most risks can be avoided or given due attention without even thinking twice about it. This is not necessarily the case for tourists. Do heed warnings even when not emphasized, and make sure you are up to your planned adventure.

If you are at all unsure about your skills and fitness or the difficulties on the intended route, talk with somebody who can make an assessment. There are many easy routes, but some routes are easy only for those with enough experience, and that may not always be apparent from the descriptions.

• You are on your own.
  • Check the route on a good map and evaluate it. Do not expect stairs, rails or foolproof markings – or any guarantee about the weather. If you head for wilderness views, expect to have to handle the wilderness, whatever that means, sometimes even on busy trails.
  • Be aware that in general there are no guards on duty and mostly no fences. Also warning signs are used sparingly in the Nordic countries – do not expect any in the wilderness. People are supposed to have enough experience and to use their own judgement; if something looks dangerous, it probably is. The rare cases of warnings are really serious.
  • You do not have immediate help available on your hike, you have to be able to help yourself for quite a while. While cell (mobile) phones add to safety, hikers can not rely on them; in some areas there is no phone coverage in the lowlands and valleys. The obvious minimal precaution is to never go alone and never without experienced enough company.
  • Somebody knowing your plans and calling for help if you do not return on time is a good life insurance (if you are delayed, do tell the person or, if that fails, the emergency service).
• Stay warm and dry
  • The main hazard in the Nordic countries is cold weather, which can turn minor mishaps into emergencies. Hypothermia can happen even in summer at above freezing temperature. Water and wind increases cooling tenfold and can turn an easy hike into an unpleasant and even dangerous situation. At high altitudes (such as in Jotunheimen) strong wind and snowfall can occur even if there is nice weather in the valleys beneath. Bring basic winter clothing (beanie, gloves, scarf, warm jumper, wind proof jacket) even in summer for higher altitudes and longer hikes.
  • Frostbite is a risk at temperatures considerably below freezing, particularly when wind adds to the cooling effect. Frostbite occurs first or primarily in extremities (fingers, toes) and exposed areas of the face. Hypothermia and frostbite are related because hypothermia causes the body to withdraw heat and blood from the limbs to protect the body core. Alcohol, smoking, medical conditions, fatigue and insufficient food and water increase the risk.
  • When crossing rivers or lakes in the winter, mind ice safety.
  • Wind warnings are given for quite moderate winds – for a reason. In open terrain in the mountains hard winds will make everything more difficult. In the lowland already gale force winds can take down trees and branches.
• В mountainous areas there are all the usual risks, including fog, high waters, avalanches (lavin(e)/snøras/snöskred/lumivyöry), and snowstorms even in the summer at sufficient altitudes. Heed the advice and you will be reasonably safe. Дивитися також Snow safety і Альпінізм. Avalanche warnings are given for the slopes of ski resorts and for the general mountain areas. Check them and make sure you understand the implications, especially if you are going off season or off marked trails.
• Know where you are
  

  Signs are helpful and convenient, but no substitute for a map and compass. Raggsteindalen in Buskerud.
  • It is easy to get lost at ridiculously short distances in unfamiliar terrain. Take a careful look even if you are going only for a minute. Dense forest, fog and open plateaus with no clear landmarks are the most difficult.
  • Always take a map and compass with you when leaving the immediate vicinity of your camp (electronics is no substitute, only a supplement – instead of checking battery status you should create a good mental map). Learn to use a compass for navigation and learn to match your map with the terrain.
  • If you do get lost, admit it and stop immediately. A few minutes of good rest is surprisingly effective at making you think clearly again. Lines in the terrain can be used to find way back, for instance rivers (rivers can lead you to settlements or to lakes and other points that can be identified on the map), power lines and slopes. But beware of slopes making you change direction and leading you only to a local depression, rivers leading you to hard-to-walk wet terrain, etc. Check the map for what lines are usable.
• Bugs і тварини
  • Mosquitoes and black flies are a nuisance in June and July, especially in Lapland and Finnmark. They do not carry diseases, but repellents, long sleeves, long pants and perhaps a mosquito hat in the worst areas are recommended. Avoid keeping doors and windows open in the evening.
  • Кліщі can carry Lyme disease and TBE in some areas (especially south Norway to south-west Finland). The risk is small for a casual visitor, but you may want to take precautions.
  • There are big predators like bears, wolves, lynxes and wolverines in the Nordic countries, but they are generally no threat to people, as they will flee in most circumstances once they smell or hear humans. Back out if you encounter bear cubs, as their mother will protect them. Also musk oxen, elks and boars can be dangerous if you go too close.
  • If you are hiking in the hunting season (the autumn), in areas where hunting is allowed, you should wear some orange or red clothing. Ask for local advice about whether any areas should be avoided. Hunting season varies by species. Moose hunting is common in the forest areas of Sweden, Finland, East Norway and Trøndelag. Red deer hunting is common in West Norway. Reindeer hunting occurs mostly in the barren mountains.
• Be careful in sun
  • Clear Nordic air, high altitude and snow patches can multiply the effect of the sun, which hardly sets during the Nordic summer. Snow blindness is a serious risk, so bring UV-resistant sunglasses, and preferably mountain goggles. Bring sun cream or sun block (sun protection factor). Light can be strong in the highlands even if the sun is not visible.
• Glaciers
  

  Do not go on your own. Jostedalsbreen glacier.
  • Glaciers are one of the most dangerous places for visitors to the Norwegian outdoors. Never underestimate the power of the glacier. Observe warning signs. Never approach the front of the glacier. A glacier is not a stable piece of ice, it is constantly moving and huge chunks regularly fall off. Snowbridges can obscure crevasses.
  • The sun's rays get reflected from the white snow, so it necessary to use sunscreen and sunglasses to protect your skin and eyes. Bring warm clothes for tours on the glacier.
  • Роби ні enter a glacier without proper equipment and a skilled local guide.

Rules of mountain conduct

Norway's trekking association has compiled a set of rules or guidelines for sensible hiking, "fjellvettreglene":

1. Don't go for a long hike without training.
2. Tell where you are going.
3. Respect weather and forecast
4. Be prepared for storm and cold weather even on shorter hikes. Bring a rucksack with the kind of gear needed.
5. Listen to experienced hikers.
6. Dont hike alone.
7. Use map and compass
8. Turn back in time, it is nothing to be ashamed of.
9. Don't waste your energy. Dig into snow if necessary.

Volcanic eruption

Water of hot springs can be hot indeed. A danger specific to Iceland.

Out of the Nordic countries, Iceland is the only one with active volcanoes.

As a precautionary mesure carry a cell phone and a battery powered radio, and heed to warnings from the Icelandic civil protection about hazardous areas. Listen to either the radio station Rás 1 or Bylgjan. Rás 1 is on the LW frequencies 189 kHz and 207 kHz. For the FM frequencies see the frequency map of Ras і frequencies of Bylgjan. Pay attention to any SMS messages you get, as the Icelandic civil protection does send out SMS messages in Icelandic and English to phones in hazardous areas.

Should an eruption occur the ash can spread throughout the whole country depending on the wind direction. Eruptions increase the chance of lightnings and a glacial eruption will generate n flood in rivers with sources at the melting glacier.

Regardless of where you are in the country during an eruption, consider the wind direction and consider whether the wind can spread the ash to you. As an alternative you can use the mobile website of the Icelandic met office. If so, walk high up in the landscape to avoid poisonous gases, cover your nostrils and mouth with a cloth. Should the ash get thick or if you have an asthma, go into the next day or wilderness hut, close windows on the side that the wind blows at, close the chimney and stay there until the wind direction changes.

Should you be in close proximity of an eruption walk opposite to the wind direction to get out of the area. If you have concerns that you cannot abandon a hazardous area in time, do not hesitate to call the emergency number 112.

Повага

Above the treeline in the Район пустелі Касіварсі; Nordkalottleden trail.

Many people you meet on remote trails are there to be with nature only. They might not be interested in socializing and will probably frown upon noisy behaviour. It is common, though, to stop and exchange a few words, e.g. about the terrain ahead, and at least some kind of greeting is usually expected when you meet people on (or off) the trail. Some might of course be interested in where you come from. People are often less reserved with strangers when they are in the wilderness.

Smoking is disliked by many and can be a serious hazard. In hot and dry periods a cigarette butt can cause a forest fire (even if "extinguished"), so just like with other litter, avoid leaving them in nature. Smoking indoors is mostly prohibited. Where locals smoke you might follow their example, but otherwise try to be a good example yourself.

Even if there is right of access, wilderness is often privately owned. In Norway only barren high mountains are public (government) property. Trails and bridges are usually maintained by volunteers (the trekking association for instance) or by landowners for the visitors' benefit. Майте на увазі, що ви є гостем на чиїйсь приватній землі. Тут можуть пастися тварини та велика дичина, яку не слід турбувати. Не залишайте сміття позаду. Серед відвідувачів стає все більш популярним будувати кам’яні грудки в пустелі, уздовж скелястих пляжів і на гірських перевалах. Кам'яні грудки використовуються для позначення доріжок і насправді можуть ввести в оману туристів. Відвідувачі, що будують грудні, часто вибирають каміння з кам'яних огорож, деякі з яких насправді є культурною спадщиною або використовуються. Нелегально змінювати природу, як ця, навіть якщо лише за допомогою простого валуна.

Подібні міркування стосуються земель загального користування. Більша частина Лапландії знаходиться у державній власності через те, що саами не мали однакових понять власності. Мешканці настільки ж залежать від пустелі, наче їм належить земля. І там, де кошти утримуються за рахунок грошей платників податків, вони є результатом спільної волі, яка повинна проводитися не менш зважаючи на приватні пожертви.

Топоніми та корисні слова

Оскільки імена на картах та знаках зазвичай вказують на топографію, розуміння деяких пейзажних слів може бути корисним. Якщо у вас є можливість вивчити широкомасштабні карти заздалегідь, можливо, ви захочете перевірити значення найпоширеніших префіксів та суфіксів, але деякі з них перераховані тут. Вони часто розповідають речі, не очевидні на карті, про особливості рельєфу або дають підказки про історію району.

У районі саамів топоніми зазвичай мають саамське походження, також коли це не очевидно. Наприклад Лемменйокі спочатку є «теплою річкою» (від саамського: leammi; фінського: lämmin), а не «річкою кохання» (фінське: lempi, lemmen). Особливості рельєфу місцевості часто називають словом саамі (наприклад, "jåkk", johka, замість шведських слів для потоків).

У мовах, що беруть участь, використовуються складені іменники. Зазвичай імена створюються складанням слів, де остання частина вказує, що це за ландшафт. Наприклад Jostedalsbreen - це ім'я, створене з Йостедал (Долина Джосте) і бре (льодовик), іншими словами, льодовик в Йостедалі. Часто слова є у множині та / або родовому роді, що дещо видозмінює слова, у фінській та саамській мовах не завжди занадто незначно.

Крім того, у норвезькій та шведській мовах визначена стаття ("the") виглядає як суфікс, інтегрований у слово, тому Брін засоби льодовик.

Існує кілька різних саамських мов, і їхня орфографія була стандартизована лише кілька десятиліть тому, а це означає, що орфографічні відмінності існують також незалежно від того, про яку мову йде мова.

Шведські літери ä та ö пишуться æ та ö ісландською мовою, æ та ø норвезькою; å написано o фінською та більшістю саамських мов. Шведська ä часто вимовляється близько до e, а в багатьох з цих випадків e пишеться норвезькою мовою. Визнання цих та інших більш-менш систематичних відмінностей у написанні чи вимові допомагає зрозуміти слово, яке ви знаєте з іншої з мов, наприклад, joki / jåkk / jåkkå / johka в районах саамів (орфографії на фінському, шведському та саамському).

Шведська та норвезька

Відде-пейзаж. Хардангервідда, Норвегія

kart / karta

карта

fjell, fjäll

гора, вершина, пік (відноситься до ландшафту, що тягнеться над лінією дерева, може стосуватися конкретного вершини або гір в цілому)

vidde

високе, відкрите плато (над лінією дерева)

innsjø, vann, vatn, sjö

озеро, ставок

tjern, tjärn

ставок, невелике озеро, смола

ског

ліс, ліс

мир, кер

болото, болото

Хребет Бессегген у Йотунхеймен. Такі хребти ("яйце") характерні для частин Норвегії.

ур, талуск

осипи, відкладення осипу

bre / glaciär, fonn, skavl

льодовик, замет

даль

долина

juv, kløft / klyfta, ravin

ущелина, яр, каньйон

elv, bekk / älv, å, bäck

річка, потік, струмок

bro / bru, sommarbro, helårsbru

міст, міст знятий взимку, цілорічний міст

vad

брод

stuga / stue, hytte

хатина, каюта

förfallen

розпався

snaufjell / kalfjäll

безплідні гори

tregrense / trädgränsen

лінія дерева

skyddsområde

заповідна зона

сти / стиг

стежка, стежка

ruskmärkning

розмітки у вигляді гілок на снігу

øy / ö, holme, skär

острів, острівець

фос / форс, ваттенфол

водоспад, пороги

Ісландський

Lyngdalsheiði поблизу Þingvellir.

корт

карта

впав, fjall

гірський

heiði

високо відкрите плато

vatn, tjörn

озеро, ставок

mýri

болото, болото

fjörður

фіорд, затока

jökull

льодовик

далур

долина

gjá, gljúfur

ущелина, яр, каньйон

á

річка

фос

водоспад

ейя, скир

острів, острівець

Фінська та саамська

картта

карта

vuori, tunturi / tuodtar, vaara / várri (várre, várrie, vaerie, vare)

гірський; vuori - загальне слово на фінській мові, tunturi та vaara відповідно не простягаються повз лінію дерева - але várri на саамі є загальним словом для пагорба чи гори (часто про великі круті), часто "перекладається" як vaara; tunturi / duottarmailbmi також використовується по всій області над лінією дерева

кайса / гайса; керо / цеару; оайві; kielas / gielas, kaita / skäidi; рова / роавві

гори різних форм: високий засніжений пік; гора у формі купи над лінією дерев; кругла гора над лінією дерева («голова»); хребет; кам'янистий пагорб з рідкісним лісом

čohkka (tjåhkkå, tjåhkka, tjahkke, tjåkkå)

пік, вершина

mäki, kallio, harju / puoldsa

пагорб, (пагорб) твердої скелі, ескер

skäidi, selkä / cielgi

хребет, вододіл (селка також простор моря або велике озеро) / хребет з березою, біля гори

pahta / pahte

високий і крутий схил пагорба

järvi / jávri (jávrre, avrre, havrre, jávrrie, jaevrie, jävri, jäu'rr, jauri, jaure, jaur)

озеро, ставок

vesi

вода, часто в назвах означає "озеро"

lähde, kaltio / galdu

весна

lampi

ставок, невелике озеро, смола

лахті / луокта (луоктта, лукте)

затока

niemi / njárga (njárgga, njarka)

мис

Підняте болото ("рашка") на початку квітня, Національний парк Курєнрахка. Безплідні та занадто вологі, щоб сосни не росли великими.

suo, rahka, räme, aapa / aaphe, jänkä / jeäggi, vuoma / vuobme

болото, болото; suo - загальне слово, інші різні типи; vuoma / vuobmi також долина

пальса

морозний курган (у болоті чи болоті)

jäätikkö

льодовик, замет

laakso

долина

rotko, kuru / autsi, ävdzi, gorsa

ущелина, яр, каньйон

joki / johka (jåhkå, juhka, johke, jåkkå, jåkk), eno / eädnu, puro, oja / ája,

річка, струмок, струмок; joki / johka - загальне слово, eno - досить велике, puro - маленьке, oja - крихітне

калаамо

брод

metsä; kuusikko, männikkö, koivikko тощо.

ліс, ліс; останні ліси різних порід дерев (kuusi = ялина, mänty = сосна, koivu = береза)

раджа

кордон, межа

пуураджа

лінія дерева

rajavyöhyke

прикордонна зона

kuusimetsän raja

(північна) межа для ялинових ("куусі") лісів

polku, reitti

стежка, стежка

mökki, pirtti, tupa; каммі / гамме

котедж, хатина; дерен хатина

сіїда

Село або громада саамів

Айлігас є святим падінням, що панує в регіоні.

seita / sieidi

дух, святий предмет

саарі, луото

острів, острівець

коскі, ніва, курккіо, корці / горцзе

пороги, останні круті та кам’янисті

суванто, саву

негазована вода (нижче порогу)

köngäs

круті пороги, незначний водоспад

(vesi) гнійний

водоспад

лату (мн. ладут) / láhtu

лижна траса

Підключіться

Пішохідний маршрут Лаугавегура в Ісландії.

Звичайною поштою

У магазинах та туристичному бізнесі можуть бути поштові скриньки та марки. Замість poststa restante ви можете використати відповідний c / o адреса. Запитайте про місцеві практики.

Телефони

Як правило, покриття мобільних телефонів у північних країнах є гарним, але не обов’язково там, де це потрібно. У деяких хатинах пустель є телефони для екстрених дзвінків (у Фінляндії їх більше немає; у Швеції вони поширені, і їх також слід використовувати, щоб повідомити про затримку та отримати пораду, якщо потрібно, не лише в екстрених випадках).

У гірській місцевості в долинах часто немає сигналу. У віддалених районах може не бути сигналу, за винятком впалих вершин. Можливо, вам доведеться заздалегідь протестувати важливі Інтернет-послуги за допомогою низькошвидкісного з'єднання (навіть 9600 біт / с). Існують послуги погоди SMS. Раніше мережа 3G була доступна лише поблизу великих міст та важливих туристичних курортів та вздовж деяких головних доріг, але зараз вона доступна у Фінляндії навіть у більшій частині пустелі.

Покриття варіюється від одного постачальника до іншого. Якщо у вас є кілька телефонів (SIM-карт) у компанії, можливо, ви хочете мати різних постачальників. Зверніть увагу, що найкращий сигнал може надходити з сусідньої країни, і, отже, вам доведеться платити за міжнародні дзвінки навіть за допомогою внутрішньої SIM-картки, якщо ви дозволите телефону вибрати провайдера.

Якщо сигнал поганий, не намагайтесь дзвонити, а використовуйте SMS: повідомленням потрібен сигнал лише на кілька секунд, і, отже, вони будуть надійнішими та споживають менше енергії.

Тримайте телефон сухим. Пам'ятайте, що акумулятори використовуються набагато швидше там, де є поганий сигнал. Тримайте телефон більшу частину часу. Електроенергія, як правило, недоступна в країні, не обов'язково навіть у котеджах та будинках.

Екстрені дзвінки

номер екстреної допомоги 112 працює у всіх північних країнах. Для деяких надзвичайних ситуацій можуть бути спеціальні номери, але ☏112 може впоратися з усіма ними. Дзвінки на номер 112 безкоштовні і працюють, не враховуючи блокування більшості телефонів. Просто введіть номер або скористайтеся екстреною кнопкою (на деяких смартфонах). Насправді, в деяких випадках, можливо, ви захочете видалити SIM-карту, щоб переконатися, що телефон використовує найкраще доступне з'єднання. На жаль, шведський номер 112 переводить дзвінки без SIM-карти на утримання, поки ви не натиснете "5". У Фінляндії такі дзвінки будуть утримуватися приблизно на півхвилини, перш ніж на них відповідатимуть.

Для супутникові телефони номер екстреної служби - ☏ 46 63-107-112 (Швеція), 358 9 2355-0545 (Фінляндія), 354 809-0112 (Ісландська перевірка!). Супутники Inmarsat-14 знаходяться лише на 15 градусів над південним горизонтом і, таким чином, легко перекриваються більш високою місцевістю або іншими перешкодами. Іридій не має цієї проблеми.

Не соромтеся повідомляти аварійну службу про будь-які проблеми, які можуть призвести до надзвичайної ситуації. Переконайтеся, що ви також зателефонували їм, щоб повідомити, що ви в безпеці, а також, коли ви спізнилися, і хтось може зателефонувати, щоб розпочати рятувальну операцію. Витрати легко складають п’ятизначні цифри - в євро за годину (як правило, їх платять гроші платників податків, але ви не хочете зловживати системою).

Місцезнаходження найкраще вказати як координати ETRS89 / WGS84 (заздалегідь перевірте, чи саме це використовується на вашій карті). Також можна використовувати напрямок і відстань від відомого місця або будь-якої системи координат на вашій карті. Повідомте деякі імена поблизу посади, щоб уникнути помилок. Зверніть увагу, що на компасах використовуються як 360 °, так і кілька мільйонів систем (60, 63 або 64 гектоміли для кола) і що деякі назви, такі як Айлігас ("свято впав"), неоднозначні. У Фінляндії служба екстреної допомоги може попросити муніципалітет та адресу (вони обслуговують величезні території), але вони будуть розумними, коли ви скажете їм, що не знаєте.

Супутникові навігатори (GPS тощо; часто включений у смартфони, іноді в камери) використовує досить багато енергії, тому їх найкраще тримати в режимі більшості часу, але часто можуть дати точні координати в надзвичайних ситуаціях. На пошук супутників потрібен деякий час, і вони можуть дати неправильні координати до тих пір. Переконайтеся, що ви розумієте їхні налаштування та поведінку.

Справитися

Відходи

У хатинах, притулках та місцях багаття часто бувають сміттєві баки. Особливо там, де немає дороги, вам слід уникати їх використання, а замість цього збирати речі. Порожнє сміттєві баки в країні означає незначний та дорогий рух. Залишки їжі та подібні речі не можна класти у сміттєвий контейнер, якщо ви не знаєте, що він скоро буде спорожнений. Невеликі кількості органічних відходів, таких як залишки їжі, можуть бути розміщені в туалетах для ям (і більш досконалих туалетах для компостування). У деяких місцях є окремі компостери. У пунктах переробки паперу, металу та скла можна піклуватися окремо. За необхідності органічні відходи також можна закопувати поза стежками, але особливо в торфі та над лінією, розкладання може зайняти багато років. Чистий папір можна спалити в багаттях та пічках, але покритий металевим або пластиковим папером слід упакувати. Не залишайте сміття для спалення іншими.

Туалети

Вздовж стежок є туалети біля хатин, часто в притулках та місцях багаття, зазвичай достатньо для ваших більших потреб, якщо ви користуєтеся цими послугами. Це, як правило, сухі туалети: прибудова з отвором у лавці та відром з торфом, тирсою або подібним, щоб покрити ваші фекалії. Можливо, доведеться використовувати власний туалетний папір. Миття рук, як правило, є вашою власною проблемою (не робіть цього вище за течією місця, де люди беруть питну воду, а також поблизу відра з питною водою). Поза стежками та між хатами, порада Кемпінг без залишку можна стежити.

Прання

У більшості країн багато потоків і озер, або морського берега, тому пошук води для миття рідко буває проблемою - але особливо на півночі та, крім липня – серпня, переважно досить прохолодно. Просто прийміть себе на це або користуйтеся саунами. Для миття рук на плиті можна нагріти незначну кількість води, але часто досить холодної води. У багатьох місцях слід уникати потрапляння бруду чи мила в озеро чи річку, виконуючи більшу частину прання на суші. Морська вода не надто солона на Балтиці і рідко у фіордах.

Душові, як правило, недоступні в хатинах пустелі, але вони можуть бути в деяких каютах і в реальних кемпінгах, якщо ви стикаєтесь з ними. Замість цього використовуйте сауни, які є у досить багатьох хатинах та каютах. Для сауна процедуру, див. цю статтю (коли ви перебуваєте не у Фінляндії, перевірте, чи не відрізняється очікувана поведінка), але правильне миття зазвичай здійснюється шляхом змішування гарячої та холодної води в умивальнику та використання цього. Змішайте новий або два набори для полоскання.