Об'єднане Королівство - Verenigd Koninkrijk

Це Об'єднане Королівство[1] (англійською мовою: United Kingdom, зазвичай скорочено UK) - країна в західній частині Росії Європа.

Інформація

Країна, у свою чергу, складається з чотирьох менших країн, які певною мірою функціонують незалежно одна від одної. Створюємо разом Англія, Шотландія, Уельс та Північна Ірландія проте одна держава. Острів розділяють Англія, Шотландія та Уельс Великобританії (часто згадується як Британія скорочено) і дуже багато маленьких островів, що поширюються навколо нього. Тож переважна більшість на материкова частина Британії Британію і як таку державу регулярно називають Великою Британією. Тоді всі острови -супутники "забуваються", а також частина Північної Ірландії, яку, як випливає з назви, можна знайти на північному сході острова Ірландія.

Найближчі сусідні країни Ірландія (республіка), Франція, Бельгія та Нідерланди. Острів людина та Нормандські острови його власність британської корони. Офіційно вони не є частиною Сполученого Королівства, але вони пов'язані з ним різними правилами та зобов'язаннями. Те саме стосується Заморські території, невеликі (півостровні) острови, які можна знайти по всьому світу.

Сьогодні Сполучене Королівство - це унікальна суміш культур з особливою історією та збереженими традиціями у поєднанні з динамічним сучасним життям. І хоча Великобританія більше не керує хвилями, країна все ще має сильний культурний та політичний вплив на світ. Незважаючи на часто погану репутацію, коли йдеться про погоду, це популярне місце відпочинку з мегаполісом Лондон як головний туристичний об’єкт. Крім того, у Сполученому Королівстві є багато інших особливих місць, таких як сувора природа Шотландії та Уельсу, мальовничі англійські села в в сільській місцевості а також інші міста, що визначають тенденції. Скрізь турист може розраховувати на щиро зацікавлених тепле привітання.

Історія

Простіше кажучи, сьогоднішнє "Об'єднане Королівство Великобританії та Північної Ірландії" існує з 1927 р. З 1801 по 1921 р. Британські острови були об'єднані в ціле, включаючи весь острів Ірландії. Уельс та Англія вже були об’єднані в середні віки, і в 1707 році Шотландія добровільно приєдналася з економічних причин. Це було Акт Союзу за часів англійської королеви Анни (Королева Анна), яка таким чином стала "Анною Великобританії". Відтоді острів Великобританія стала однією країною. Сучасна ситуація, коли Північна Ірландія була частиною королівства, виникла, коли південь Ірландії відколовся в 1921 році і створив «Ірландську вільну державу». А це, в свою чергу, стало результатом часткової колонізації Північної Ірландії англомовними протестантами з Англії, які в 1690 р. За короля Вільгельма III (голландського штаба Вільгельма III Оранського) здобули рішучу перемогу над ірломовними католиками в битві при Бойн. Цим пояснюється поділ острова Ірландія, що триває донині. Загалом можна відзначити, що Англія, як найбільша частина королівства, завжди була домінуючою порівняно з меншими державами як в економічному, так і в культурному відношенні. Як наслідок, кельтські мови Британських островів (валлійська, ірландська, корнішська, шотландська гельська, а також манські) протягом століть ставали все більш пригнобленими. З іншого боку, це також пояснює зростання націоналістичних та сепаратистських тенденцій у менших частинах королівства.

Британські острови були заселені принаймні з епохи неоліту. Про людей, які Стоунхендж та інших мегалітичних споруд, практично нічого невідомо. Ми не знаємо, звідки вони прийшли або якою мовою вони розмовляли. Ймовірно, вони були витіснені вторгненням кельтів; принаймні, коли римляни завоювали Англію, її заселили кельти. Тому ви знайдете, наприклад, в Англії археологічні пам’ятки римського періоду Віроконій (Вроксетер) в Шропширі. І всесвітньо відомий Стіна Адріана, що відокремила підкорену Англію від Шотландії (населеної піктами). У середні віки кельти в Англії були по черзі вигнані з Англії англами, саксами та джутами (звідси-англосаксонські). Коли на них у свою чергу напали вікінги, Англія була розділена на англосаксонську та «датську» частини ( danelag). У 1066 році в битві при Гастінгсі нормани (які самі походили від вікінгів, але тепер розмовляли французькою) вторглися з Франції. Протягом трьох століть французька була мовою англійського уряду. Однак у Шотландії ця еволюція пройшла повз: гаельська була офіційною мовою, а англійська набула популярності в Шотландії з Нового часу. Потім послідували Війни троянд між будинками Йорка та будинками Ланкастера, і Йорк остаточно переміг. Під час Столітньої війни в пізньому Середньовіччі Англія захопила значні частини Франції. За князів Тюдорів Генріха VIII та Єлизавети I Британська імперія почала зростати. Після вимирання Тюдорів англійський трон зайняв шотландський будинок Стюарта. Яків II був католиком і самодержавцем і був скинутий у Славна революція 1689 р. Анна, яка об’єднувала Англію та Шотландію, була останнім монархом Стюарта і померла в 1714 р. Тоді Ганноверський будинок зайняв трон і настав грузинський період: Північна Америка була завойована і протягом 18 століття Британська імперія невпинно розвивалася. Нарешті, за часів Вікторії вона стала найбільшою імперією у світі. Однак після Другої світової війни країни, що входили до складу Британської імперії, отримали пост-автономію. Сучасна Співдружність Націй ( Співдружність Націй) є залишком цього; це культурний союз держав, які раніше були британськими. Деякі з цих країн є де факто повністю незалежні, але все ж визнають Єлизавету II офіційним главою держави.

Культура

З одного боку, британська культура сильно пов'язана з регіонами, а з іншого - на неї вплинув увесь світ. ВВС користується повагою у всьому світі як джерело надійної журналістики та якісних документальних фільмів, а завдяки світовим засобам масової інформації - за допомогою англійської мови - глобальний погляд Великобританії все ще сприймається серйозно, навіть якщо імперії тепер історія. Культура та мислення Великобританії різноманітні та багатогранні. Набагато більше, ніж у решті Західної Європи, суспільний клас відіграє певну роль у думках, які тут дотримуються: британці все ще мають відверте бачення того, що робочий клас, середній клас та вищий клас і на їх погляд один на одного та на світ це частково впливає. Ця соціальна стратифікація відображається в особистих інтересах мешканців, а також у тому, як вони говорять, які газети читають, що зазвичай їдять, де роблять покупки тощо. Їх регіональна ідентичність також є важливим аспектом того, як британці сприймають себе. Для туристів певне усвідомлення цього менталітету може бути корисним: під час гри в крикет з вершковий чай десь у Котсволдс Люди думають про речі інакше, ніж у коричневому барі, повному футбольних уболівальників на краю Карлайл. У «Макдональдс» чи «Бургер Кінг» приходять різні люди, ніж у бістро міського театру. Однак існують і обов’язкові фактори: британці відомі своїм чудовим почуттям гумору. У них багатий репертуар однолінійних та іронічних коментарів, і найкращим способом розбити лід у незнайомій компанії часто є саркастичний жарт чи каламбур. Ще одна їх спільна риса - суворе дотримання черг, будь то в пабі, на поштовому відділенні чи на автобусній зупинці. Стрибати в черзі образливо, тому ставайте в чергу і чекайте своєї черги.

Футбол, снукер, скачки та регбі - популярні види спорту серед робітничого класу. Крикет та теніс мають сильний імідж середнього класу. До елітних видів спорту відносяться поло і (крім Шотландії) гольф. Газети с робочий клас включати Сонце та The Daily Mail; ВООЗ Часи або The Daily Telegraph читає, розглядається як посередництво та консервативність. Опікун, Незалежний та Шотландець -прогресивні газети середнього класу.

Назвати вітальню "холом" - це а робочий класзвичка; середній клас говорить про "вітальню" або "вітальню". Коли хтось говорить про "чай" і має на увазі вечерю Господню, це теж є робочий клас, або північний житель (або, звичайно, обидва): наприклад, у Північній Англії і полуденна, і вечірня їжа називатимуться «вечерею», а при необхідності розрізнятимуть її як «обідня вечеря» та «чайна вечеря». У Південній Англії на цю термінологію дивляться зневажливо.

Англія

В Англії один з них - це а південник, або a північ. Це відображається в акценті, а також у пов'язаних з ним кліше. Наприклад, кажуть, що жителі півдня багаті та снобістські і наповнюють свої дні полюваннями та чаюваннями у просторому заміському будинку, тоді як стереотип північних жителів полягає в тому, що вони сміливі, низькокваліфіковані та їдять дуже нездорову їжу. У цьому розладі є ще більш тонкі підрозділи: Лондон тоді вважається елітарним і несвітовим, тоді як Сомерсет населені фермерами, які п’ють сидр, на тракторах. Mutatis mutandis стає Манчестер сприймається як сірий і брудний, в той час як в Ньюкасл-апон-Тайн всі ходять вулицею напівголі та п'яні. Так багато про кліше. Насправді, Англія має дуже різноманітну культуру. Добре освічені англійці часто багато знають про свою місцеву історію, але це не супроводжується шовінізмом. робітничі класи не менш гостинні та вольові пане або пані адресувати. Ввічливість важлива для кожного. Англійський націоналізм практично не є політично організованим; Англійські демократи єдина партія, що здійснює самоврядування Англії, і є мізерно малесенькою групою.

Північна Ірландія

Тут етнічна приналежність неминуча. Багатовікова боротьба між католиками та протестантами призвела до сектантського розколу в таких містах, як Белфаст та Лондондеррі (що, залежно від того, з ким ви спілкуєтесь, Лондондеррі або Деррі слід згадати). Однак серед молодого покоління існує більша гнучкість - багатьом молодим людям це вже байдуже, і вони вільно спілкуються з ким хочуть, незалежно від походження їхніх сімей. Колись Белфаст був провідним центром суднобудування. Сьогодні місто заново відкриває себе у сфері культури та туризму. Під час парадів протестантських помаранчевих з їх традиційними парасольками та капелюхами -котелками напруга може періодично зростати. Острів розташований біля берегів Північної Ірландії Ратлін, який варто відвідати. Залізниця вздовж узбережжя Північної Ірландії відкриває вражаючі панорами.

Шотландія

Шотландці зазвичай дуже пишаються своєю спадщиною. Шотландія та Англія протягом багатьох століть перебувають у стані війни, а недовіра до Англії глибоко вкорінена, навіть якщо сьогодні вона зазвичай приймала форму жартів за рахунок південних сусідів. Незалежність Шотландії залишається спірним моментом: близько половини населення - за, інша - проти. Шотландська національна партія стоїть сильніше, ніж будь -коли раніше, але багато шотландців вважають себе не просто такими Постріл але також як Британець, а економічні міркування важливі в цій дискусії. Шотландія характеризується незліченною кількістю середньовічних замків та руїн, нерівними ландшафтами з озерами та пагорбами з вівцями. Економіка Шотландії значною мірою спирається на видобуток нафти з Північного моря, меншою мірою також на рибальство. Загалом, шотландці вважаються дещо менш консервативними, ніж англійці; вони також більш позитивно ставляться до Європейського Союзу, ніж їхні південні сусіди. Всупереч стереотипу, вони не більш ощадні або скупі за інших народів. Більшість людей носять кілти тільки у святкові дні. Більшість шотландців майже не говорять ні слова гельською мовою; все більше курсів пропонується в низовинах, але це залишається нішевою темою. Це добре відомо slàinte mhath (вимовляти: slandzje va), про що ви сміливо можете говорити, підсмажуючи неминучу склянку віскі.

Уельс

Валлійський націоналізм менш виражений, ніж шотландський. Плед Cymru є націоналістичною партією. Уельс був об'єднаний з Англією ще з Середньовіччя. Він має багате минуле і раніше був важливим центром вугільної промисловості. Ті, хто розмовляє валлійською, зазвичай дуже пишаються цим, і це так не зроблено поблажливо говорити про валлійську мову. Політика двомовності суворо дотримується. Уельс має сильний гірський ландшафт; Історично гірський хребет утворив природний кордон між Англією та Уельсом. Залізничні сполучення часто змушують вас спочатку поїхати до Англії та змінитися там, за відсутності прямих сполучень між Північним та Південним Уельсом.

Організації спадщини

Кельти, вікінги та нормани залишили свій слід у британській культурі. Доісторичні кам’яні кола можна знайти поруч з англосаксонськими курганами, романськими замками та особняками Тюдорів. Для любителів історії Сполучене Королівство може запропонувати надзвичайну суму. Так називається Організація англійської спадщини Англійська спадщина, шотландська Історичне середовище Шотландії а в Уельсі це так Cadw активний. У Північній Ірландії є кілька організацій, які координуються Мережа довіри Heritage.

Не всі замки та історичні будівлі управляються цими організаціями спадщини. Багато з них належать місцевим трестам, міським радам або приватним власникам.

клімат

клімат в Англії може бути дуже різним. Як правило, це м’яка зима, тепле літо та опади протягом усього року. Англія славиться великою кількістю дощів, і в це можна вірити. Найкращий час для подорожей через клімат - це липень -серпень. там приємна температура і мало опадів. Клімат в Англії дійсно прибережний, тому перед тим, як їхати у відпустку, перш ніж збирати речі, може бути корисно перевірити погоду.

Свята

Багато державних свят Великобританії є регіонально специфічними. Деякі є святковими днями, у які зазвичай немає роботи, інші стосуються лише шкіл та державних служб. Роботодавці з Великобританії не зобов’язані надавати своїм працівникам вільний час у святкові дні; це іноді питання добра воля. т. зв святкові дні завжди випадає на понеділок. Національні свята Англії та Уельсу - це відповідно День святого Георгія (23 квітня) та День святого Давида (1 березня): однак, це не офіційні свята. Різні міста та регіони відзначають власні місцеві свята.

Державні свята

• 1 січня - Новий рік (День нового року)
• Квітень - Страсна п’ятниця (Хороша п'ятниця)
• Квітень - Великодній понеділок (Великодній понеділок)
• перший понеділок травня - ранні травневі святкові дні (День Праці)
• останній понеділок травня - весняний святковий день
• 25 грудня - Різдво Христове (Різдво)
• 26 грудня - День боксу (День боксу; переходить на наступний понеділок, якщо він припадає на вихідні)

Англійські та валлійські свята

• останній понеділок серпня - літні канікули

Шотландські свята

• 2 січня - Другий Новий рік
• перший понеділок серпня - літні канікули
• 30 листопада - День святого Андрія (національне свято Шотландії; переходить на наступний понеділок, якщо він припадає на вихідні)

Північноірландські свята

• 17 березня - День святого Патріка (національне свято Ірландії та Північної Ірландії; переходить на наступний понеділок, якщо він припадає на вихідні)
• 12 липня - Бойна (в пам’ять про битву при Бойні 1690 року; переходить на наступний понеділок, якщо він припадає на вихідні)

Електрика

У Великобританії використовуються інші розетки, ніж у Нідерландах, Бельгії та інших країнах Європи. Цю проблему можна вирішити за допомогою простого перетворювача. Сині з'єднання ЦСЄ зазвичай використовуються в кемпінгах.

Регіони

Міста

• Лондон - мегаполіс з багатьма різними обличчями: ультрасучасні та важливі історичні будівлі, надзвичайна розкіш та популярні райони, яким, очевидно, не пощастило, багато руху та багато парків.
• Абердін - «гранітне місто» на крайньому північному сході Шотландії - величне та величезне. В Абердіні переважають старі сірі кам’яні блоки.
• Белфаст - головне місто Північної Ірландії, батьківщина Титаніка.
• Бірмінгем - столиця Мідлендсу та Чорна Країна: Вікторіанська архітектура йде поряд з модернізмом. Трамплін до мережі Ла -Манш.
• Едінбург -Шотландська столиця має добре збережений історичний центр і по-сучасному жвава.
• Глазго - Найбільше місто Шотландії і розташоване дуже горбисто на берегах Клайду. Глазго - це жваве, сучасне місто з жвавим нічним життям.
• Лідс - центр Північного Йоркширу. Багато студентів, багато індійських ресторанів, багато старих будівель.
• Ліверпуль - відображає минулу славу Британської імперії. Нескінченні доки та пристані, зрідка статуя Бітлз.
• Ньюкасл-апон-Тайн - мегаполіс на північному сході зараз модне місто з насиченим нічним життям. У цьому районі є ще старі шахтарські села та занедбані верфі. Знаменитий Ангел Півночі стоїть у Гейтсхеді, через річку.

Інші напрямки

• Корнуолл - природний крайній південний захід, клімат якого майже середземноморський.
• Доріжка гіганта - приголомшлива природна пам’ятка і найпопулярніша пам’ятка Північної Ірландії.
• Гебриди - сотні островів кожен по -своєму відчувають Шотландію в мініатюрі.

• Озерний край - традиційно англійський курортний регіон: десятки озер навколо романтичних сіл.
• Ліндісфарн - або Святий острів, припливний острів із середньовічним монастирем біля узбережжя Нортумбрії.
• Піковий район - уздовж Пеннінів, «хребта Англії», повного пагорбів, водойм та мальовничих сіл.
• Шропшир - серце сільської Англії, сповнене химерних сіл та старовинних замків.
• Національний парк Сноудонія - Валлійські Альпи вздовж нерівномірного узбережжя Ірландії.
• Вест-Мідлендс - дуже багатогранний культурний ландшафт, перетинається каналами, якими можна плисти з характерними вузькими човнами.
• Схід Англії - схід Англії з прекрасним узбережжям та багатьма великими містами, такими як Кембридж, Норвіч тощо.

Прибути

Літаком

У Великобританії є кілька міжнародних аеропортів:

Лондонський регіон:

• Аеропорт Лондон -Сіті
• Аеропорт Гатвік
• Лондон Станстед
• Аеропорт Лутон
• Лондонський Хітроу, єдиний аеропорт у Лондоні з більш ніж однією злітно -посадковою смугою (а саме 2!) Лондонського Хітроу.

Центральна/Північна Англія:

• Аеропорт Іст -Мідлендс, о Ноттінгем
• Ліверпуль Аеропорт Джона Леннона
• Манчестер Аеропорт
• Ньюкасл Аеропорт, найпівнічніший міжнародний аеропорт Англії, поблизу південної Шотландії.

Інші аеропорти

• Брістоль Аеропорт (Південно -Західна Англія, поблизу Уельсу)
• Ексетер Міжнародний аеропорт (Південно -Західна Англія)
• Белфаст Міжнародний аеропорт (Північна Ірландія)
• Едінбург Аеропорт (Шотландія)
• Глазго Аеропорт (Шотландія)

Потягом

• До Лондона можна швидко і легко дістатися за допомогою Eurostar Брюссель, Париж і через Брюссель, Амстердам. Завдяки новій ділянці швидкісної лінії, що проходить під містом, поїзд прибуває до Сент -Панкрас Інтернешнл[2]. Ця сама сучасна станція сама пропонує необхідне сполучення з внутрішніми поїздами, а також розташована поруч Лондонський вокзал Кінгс -Крос звідки можна їхати куди завгодно.

До інших станцій досить легко дістатися на метро (Лондонське метро). Зупинка Королівський хрест святого Панкраса також дуже легко доступний для інвалідів.

Квитки на Eurostar можна забронювати з Нідерландів через nshispeed.nl/.

• Ряд поромних портів мають залізничну станцію, з якої поїзди з'єднуються з поромами. Наприклад, 2 рази на день ви можете подорожувати поїздом з Амстердама та Роттердама до Хук ван Голландії, звідки можна переплисти до Харвіча на човні. Тоді прямий потяг до вокзалу Лондон -Ліверпуль -стріт чекає в гавані Гарвіч [3]. Див. Далі [4].

Інформацію про підключення внутрішніх зв’язків дивіться на міжнародній Deutsche Bahn планувальник подорожі.

Тунель під Ла -Маншем (автопоїзд)

Закривається поблизу Кале у Франції Автошлях A 16, до Булоні, серед іншого, на вагонному поїзді через тунель каналу. Для цього від А 16 на виході 42 Тунель sous la manche слідувати. Див. Далі: eurotunnel.com.

Автобусом

Євролінії організовує регулярні рейси з різних європейських міст, таких як Брюссель, Амстердам, Париж до Лондона. Усі вони прибувають на автовокзал біля вокзалу Вікторія. Тут ви можете перейти на національні автобуси міжміського сполучення з Національний експрес.

Човном

До Англії

Узбережжя Англії обслуговується з півдня на північ багатьма поромами.

Південно -східне узбережжя

Найкоротший закордонний зв'язок із Центральної Європи - з Південно -Східною Англією. Крім того, це узбережжя близько до Лондона та інших міст. Тому більшість поромів пливли до південно -східних портів. Серед інших існують такі зв’язки:

• Кале, Франція - дувер; 1,5 години. Див. Далі DFDS Seaways & Пороми P&O.
• Дюнкерк (Дюнкерк), Франція - дувер; 1¾ години. Див. Далі DFDS Seaways.
• Хук ван Голланд, Нідерланди - Гарвіч; 6½ годин. Цей човен пливе один раз вдень і один раз вночі з обох сторін. Див. Далі Лінія Stena.

південне узбережжя

Багато європейських портів також пливуть до південного узбережжя Великобританії. Сюди входять такі з'єднання:

• Дієп, Франція - Нью -Гейвен; 4 години. Див. Далі DFDS Seaways.
• Гавр, Франція - Нью -Гейвен; 5 годин. Див. Далі DFDS Seaways.
• Гавр, Франція - Портсмут; 6 годин. Див. Далі Пороми з Бретані.

Північна Англія

Нарешті, є деякі північні сполучення, які йдуть ближче до поромних портів Уельсу, Шотландії та Західного узбережжя для переправ до Північної Ірландії:

• Роттердам, Нідерланди - Корпус; Пороми P&O (нічний перехід)
• Зебрюгге, Бельгія - Корпус; Пороми P&O (нічний перехід)
• IJmuiden, Нідерланди - Ньюкасл; DFDS Seaways (нічний перехід)

Північна Ірландія

Немає міжнародних суднових сполучень з Північною Ірландією, див. Далі у розділі "Поїздки".

Інші острови

Багато місцевих компаній надають послуги поромів на різні менші острови, див. Далі в розділі «Тури».

Неправильне використання

Англія та Нідерланди з'єднані для велосипедистів через Північноморський веломаршрут. Через маршрутне сполучення з частими поромами Хук ван Голланд-Гарвіч цей маршрут також з'єднує Британську національну мережу велосипедів з голландськими/фламандськими маршрутами LF [5] (див. далі Northsea-cycle.com та Сустранс на національній мережі циклів). Синій вказівник з білими літерами у напрямку маршруту Національної веломережі також можна дуже швидко знайти з інших поромних портів: іноді велосипедисту допомагають на шляху перед митницею. Ці ж знаки також вказують на сусіднє велике місто (його центр).

Велоспорт та громадський транспорт

Ніщо не є проблемою для пасажира поїзда, який бере з собою велосипед проблема, скоріше попутники простягають руку, щоб допомогти велосипеду у поїзді, а також у місце для паркування велосипедів перебуває у повному поїзді розпакувати дійсно не потрібно. Транспорт безкоштовний. Це правда, що в міжміських поїздах, які курсують по найважливіших маршрутах, необхідно отримати квиток на місце для велосипедів. Ці застереження можна зробити лише в певний час (розраховується досить тривалий піковий період). Ці потяги обладнані вантажним вагоном, в який також слід розмістити велосипед. Персонал буде враховувати, що карета відкрита на станції призначення.

На жаль, велосипед не можна брати в лондонському метро (метро). На щастя, Лондон став справжнім велосипедним містом з безліччю велосипедних маршрутів.

Велосипед можна взяти на весь острів Ірландії, якщо є вільне місце, у місцях зберігання автобусних ліній Bus Éireann. Див. Далі buseireann.ie.

Подорожувати

Для планування внутрішньої подорожі (за винятком Північної Ірландії та Нормандських островів) можна використовувати інтермодальний планувальник подорожей TransportDirect.

Літаком

Внутрішні перевезення на великі відстані повітряним транспортом можуть бути досить економічними, якщо ви використовуєте недорогі перевізники, такі як EasyJet. З іншого боку, рейси здійснюються з Лондона Лутона та Ліверпуля до Глазго та Единбурга.

Потягом

Національні залізничні перевезення забезпечуються 24 приватними компаніями, які об'єднані під назвою National Rail. Тільки лінія східного узбережжя, від Лондона до Единбурга, є державною власністю та управляється Лондонська північно -східна залізниця (LNER). Подорож поїздом коштує відносно дорого, але поза піковими часами зазвичай доступні більш дешеві альтернативи за попереднім замовленням. Крім того, ця форма подорожі є хорошим вступом до британської доброзичливості та орієнтації на обслуговування! Замовлення місця, безумовно, рекомендується при тривалих поїздках на поїзді. Квитки найдешевші, коли їх купуєте приблизно за три тижні; тоді ви зобов’язані сісти на цей конкретний потяг. Загалом, доступні наступні типи квитків:

• У будь -який день Одноразовий/Повернення: квиток, дійсний для подорожі в одну сторону або в обидва боки, дійсний на будь-якому сполученні між обраною станцією відправлення та прибуття. Зворотні квитки дійсні протягом 30 днів. Дозволено переривання подорожей.
• Вимкнено одноразово/повернення: квиток дійсний для односторонньої або зворотної подорожі, дійсний для будь-якого сполучення в будні після 9 ранку та у вихідні та святкові дні. Дозволено переривання подорожей. Це вигідний тариф, особливо для зворотних поїздок.
• Попередня одноразова/повернення: dit ticket is enkel geldig op de gekozen verbinding en bevat een verplichte plaatsreservering. Advance tickets zijn beperkt beschikbaar en kunnen ten laatste de dag voor vertrek gekocht worden. Reisonderbrekingen zijn niet toegelaten.
• Rover tickets: met deze tickets kan voor een bepaalde tijd onbeperkt gebruik worden gemaakt van alle mogelijke treinverbindingen binnen een bepaalde regio.

Alle tickets zijn zowel verkrijgbaar voor reizen in Standard Class als in First Class (niet op alle treinen beschikbaar).

Voor verbindingen waarbij het noodzakelijk is in Londen over te stappen, is het treinticket ook geldig voor de metro, indien de andere trein op een ander station binnen Londen vertrekt.

Vrij snelle interregionale verbindingen rijden zeer frequent tussen alle grote steden. Engeland heeft daarbij een behoorlijk fijnmazig netwerk. Schotland en Wales tellen minder spoorlijnen en Noord-Ierland telt slechts één doorgaande spoorlijn. Op het eiland Ierland wordt dan ook meer de bus gebruikt.

Informatie over de dienstregelingen en prijzen zijn te vinden op de website van National Rail. Voor de dienstregeling kan ook internationale Deutsche Bahn reisplanner geraadpleegd worden.

Overigens kan altijd een ticket aangeschaft worden in de grotere stations. Het personeel (tot aan schoonmaakmedewerkers toe) zal reizigers graag op weg helpen naar de juiste balie en ook andere ter plekke aanwezige Britten zijn vaak zelfs spontaan hulpvaardig aanwezig. Iedereen lijkt gewoon de tijd te hebben of te nemen voor andere reizigers (zeker als die op weg geholpen moeten worden)!

Nachtverbindingen

Vanuit London Euston zijn er dagelijks (behalve zaterdag) 2 nachtverbindingen richting schotland beschikbaar. De lowland sleeper richting Edinburgh en Glasgow en de highland sleeper richting Inverness, Fort William en Aberdeen.De nachttreinen hebben couchettes met 1 (First class ticket vereist) en 2 bedden en zitplaatsen (niet op de verbinding naar [Fort William]. De trein biedt ook een lounge car met restaurant, die in principe enkel toegankelijk is voor passagiers met een first class ticket. Meer info via de website van Scotrail

Vanuit London Padington is er een dagelijkse (behalve zaterdag) nachtverbinding richting Cornwall. Deze wordt uitgevoerd door First Great Western. De nachttreinen hebben couchettes met 1 (First class ticket vereist) en 2 bedden en er is een restaurant beschikbaar. Meer info op de website van First Great Western

Stads- en streekvervoer

Het stads- en streekvervoer wordt uitgevoerd door een aantal private maatschappijen waarbij Stagecoach en Arriva de grootste zijn. Binnen Londen is Transport for Londen (TfL) verantwoordelijk voor het openbaar vervoer.

De hoofdstad Londen is het best te bezoeken door het gebruik te maken van het openbare vervoer: de gemiddelde auto-snelheid in het centrum ligt rond de 20 kilometer per uur.De taxi, de monumentale London Underground en de ook al karakteristieke rode dubbeldekkers zijn dan bovendien allen een belevenis op zichzelf. Per bus kan voor ongeveer 2 pond de hele stad doorgereisd worden, inclusief door buitenwijken.

Ook binnen andere stedelijke regio's zoals die van Edinburgh en Glasgow en Newcastle/tyneside, is reizen met het hoogwaardige openbaar vervoer aanbevelenswaardig.

Afstanden en rijrichting

Iedereen die zich soms op eigen gelegenheid verplaatst dient erop bedacht te zijn dat het verkeer links dient te rijden in plaats van rechts.

In plaats van kilometers worden afstanden en maximum snelheden in mijlen berekend. Een mijl is ruim 1,6 kilometer, aanzienlijk langer dus. Een maximum snelheid per uur van 30 betekent dat er bijna 50 kilometer per uur gereden mag worden. Automobilisten die vanuit Noord-Ierland de republiek binnenrijden, dienen erop bedacht te zijn dat daar maximum snelheden weer in kilometers worden berekend.

Wandelen

Nagenoeg het hele oppervlak van wandelland het Verenigd Koninkrijk is te voet te verkennen. Zo zijn er padden over de rotsen langs de schier eindeloze kustlijnen, dwars door de Engelse countryside en zijn er velen bergpaden. Volg hiervoor een van de talloze bordjes Public Footpath of Public Bridleway. Voorzieningen zoals pubs, zullen wandelaars in de regel van harte verwelkomen. Zo vind de wandelaar regelmatig ook kampeerterreinen en hostels op zijn weg. Wees in meer uitgestrekte gebieden wel bedacht op plotselinge weersomslagen.

Fietsen

Nederlanders en Vlamingen zullen misschien niet al te snel op de fiets naar het Verenigd Koninkrijk gaan. Gewend aan een grotendeels vlak land lijken Engeland en Noord-Ierland weinig aantrekkelijk, om nog maar te zwijgen van de nog grotere hoogteverschillen die in Wales en Schotland voor kunnen komen. Er zijn inderdaad de nodige, soms behoorlijk, steile hellingen, maar oostelijk Engeland kan verrassend vlak zijn en ook telt het land vele kanalen waarlangs vlak gefietst kan worden. Bovendien is er een uitstekend National Cycle Network [6] en worden fietsers alom duidelijk om hun inzet gewaardeerd. Als automobilisten al claxonneren is dat dan ook om hun duim op te steken of een ander aanmoedigend gebaar te maken. Passeren hoeven ze niet zo nodig: zolang de fietser niet nadrukkelijk uit zichzelf naar de kant gaat, krijgt die op landelijke wegen uitgebreid de ruimte.

Per auto

Snelwegen worden aangegeven door middel van een blauwe achtergrond en zijn, anders dan in de meeste andere Europese landen, voorzien van een letter-nummercombinatie met de letter M. Dit is een afkorting van het Britse woord Motorway. Het relatief grofmazige snelwegnet wordt aangevuld met vele A-hoofdwegen welke worden aangegeven door middel van een groene achtergrond en gele belettering. De belangrijkste verbindingen hiervan hebben de snelwegachtige vorm van dual carriageway. Belangrijke knooppunten van deze "snelwegen" worden echter gevormd door zeer grote rotondes (roundabouts). Houdt er rekening mee dat ook in de stedelijke gebieden van de VK files/langzaam rijdend verkeer (congestion) tot de dagelijkse mogelijkheden behoren. Berucht is de M 25 die rond de uiterste rand van Greater London lopend, heel veel Noord-Zuid verkeer heeft te verwerken.

A-wegen die op witte borden met zwarte belettering worden aangegeven zijn lokale/regionale verbindingen. Daarnaast zijn er dan ook nog wegen met een B nummer. Dit kunnen, zeker in de buitengebieden, al behoorlijk avontuurlijke wegen zijn, waar de automobilist bijvoorbeeld kan verwachten door een klein waterstrooompje te moeten rijden, een hek te moeten openen en weer sluiten of enkele wandelende schapen op de weg te vinden. Ook zijn dergelijke wegen behoorlijk bochtig, smal en soms glad door neerslag. Dan kunnen nog steile hellingen voorkomen en wordt het zicht bovendien ontnomen door heggen of muurtjes. Wees ook bedacht op wandelaars en fietsers. Het woord Slow is dus duidelijk niet voor niets veelvuldig op dergelijke wegen aangebracht. Maar wie zou zich hier ook willen haasten: niemand doet dat.

Anders dan in continentaal Europa worden op enkele plaatsen niet steden en/of dorpen als bestemming aangegeven, maar windrichtingen (The North, The South...) of streken (Midlands).

Hoewel het Verenigd Koninkrijk een middelgroot land is, kan de reistijd onder andere door de grillige kustlijn wel oplopen, zeker als er naar (schier-)eilanden gereden wordt. De weg naar noordelijke Schotland vergt ook extra reistijd vanwege het ontbreken van snelwegen.

Per bus

Nationale langeafstandsverbindingen worden uitgevoerd door verschillende maatschappijen waaronder National Express, Scottish Citylink en op Ierland Bus Éireann.

Per boot

Vanaf Groot-Brittannië varen frequent diverse ferry’s naar alle satellieteilanden alsmede naar verder weg gelegen kleine Verenigd Koninkrijk- en kroonbeziteilanden.

Kanaaleilanden

• Condor Ferries:St. Malo/Poole/Weymouth – St. Helier (Jersey)/St. Peter Port (Guernsey)
• Travel Trident:St. Peter Port (Guernsey) – Herm
• Isle of Sark Shipping:St. Peter Port (Guernsey) – Sark

Wight

• Red Funnel:Southampton – Cows
• WightLink:Portsmouth/Lymington – Ryde/Fishbourne/Yarmouth (Wight)
• Hovertravel:Southsea – Ryde (Wight)

Man

• Isle of Man Steam Packet Company:Heysham/Liverpool – Douglas (Man)

Hebriden

• Caledonian MacBrayne: lokale verbindingen tussen de eilanden en van/naar het Schotse vasteland.

Orkneyeilanden

• NorthLink Ferries:Aberdeen/Scrabster – Kirkwall/Stromness (Orkneyeilanden) en richting Lerwick (Shetlandeilanden)
• Pentland Ferries:Gills Bay – St. Margarets Hope (Orkneyeilanden)
• John O'Groats Ferries:John O'Groats –- Burwick (Orkneyeilanden) (enkel tijdens het zomerseizoen)
• Orkney Ferries: lokale verbindingen tussen de eilanden

Shetlandeilanden

• NorthLink Ferries:Aberdeen –- Lerwick (Shetlandeilanden) en richting Kirkwall (Orkneyeilanden)
• BK Marine: ferry's richting Foula
• Shetland Islands Ferries: lokale verbindingen tussen de eilanden

Taal

Bijna alle Britten spreken Engels. Er zijn nauwelijks nog eentalige sprekers van Keltische talen over; deze zijn vrijwel allemaal tweetalig. De Engelse taal in het Verenigd Koninkrijk vertoont grote regionale verschillen.

Engels

Engels zoals Nederlanders en Vlamingen dat op school leren, is zogenaamd ‘RP’, wat voor ‘Received Pronunciation’ staat; het wordt ook nog weleens BBC-Engels of the Queen’s English genoemd. U moet zich er echter van bewust zijn dat dit soort Engels voor de overgrote meerderheid van de Britten erg chic klinkt. Het heeft enigszins stijve, traditionele connotaties en wordt hoofdzakelijk met de hogere klassen uit Zuidoost-Engeland geassocieerd. Spreekt u onberispelijk RP, dan zullen de meesten u wellicht voor ‘zuidelijk en rijk’ houden. Er is een wereld van verschil tussen het Engels dat bijvoorbeeld in populaire misdaadseries als Inspector Morse te horen is en hoe een normale stadsbewoner in pakweg een pub in Leeds zal praten. Britten herkennen elkaars afkomst heel gemakkelijk zodra ze hun mond opendoen: iemands tongval verraadt enorm veel over waar men vandaan komt en hoe goed men is opgeleid. Het vergt voor een buitenlander veel oefening om al deze regionale accenten te leren onderscheiden; eigenlijk moet u daarvoor zelf eerst enkele jaren in het Verenigd Koninkrijk wonen. Enkele voorbeelden van tongvallen:

• Cockney is het bekendste dialect dankzij talrijke soapseries die zich in Londen afspelen. Erg stereotiepe uitdrukkingen als gor blimey, guvnor! (als uitdrukking van verbazing) zijn echter op hun retour. Londen is erg internationaal geworden en de echte Cockneys zijn zeldzaam.
• Brummie is de tongval van Birmingham en omliggende steden als Wolverhampton. Het wordt niet als bijster mooi beschouwd. ai klinkt hier dikwijls als oi, een kenmerk dat ook voor het West Country opgaat. (‘Where’s me bottle of woin on the toible?’)
• Geordie is het dialect van het noordoosten en wordt in Newcastle, Sunderland en Durham gesproken. Stereotiepe uitdrukkingen zijn bijvoorbeeld haddaway and shite! (‘maak dat de ganzen wijs!’, of ‘maak dat je wegkomt!’) en de gewoonte om mensen vriendschappelijk met ‘pet’ aan te spreken.
• In Yorkshire wordt Tyke gesproken. Het lidwoord the wordt hier ofwel als ‘t’ uitgesproken, ofwel helemaal weggelaten. Ook typisch is het gebruik van thou en thee (informeel ‘gij’ en ‘u’). De familiaire aanspreking ‘duck’ (uitgesproken als dok) is niet onbeschoft bedoeld: ze is integendeel een teken van vriendelijkheid.
• Schots-Engels klinkt anders dan Iers-Engels, en Schots-Engels wordt op zijn beurt onderscheiden in Laagland- en Hooglandschots. Typerend is de rollende Schotse r. Glaswegian kan voor een buitenstaander erg moeilijk te begrijpen zijn. Vraagt u in Glasgow iemand naar de weg, verzoek dan dat die persoon traag en duidelijk spreekt. Ieren herkent u aan het feit dat ze moeilijkheden hebben om de ‘th’-klank uit te spreken en er gewoonlijk een ‘t’ van maken (‘there are tree trees in the garden’).

Behalve fonologische kenmerken hebben de Noord-Engelse dialecten gemeen dat ze vaker ‘aye’ dan ‘yes’ gebruiken. Begroet iemand u door ‘all-right?’ te vragen, dan kunt u daar dus iets als ‘aye, ta’ op antwoorden. Het tussenwerpsel ‘nay’, voor ‘neen’, is daarentegen minder breed verspreid. In Tyneside en Northumberland zult u zowel ‘aye’ als ‘nay’ horen zeggen. ‘Jij’ en ‘jullie’ kunnen onderscheiden worden met ‘you’ en ‘youse’: de vraag ‘Where are youse gannin?’ is dus altijd tot meer dan één persoon gericht.

Keltische talen

U kunt cursussen in alle Keltische talen verkrijgen. Het leren hiervan is gewoonlijk een hobby, aangezien nagenoeg alle moedertaalsprekers naast hun Keltische taal ook het Engels machtig zijn. Welsh staat het sterkst in zijn schoenen: vooral in Noord-Wales is het de dominante taal. Schots-Gaelisch is naar de westelijke rand van Schotland teruggedrongen en u hoort het hoofdzakelijk op de Hebriden. Cornisch is een gereconstrueerde taal, die eigenlijk uitgestorven was: slechts enkele honderden mensen spreken het vloeiend. Manx wordt op Man als schoolvak beschouwd; er is nu weer een kleine groep kinderen die er bij wijze van experiment in opgevoed worden. Iers heeft in Noord-Ierland geen officiële status; de taal wordt hoofdzakelijk met de Ierse Republiek geassocieerd. Welsh en Schots-Gaelisch hebben hun eigen radio- en televisiezenders. Cornisch en Manx worden in enkele tijdschriften vertegenwoordigd.

Bekijken

• 

  Dubbeldekker

• 

  Houses of Parlement

• 

  Stonehenge

• 

  Loch Ness

Doen

Kopen

Het Pond sterling (₤) is het betaalmiddel in het Verenigd Koninkrijk. Een pond is onderverdeeld in 100 pence. Er zijn biljetten van de Bank of England, maar ook Schotse biljetten (Bank of Scotland, Royal Bank of Scotland en Clydesdale Bank) en Ierse biljetten (Bank of Ireland, First Trust Bank, Danske Bank en Ulster Bank). Met alle kan overal betaald worden. Als u geld mee terugneemt naar de EU, om daar te wisselen naar Euro's, kunnen de niet-Engelse biljetten mogelijk problemen bij het wisselen veroorzaken; probeer dus met alleen Engelse biljetten uit het Verenigd Koninkrijk te vertrekken.

Iedere soort winkelliefhebber komt in het Verenigd Koninkrijk wel aan zijn/haar trekken. De moderne luxe overdekte winkelcentra, alsmede de traditionele winkelstraten in historische binnensteden, bieden op sfeervolle wijze voor elk wat wils, of het nu gaat om boeken, traditioneel aardewerk (pottery) en servies (cutlery), reform-/gezondheidsproducten, nieuwe techniek, kleding of souvenirs. Uiteraard zijn in dit theeland ook specialistische thee- en koffiewinkels vertegenwoordigd. In plaats van antique wordt voor waardevolle tweedehandsartikelen nog weleens de term vintage gebruikt.

Veelvuldig worden diverse markten georganiseerd (in grote steden meerdere per week), vaak met ambachtelijke producten, maar het kan ook bijvoorbeeld weleens mogelijk zijn om een struisvogel (ostrich)-burger te bestellen.

Een typisch verschijnsel zijn rommelmarkten waarbij er vanuit bagageruimten van auto's verkocht wordt: car boot sales of boot fairs.

Kleinere en grotere supermarkten zijn alom aanwezig in stedelijke gebieden. In de buitengebieden vind de toerist vaak nog een soort originele kruideniers met desalniettemin een relatief ruim aanbod, zij het wat mager op het gebied van verse groenten.

Met een Maestrokaart kan in de meeste winkels en horecagelegenheden, alsmede op treinstations, wel gepind worden. Hetzelfde geldt voor geldautomaten (ATM's). Helaas is dit niet overal mogelijk en blijkt vanuit kleinere dorpen dan toch nog (meestal enkele kilometers) gereisd te moeten worden voor een internationale geld-/betaalautomaat. ‘Maestro UK’ als betaalsysteem is sedert 2015 afgeschaft en is vervangen door ‘Mastercard Debit’ en ‘Visa Debit’, in wezen bankpasvarianten van de overeenkomstige creditkaarten. Dat betekent dat continentaal-Europese Maestrokaarten wel herkend worden, maar als buitenlands systeem gelden. Geld afhalen met Maestro brengt dus een toeslag met zich mee. Let op of aan de automaat de vermelding ‘free cash withdrawals’ staat. Op veruit de meeste cash machines staat dat duidelijk vermeld. Staat het er niet op, dan kan er ook standaard een kost worden aangerekend, die nog eens bovenop de toeslag voor het afhalen van geld met Maestro komt. In luchthavens kunt u dergelijke automaten aantreffen; ze kunnen tot wel 7 pond extra aanrekenen.

In dorpjes op het platteland functioneert vaak het lokale postkantoor als bank annex winkeltje. U kunt er dus etenswaren kopen, geld afhalen en brieven of kaarten versturen. Postkantoren worden door Royal Mail geëxploiteerd en zijn herkenbaar aan een rood plakkaat met het woord ‘Post’.

Winkelsluiting

De grote winkelcentra sluiten rond het begin van de avond, maar talloze winkeltjes voor levensmiddelen en natuurlijk ook supermarkten blijven nog tot laat open. In en rond grotere steden zijn veel supermarkten zelfs 24 uur per dag te bezoeken. De grootste supermarktketens van het Verenigd Koninkrijk zijn:

• Tesco
• Asda
• Morrisons
• Sainsbury’s
• The Co-operative

Hierbij liggen Tesco, Asda en Morrisons ongeveer op hetzelfde prijsniveau; Sainsbury’s kan iets duurder zijn, vooral in de kleinere lokale winkels die u in treinstations vindt. The Co-operative (of the Co-op) is een bedrijf dat naast supermarkten ook verzekeringen en uitvaarten aanbiedt en waarvan klanten met hun klantenkaart ‘aandeelhouder’ kunnen worden. De Duitse discounters Aldi en Lidl zijn ook op de Britse markt vertegenwoordigd. Iets luxueuzere supermarktketens zijn:

• Marks and Spencer
• Waitrose

Marks and Spencer (M&S) biedt ook kleding en meubilair aan. Waitrose is bekend om zijn groot aanbod aan biologische en ecologische producten.

Kosten

Zeker overnachtingen zijn relatief duur, en dan vooral in Groot-Londen en Zuid-Engeland. Wanneer u zorgvuldig op zoek gaat, vindt u echter hier en daar zeker betaalbare pensionnetjes en B&B’s. Maaltijden en consumpties kunnen daarentegen redelijk betaalbaar zijn, bijvoorbeeld het eten en drinken dat in pubs of in theehuizen besteld kan worden. Ook zijn enkele voorzieningen geheel gratis. Vele grote zeer interessante musea, zoals het indrukwekkende British Museum in Londen, zijn bijvoorbeeld vrij te bezoeken. Ook kortdurend lid worden van een bibliotheek, inclusief internetgebruik, kan kosteloos zijn. Het tijdperk van de internetcafés lijkt in het Verenigd Koninkrijk zijn einde te naderen: deze worden langzamerhand een zeldzaamheid. Vele pubs bieden hun klanten echter gratis wifi aan.

Eten

• Engelsen eten heel graag en hebben daarmee ook de verdere VK wel beïnvloed. Heel beroemd is Full English Breakfast, met toast, witte bonen in tomatensaus, gebakken tomaten, gebakken champignons, bacon en sausages.

• Cornish Cream Tea is ook een aanrader, een potje thee met een versgebakken scone die gevuld wordt met (vaak zelfgemaakte) aardbeienjam en geklopte room. Een dergelijke versnapering kan besteld worden in een van de vele, vaak smaakvol ingerichte, thee/koffie/lunch-gelegenheden. Dergelijke maaltijden worden vooral met Zuid-Engeland geassocieerd.

• Eveneens uit Cornwall komt de Cornish pasty, een pasteitje met groenten en vlees. "Lunch-winkeltjes" bieden nog tal van andere soorten hartige hapjes.

• Een ploughman’s luncheon of kortweg ploughman’s is een kaasschotel van verschillende soorten. Hierbij wordt brood geserveerd met sla en rauwkost, druiven en ook wel pasteitjes. Chutney en gepekelde uitjes krijgt u er ook vaak bij.

• Ten noorden en oostelijk van Centraal Schotland is whisky bijna niet te vermijden. Vooral Binnen-Hebrideneiland Islay en de Highlands tellen talloze stokerijen die uitnodigen tot bezichtigen en uiteraard vervolgens tot proeven.

• Een ander traditioneel Schotse specialiteit is haggis, een maaltijd met veel orgaanvlees, hoofdzakelijk van schapen. Dit wordt vaak met aardappelen en knolrapen geserveerd: haggis, neeps and tatties.

• De nationale snack is witvis met patat frites, die, om het compleet te maken, dient te worden overgoten van azijn (vinegar). Uiteraard is dit alles onder meer te verkrijgen bij fish and chips shops; ook staat het als menu vaak op de kaart van een pub. Azijn op de chips is echter een ‘zuidelijke’ gewoonte. Zodra u noordelijker gaat (pakweg vanaf Yorkshire), wordt de voorkeur aan jus (gravy) gegeven. Chips ’n gravy is in Noord-Engeland gebruikelijker dan frieten met azijn.

• Gerechten met bladerdeeg zijn onder andere pies en puddings. Cottage pie en shepherd’s pie zijn vleesgerechten die in bladerdeeg gebakken zijn. Wanneer rundvlees op deze manier wordt bereid, spreekt men van een Wellington. Worstjes in Yorkshire pudding heten toad in the hole.

• Stovies vindt u in Northumberland en ten noorden daarvan, tot in Noord-Schotland. Dit is een stamppot van worst of brokjes schapenvlees met alle soorten groenten die binnen handbereik zijn. Het is ontstaan als een goedkope restjesmaaltijd, maar is tegenwoordig op pubmenu’s te vinden. Sommige landelijke pubs bieden het zelfs gratis aan als tussendoortje.

• Ook qua dessert zijn VK-bewoners dol op zoetigheden. In het bijzonder houden ze van toetjes met veel chocolade. Bijzonder zijn nagerechten met gesmolten toffee.

Pubs

Van 's morgens vroeg tot tegenwoordig niet zo heel vroeg meer in de avond, zijn pubs (public houses) opengesteld voor een in ieder geval qua leeftijd opvallend breed publiek. In de alom aanwezige gelegenheden (in of bij ieder dorp vindt de reiziger er in ieder geval een, in steden is er een uitgebreide keuze) wordt uiteraard het nodige gedronken, maar daarnaast kan er onder andere nog verrassend goed en goedkoop gegeten worden. Ook avondmaaltijden moeten aan de bar besteld worden, alwaar om te beginnen de kaart is te verkrijgen. Vervolgens wordt het eten wel aan tafel geserveerd.Veel meer dan de meeste continentaal Europese (drink-)gelegenheden, stralen pubs een soort traditionele huiskamerachtige gezelligheid uit. Vaak zijn de public houses aangekleed met bijzonder veel decoraties: gasten kunnen blijven rondkijken. Veel pubs zijn ook van buiten al bezienswaardig beschilderd en/of van geveldecoraties voorzien. Ook pubs die tot een keten behoren, doen hun best om er als een local uit te zien. Het beroemdste voorbeeld hiervan is Wetherspoon’s, dat een duizendtal pubs bezit, veelal ondergebracht in historische panden. Verspreid over het hele Verenigd Koninkrijk vindt u deze etablissementen, die allemaal een eigen naam hebben en gedecoreerd zijn met oude foto’s en wetenswaardigheden. Sommige hiervan zijn tevens hotels.

Britse bieren

In de pubs kan ook goed kennisgemaakt worden met de specifieke biercultuur die de Britse eilanden met elkaar delen. De meest beroemde vertegenwoordiger hiervan is het wereldwijd bekende Ierse Guinness. Dit troebelbruine stout-bier, voorzien van een heel romige schuimkraag, heeft dan ook duidelijk een hele karakteristieke stevige smaak. Ook een ander stout uit Ierland, Murphy's, kan vaak besteld worden. Daarnaast worden ook Britse ales graag gedronken, waaronder Old Speckled Hen dat uit Oxfordshire komt. Een iconisch bier uit het noorden is Newcastle Brown Ale, dat heden ten dage door Heineken gebrouwen wordt. Vraag ook naar ambachtelijke, plaatselijk gebrouwen bieren.

Donkere bieren worden porters genoemd; stout is een donkerbruin tot zwart soort porter. Een stout heeft een zwaarder alcoholgehalte (doorgaans 6% of meer). Bruine bieren die nog te licht zijn om als porter te gelden, worden bitters genoemd. Een bitter is steviger dan een pils maar minder alcoholisch dan een porter. In Schotland bestaan daarnaast de traditionele aanduidingen 80 shillings en 90 shillings. Dit verwijst naar de 18e-eeuwse belasting die op deze bieren geheven werd, afhankelijk van hun alcoholpercentage. Het zijn geen exacte definities: een 90 shillings is echter zwaarder dan een 80 shillings.

In de regel worden al deze dranken geserveerd in ‘pints’ (glazen van meer dan een halve liter); wie aan het formaat van een Nederlands pilsje (bekend als lager) genoeg heeft, kan ‘half a pint’ bestellen. Het Verenigd Koninkrijk heeft tevens enkele lagers die op Duitse of Oost-Europese pilsbieren lijken. Het populairst is Carling uit Burton-on-Trent. Fosters en Tennants worden ook vaak gedronken en lijken goed op commerciële pils uit de Benelux.

Cider

Veel meer dan in de Benelux is ook cider een gangbare drank. Nagenoeg iedere pub heeft cider van de tap of in flessen; deze appelwijn geldt als volwaardig alternatief voor bier en wordt heel serieus genomen. De bekendste commerciële cidermerken zijn Magners, Bulmers en Strongbow. Laatstgenoemde is sponsor van rugbyteams. Traditionele, niet mousserende cider uit Zuidwest-Engeland wordt scrumpy genoemd. Cider van peren in plaats van appelen heet perry. Het Belgische Stella Artois maakt zijn eigen cider (Stella Cidre), die in reclamespotjes als ‘authentiek Belgisch product’ gepromoot wordt. Britten op vakantie in de Benelux zijn dan ook niet zelden verbaasd wanneer ze ontdekken dat deze cider er helemaal niet verkrijgbaar is.

Uitgaan

Wie van discotheken en nachtclubs met luide dansmuziek houdt, kan hiervoor in alle grote steden terecht. De bewaking aan de ingang kan streng zijn en het sluitingsuur wordt streng nageleefd; het komt voor dat niemand onder de 21 jaar binnen wordt gelaten en de meeste van deze clubs hebben een verbod op football colours (sjaaltjes en petten van een bepaalde voetbalclub), ter voorkoming van rellen. Houd er ook rekening mee dat de prijzen voor drankjes in nachtclubs aanzienlijk hoger liggen dan in een normale pub. Dergelijke etablissementen zijn vooral populair onder jongeren en studenten. Londen, Manchester en Newcastle hebben een druk uitgaansleven; in Schotland kunt u hiervoor in Glasgow terecht.

Bent u meer in cultuur geïnteresseerd, dan zijn er in het hele land theaters en concerthallen te vinden. De Londense West End staat bekend als het centrum van de Britse theaterwereld, maar ook Edinburgh kent een levendige toneelscène. Manchester, met het Royal Exhange Theatre, heeft een reputatie als stad van het moderne en experimentele theater. In de theaterzaal Òran Mór in Glasgow ontstond het populaire concept ‘A Play, a Pie and a Pint’, dat ook op tournee gaat door andere zalen in het Verenigd Koninkrijk. Hierbij krijgt u een toneelstuk van ongeveer 50 minuten, een glas bier en een mince pie.

Bekende muziekfestivals die ’s zomers in de openlucht gehouden worden, zijn onder meer het Isle of Wight Festival (popmuziek en rock), het Rebellion Festival (punk en punkrock) en het Whitby Gothic Weekend (gothic en new wave). Voor folkmuziek kunt u vaak in pubs in kleinere dorpen terecht. Het stadje Buxton in het Peak District organiseert jaarlijks een operafestival. In Beverley, East Yorkshire, wordt ieder jaar een festival voor oude muziek georganiseerd.

Wilt u zich alleen maar ontspannen en een biertje drinken, ga dan gewoon naar de pub. Sluitingstijd wordt met een bel aangekondigd; wanneer de barman of -vrouw ‘last orders!’ roept, betekent dit dat u nog één kans krijgt om iets te bestellen. Bij de uitroep ‘time!’ hebt u dan normaliter nog een kwartier om op te drinken. In het weekend zal een grote pub vaak pas tussen middernacht en één uur sluiten.

Zowel nachtclubs als pubs kunnen u naar een bewijs vragen dat u meerderjarig bent. Dit heet ‘Challenge 25’: denken ze dat u 25 jaar of jonger bent, dan vragen ze u om een paspoort of ander identificatiemiddel. Minderjarigen mogen geen alcohol kopen; ook de poging zelf is verboden en kan officieel met 1000 pond boete bestraft worden. Het is eveneens verboden om voor een minderjarige alcohol te kopen.

Engelse badplaatsen

Toen de Britten in vroeger tijden nog vaak in eigen land op vakantie gingen, was de Engelse kust in de zomermaanden een ware toeristische trekpleister. Populair waren de donkey rides (ritjes op een ezel), het eten van rock (een soort harde kandijsnoep) en het bijwonen van Punch and Judy shows (een poppenkastvoorstelling, vaak op het strand). Deze zaken bestaan nog, maar hebben tegenwoordig ietwat ouderwetse connotaties van de jaren vijftig en het Engeland van vóór de Tweede Wereldoorlog, zoals die bijvoorbeeld geëvoceerd worden door het liedje ‘I do like to be beside the seaside’, dat nagenoeg iedere Brit nog kan meezingen.

Sommige Engelse badplaatsen uit vervlogen tijden maken heden ten dage een wat mistroostige en verwaarloosde indruk. Andere zijn notoire gokplaatsen geworden en volgebouwd met casino’s en bingohallen. Aan de westkust is Blackpool nog steeds heel populair; deze thuisbasis van wijlen komiek Ken Dodd was ooit het centrum bij uitstek voor weekendjes aan zee. Aan de oostkust zijn Scarborough en Whitby bekende kuststadjes van de oude stempel. De victoriaanse heren en dames van weleer zult u er niet meer vinden, maar de dagjesmensen die hier een portie scampi’s komen eten en een strandwandelingetje maken zijn nooit weggeweest. Brighton aan de zuidkust, daarentegen, heeft zich helemaal anders ontwikkeld. Deze plaats heeft een reputatie als hippiestadje verworven; het is ook de enige plek in het Verenigd Koninkrijk waar de groene partij de macht in handen heeft. In Wales is Aberystwyth een traditionele badplaats. Schotland kent deze cultuur niet (misschien omdat de zee er gewoon te koud is om pootje te baden).

Overnachten

Aanbieders van accommodatie zijn meestal aangesloten bij de officiële organen van Visit Britain, de nationale toeristische dienst. Ze geven dit te kennen met een plaatje bij de ingang. Voor Engeland is dit Visit England, voor Schotland Scottish Tourist Board, voor Wales Visit Wales en voor Noord-Ierland Tourism Northern Ireland. Het systeem kent sterren toe, net zoals bij Michelinrestaurants, aan de hand waarvan u een idee krijgt van de kwaliteit en de prijs. Tarieven in hotels en B&B’s zijn normaliter per nacht: in hotels wordt meestal per kamer gerekend, in B&B’s per kamer of per persoon. Vaak zijn eenpersoonskamers duurder dan de individuele prijs voor twee mensen die een tweepersoonskamer delen (single supplement). Een kamer met een eigen badkamer wordt en-suite genoemd.

De regio Londen is het duurst. Op goedkope accommodatie maakt u de meeste kans in de minst toeristische gebieden: provinciestadjes in Yorkshire, dorpjes in Shropshire, gehuchten in Northumberland enzovoorts.

Hotels

Het Verenigd Koninkrijk heeft hotels in alle kwaliteits- en prijsklassen. Ketens als Premier Inn, Ibis en Holiday Inn vindt u in en om alle grote steden; ze liggen soms wel aan de rand van de stad, bijvoorbeeld op een industrieterrein. Er zijn tevens talloze onafhankelijke hotels, en ook pubketen Wetherspoon’s heeft tientallen vestigingen die accommodatie aanbieden (dit is relatief goedkoop en heel populair: reserveer dus vroeg). De allergoedkoopste prijzen voor een enigszins degelijke hotelkamer zullen tussen 30 en 40 pond per nacht liggen. Normale prijzen in bijvoorbeeld een Premier Inn bedragen doorgaans 80 à 90 pond per kamer. Er is vrijwel steeds gratis wifi beschikbaar.

Bed & Breakfast

Logies en ontbijt is in het Verenigd Koninkrijk een zeer normaal verschijnsel. Algemeen kan een prijs tussen 30 en 80 pond per nacht en per kamer nog als normaal beschouwd worden. In erg afgelegen gebieden kunt u er dikwijls ook een avondmaal krijgen. De brochures en websites van de toeristische diensten bieden een overzicht van de aanwezige faciliteiten en of bijvoorbeeld huisdieren toegestaan zijn.

B&B’s zijn vaak een persoonlijker aangelegenheid dan een hotel: u kunt al eens een praatje slaan met de lokale bewoners van een streek en dikwijls kunnen zij u ook informatie geven over openbaar vervoer en plaatselijke bezienswaardigheden. Sommige B&B’s zijn boerderijen waar nog dagelijks gewerkt wordt, andere zijn doodnormale rijhuisjes. In bosrijke gebieden en natuurparken zijn cottages te vinden waar u een kamer kunt huren. Op de eilanden zijn er eveneens vissers die een bed and breakfast-etablissement exploiteren; hier en daar is het zelfs mogelijk in een vuurtoren te overnachten. In Schotland en Wales wordt daarnaast vermeld of in het desbetreffende huishouden Gaelisch, respectievelijk Welsh gesproken wordt; dat kan een bijkomende lokale toets aan uw verblijf geven.

Kamperen

In het Verenigd Koninkrijk zijn volop campings. Een aantal hiervan is in handen van verenigingen. Zo beheert The Forestry Commission een aantal kampeerterreinen in natuurgebieden. Informatie over deze terreinen is te vinden op hun eigen website [7] en hier kan ook online worden geboekt. De faciliteiten op veel terreinen zijn beperkt en sommige terreinen zijn erg groot. De ligging daarentegen is schitterend.Ook bezit deze organisatie houten huisjes [8].Lidmaatschap van The Forestry Commission is niet nodig.

Andere verenigingen die kampeerterreinen beheren zijn The Caravan Club [9] en The Camping and Caravanning Club [10].

Er zijn meerdere sites op Internet om campings te vinden, waaronder: [11] en [12].

Vrij kamperen is in Schotland toegestaan en wordt daarbuiten in de regel gedoogd, mits de eigenaar of lokale autoriteiten toestemming gegeven hebben. Soms is het toegestaan bij tankstations tegen betaling te overnachten. Bij pubs op het platteland kan de reiziger ook vaak (gratis) kamperen, maar de voorzieningen zijn beperkt (meestal alleen gebruik van stromend water en toilet).

Leren

Werken

Veiligheid

In het algemeen is het Verenigd Koninkrijk een veilig land, al kunnen er grote verschillen tussen de steden en het platteland zijn. Londen is een wereldstad met alle voor- en nadelen die dit met zich meebrengt. In rijke, toeristische buurten als Belgravia, Chelsea en Kensington zult u weinig gevaar lopen; ook ‘alternatieve’ hipsterwijken als Camden en Kentish Town kennen niet zoveel criminaliteit. Anders ligt het in de armere districten zoals Tower Hamlets en Hendon, waar u voor zakkenrollers moet opletten. Echt gewelddadige delicten, laat staan terroristische aanslagen, zijn echter hoogst zeldzaam. Uiteraard geldt hetzelfde voor andere grote steden als Manchester en Glasgow. Drugs en prostitutie, beide illegaal, komen niet méér voor dan in andere West-Europese steden.

Georganiseerde criminaliteit concentreert zich in de stedelijke regio’s. Het Britse platteland is vredig en gemoedelijk. In een klein provinciestadje ergens te lande is de kans uiterst klein dat u het slachtoffer van een overval wordt; de meeste overlast komt meestal van dronken bewoners die zich in het weekend aan alcohol te buiten gaan. Daar hoeft u zich dan ook niet in te mengen. Er zijn enkele relatief verpauperde streken die nog steeds de effecten van de teloorgang van de steenkool- en staalindustrie ondervinden. Teesside in het oosten, met Middlesbrough als hoofdstad, heeft hoge werkloosheidscijfers. Ook de stadjes tussen Sheffield en Leeds, bijvoorbeeld Bradford en Rotherham, hebben zich nog niet helemaal hersteld van de economische schok van de jaren 80 en 90 en kennen iets hogere werkloosheids- en misdaadcijfers dan het Britse gemiddelde. Zuid-Engeland is tot op heden duidelijk welvarender dan Noord-Engeland (wat dan ook in de prijzen van accommodatie en eetgelegenheden weerspiegeld wordt).

De problemen in Noord-Ierland zijn sinds de Goede Vrijdagakkoorden van 1999 gestabiliseerd; u als buitenstaander hoeft zich geen zorgen te maken wanneer u door Belfast of Derry/Londonderry wandelt. Tijdens optochten kunnen weliswaar nog relletjes uitbreken; u houdt zich dan beter afzijdig. Aan uw gelaat is niet te zien of u katholiek, protestant of atheïst bent en per slot van rekening heeft u met dit conflict niets te maken.

Schotland en Wales ten slotte zijn – misschien afgezien van enkele armere buurten in Glasgow of Cardiff – heel veilige ‘landen’.

Natuurlijke gevaren

Er zijn al talloze mensen verongelukt die op goed geluk de Ben Nevis of een andere berg of heuvel in Engeland, Schotland of Wales gingen beklimmen. Voor zulke activiteiten moet u adequaat uitgerust zijn. Draag stevig schoeisel en warme kleding, ook ’s zomers, en neem een kaart, een kompas en proviand mee. Bij sneeuwval is het extra gevaarlijk; u zou niet de eerste zijn die per helikopter van een bergflank geëvacueerd moet worden. Wees u ook bewust van de afstanden. In natuurparken als de Yorkshire Moors, de Pennines of de Trossachs zijn er gebieden waar in een omgeving van tientallen vierkante kilometers niemand woont.

Aan de kusten van het Verenigd Koninkrijk komt drijfzand voor. Het kan aanlokkelijk zijn, bij laagwater over het strand naar een eilandje over te steken, maar u moet absoluut zeker zijn dat u het zult halen voordat het getijde omkeert. Door de zee ingesloten worden op een stuk zand tussen twee eilanden kan levensgevaarlijk zijn. Raadpleeg de tabellen met de waterstanden en win online of ter plekke informatie in over de haalbaarheid van wat u van plan bent.

Noodnummers

Het noodnummer is 999. Hiermee wordt u onmiddellijk verbonden met de spoeddiensten van de NHS, de brandweer en de politie. Bent u bijvoorbeeld getuige van een botsing of een overval of krijgt iemand een hartinfarct, dan kunt u dit nummer bellen.

Voor minder dringende aangelegenheden belt u het politienummer 101, bijvoorbeeld indien u bestolen bent of een vermoeden van illegale activiteit hebt.

Natuurlijk kunt u ook een lokale wijkagent op straat aanspreken; dit zijn gewoonlijk de constables (PC’s), ook wel bobbies genoemd. Tegenwoordig dragen ze vaker een pet dan een helm. Het woord police staat altijd op hun kleding; zo niet, dan gaat het om parkeerwachters (parking attendants).

In het Verenigd Koninkrijk zijn bewakingscamera’s gemeengoed geworden. Zeker in de steden wordt tegenwoordig bijna iedere straat bewaakt.

Gezondheid

Respect

De meeste Britten zijn niet zo snel beledigd. Het is een onderdeel van hun cultuur dat ze graag grappen maken waarin ze zichzelf en hun land onderuithalen; zelfspot en ironie zijn belangrijk in het sociale verkeer. Enkele onderwerpen, vooral van politieke aard, kunnen controversieel zijn: natuurlijk is de verstandhouding tussen het Verenigd Koninkrijk en de Europese Unie tegenwoordig een heikel thema dat voor veel verdeeldheid zorgt, maar indien u zelf een EU-burger bent, dan kunt u daar ook niets aan doen. Deze controverse is een twistpunt tussen de Britten onderling. Hetzelfde geldt voor regionaal nationalisme: de Schotse onafhankelijkheid of de vereniging van Noord- en Zuid-Ierland zijn onderwerpen waar een buitenstaander weinig aan toe kan voegen. Sommige figuren worden door de meeste Britten gerespecteerd, zoals Wellington, Churchill en de koningin. Thatcher is dan weer iemand over wie de meningen sterk verdeeld zijn. Religie interesseert de meeste Britten weinig; ook zij die officieel lid van de Church of England (of Church of Scotland en dergelijke) zijn, staan daar vaak flexibel tot onverschillig tegenover. Wat iemand anders gelooft, is hun zaak niet, en dat geldt ook voor moslims, Jehova’s Getuigen of moderne heksen. Britten zijn individualisten. Ze zullen u respecteren wanneer u eerlijk en voor rede vatbaar bent (en natuurlijk netjes in de rij staat).

Alleen reizende vrouwen hoeven zich geen zorgen te maken wanneer ze een pub binnen stappen. In het Verenigd Koninkrijk wordt relatief veel alcohol geconsumeerd, door beide geslachten. Британські жінки можуть сильно кусати і часто п'ють стільки ж, скільки і їхні колеги -чоловіки. Групи п’яних, шалених молодих жінок на вулиці - звичайне явище у вихідні. Якщо до вас, як жінку, звертається чоловік у пабі проти вашої волі, будьте твердими та відвертими. Чи є у вас дотепна відповідь, готова образити цю людину, тим краще. Співробітники пабу при бажанні звільнять глушник. І навпаки, чоловіки повинні брати до уваги, що старомодні жести щодо жінок, наприклад, тримаючи відкриті двері, іноді можуть сприйматись як сексистські. Багато сучасних британських жінок вважають це образливим: вони знають, як працюють двері.

У містах і районах з високою концентрацією мусульман норми більш консервативні; носіння паранд і нікабів дозволено у Великобританії, а деякі магазини, що належать мусульманам, не продають алкоголь з релігійних причин. Однак тут ви не відчуєте незручностей, якщо пройдете вулицею в короткій спідниці та з пляшкою пива; це ваше право. У Великобританії гей -парам теж не варто нічого боятися. Вікторіанські стандарти минулого часу залишилися в минулому; країна взагалі стала дуже відкритою. Тут і там є місце для кожної філософії та релігії, і це також стосується людей без релігії. Кількість нудистських пляжів обмежена; нагота все рідше ображається. Палити всередині пабу заборонено, але на вулиці це не проблема, і поки це не турбує дітей, ви робите, що хочете, зі своїм здоров’ям. Як я вже сказав, британці - індивідуалісти.

Контакт

Код міста Великобританія 44. Найбільшими постачальниками мобільних мереж є O2, Vodafone та EE, які придбали колишній Orange. Відомі червоні телефонні будки все ще можна зустріти на вулицях, хоча і набагато менше, ніж до 1990-х років.

Британські поштові індекси побудовані таким чином, що з них можна вивести адресу принаймні до вулиці. Марки існують у 1 -му та 2 -му класі і зазвичай продаються у супермаркетах кіоск доступні, де також продаються тютюнові вироби та азартні ігри.

Ця стаття досі повністю будується . Він містить шаблон, але ще недостатньо інформації, щоб бути корисним мандрівнику. Зануртесь і розширте його!

Країни в Європа

Балкани: Албанія · Боснія і Герцеговина · Болгарія · Косово · Хорватія · Чорногорія · Північна Македонія · Румунія · Словенія · Сербія Країни Балтії: Естонія · Латвія · Литва Бенілюкс: Бельгія · Люксембург · Нідерланди Британські острови: Ірландія · Об'єднане Королівство Центральна Європа: Німеччина · Угорщина · Ліхтенштейн · Австрія · Польща · Словенія · Словаччина · Чеська Республіка · Швейцарія Франції та Монако: Франція · Монако Піренейський півострів: Андорра · Гібралтар · Португалія · Іспанія Італійський півострів: Італія · Мальта · Сан-Марино · Ватикан Кавказ: Вірменія · Азербайджан · Грузія Східне Середземномор’я: Кіпр · Греція · Туреччина Східна Європа: Казахстан · Молдавія · Україна · Росія · Білорусь Скандинавія: Данія · Фінляндія · Норвегія · Ісландія · Швеція

Пункти призначення
Континенти: Африка · Азія · Європа · Північна Америка · Океанія · Південна Америка Океани: Атлантичний океан · Тихоокеанський · Індійський океан · Північний Льодовитий океан · Південний океан Полярні регіони: Антарктида · Арктичний Також див. Кімната