Великобританія та Ірландія - Britain and Ireland

Велика Британія, Ірландія а решта Британські острови лежать на північний захід від Європейський материк. Разом вони утворюють один з найбільш відвідуваних регіонів планети, що містить деякі з найбільш впізнаваних пам’яток світу, історичні пам'ятки, що існують тисячоліттями, та унікальне природне середовище. Міста світу, приємні міста, а також віддалені та відособлені райони та острови.

Країни

Великобританія та Ірландія
 Об'єднане Королівство (Англія, Шотландія, Уельс, Північна Ірландія)
Від гірських пагорбів Англії, до глибоких долин Уельсу, прекрасних озер Шотландії до диких берегів Північної Ірландії, колишнє серце найбільшої імперії світу залишається таким же чудовим, як і тоді, коли воно правило хвилями, з неперевершеними історія, що датується завоюванням Риму, і різноманітні міста, що пропонують, здавалося б, безмежні можливості.
 Ірландія
Ірландію часто називають «смарагдовим островом». Він може похвалитися просторою та захоплюючою історією з пейзажем, який ніколи не перестає дивувати.

Термін "Ірландія" може позначати або весь острів, або Республіку Ірландія - ту частину, яка стала незалежною від Сполученого Королівства в 1920-х роках. Острів включає Північну Ірландію, але Республіка - ні; Північна Ірландія є частиною Великобританії. "Ірландія" вище відноситься до Республіки.

Залежності

 Острів Мен
Залежність британської корони в Ірландському морі, безпосередньо між островами Великобританії та Ірландії.
 Нормандські острови (Джерсі, Гернсі)
Група островів, що складають дві британські коронні залежності в Ла-Манші, розташовані біля узбережжя Нормандії, Франція. Він має багато мовних подібностей із Нормандією.

Міста

Лондонський горизонт
  • 1 Белфаст - Столиця Північної Ірландії та культурний пункт зустрічі між Великобританією та Ірландією.
  • 2 Бірмінгем - Розташований у центрі Англії, Бірмінгем є економічною силою Мідлендів. Це друге за величиною місто в цьому регіоні.
  • 3 Кардіфф - Столиця Уельсу Кардіфф - жвава та захоплююча столиця.
  • 4 Дублін - Будинок Гіннеса та західного римського католицизму, столиця Ірландії - це не просто гарне обличчя.
  • 5 Едінбург - Іноді його називають "Північними Афінами", Единбург - столиця Шотландії.
  • 6 Глазго - Найбільше місто Шотландії, за 40 миль на захід від Единбурга та ворота до західних озер і озер.
  • 7 Ліверпуль - Дім Скауса, "Бітлз" і "Три грації"
  • 8 Лондон - По-справжньому знакове, глобальне місто, столиця Англії та Великобританії, воно метушиться різними культурами та більш ніж двотисячолітньою історією.
  • 9 Манчестер - Місце народження промислової революції та суперник Бірмінгема за титул "другого міста", Манчестер - жваве, процвітаюче місце.

Інші напрямки

Гігантська доріжка, відома своїми чудовими базальтовими колонами
  • 1 Аранські острови
  • 2 Скелі Мохера
  • 3 Гігантська доріжка - 40 000 базальтових порід ефектно піднімаються з моря на єдиному в Північній Ірландії об’єкті ЮНЕСКО
  • 4 Острів Арран - "Шотландія в мініатюрі" - це гірські, морські, пляжні та лісові масиви, а також геологічно різноманітний рельєф
  • 5 Озерний край Національний парк
  • 6 Лох-Несс - Найгероїчніший із шотландських озер, цей північний, як кажуть, є домом лютого монстра з Лох-Несса.
  • 7 Пемброкшир - Єдиний прибережний національний парк Великобританії
  • 8 Національний парк Сноудонія - гірська область на північному заході Уельсу, включаючи і названу на честь Сноудона, найвищої гори Уельсу.
  • 9 Стоунхендж - Розташований на рівнині Солсбері на півдні Англії, Стоунхендж є місцем паломництва на Зимове та Літнє сонцестояння.

Зрозумійте

Британські острови також включають багато менших островів, одним з яких є залежність Британської корони від Острів Мен. Нормандські острови також є залежностями Корони, тому вони включені сюди, хоча вони географічно не є частиною архіпелагу; вони лежать біля французького узбережжя.

Поїзди, пороми, літаки та дороги з'єднують регіон разом. Англійськомовні відвідувачі гарантовано зможуть спілкуватися скрізь у межах регіону, читати будь-які важливі знаки та карти та знайомитися з людьми.

Велика Британія колись правила величезними Британська імперія, і оскільки незалежність була здобута на більшості її територій, Росія Співдружність Націй продовжує залишатися важливою політичною асоціацією, яка на сьогодні включає 54 держави-члени.

Розмовляти

Уельс є домом для місто з найдовшим іменем у світі ...

Більшість людей говорять Англійська як їхня перша мова. Однак, це може здивувати відвідувачів тим, що в деяких регіонах англійська мова не є першою мовою, що використовується для місцевого спілкування, але кращою є місцева кельтська мова. Валлійська є найбільш поширеним серед них і в деяких частинах Росії Уельс це мова, яку найчастіше чують на вулиці. Ірландський, Манкс, і Шотландська гельська є тісно пов’язаними гельськими мовами, що мають більшу частину тієї ж базової лексики. Корніш, мова, що пропала до зникнення, деякими ентузіастами знову вводиться в Корнуолл. На Нормандських островах, Французька має статус офіційного співрозмовника з англійською мовою, хоча не англомовні жителі острова частіше говорять на одному з трьох нормандських діалектів, Джеррія, Гернезійські і Sercquiais. Однак навіть у цих регіонах практично всі вільно говорять англійською мовою.

Відвідувачам, які достатньо вільно володіють англійською мовою, не повинно бути труднощів у будь-якому регіоні. Однак існують сильні регіональні відмінності в тому, як розмовляють англійською мовою, і нерідкі випадки, коли носій мови з одного регіону відчуває певні труднощі в розумінні іншого з іншого регіону - наприклад, корінний житель західної країни в Йоркширі або лондонець у Глазго. Це насправді полегшує проходження носія мови, оскільки більшість людей звикли декодувати англійську мову різними способами. Не соромтеся, якщо ви не можете зрозуміти когось, або вони не можуть зрозуміти вас, оскільки час від часу ця проблема виникає навіть у носіїв мови! Стаття Сорти англійської мови охоплює деякі діалектні відмінності.

Переважна більшість офіційних вивісок англійською мовою. У деяких регіонах англійська супроводжується місцевою мовою: ірландська в Республіці Ірландія, шотландська гельська нагір’я та Гебриди та валлійська в Уельсі. У цих районах помітний відбиток на дорожньому знаку може бути місцевою мовою, англійський еквівалент внизу або меншим шрифтом, або (як у випадку з регіонами Гельтахт Ірландії) зовсім не. Іноземні мови значною мірою відсутні в офіційних вивісках, виняток становлять деякі райони порту, де вивіски можуть бути французькою, німецькою та іспанською мовами.

Британські острови залучили значну частину імміграції, створюючи значні громади з усього світу, і в містах часто чують інші мови.

Залазь

Аеропорт Хітроу, одна з найбільш зайнятих у світі

Відвідувачі можуть знайти більше корисної інформації в розділах "Вхід" конкретної частини регіону, куди вони бажають в'їхати.

Імміграційні та візові вимоги

У цьому регіоні існує п’ять окремих юрисдикцій із власними правилами імміграції: Великобританія, Ірландія, острів Мен та дві бейлівики Нормандських островів. Вони все ще містять a Спільна зона подорожей при значній співпраці та координації між різними органами влади, що допомагає переважній більшості мандрівників насолоджуватися безпроблемними подорожами під час перетину кордону.

Британська віза, як правило, дійсна також для острова Мен і Нормандських островів, але Ірландія підтримує окрему візову систему. Мандрівники можуть побажати перевірити вимоги до конкретних юрисдикцій.

Регіон не належить до Шенгенської зони, але громадянам ЄС та ЄЕЗ не потрібні візи для короткочасного перебування в якості туристів. Дозволи на роботу потрібні на Нормандських островах та на острові Мен.

Літаком

Дивитися також: Політ в Європі
На Британських островах проживають багато найбільших європейських авіакомпаній, таких як Irish Ryanair

Існують прямі зовнішні рейси до всіх складових частин цього регіону, крім острова Мен.

Найбільший порт в'їзду в цей регіон Лондонський аеропорт Хітроу. Розташований в 25 милях на захід від Центрального Лондона, Хітроу пропонує великий вибір міжнародних напрямків з прямими рейсами з більшості країн світу. В межах регіону можливі багато прямих повітряних сполучень. Підключення автобусів до інших місць на материковій частині Великобританії загалом хороші. Залізничне сполучення з Хітроу до Лондона добре; однак, оскільки немає прямих рейсів до інших частин Великобританії, необхідна буде зміна поїзда в Лондоні або, можливо, на вокзалі Редінг, який обслуговує регулярний автобус.

Розташування Хітроу на крайньому південному сході регіону означає, що багатьом мандрівникам до інших частин цих островів може бути краще отримати прямий рейс до тієї конкретної області, в якій вони зацікавлені. Однак з деяких частин світу Хітроу є єдиним реалістичним варіантом потрапити в регіон, і тоді потрібні будуть подальші заходи щодо подальших подорожей.

Інші аеропорти, такі як Бірмінгем, Дублін, Едінбург, Глазго, Лондон Гатвік, Манчестер, Ньюкасл і Шеннон мають як далекі рейси, так і рейси до європейських міст.

Air France та KLM здійснюють зворотні рейси до багатьох аеропортів регіону зі своїх відповідних міжконтинентальних центрів у Париж Шарль де Голль і Амстердамський Схіпхол.

Потягом

Тунель під Ла-Маншем з'єднує Англію з Францією залізничним транспортом. Часті швидкісні поїзди Eurostar перевозять пішохідних пасажирів прямо до Лондон від Амстердам, Брюссель і Париж. Існує також послуга трансферу під назвою Eurotunnel, яка перевозить автомобілі, кемпери та мікроавтобуси Кале до Фолкстон.

Човном

Традиційний спосіб дістатися до Британських островів. Побачити Пороми на материкову частину Британії для отримання додаткової інформації.

Обійти

Спільна зона подорожей

Перетин між Ірландською Республікою та Північною Ірландією часто навряд чи помітний

Об'єднане Королівство, Ірландія, Острів Мен, та Нормандські острови підтримувати спільний простір для подорожей, дещо подібний до Шенгенської зони для континентальної Європи. Взагалі кажучи, перетин кордону дуже простий у порівнянні з більшістю інших міжнародних кордонів.

Ірландія та Об'єднане Королівство були окремими країнами протягом майже століття, але здебільшого обидва вважали вигідним підтримувати відносно відкриті кордони. Однак через те, як він складався впродовж років, домовленість про Спільну зону подорожей не настільки формалізована, як інші подібні домовленості (наприклад, Шенгенська зона), тому точні правила можуть бути досить складними для деяких громадян третіх країн.

  • Громадяни країни "Спільної зони подорожей" можуть подорожувати до будь-якої іншої країни без паспорта, але їх можуть попросити надати документи, що посвідчують особу.
  • Громадяни Європейського економічного простору мають право подорожувати між двома країнами та вимагають національне посвідчення особи або паспорт.
  • Відвідувачі з інших країн, які не потребують візи та пройшли імміграційну перевірку в одній частині району (наприклад, Англія), як правило, не доведеться проходити процедури імміграції, продовжуючи подорож до іншої частини району (наприклад, Ірландія), але повинен мати дійсний паспорт.
  • Відвідувачам країни, якій потрібна віза для в'їзду в одну країну спільного проживання, можливо, доведеться подати заявку на отримання візи для в'їзду в іншу. Хоча всі п'ять юрисдикцій мають дуже подібні Візові правила, важливо пам’ятати, що на відміну від Шенгенської зони, Великобританія та Ірландія підтримують окремі візові системи. Наявність візи для Великобританії дає право на в’їзд на острів Мен та Нормандські острови (і навпаки), але ця ж віза не дає права на в’їзд в Ірландію (або навпаки).

Загалом, якщо у вас є паспорт або національна ідентифікаційна картка ЄС, ви можете уникнути будь-яких клопотів, переносячи їх та використовуючи для ідентифікації. Також перевірте вимоги щодо ідентифікації будь-якої авіакомпанії чи порома, яким ви можете користуватися.

Літаком

Історично існували великі внутрішні повітряні шляхи серед островів, хоча крах найбільшої регіональної авіакомпанії на початку 2020 р Пандемія COVID-19 припинення роботи більшості рейсів означає, що важко сказати, які маршрути залишаться в довгостроковій перспективі. Основними авіакомпаніями, що пропонують міжострівні подорожі, є Aer Lingus, Aurigny, British Airways, Eastern Airways, easyJet та Ryanair. Цей район також є домом для найкоротшого у світі польоту; триває лише 53 секунди від Вестрея, Шотландія, до Папи Вестрея, Шотландія.

Човном

Великобританія та Ірландія пов'язані між собою ряд поромних маршрутів, з найбільш жвавим і швидким переходом Холіхед до Дублін, що експлуатується Irish Ferries та Stena Line у ​​конкурентній боротьбі. Компанія Steam Packet з острова Мен працює поза межами Дуглас до Белфаст, Дублін та Ліверпуль. Три основні Нормандські острови пов'язані з південним узбережжям Англії (Пул і Портсмут) компанією Condor Ferries, яка також обслуговує міжострівні маршрути. Шотландський острови також мають великі поромні сполучення між собою та з материковою частиною Британії.

Автомобілем

Wikivoyage має путівники по Водіння в Ірландії і Водіння у Великобританії

На відміну від континентальної Європи, всі країни та території цього регіону їздити ліворуч. Великобританія, Нормандські острови та острів Мен використовують всі дорожні знаки на милі та милі на годину, тоді як Республіка Ірландія (ROI) використовує кілометри та км / год. Дорожні знаки здебільшого відповідають європейським нормам, але в Ірландській Республіці застосовуються американські попереджувальні знаки з жовтим діамантом. Всі дорожні знаки написані англійською мовою як єдиною мовою, так і поряд із місцевою мовою, за винятком Gaeltachtaí у сільській частині рентабельності інвестицій, де вивіски є виключно ірландською. Ви можете везти свій прокатний автомобіль з будь-якої країни спільного подорожі (див. Вище) до будь-якої іншої країни, хоча багато фірм, що займаються прокатом, беруть за це додаткову плату.

Потягом

Дивитися також: Подорож залізницею у Великобританії, Залізничні подорожі в Ірландії

Велика Британія та Ірландія мають великі залізничні мережі, і поїзд є популярним способом пересування на цих островах. Республіка Ірландія та Північна Ірландія мають націоналізовані системи, в яких лише одна компанія здійснює послуги в кожній, а транскордонні служби працюють спільно. Національною залізничною мережею Великобританії керують близько 30 різних приватних компаній, хоча планування та придбання квитків інтегровані на національному рівні. Острів Мен добре покритий залізничними коліями спадщини, квитки інтегровані в громадські автобуси. Коротка пасажирська залізниця також працює в Олдерні, з колишнім лондонським метрополітеном як поїздами.

Хоча між Ірландією та Великобританією немає фіксованого залізничного сполучення, ви можете придбати залізничний квиток, який доставить вас із будь-якої станції Великобританії до будь-якої станції на острові Ірландія (і навпаки). У вартість проїзду входить переправа на поромі, хоча вам видадуть кілька квитків на різні етапи подорожі. Наприклад, подорож, заброньована з міста Корк до Бірмінгема на Нью-Стріт, видасть один квиток на поїзд з Корка до Дубліна, інший квиток на конкретний поромний переїзд з Дубліна в Холіхед і третій на поїзд, що залишився до Бірмінгема. Ви можете придбати цей комбінований квиток у будь-якій касі станції будь-якої країни або через веб-сайти Iarnród Éireann або Національна залізниця.

Купуйте

Фунт стерлінгів (£) є валютою Сполученого Королівства та його коронних залежностей, тоді як євро (€) є валютою Ірландії. За дуже обмеженими винятками, жодна валюта не приймається за межами їхніх територій у цьому регіоні.

Залежності Великобританії та Корони

Стерлінг - місцева валюта. Євро приймається в певних прикордонних районах; наприклад, поблизу сухопутного кордону з Ірландією або в певних підприємствах біля поромних терміналів та тунелю під Ла-Маншем.

Банкноти

Окремі банкомати для континентальної Великобританії та банкнот Джерсі фунт стерлінгів

У Великобританії переважна більшість банкнот випускається Банком Англії. У Шотландії, Північній Ірландії та Crown Dependences також є місцеві банкноти. Усі вони знаходяться у фунтах стерлінгів, тому легальна валюта на всій території Великобританії та Crown Dependences.

Купюри Банку Англії завжди прийматимуться без проблем у всіх областях, де використовується фунт стерлінгів. Записки меншин також зазвичай легко витратити, хоча їх не завжди можна прийняти за межами їхнього власного регіону. Будь-який банк безкоштовно обміняє банкноти меншин на банкноти Банку Англії або місцеві регіональні купюри (наприклад, у Шотландії, шотландські купюри).

Купюри фунтів стерлінгів меншості слід замінити на банкноти Банку Англії до виїзду мандрівника з Великобританії або Королівських залежностей, оскільки їх може бути важко змінити в інших країнах. Винятком є ​​те, що купюри стерлінгів Північної Ірландії можна легко змінити на євро в Ірландії.

Банкноти великого номіналу (50 і 100 фунтів стерлінгів) не завжди приймаються в магазинах, особливо для невеликих покупок. Будь-який банк перетворить їх на менші номінали.

Монети

Монети у Великобританії випускаються централізовано Королівським монетним двором, і хоча деякі зразки характерні для Англії, Північної Ірландії, Шотландії та Уельсу, вони є законною валютою по всій Великобританії.

Залежності Корони та заморські території (наприклад, Фолклендські острови та Гібралтар) видають місцеві зразки, які зазвичай циркулюють лише на їх відповідній території. Ці монети відповідають однаковій вазі, розміру, товщині та сплаву континентальних монет Великобританії, що робить їх фактично вигадливими версіями звичайних монет. Хоча це не є строго законним платіжним засобом, відмовляти їм відмовлятиметься лише найпотаємніший роздрібний торговець. Банки обміняють їх, якщо це буде потрібно, але це, мабуть, непотрібно, враховуючи їх загальне прийняття, особливо на торгових автоматах!

Ірландія

Тільки євро є законним платіжним засобом. Стерлінг приймається в певних прикордонних місцях, наприклад у поромних портах або поблизу сухопутного кордону Північної Ірландії. Обидві валюти зазвичай приймаються на борту поїзда (наприклад, у вагоні-ресторані) протягом усієї подорожі між Дубліном та Белфастом. Банкноти Євро не мають регіональних змін. Виворітні сторони (хвости) євромонет неоднакові за регіонами. На їх лицьових сторонах (голівках) є національний символ держави-члена. Це не впливає на термін їх дії у всій Єврозоні. Моніторам, зацікавленим, може бути цікаво дізнатись, що відносна ізоляція Ірландії від решти єврозони робить її, ймовірно, меншою, ніж будь-яка інша держава-член.

Побачити

Об'єднане Королівство

Солсбері собор

Хоча більшість відвідувачів, мабуть, відвідають Лондон в якийсь момент варто виїхати зі столиці, щоб отримати справжній смак країни. Великобританія - це маленька країна з напрочуд різноманітним набором пам’яток, і все на відносно невеликій відстані одна від одної.

У деяких найкращих сільських районах вирушайте до національних парків, таких як Йоркширські Дейли або Дартмур для коротшої поїздки, для більш тривалого перебування в Шотландії є одні з найбільш доступних пустель в Європі.

Оскільки країна є островом, тут є багато узбережжя для відвідування, а також багато різноманіття, незалежно від того, чи хочете ви за красивими пляжами в таких місцях, як колонія художника в Сент-Айвз, морські курорти, такі як Блекпул і Борнмут, або дике та неприборкане узбережжя західної Шотландії, там є щось на будь-який смак.

У Сполученому Королівстві є безліч історичних пам’яток - настільки великих, що перерахувати їх тут було б неможливо. Практично кожне місто, місто та село у Великобританії має унікальну та, як правило, цікаву історію, починаючи від середньовічних замків та античних університетів Дарем і Кардіфф, до римської історії Росії Честер і Йорк, є щось для кожного. На Оркнейських островах є Skara Brae, який обов’язково потрібно побачити усім історичним бофанам

Покупці, які дивляться за межі столиці, можуть захотіти поїхати Манчестер і Ліверпуль на півночі, Брістоль і Ексетер на Заході або Глазго і Едінбург в Шотландія.

Сполучене Королівство було колискою промислової революції у 18-19 століттях. Хоча деякі галузі закрилися, більша частина з них Промислова Великобританія ще належить побачити в Англії, Шотландії, Уельсі та Північній Ірландії. Хоча в Ірландії було мало галузей, ірландські заробітчани сприяли індустріалізації Великобританії.

Ірландія

Скелі Мохера

Дублін, очевидний центр, столиця та місто приматів Ірландії, є обов'язковим для відвідування та одним з дуже обмежених засобів в'їзду в Ірландію через аеропорт та порт Дубліна.

Такі торгові центри, як Дандрум, Ліффі-Веллі та Бланчардстаун, пропонують місця для покупок, тоді як вулиці Графтон-стріт та Генрі-стріт - це місця, куди можна піти.

Крок-Парк є найбільшим стадіоном в Ірландії та четвертим за величиною в Європі, ємністю 82 300 чоловік, і є чудовим туристичним напрямком, необхідним для всіх, хто цікавиться спортом, і чудовим місцем для переживання національних видів спорту, таких як метання та гельський футбол. Інші спортивні центри включають стадіон Aviva та RDS Arena.

Розваги - це основне джерело економіки та класу в дублінському регіоні. Дублін, маючи бурхливе молодіжне життя, де близько 50% людей до 25 років, забезпечує велике задоволення молодим і старим у пабах Сент-Стівенс-Грін, Графтон-стріт і очевидному районі Темпл-Бар, серці розваг в Ірландії та Дубліні. .

За межами Дубліна, Ірландія має всілякі красиві пам'ятки та середньовічні руїни, від Скелі Мохера на узбережжі та в Аранські острови до Замок Бларні і Скеля Російська Кашель.

Роби

Острови мають вражаючу спадщину народної, класичної та популярної музики; побачити Музика у Великобританії та Ірландії.

Гольф

Гра в гольф, як ми її розуміємо, розвинулася тут, зокрема в Росії Шотландія. Незважаючи на сильний виклик з боку Іберія в останні десятиліття Великобританія та Ірландія залишаються найважливішими місцями для спорту в Європі. Дійсно, вони можуть навести вагомий аргумент бути головними світовими напрямками для гри в гольф.

Хоча Шотландія вважається батьківщиною гольфу і залишається головним світовим місцем для гри в гольф, кельтські кузени шотландців, у Ірландія і зовсім недавно Уельс, очевидно, є складними завданнями для першості в якості головних напрямків для гри в гольф, як добре встановивши курси, так і вклавши значні кошти в нові поля. Дійсно, нещодавно Ірландія та Уельс приймали Кубок Райдера. Англія має найбільшу кількість курсів, і тому явно не слід нехтувати ним як місцем для гри в гольф, навіть якщо його сусіди-кельтці перевищують свою вагу.

Не дивно, що в усіх регіонах є багато першокласних полів для гольфу, а також якісні курси на більш скромні кишені.

Їсти

Кіоски з рибою та чіпсами в Дорсет
Дивитися також: Кухня Великобританії та Ірландії

В'яле "м'ясо та два овочі" в меню ресторанів майже залишилося в минулому. У нижчих цінових діапазонах його в основному замінили етнічні продукти, такі як індійська, китайська та близькосхідна їжа. Однак класичні магазини риби та чіпсів все ще існують у всьому регіоні. Передбачається, що продавці фаст-фуду, такі як McDonalds, Burger King та KFC, а також кілька місцевих мереж, таких як Supermacs та дивна назва Wimpy, мають відділення майже скрізь.

Зручна їжа була винайдена для графа Сандвіча в Англії багато років тому, і традиція продовжується донині. Корніш-пиріжки та пиріжки зі свининою, цілі або по шматочках, можна знайти по всій Англії. У шотландських містах гарячу запечену картоплю продають вуличні продавці.

Кожна країна має свої національні страви; згадайте хаггі з ніпами та таті, колканон, валлійський рідкіт і смажену яловичину з йоркширськими пудингами. Багато місцевих районів славляться своїми делікатесами: згущені вершки з Девонширу, білий пудинг Clonakilty, копченості Arbroath та підошва Dover - знайомі приклади.

У більшості пабів є барне меню з основних страв, таких як обід орача: хліб та сир, які часто подають із маринованою цибулею та запивають прохолодним склянкою найкращого гіркого елю. Це, безсумнівно, може потрапити в гарячий літній день! "Гастропаб" - це ресторан і паб, в якому їжа може варіюватися від буденного до гурмана.

Кухні, доступні сьогодні у Великобританії та Ірландії, такі ж різноманітні, як і люди, які вирішили поселитися тут. Вперше каррі прийшли з Індії, коли вона була частиною Британської імперії, але зараз їх можна знайти всюди завдяки імміграції зі Східної Африки, Індії, Пакистану та Бангладеш. У містах також можна знайти такі різноманітні кухні, як італійська, грецька, перська, польська, російська, французька, іспанська та мексиканська. І не дивуйтесь, знайшовши гідну сечуанську кухню у селі, що знаходиться за милі від нізвідки.

Напій

Паби

Паб Ye Olde Man & Scythe в Болтон

Громадські будинки - це приміщення, що мають ліцензію на продаж алкогольних напоїв для споживання в приміщенні та поза ним. У пабах їжу та напої замовляють у барі, а не хтось приходить за ваш стіл, щоб ви могли зробити замовлення.

Однак деяких пабів у більш грубих районах краще уникати. Тому ви повинні знати, які паби відвідати, а які паби не відвідувати, перш ніж поїхати. Як правило, у пабах у пристойних районах повинно бути добре; загалом, слід спостерігати за більше в центрах міст. Персонал готелю, в якому ви зупиняєтесь, є добрими людьми, щоб запитати, які паби вам варто відвідати.

Більше інформації про паби можна знайти за адресою Кухня Великобританії та Ірландії # Паби.

Кафе та чайні

Всі міжнародні мережі кавових емпоріумів можна знайти у більшості міст. Але не ходіть до них! Є багато незалежних закладів, де подають чудову каву та належні чашки чаю, і де сервіс та досконалість продукту здивують та порадують. Ці заклади також пропонують найкращі випічки з вибору та винахідливості тортів та тістечок.

Віскі (Віскі)

Tullamore Dew, ірландський віскі, з яким можна зустрітись у всьому світі

На цих островах тисячоліття п’ють дистильовані спиртні напої. Віскі (або віскі в Ірландії) виробляється переважно в Ірландії та Шотландії. Однак є також валлійський та англійський віскі.

Залишатися в безпеці

Наберіть 999 або 112 для всіх аварійних служб. В цілому, це дуже безпечний регіон Європи, де мало прямих загроз для відвідувачів, але вам слід проконсультуватися в розділі "Захистіться в безпеці" в тих районах, які ви відвідуєте, оскільки більшість питань безпеки локалізовані.

Йдіть далі

Очевидна наступна зупинка після цього регіону - континентальна Європа. Є рейси з основних аеропортів регіону майже до будь-якого великого європейського міста, і багато з них досить дешеві; побачити Авіакомпанії зі знижками в Європі.

Також є залізничне сполучення через Тунель під Ла-Маншем і багато поромів; див. розділи "отримати в" Франція, Бельгія і Нідерланди для деталей.

Цей путівник по регіону Великобританія та Ірландія є придатний для використання статті. У ньому подається хороший огляд регіону, його визначних пам’яток та способу проникнення, а також посилання на основні напрямки, статті яких так само добре розроблені. Авантюрист міг би скористатися цією статтею, але будь ласка, не соромтеся вдосконалити її, відредагувавши сторінку.